Voices from the Archive

IJA 1047

Legal Paperwork from the Daniel Family; Laws and Regulations

View interactive document page

Description

This is legal paperwork from the Baghdadi Jewish Community regarding the personal property of the Daniel family including contracts, depositions, correspondence, a small blueprint, deeds, receipts, and citizenship verification. There is a printed copy of Majmū‘a, a collection of laws and regulations for the Jewish community and includes 77/1931 and 36/1931. There is a printed copy of Al-Waqā’i‘ Al-‘Irāqiyah, the official government newspaper for publishing legislation and contains Law 64/1967.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 1047
Item Number
2663
Date
Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages
Arabic
Keywords
Abrogation of Citizenship, Administrative Committee for Iraqi Jews, Annotation, Architectural Plan, Baghdadi Jewish Community, Charity, Citizenship Laws, Contract, Correspondence, Court of Personal Property, Eagle Crest, Endowment, Ezra Menahem Daniel, File Folder, Financial, First Court of Baghdad, Form, Handwritten, Heskel Menahem Daniel, Ink Stamp, Iraqi Government, Legal, Letterhead, Ministry of Justice, Ministry of the Interior, Office for the Oversight and Operation of Jewish Property, President of the Jewish Community, President of the Mosaic Community, Printed Text, Receipt, Revenue Stamp, Typed, Waqf

AI Transcription, Pages 26-50

Archival unit 26

B01 · header / arabic
١٢٢ / ٤٩ ش
محكمة المواد الشخصية ببغداد
الحاكم : السيد داود الاورفه لي

B02 · paragraph / arabic
حضر امامي عزرا حاحيم دانيل وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف المحامي ابراهيم خزم وشبكه
بن داود افاد وهو بكامل عقله ورشده وطوعه واختياره بما يأتي :-
كنت قد قدمت طلبا بتاريخ ٦ حزيران ٩٤٨ بايقاف الاملاك المدرجة تسلسلاتها في حجة الوقف الصادرة
بتاريخ ١٤ تموز ١٩٤٩ وعدد ١١٥ / ٤٨ شر وقد صدرت الحجة بذلك والآن فاني قد اوقفت الملك الواقع
في محلة البتاويين تسلسل ٣٢٤/٥١٧ وقفا صحيحا نهائيا مؤبدا ليكون ملحقا ومتمما للاملاك المذكورة
في حجة الوقف الصادرة بتاريخ ١٤ تموز ٩٤٩ وتحت عدد ١١٥ / ٩٤٨ وتابعا الى نفس شروط التولية
ونفس احكام الوقفية المذكورة وعليه اطلب اصدار حجة بذلك .
وعليه وبناء على ما تقدم فقد تم الوقف ولزم وحكم بصحته على الوجه المشروع اعلاه وحرر ما هو الواقع
بالطلب تحريرا في ٣١ / ٨ / ٩٤٩ .

B03 · signature / arabic
الحاكم

B04 · stamp / mixed
⟦stamp with portrait and text 75 fils⟧
⟦stamp with portrait and text 10 fils⟧
⟦stamp with portrait and text 10 fils⟧

B05 · form / mixed
استوفى الرسم ⟦line⟧ دينار ٤٠٠ فلس
عدد ⟦line⟧ 2829
⟦line⟧ ٨٤٩ / ٩ / ٢٥
الكاتب الاول لمحكمة بداءة بغداد

B06 · marginalia / arabic
طول ⟦illegible⟧
⟦signature⟧

Archival unit 27

B01 · header / arabic
بيان ما تم من خطوات حول تسجيل وقضيات
ملعب عزرا شالوم دانيال في الطوبية

B02 · paragraph / arabic
١- <del>⟦illegible⟧</del> نظمنا علم وخبرات
٢- جرت تقديرات حول تخمين القيم بالنسبة للأبنية

B03 · table / arabic
تسلسل | القيمة بموجب السند | القيمة بموجب التخمين | رسم المتر الواحد | المساحة
٢٢٤/٥٠٢ | ٤١٦ | ٤١٦ | ٤٠٠ | ١٠٠
٢٢٤/٥٠٣ | ١١٢٠ | ٥٢٠ | ٢٠٠ | ١١٠
٢٢٤/٥٠٤ | ١٠٠٠ | ٥٠٠ | ٩٦ | ٨
٢٢٤/٥٠٥ | ٢٨١ | ٢٨١ | ٤ | ٧
٢٢٤/٥٠٦ | ٧١٠ | ٢٥٠ | ٤ | ٧
٢٢٤/٥٠٧ | ٧١٠ | ٢٥٥ | ٤ | ٧
٢٢٤/٥٠٨ | ٨٥٠ | ٤٢٥ | ٨٨ | ٦
٢٢٤/٥٠٩ | ٧٠٠ | ٣٥٠ | ٨٨ | ٦
٢٢٤/٥١٠ | ٧١٠ | ٣٥٥ | ٤ | ٧
٢٢٤/٥١١ | ٧١٠ | ٣٥٥ | ٤ | ٧
٢٢٤/٥١٢ | ٢٨١ | ٢٨١ | ٤ | ٧
٢٢٤/٥١٣ | ٤٢٧٥ | ٤٠٠٠ | ٦٨ | ١١
٢٢٤/٥١٤ | ٩٧٦ | ٤٨٨ | ٧٦ | ٩
٢٢٤/٥١٥ | ٤٨٠ | ٤٨٠ | ٦٠ | ٩
٢٢٤/٥١٦ | ٢٤٦ | ٢٤٦ | ٣٤ | ٨
٢٢٤/٥١٧ | ١٢٠٠ | ٦٠٠ | ⟦line⟧ | ٨
١٦٠٥٧ | ٩٥٩٢

B04 · paragraph / arabic
٣- صدقت المعاملات من مديرية النقل العام .
٤- لم تصدر ضريبة الايلال وكنا نذهب بصدور قائمة الغاء وتأييد ضريبة
العرصات . وفعلاً ألغيت

Archival unit 28

محكمة المواد الشخصية ببغداد
العدد ٩٤٥/٣٣ ش
الحاكم - السيد عبد الرحمن البزاز

بناء على العريضة المقدمة من قبل عزرا مناحيم دانيل المؤرخة ٧ / ٨ / ١٩٥٠ المتضمنة طلبه تعديل
حجة الوقف المرقمة ٩٤٥/٣٣ والمؤرخة ٢٥ / ٢ / ٩٤٥ فقد حضر امامي عزرا مناحيم دانيل وايد
مندرجات عريضته وعليه ولما كان الواقف قد اشترط لنفسه فقد قررت تعديل حجة الوقف المذكورة
على الوجه الآتي :-
اولا - ان هذه التعديلات لا تمس التعديل السابق وانما تتعلق بامور اخرى من الوقفية التي
احتفظت لنفسي حق التعديل فيها .
ثانيا - ان هذا التعديل لا يمس جوهر الوقفية وانما يتناول ضبط اعمال المتولين وحقوق الوقف
المشروطة حذر ان يتصرف بما يمس صالح الوقف .
وان التعديلات المقترحة عبارة عن شروط تفصيلية انا مخول بها بموجب الوقفية على ان تكون ملحقة
بالشروط السابقة لاجل الوقفية وملحقاتها وهي :-
اولا - اضافة العبارة الآتية الى آخر الفقرة ( هـ ) من البند الثالث .
ولا يجوز بأي حال من الاحوال استثمارها من اى هيئة او اى مؤسسة تعود ادارتها او توليتها
او ملكيتها الى ادارة الطائفة الاسرائيلية في العراق او الى اى مجلس او اية جمعية اسرائيلية اخرى
في العراق او لدى اى متولي على اوقاف او مؤسسات خيرية اخرى .
ثانيا - اضافة العبارة الآتية الى آخر الفقرة ( ج ) من البند الثالث .
ويشترط على اللجنة تقديم تقرير سنوي الى المتولي عن اعمالها وعن سير المعهد او المعاهد التي
تحت ادارتها وعن درجة نجاحها مع بيان ما تراه مناسبا من المقترحات بشأن الحسابات الى المتولي
سنويا .
ثالثا - اضافة الفقرة الآتية الى البند الثالث بصفته فقرة ( ل ) .
ل - يعين المتولي في كل سنة شخصا او هيئة لغرض تدقيق حسابات اللجنة النهائية وعليه وبناء على
الطلب الواقع قررت اصدار هذه الحجة على ان تكون ملحقة ومتممة للحجة المرقمة ٩٤٥/٣٣
والمؤرخة ٢٥ / ٢ / ٩٤٥ وحرر ما هو الواقع بالطلب .

[Signature] الحاكم

Archival unit 29

B01 · paragraph / arabic
٥ - ثم <del>توقفت</del> توقف الصابر عن اكمال المعاملات .
٦ - <del>⟦illegible⟧</del> افدنا العلم وفدات لدينا ويمكن المضي بالكل المعاملة الآن .

B02 · other / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 30

B01 · header / arabic
محكمة المواد الشخصية ببغداد
العدد ١١٥ / ٩٤٨ ش
الحاكم : السيد داود الاورفه لي

B02 · paragraph / arabic
حضر امامي عزرا مناحيم دانيال وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف المحامي سلمان شينه ⟦line⟧
وفيكتور داود وافاد انني بطوعي واختياري وكمال عقلي ورشدي قد اخرجت من سلك ملكي الخمس عشر
قطعة من الاراضي الكائنة في محلة البتاويين من محاليل بغداد تسلسل طابو ٥٠٢ و ٥٠٣ و ٥٠٤ و
٥٠٥ و ٥٠٦ و ٥٠٧ و ٥٠٨ و ٥٠٩ و ٥١٠ و ٥١١ و ٥١٢ و ٥١٣ و ٥١٤ و ٥١٥ و
٥١٦ / ٣٢٤ ووقفتها وقفا صحيحا نهائيا مؤبدا لاتخاذها ملعبا للالعاب الرياضية لطلاب مدارس ⟦line⟧
الطائفة الاسرائيلية على ان تسمى بأسمي وجعلت التولية عليها الى المجلس الجسماني للملة الاسرائيلية
في بغداد او اية هيئة اخرى يكون لها حق تمثيل الطائفة الاسرائيلية في بغداد عند عدم وجود هكذا
مجلس بالشروط التالية :-
١ - للمتولي ان ينشيء عند الحاجة على القطع الموقوفة مدرسة او مدارس ومعهد او معاهد تهذيبية
او صحية او مهنية او فنية او صناعية على ان يؤمن جهة الالعاب الرياضية لمدارس الطائفة بالقدر
اللازم سواء على الاراضي الموقوفة او في مكان آخر وفي كل الحالات يجب ان تسمى هكذا مدارس او
معاهد بأسمي .
٢ - للمتولي حق شراء املاك اخرى من جوار الملك الموقوف او من خارجه والحاقها بالوقف المذكور
بنفس الشروط المدرجة بهذه الوقفية .
٣ - للمتولي حق استبدال القطع الموقوفة بغيرها اذا تحقق له ان الاستبدال انفع للغرض الذي ⟦line⟧
وقفت القطع المذكورة لأجله .
٤ - على المتولي ان يودع امر تمشية ادارة الملعب او اية مؤسسة اخرى تنشأ على القطع الموقوفة الى
لجنة تحت اشرافه .

B03 · paragraph / arabic
وعليه طلب اصدار حجة بصحة الوقف المذكور وعليه وبناء على ما تقدم فقد حكم بصحة الوقف
المذكور حسب الشروط المدرجة اعلاه وحرر ما هو الواقع بالطلب تحريرا في ١٤ / ٧ / ٤٩ .

B04 · signature / arabic
الحاكم

B05 · stamp / arabic
⟦stamp with portrait and text: ٧٥ فلسا⟧
⟦stamp with portrait and text: ٥٠ فلسا⟧
⟦stamp with portrait and text: ٥٠ فلسا⟧

B06 · signature / arabic
⟦illegible signature⟧
⟦illegible signature⟧
⟦illegible signature⟧

B07 · stamp / arabic
⟦circular stamp: محكمة المواد الشخصية في بغداد⟧

B08 · marginalia / arabic
٢٠ / ٧ / ٤٩

Archival unit 31

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · form / arabic
رقم التلفون: ٨٣٥٣١ الرئيس / ٨٠٤٥٢ السكرتير
الرقم ط /: ١٨ / م / ٦٨
التاريخ: ١٩٦٨ / ٥ / ٥

B03 · paragraph / arabic
الموضوع / ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
سيادة الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم
تحية واحتراما ،
علمنا ان امانتكم المحترمة قد بلغت مستأجري اوقاف مناحيم دانيال وعزرا مناحيم دانيال الواقعة
في " سوق مناحيم " باب الاغا ومستأجري اوقاف حسقيل مناحيم دانيال الواقعة في السنك بوجوب مراجعة
امانتكم وعدم دفع بدلات الايجار الى اي جهة كانت .
لذا نود ان نقدم المعلومات التالية حول هذه الاملاك .
اولا : سوق مناحيم دانيال
ان هذا السوق يشتمل على خانين تسلسل ٢ / ٥٧ و ٤ / ٥٧ وخمسة دكاكين تسلسل ١١٧٧ و ١١٩٠
و ١١٨٨ و ٤٧ و ٤٩ محلة باب الاغا وحدت هذه الاملاك وافرزت بصورة غير رسمية الى عدة دكاكين
وغرف . وقد اوقفت جميع هذه الاملاك باعتبار ٢٩٧ سهما من اصل ٥٠٤ سهما اوقفها المرحوم مناحيم دانيال
بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة بداءة بغداد بعدد ٢٣٢ وتاريخ ٢٨ تموز ١٩٢٤ ( طيا
صورة من هذه الوقفية ) وقد سجلت هذه الاسهم ملكا في الطابو . اما الـ ٢٠٧ سهما من اصل ٥٠٤ سهما
من هذه الاملاك فهي مسجلة باسم المرحوم عزرا مناحيم دانيال وقد اوقفها كذلك بموجب الحجة الوقفية
الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ٣٣ / ٤٥ ش وتاريخ ٢٥ / ٢ / ١٩٤٥ ( طيا صورة من
هذه الوقفية وصورة من اعلام محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ٤١ / ٥٥ ش وتاريخ ٢٨ / ٧ / ١٩٥٥ ) .
ثانيا : اوقاف حسقيل مناحيم دانيال في السنك
ان هذه الاملاك تشتمل على القطع ذات التسلسل ٤ / ٢١٢ و ٤ / ١٦٦ و ١ / ١ / ٢١٢ و ٥ / ٢١٢
و ٤ / ٢١٢ و ٣ / ١٦٦ و ١ / ١٣٦ محلة السنك مسجلة باسم حسقيل مناحيم دانيال الذي توفي بتاريخ
١٤ / ١ / ١٩٤٣ وانحصرت وراثته بأخيه عزرا مناحيم دانيال ( طيا صورة اعلام حصر الوراثة الصادر من محكمة
الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ٣٤ / ٤٣ ش وتاريخ ٢٩ / ٣ / ١٩٤٣ ) وان المرحوم عزرا مناحيم دانيال
قد اوقف هذه الاملاك على روح مورثه اخيه المرحوم حسقيل مناحيم دانيال بموجب الحجة الوقفية الصادرة من
محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ١٣٤ / ٤٤ ش وتاريخ ١٠ / ٩ / ١٩٤٤ ( طيا صورة من هذه الوقفية
وصورة من اعلام محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ٤٨ / ٥٥ ش وتاريخ ٤ / ٩ / ١٩٥٥ ) .
ان جميع اوقاف آل دانيال الموصوفة اعلاه اوقفت للمعاهد العلمية والثقافية والمهنية ولها
اوقافها تصرف لهذه الجهات وتوليتها محصورة باللجنة الادارية لليهود العراقيين وذلك استنادا الى اعلامي
محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ٤١ / ٥٥ ش وتاريخ ٢٨ / ٧ / ١٩٤٤ و ٤٨ / ٥٥ س وتاريخ
٤ / ٩ / ١٩٥٥ وامر وزارة العدل رقم ١٩٤٤ وتاريخ ٢٤ / ١١ / ١٩٥٣ وتعليمات وزارة العدل ( المجلس
الاداري لليهود العراقيين ) المنشورة في الوقائع العراقية بعدد ٤٠٠٤ وتاريخ ٢٥ / ٢ / ١٩٥٨ الملحقة
بقانون رقم ١٦٧ لسنة ١٩٦٣ .
وعليه واستنادا الى ما تقدم شرحه وتطبيقا لاحكام الوقف الاساسية
ان الاملاك المذكورة كانت قد خرجت من ملكية الواقف اثر صدور الحجة الوقفية ومن
مقتضيات احكام الوقف ان الملك الموقوف لا يورث بأي وجه من الوجوه وبالتالي
ان الاموال العائدة لمن اسقطت عنه الجنسية العراقية من ورثة عزرا مناحيم دانيال والخاضعة
للتجميد ليس من ضمنها هذه الاملاك الموقوفة التي لم تكن من ضمن التركة
اساسا فهي بالتالي غير مشمولة بأحكام التجميد .
اما كون معاملة الوقف ( وقف عزرا مناحيم دانيال ) لم تؤشر في دائرة الطابو فذلك لا يبطل

Archival unit 32

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

B02 · form / arabic
الرقم ط /:
التاريخ:
الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
- ٢ -
عميقا من جوهر الموضوع وان الاملاك المشار اليها ثبتت ملكيتها شرعا وقانونا وهي
خاضعة لاحكام الوقف وشروط الواقفية .
وبناء عليه يرجى اصدار امركم باستمرار اللجنة الادارية لليهود العراقيين المتولية على
هذه الاوقاف بالتصرف وصرف غلة الوقف على الجهات المعينة في حجة الوقف .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين
⟦signature⟧

B05 · paragraph / arabic
صورة منه -
سيادة وزير العدل ( رئاسة التدوين القانوني ) مع صور من الحجج الوقفية والاعلامات
للتفضل بالاطلاع استنادا الى المادة الرابعة من تعليمات المجلس الاداري
لليهود العراقيين .
سيادة رئيس الطائفة الموسوية للتفضل بالعلم .

B06 · footer / arabic
المرفقات : صور من حجج وقفية واعلامات عدد ٦

Archival unit 33

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

B02 · marginalia / arabic
٤

B03 · form / arabic
وزارة العدل:
ديوان التدوين القانوني:
العدد: ١/٧/١١٩
التاريخ: ٢٠ / ٥ / ١٩٦٨

B04 · marginalia / arabic
حفظ

B05 · paragraph / arabic
الامانة العامة لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم
الجنسية العراقية

B06 · paragraph / arabic
نرسل اليكم بطيه صورة كتاب اللجنة الادارية لليهود العراقيين
ل ٦٨/٢٦ في ٢٣ / ٥ / ١٩٦٨ ونرجو ابداء مطالعتكم حول ماورد فيه
واعلامنا .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
وزير العدل

B08 · paragraph / arabic
نسخة منه الى /
اللجنة الادارية لليهود العراقيين - بالاشارة الى كتابكم المذكور اعلاه .

B09 · footer / arabic
السامرائي ٢٠ / ٥

Archival unit 34

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

الرقم ل /: ٢٦ / ٦٨
التاريخ: ٢٣ / ٥ / ١٩٦٨
الموضوع /:

[Marginalia] ٢
[Marginalia] محمود

سيادة وزير العدل المحترم
رئاسة التدوين القانوني
تحية واحتراما :
ان الامانة العامة لادارة ومراقبة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية قد وضعت اليد على املاك عزرا وحزقيل مناحيم دانيال الموقوفة بموجب حجج شرعية صادرة من المحاكم المختصة ، كما انها في سبيل تحميل لجنتنا التولية على هذه الاوقاف المسؤولية المالية والجزائية لاستغلالها هذه الاوقاف وقد فعلت الاجراءات التي تنوي اتخاذها بكتابها المعنون الى وزارة الداخلية المرقم ١١٢٢٤ والمؤرخ ١٥ / ٥ / ١٩٦٨ المرسلة صورة منه الى وزارتكم واخرى الى الطائفة الموسوية .
ولما كانت الطائفة الموسوية مرتبطة بوزارتكم الجليلة وقد نظمت شؤونها ونسقت بموجب تعليماتكم المنشورة في الوقائع العراقية بعدد ٤١٠٤ وتاريخ ٢٥ / ٢ / ٥٨ والتي ثبتت ادارة الطائفة الموسوية بقانون رقم ١٦٧ لسنة ١٩٦٣ كما ان اللجنة الادارية المثبت انتخابها بكتابكم المرقم ١٦ / ١ / ٧ والمؤرخ ٢٦ / ١ / ١٩٦٧ اصبحت مسؤوليتها ومراجعتها وتصرفاتها مرتبطة ارتباطا تماما بوزارتكم المحترمة تعمل في نطاق ما هو مرسوم لها في التعليمات والاوامر .
لذا نعرض هذه المشكلة طي انظار وزارتكم الجليلة للتفضل باتخاذ الطرق القانونية الكفيلة باحقاق الحق ومعاونة لجنتنا في نطاق العدل والقانون فيما يجب عليها القيام به والسير بموجبه . لقد جاء في كتاب الامانة العامة المشار اليه اعلاه كون الاملاك المبينة فيه غير موقوفة رسميا في حين ان هذه الاملاك موقوفة بموجب حجج شرعية صادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد والمرسلة الى وزارتكم طي كتابنا المرقم ١٨ / ٦٨ وتاريخ ٥ / ٥ / ١٩٦٨ كما اننا مستعدون لصرف المبلغ اللازم لتسجيل هذه الوقفيات في سجلات الطابو .
هذا وان غلة اوقاف هذه الاملاك تشكل القسم الاكبر من غلة اوقاف الطائفة فالحيلولة دون استغلالها والتصرف بها ستوقف وتعطل حتما ادارة الطائفة بحيث لا تتمكن اللجنة من الصرف على المدارس والمؤسسات الاخرى ولا يمكنها مساعدة المحتاجين والفقراء واليتامى والارامل وتأمين معيشتهم ومداواة وتطبيب مرضاهم وبالاخير فانها لن تتمكن من تطبيق شروط الواقف .
وعليه فان لجنتنا المسؤولة قانونا امام وزارتكم عن جميع تصرفاتها والموكلة بطريقة الانتخاب من قبل ابناء الطائفة لادارة شؤونها والتي تحملت هذه المسؤولية فخرا وهي معتزة بثقة سيادتكم الغالية ترجو مخلصة تدارك وتدارك هذه المشكلة بتطبيق العدل والانصاف لانقاذ المعاهد

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 35

B01 · header / arabic
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

B02 · form / arabic
الرقم ل /:
التاريخ:
الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
القائمة والمهملة وجبر حالة الارامل واليتامى والمعوزين والمرضى وذلك بالعمل على رفع اليد
من هذه الاوقاف والسماح للمتولي بالتصرف بها كالسابق وصرف غلتها على الجهات التي عينها
الواقف وان " شرط الواقف كنص الشارع "
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

B04 · signature / arabic
رئيس اللجنة الادارية

Archival unit 36

محكمة بداءة بغداد المواد الشخصية          رقم الاضبارة - ٤٨ / ش / ١٩٥٥
الحاكم - السيد صادق حيدر                  التاريخ - ٤ / ٩ / ١٩٥٥

راجع هذه المحكمة السيد فريد داود سمرة بصفته رئيسا للجنة الادارية للطائفة
الاسرائيلية ببغداد القائمة بمقام المجلس الجسماني للطائفة المذكورة بالاضافة الى اللجنة
المذكورة بعريضته المؤرخة في ٣١ / ٨ / ١٩٥٥ التي تتضمن بان هذه المحكمة كانت قد اصدرت
الحجة المرقمة ١٣٤ / ٩٤٤ والمؤرخة في ١ / ٦ / ٤٤ بتأييد وقف عزرا مناحيم دانيل لبعض
املاكه على روح اخيه المرحوم حزقيل مناحيم دانيل والتي سماها ( باوقاف حزقيل مناحيم
دانيل ) وحيث ان الواقف المومى اليه قد جعل التولية على هذا الوقف لنفسه ما دام حيا
ومن بعده تنتقل التولية الى المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية او من يقوم مقامه وحيث
ان الواقف قد توفى فاصبح من حق المجلس الجسماني ان يكون متوليا على هذه الاوقاف وبما
ان اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية هي القائمة بمقام هذا المجلس فانه يطلب اصدار الحجة
الشرعية باعتبار اللجنة الادارية المذكورة متولية على هذا الوقف .

وبناء على الطلب فقد اطلعت المحكمة على حجة الوقف الصادرة من هذه المحكمة
بعدد ١٣٤ / ٤٤ وتاريخ ١٠ / ٩ / ١٩٤٤ وتبين انها بخصوص تمام ولزوم وقف عزرا مناحيم
دانيل لسهمة قطع من الاملاك العائدة له وهي العرصات تسلسل طابو ٤ / ٢١٢ / ١ و ٤ / ١٦٦
و ١ / ٢١٢ و ٥ / ٢١٢ و ٤ / ٢١٢ و ٣ / ١٦٦ و ١ / ١٦٦ الواقعة في محلة السنك في بغداد
وقفا صحيحا لاستراحة روح اخيه المرحوم حزقيل مناحيم دانيل وان الواقف جعل التولية عليها
لنفسه ما دام في قيد الحياة واحتفظ لنفسه ايضا حق تعيين متولي او متوليين على الاوقاف
المذكورة طيلة مدة حياته وعلى ان تنتقل التولية من بعده من تلقاء ذاتها الى المجلس
الجسماني للطائفة الاسرائيلية في بغداد او من يقوم مقامه قانونا في حالة عدم تعيين متولي
او متوليين على الاوقاف المذكورة في حال حياته .

كما اطلعت المحكمة على القسام الشرعي الصادر بعدد ٢٤ / ٥٢ ش وتاريخ ١ / ٤ / ٥٢
الخاص بوفاة الواقف عزرا بن مناحيم صالح دانيل استمعت المحكمة الى شهادة كل من الشاهدين
داود يوسف واسحاق عزرا والتي تأيد منها ان الواقف المومى اليه قد توفى في سنة ١٩٥٢
واطلعت ايضا على امر وزارة العدلية عدد ١١٤٤ وتاريخ ٢٤ / ١١ / ٥٣ الذي يتضمن
تأليف لجنة للقيام بادارة ما عهد للمجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية القيام به وفقا لقانون
الطائفة لسنة ١٩٣١ من خمسة اشخاص مدونة اسماؤهم في الامر المذكور ومن ضمنهم السيد
فريد داود سمرة واطلعت كذلك على كتاب رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد الموجه الى
وزارة العدلية بعدد ط / ٣٢٤٠ وتاريخ ٣٠ / ١١ / ٥٣ المتضمن قرار اللجنة بانتخاب
السيد فريد داود سمرة رئيسا لها .

القرار - حيث ان حجة الوقف موضوعة البحث قد قضت بانتقال التولية من بعد
وفاة الواقف عزرا مناحيم دانيل من تلقاء ذاتها الى المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية
ببغداد او من يقوم مقامه قانونا في حالة عدم تعيين متول او متوليين على هذا الوقف

- يتبع -

[Stamp] ⟦illegible⟧ بغداد

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 37

B01 · header / arabic
محكمة بداءة بغداد
الحاكم - السيد

B02 · marginalia / arabic
رقم الاضبارة ٤٢ / ش / ١٩٥٥
التاريخ ٤ / ٩ / ١٩٥٥

B03 · header / arabic
ـ ٢ ـ

B04 · paragraph / arabic
في حال حياة الواقف وحيث لم يظهر للمحكمة ان الواقف المذكور قد عين متوليا او متوليين
على وقفه هذا في حال حياته . وحيث قد تحقق من القسام الشرعي والشهادة المستمعة وفاة
الواقف المذكور وبناء على ما جاء بامر وزارة العدلية وكتاب رئاسة الطائفة المنوه عنهما في اعلاه
فاصبح من حق اللجنة الادارية ان تكون متولية على الوقف موضوع البحث ولذلك قررت بهذه
اعتبار اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد القائمة بمقام المجلس الجسماني للطائفة
المذكورة بصفتها هذه اعتبارها متولية على وقف عزرا مناحيم دانيال المسمى ( باوقاف حزقيل
مناحيم دانيال ) الذي تناولته حجة الوقفية الصادرة من هذه المحكمة بعدد ٦٤٤ / ١٣٤ ش
وتاريخ ١٠ / ٦ / ١٩٤٤
وصدرت هذه الحجة في اليوم الرابع من شهر ايلول ١٩٥٥

B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
بغداد في ⟦illegible⟧

B06 · other / arabic
صورة طبق الاصل
⟦signature⟧
الكاتب
سعدون الفلسطيني

B07 · footer / arabic
الحاكم

Archival unit 38

B01 · header / arabic
العدد
١٤٣٧
السنة التاسعة
الجمهورية العراقية
الوقائع العراقية
الجريدة الرسمية للجمهورية العراقية تصدرها وزارة الثقافة والارشاد في العراق
مسجلة في دائرة البريد المركزي ببغداد تحت رقم (١)
⟦line⟧
الثلاثاء ٣ ربيع الثاني سنة ١٣٨٧ و ١١ تموز سنة ١٩٦٧
⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
رقم (٦٤) لسنة ١٩٦٧
قانون
تعديل قانون ذيل قانون مراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية رقم ١٢ لسنة ١٩٥١
⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
باسم الشعب
رئاسة الجمهورية

B04 · paragraph / arabic
استنادا الى احكام المادة (٤٤) من الدستور الموقت وبناء على ما عرضه وزير الداخلية وبموافقة مجلس الوزراء .
صدق القانون الآتي :-
المادة الاولى - تضاف الفقرات التالية الى آخر المادة السابعة من قانون ذيل قانون مراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية رقم (١٢) لسنة ١٩٥١ .
٤ - لا تقبل البينة لاثبات ما ورد بالفقرة (١) من هذه المادة الا اذا كانت مصدقة وفق ما جاء فيها وكان تاريخ تصديقها قبل سنة من تاريخ مغادرة اليهودي العراق بصورة مشروعة او مغادرته او محاولته المغادرة بصورة غير

B05 · paragraph / arabic
مشروعة او تاريخ علم الجهة المختصة بذلك في حالة عدم لحقوق علمها مسبقا بالنسبة للمشمولين باحكام الفقرتين ( أ ، ب ) من المادة الخامسة من القانون المذكور .
٥ - أ - تمتنع دوائر التنفيذ والدوائر الرسمية وشبه الرسمية عن تنفيذ الاوراق التجارية والسندات المتضمنة اقرار اليهودي بدين ما لم يبرز الدائن استشهادا من الدوائر المختصة يؤيد وجود اليهودي في العراق عند ايداع الاوراق والسندات المذكورة للتنفيذ وخلال مدة الاخبارية ويتوقف التنفيذ في هذه الحالة على اذن من وزير الداخلية اذا اقتنع بان المعاملة ليست صورية .

Archival unit 39

B01 · header / arabic
الوقائع العراقية عدد ١٤٣٧
٢
١١ / ٧ / ١٩٦٧

B02 · paragraph / arabic
ويسرى هذا الحكم على جميع الاوراق والسندات التي اودعت للتنفيذ بعد تاريخ ٣١-٣-١٩٦٣ ولم يتم تنفيذها كليا بالنسبة للمبالغ المتبقية .
ب - تمتنع دوائر التنفيذ والدوائر الرسمية وشبه الرسمية عن تنفيذ الاحكام الصادرة من المحاكم بعد ٣١-٣-١٩٦٣ على اليهودي استنادا الى اقراره التحريري او الشفوي او نكوله عن اليمين ما لم يبرز المحكوم له استشهادا من الدوائر المختصة يتضمن ان اليهودي المحكوم موجود داخل العراق عند ايداع الحكم للتنفيذ وخلال مدة الاخبارية ويتوقف التنفيذ في هذه الحالة على اذن من وزير الداخلية اذا اقتنع ان الحكم لا يستند الى معاملة صورية ويسرى هذا الحكم على احكام المحاكم التي اودعت للتنفيذ بعد تاريخ ٣١-٣-١٩٦٣ بالنسبة للجزء الذي لم يتم تنفيذه .
٦ - تمتنع بعد نفاذ هذا القانون دوائر الطابو عن اجراء اية معاملة بيع او فراغ او هبة او رهن العقارات العائدة لليهودي او وضعها توثيقا للدين او الايصاء بها او ترتيب اي حق عيني عليها او اي تصرف يؤدي الى خروجها من ذمة اليهودي ولو كانت المعاملة تستند الى وكالة دورية ثابتة التاريخ صادرة قبل نفاذ هذا القانون او اي مستند قانوني آخر ولوزير الداخلية ان يأذن باجراء المعاملة اذا اقتنع ان المعاملة ليست صورية .
٧ - لا يجوز بعد نفاذ هذا القانون بيع او رهن او تحويل او نقل ملكية الاسهم والحصص في الشركات المدنية والتجارية وكذلك السندات الاسمية على الدولة العائدة لليهودي ما لم يأذن وزير الداخلية باجراء التصرف عند اقتناعه بصحته .

B03 · paragraph / arabic
المادة الثانية - ينفذ هذا القانون من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية .
المادة الثالثة - على الوزراء تنفيذ هذا القانون .
كتب ببغداد في اليوم العشرين من شهر ربيع الاول لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الثامن والعشرين من شهر حزيران لسنة ١٩٦٧ .

B04 · signature / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء

B05 · table / arabic
طاهر يحيى | عبدالغني الراوي | اسماعيل مصطفى | شاكر محمود شكري
نائب رئيس الوزراء | نائب رئيس الوزراء ووكيل وزير الخارجية | نائب رئيس الوزراء | وزير الدفاع
عبدالرحمن الحبيب | عبدالستار عبداللطيف | عبدالرحمن القيسي | عبدالكريم هاني
وزير المالية | وزير الداخلية | وزير التربية | وزير العمل والشؤون الاجتماعية ووكيل وزير الصحة
احمد مطلوب | فاضل محسن الحكيم | عبدالمجيد الجميلي | عبدالكريم فرحان
وزير الثقافة والارشاد | وزير المواصلات | وزير الزراعة | وزير الاصلاح الزراعي
محمد يعقوب السعيدي | خالد الشاوي | عبدالستار علي الحسين | عبدالرزاق محي الدين
وزير التخطيط | وزير الصناعة | وزير النفط | وزير الوحدة
غربي الحاج احمد | اسماعيل خيرالله | ياسين خليل
وزير الدولة | وزير الدولة | وزير رعاية الشباب

B06 · other / arabic
⟦line⟧

B07 · paragraph / arabic
الاسباب الموجبة
نظرا للظروف الراهنة وبغية الحيلولة دون تهريب اليهود لاموالهم الى خارج العراق بطريق التواطؤ والتصرفات الصورية ، فقد شرع هذا القانون .

Archival unit 40

B01 · header / arabic
الوقائع العراقية عدد ١٤٣٧
٣
١٩٦٧/٧/١١

B02 · header / arabic
رقم (٦٥) لسنة ١٩٦٧
قانون
تعديل قانون مصلحة سكر القصب رقم (٤٠) لسنة ١٩٦٧
⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
باسم الشعب
رئاسة الجمهورية
استنادا الى احكام المادة (٤٤) من الدستور الموقت . . المادة الثانية - ينفذ هذا القانون من تاريخ نشره في
وبناء على ما عرضه وزير الزراعة وبموافقة مجلس الوزراء . الجريدة الرسمية .
صدق القانون الآتي : - . المادة الثالثة - على الوزراء تنفيذ هذا القانون .
المادة الاولى - تحذف عبارة ( ٤٤ لسنة ١٩٦٤ ) . كتب ببغداد في اليوم الرابع والعشرين من شهر ربيع
الواردة بالفقرة الثانية من المادة العاشرة من قانون مصلحة الاول لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الثاني من شهر تموز
سكر القصب رقم ٤٠ لسنة ١٩٦٧ . . لسنة ١٩٦٧ .

B04 · table / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء
شاكر محمود شكري اسماعيل مصطفى عبدالغني الراوي طاهر يحيى
وزير الدفاع نائب رئيس الوزراء نائب رئيس الوزراء نائب رئيس الوزراء
ووكيل وزير الخارجية
عبدالكريم هاني عبدالرحمن القيسي عبدالستار عبداللطيف عبدالرحمن الحبيب
وزير العمل والشؤون وزير التربية وزير الداخلية وزير المالية
الاجتماعية ووكيل وزير الاقتصاد
ووكيل وزير الصحة
فاضل محسن الحكيم عبدالمجيد الجميلي عبدالكريم فرحان احمد مطلوب
وزير المواصلات وزير الزراعة وزير الاصلاح الزراعي وزير الثقافة والارشاد
عبدالرزاق محي الدين عبدالستار علي الحسين خالد الشاوي محمد يعقوب السعيدي
وزير الوحدة وزير النفط وزير الصناعة وزير التخطيط
ياسين خليل غربي الحاج احمد
وزير رعاية الشباب وزير الدولة

B05 · header / arabic
⟦line⟧
الاسباب الموجبة

B06 · paragraph / arabic
مضت مدة طويلة بين اعداد لائحة قانون مصلحة سكر القصب وبين صيرورتها
قانونا برقم ٤٠ لسنة ١٩٦٧ وخلال تلك المدة الغي قانون مجلس التخطيط رقم ٤٤
لسنة ١٩٦٤ بالقانون رقم ١٨ لسنة ١٩٦٦ وعليه اقتضى حذف عبارة (٤٤) لسنة
١٩٦٤ الواردة بالفقرة الثانية من المادة العاشرة من قانون المصلحة لذا شرع هذا
القانون .

Archival unit 41

B01 · header / arabic
الوقائع العراقية عدد ١٤٣٧ ٤ ١٩٦٧/٧/١١
رقم (٦٦) لسنة ١٩٦٧
قانون
رعاية الشباب

B02 · paragraph / arabic
باسم الشعب
رئاسة الجمهورية

B03 · paragraph / arabic
استنادا الى احكام المادة (٤٤) من الدستور الموقت وبناء على ما عرضه وزير رعاية الشباب وبموافقة مجلس الوزراء .
صدق القانون الآتي :-

B04 · paragraph / arabic
المادة الاولى - تهدف وزارة رعاية الشباب الى تحقيق اسباب القوة والرعاية للشباب والاخذ بايديهم لبناء مجتمع فاضل يكون الشباب دعامة قوية من دعاماته عن طريق تنظيم فعالياتهم في الجمهورية العراقية في اطار من وحدة العمل والفكر والهدف لتكوين المواطن الصالح الذي يتحمل مسؤولياته الوطنية والقومية على اسس من متانة الاخلاق واتزان التفكير والقدرة الجسمية .
المادة الثانية - تكون واجبات وزارة رعاية الشباب كما يلي :-
١ - التخطيط الشامل لرعاية الشباب في جميع مراحل نموه ، وايجاد السبل الكفيلة لتحقيق التكامل الاجتماعي بتوجيه الشباب لخدمة الاهداف الوطنية والقومية واستثمار اوقات فراغهم وتوجيههم بشكل يعود على الوطن بالخير الكبير .
٢ - اعداد القادة والرواد من الشباب المؤمن بالله ورسالات السماء والقيم العربية والاسلامية وخلق جيل من شباب واع لمسؤولياته ، متفان في سبيل خدمة وطنه واهداف الامة العربية السامية بالتوجيه القومي الانساني والعمل على تنمية مواهبهم وقدراتهم ورفع مستواهم الثقافي والاجتماعي والفني .
٣ - تنظيم الاحتفالات والمهرجانات لابراز طاقات الشباب وتنميتها وتطويرها نحو الافضل والعمل مع اجهزة الدولة التنفيذية الاخرى على اقامة الاحتفالات في الاعياد والمناسبات الوطنية والقومية .
٤ - انشاء البيوت والمعسكرات والمخيمات للشباب قصد تربيتهم عسكريا وغرس القيم العربية والانسانية في نفوسهم ، تلك القيم المتمثلة في الفروسية والشجاعة والبطولة واعداد المحاضرات التثقيفية لهم والاشراف على نشاطاتهم المختلفة .

B05 · paragraph / arabic
٥ - اقامة النوادي التي ترعى الشباب، وتأليف منظمات الشباب المختلفة ذات الاهداف الوطنية والقومية، ورعاية هذه المنظمات من جميع الوجوه لتستطيع تأدية دورها في الحياة العامة وعلى المستوى العربي والدولي .
٦ - تهيأة جميع الوسائل المشروعة من دراسات وسفرات وزيارات وغيرها لتعميق الشعور بالواجب والتعرف على معالم الفكر القومي والعالمي والاتصال باجزاء الوطن لمعرفته عن كثب ومعايشة .
٧ - تهيأة الوسائل الكفيلة بتحقيق لقاء منظمات الشباب العراقي مع جميع منظمات الشباب الاخرى في الوطن العربي، ووضع سياسة عامة مستندة الى حاجات الوطن ومواقفه الدولية لتنظيم علاقة الشباب العراقي ببقية منظمات الشباب في العالم .
٨ - رعاية اللجنة الاولمبية والاندية والاتحادات الرياضية الاهلية ، والاشراف على فعالياتهم بغية تنسيق الجهود ووضع تخطيط شامل لرفع مستوياتها ودفعها في الطريق القومي الصحيح لاداء رسالتها الرياضية .
٩ - تشجيع العاملين في حقل رعاية الشباب عن طريق منح جوائز مادية وتقديرية وادبية للمتفوقين منهم، تثمينا لجهودهم في خدمة الوطن والقضايا القومية.
١٠- اقامة مراكز لرعاية الشباب ، والاشراف على نشاط النوادي الرياضية الاهلية والحكومية لتكوين خطة واحدة متناسقة ، والعمل على انشاء الملاعب والمنشآت الرياضية في الجمهورية العراقية .
المادة الثالثة - يجوز اصدار انظمة لتسهيل تنفيذ هذا القانون .
المادة الرابعة - لا يعمل باي نص يتعارض مع احكام هذا القانون .
المادة الخامسة - ينفذ هذا القانون من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية .
المادة السادسة - على الوزراء تنفيذ هذا القانون .

Archival unit 42

B01 · header / arabic
الوقائع العراقية عدد ١٤٣٧ ٥ ١٩٦٧/٧/١١
⟦line⟧
كتب ببغداد في اليوم العشرين من شهر ربيع الاول لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الثامن والعشرين من شهر
حزيران لسنة ١٩٦٧ .

B02 · table / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء
شاكر محمود شكري | اسماعيل مصطفى | عبدالغني الراوي | طاهر يحيى
وزير الدفاع | نائب رئيس الوزراء | نائب رئيس الوزراء | نائب رئيس الوزراء
ووكيل وزير الخارجية
عبدالكريم هاني | عبدالرحمن القيسي | عبدالستار عبداللطيف | عبدالرحمن الحبيب
وزير العمل والشؤون | وزير التربية | وزير الداخلية | وزير المالية
الاجتماعية
ووكيل وزير الصحة
عبدالكريم فرحان | عبدالمجيد الجميلي | فاضل محسن الحكيم | احمد مطلوب
وزير الاصلاح الزراعي | وزير الزراعة | وزير المواصلات | وزير الثقافة والارشاد
عبدالرزاق محي الدين | عبدالستار علي الحسين | خالد الشاوي | محمد يعقوب السعيدي
وزير الوحدة | وزير النفط | وزير الصناعة | وزير التخطيط
ياسين خليل | اسماعيل خير الله | غربي الحاج احمد
وزير رعاية الشباب | وزير الدولة | وزير الدولة

B03 · paragraph / arabic
⟦line⟧
الاسباب الموجبة
نظرا الى ان وزارة رعاية الشباب انشئت حديثا بالقانون رقم (٥٨) لسنة
١٩٦٧ ولم يتضمن الاهداف والمبادىء والواجبات التي تقوم عليها سياسة الوزارة
وتجنبا لامكانية حدوث التباس في المستقبل بين اجهزة الدولة والوزارة اقتضى ان
يشرع قانون رعاية الشباب ، فيه تحديد واضح لفعاليات هذه الوزارة على المستوى
الوطني والقومي لهذا شرع القانون .

Archival unit 43

B01 · header / arabic
الوقائع العراقية عدد ١٤٣٧
٦
١٩٦٧/٧/١١

B02 · header / arabic
رقم (٦٧) لسنة ١٩٦٧
قانون
تعديل قانون شطب واعفاء مبالغ غير قابلة للتحصيل
رقم (١١٣) لسنة ١٩٦٦
⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
باسم الشعب
رئاسة الجمهورية
استنادا لاحكام المادة (٤٤) من الدستور الموقت وبناء
على ما عرضه وزير المالية وبموافقة مجلس الوزراء .
صدق القانون الآتي : -
المادة الاولى - تضاف كلمة ( والمخازن ) بعد كلمة
( والسيارات ) الواردة في المادة الرابعة من قانون شطب
واعفاء مبالغ غير قابلة للتحصيل رقم (١١٣) لسنة
١٩٦٦ .

B04 · paragraph / arabic
المادة الثانية - ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية
ويعتبر نافذا من ١٠-١-١٩٦٧ .
المادة الثالثة - على الوزراء تنفيذ هذا القانون .
كتب ببغداد في اليوم الرابع والعشرين من شهر ربيع
الاول لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الثاني من شهر تموز
لسنة ١٩٦٧ .

B05 · signature / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء

B06 · table / arabic
شاكر محمود شكري
وزير الدفاع | اسماعيل مصطفى
نائب رئيس الوزراء | عبدالغني الراوي
نائب رئيس الوزراء
ووكيل وزير الخارجية | طاهر يحيى
نائب رئيس الوزراء
عبدالكريم هاني
وزير العمل والشؤون
الاجتماعية
ووكيل وزير الصحة | عبدالرحمن القيسي
وزير التربية | عبدالستار عبداللطيف
وزير الداخلية | عبدالرحمن الحبيب
وزير المالية
ووكيل وزير الاقتصاد
فاضل محسن الحكيم
وزير المواصلات | عبدالمجيد الجميلي
وزير الزراعة | عبدالكريم فرحان
وزير الاصلاح الزراعي | احمد مطلوب
وزير الثقافة والارشاد
عبدالرزاق محي الدين
وزير الوحدة | عبدالستار علي الحسين
وزير النفط | خالد الشاوي
وزير الصناعة | محمد يعقوب السعيدي
وزير التخطيط
ياسين خليل
وزير رعاية الشباب | غربي الحاج احمد
وزير الدولة

B07 · footer / arabic
⟦line⟧
الاسباب الموجبة
عند اعداد لائحة قانون شطب واعفاء مبالغ غير قابلة للتحصيل رقم ١١٣ لسنة
١٩٦٦ لوحظ خلو المادة الرابعة منه من ذكر كلمة (المخازن) سهوا وتحقيقا لغرض
القانون من جهة وتمكين ادارة انحصار التبغ من شطب المبالغ المقررة من سجلاتها
بصورة نهائية من جهة ثانية فقد شرع هذا القانون .

Archival unit 44

B01 · header / arabic
الوقائع العراقية عدد ١٤٣٧
٧
١٩٦٧/٧/١١

B02 · header / arabic
رقم (٦٨) لسنة ١٩٦٧
قانون
تعديل قانون الخطة الاقتصادية الخمسية
رقم (٨٧) لسنة ١٩٦٥

B03 · paragraph / arabic
باسم الشعب
رئاسة الجمهورية
استنادا الى احكام المادة (٤٤) من الدستور الموقت وبناء على ما عرضه وزير التخطيط وبموافقة مجلس الوزراء .
صدق القانون الآتي :-

B04 · paragraph / arabic
المادة الاولى - يضاف المبلغ (١١) احد عشر مليون دينار والمضاف بموجب القانون رقم ١٠ لسنة ١٩٦٧ الى المبالغ المرصدة في المادة الثانية من القانون رقم ٨٧ لسنة ١٩٦٥ بحيث تصبح (-/٦٥٤.٠٥٩.٠٠٠) ستمائة واربعة وخمسون مليونا وتسعة وخمسون الف دينار بدلا من (-/٦٤٣.٠٥٩.٠٠٠) ستمائة وثلاثة واربعون مليونا وتسعة وخمسون الف دينار .

B05 · table / arabic
الباب | الفصل | المادة | اسم المشروع | توزيع التخصيصات بعد تنزيلها عن سنوات الخطة بآلاف الدنانير | مجموع تخصيصات الخطة بالاف الدنانير | مجموع تخصيصات الباب بعد التنزيل بالاف الدنانير
٦٦/٦٥ | ٦٧/٦٦ | ٦٨/٦٧ | ٦٩/٦٨ | ٧٠/٦٩
١ | ١ | ١ | سد الموصل | ٢٥٠ | ٢٥٠ | ٥٠ | ٥٠٠ | ٣٢٠٠ | ٤٢٥٠ | ١٧٢٠٦٠
١ | ١ | ٣ | سد الفرات | ١٠٠ | ٣٠٠ | ٢٠٠ | ٥٥٠ | ٢١٠٠ | ٣٢٥٠
٤ | ٣٦ | ٨ | انشاء المراكز الصحية الرئيسية في النواحي | ٥٠ | ٥٠ | ٧٥٠ | ٩٠٠ | ٨٥٠ | ٢٦٠٠ | ١٣٢٢٦٩
٤ | ٣٧ | ١ | جامعة بغداد | ١١٦٠ | ١٠٠٠ | ٣٠٠٠ | ٣٠٠٠ | ٢٨٥٠ | ١١٠١٠

B06 · paragraph / arabic
المادة الثانية - تخفض الاعتمادات المرصدة للمشاريع المدرجة ادناه وفقا لما هو مبين ازاءها .
المادة الثالثة - يضاف مبلغ (٤) اربعة ملايين دينار الى الاعتمادات المرصدة للسنة ٩٦٨/٩٦٧ المالية ازاء المادة (١) الفصل (٥٢) من الباب السادس (نفقات وزارة الدفاع) حيث تصبح (-/١٠٢.٥٠٠.٠٠٠) عشرة ملايين ومائتان وخمسون الف دينار بدلا من (-/٦.٢٥٠.٠٠٠) ستة ملايين ومائتان وخمسون الف دينار ويعتبر مجموع تخصيصات الخطة للباب المذكور لكافة سنوات الخطة (-/٥٠.٠٠٠.٠٠٠) خمسون مليون دينار بدلا من (-/٣٥.٠٠٠.٠٠٠) خمسة وثلاثون مليون دينار .
المادة الرابعة - ينفذ هذا القانون اعتبارا من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية .
المادة الخامسة - على وزراء الدولة تنفيذ هذا القانون .

Archival unit 45

B01 · header / arabic
الوقائع العراقية عدد ١٤٣٧ ٨ ١٩٦٧/٧/١١
كتب ببغداد في اليوم العشرين من شهر ربيع الاول لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الثامن والعشرين من شهر حزيران لسنة ١٩٦٧ .

B02 · table / arabic
الفـــــريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء
شاكر محمود شكري اسماعيل مصطفى عبدالغني الراوي طاهر يحيى
وزير الدفاع نائب رئيس الوزراء نائب رئيس الوزراء نائب رئيس الوزراء
ووكيل وزير الخارجية
عبدالكريم هاني عبدالرحمن القيسي عبدالستار عبداللطيف عبدالرحمن الحبيب
وزير العمل والشؤون وزير التربية وزير الداخلية وزير المالية
الاجتماعية
ووكيل وزير الصحة
عبدالكريم فرحان عبدالمجيد الجميلي فاضل محسن الحكيم احمد مطلوب
وزير الاصلاح الزراعي وزير الزراعة وزير المواصلات وزير الثقافة والارشاد
عبدالرزاق محي الدين عبدالستار علي الحسين خالد الشاوي محمد يعقوب السعيدي
وزير الوحدة وزير النفط وزير الصناعة وزير التخطيط
ياسين خليل اسماعيل خير الله غربي الحاج احمد
وزير رعاية الشباب وزير الدولة وزير الدولة

B03 · other / arabic
⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
الاســـــباب الموجبـــــة
ان الاعتمادات المرصدة لوزارة الدفاع بالشكل الذي هي عليه الآن اصبحت
لا تكفي لسداد جميع احتياجاتها والاعمال التي تقوم بها حيث اصبحت هذه الاعتمادات
تستلزم زيادة ما خصص لها من مبالغ بغية القيام بتنفيذها على الوجه الاكمل كما
ان هذه الزيادة تستوجب اعادة النظر في الاعتمادات الكلية للقطاعات الاخرى وكان
لابد من اظهار الزيادة التي اضيفت بموجب القانون رقم ١٠ لسنة /١٩٦٧ في المادة
الثانية من القانون رقم ٨٧ لسنة /١٩٦٥ ومن اجل كل هذا فقد شرع هذا القانون .

Archival unit 46

B01 · header / arabic
الوقائع العراقية عدد ١٤٣٧
٩
١١ / ٧ / ١٩٦٧

B02 · header / arabic
رقم (٦٩) لسنة ١٩٦٧
قانون
التعديل التاسع لقانون التقاعد العسكري
رقم ٥ لسنة ١٩٥٩

B03 · paragraph / arabic
باسم الشعب
رئاسة الجمهورية
استنادا الى احكام المادة ٤٤ من الدستور الموقت وبناء على ما عرضه وزير المالية وبموافقة مجلس الوزراء .
صدق القانون الآتي :-

B04 · paragraph / arabic
المادة الاولى - تضاف الفقرة التالية الى المادة (١١) من قانون التقاعد العسكري رقم (٥) لسنة ١٩٥٩ وتعتبر فقرة (و) لها .
و - لا يجوز ان يتجاوز مجموع الراتب التقاعدي ومخصصات غلاء المعيشة والمخصصات الاخرى والزيادات والاضافات للضابط المعين بوظيفة مدنية او بمنصب وزاري سواء عين مباشرة من الجيش او كان محالا على التقاعد واعيد تعيينه عما كان يتقاضاه من راتب ومخصصات في الجيش وتسري كذلك احكام هذه الفقرة على جميع الضباط المتقاعدين وتعدل رواتبهم التقاعدية بموجبه من تاريخ نفاذ هذا القانون .
المادة الثانية - ينفذ هذا القانون من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية ولا يعمل بالاحكام والقرارات السابقة التي تتعارض مع احكام هذا القانون .
المادة الثالثة - على وزيري الدفاع والمالية تنفيذ هذا القانون .
كتب ببغداد في اليوم العشرين من شهر ربيع الاول لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الثامن والعشرين من شهر حزيران لسنة ١٩٦٧ .

B05 · signature / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء

B06 · table / arabic
شاكر محمود شكري
وزير الدفاع | اسماعيل مصطفى
نائب رئيس الوزراء | عبدالغني الراوي
نائب رئيس الوزراء
ووكيل وزير الخارجية | طاهر يحيى
نائب رئيس الوزراء
عبدالكريم هاني
وزير العمل والشؤون
الاجتماعية
ووكيل وزير الصحة | عبدالرحمن القيسي
وزير التربية | عبدالستار عبداللطيف
وزير الداخلية | عبدالرحمن الحبيب
وزير المالية
عبدالكريم فرحان
وزير الاصلاح الزراعي | عبدالمجيد الجميلي
وزير الزراعة | فاضل محسن الحكيم
وزير المواصلات | احمد مطلوب
وزير الثقافة والارشاد
عبدالرزاق محي الدين
وزير الوحدة | عبدالستار علي الحسين
وزير النفط | خالد الشاوي
وزير الصناعة | محمد يعقوب السعيدي
وزير التخطيط
ياسين خليل
وزير رعاية الشباب | اسماعيل خير الله
وزير الدولة | غربي الحاج احمد
وزير الدولة

B07 · paragraph / arabic
⟦line⟧
الاسباب الموجبة
بالنظر لصدور قرارات متعددة مبنية على التوسع في تفسير احكام المادة الحادية عشرة من قانون التقاعد العسكري رقم (٥) لسنة ١٩٥٩ لا تنسجم مع روح التشريع مما ادى الى الحاق الضرر بالخزينة ولتحاشي صدور مثل هذه القرارات ولامكان توزيع الرواتب التقاعدية بصورة عادلة بين جميع المتقاعدين العسكريين شرع هذا القانون .

Archival unit 47

B01 · header / arabic
الوقائع العراقية عدد ١٤٣٧
١٠
١٩٦٧/٧/١١

B02 · header / arabic
رقم (٧٠) لسنة ١٩٦٧
قانون
تعديل قانون مراقبة التحويل الخارجي
رقم (١٩) لسنة ١٩٦١

B03 · paragraph / arabic
باسم الشعب
رئاسة الجمهورية

B04 · paragraph / arabic
استنادا الى المادة (٤٤) من الدستور الموقت وبناء على ما عرضه وزير المالية ووافق عليه مجلس الوزراء .
صدق القانون الآتي :-
المادة الاولى - تضاف الفقرة التالية الى المادة الخامسة من قانون مراقبة التحويل الخارجي رقم (١٩) لسنة ١٩٦١ وتكون الفقرة الثالثة لها .
٣ - لا يجوز لاي شخص ان يدخل او يرسل الى العراق اوراقا نقدية عراقية يتجاوز مجموع قيمتها الحدود المسموح بها بموجب تعليمات التحويل الخارجي .
المادة الثانية - تضاف الفقرتان التاليتان الى المادة السادسة عشرة من القانون وتكونان الفقرتين الرابعة والخامسة لها ويعدل تسلسل الفقرات التالية لهما بمقتضى ذلك .
٤ - اذا تحقق للمجلس بعد الاستفسار من جهة ذات اختصاص ان ليس للمطلوب تبليغه محل اقامة او مسكن معلوم او تعذر تبليغه لاي سبب كان فيجرى تبليغه بالنشر في صحيفتين يوميتين ويعتبر تاريخ النشر المتأخر في احدى الصحيفتين تاريخا للتبليغ ، فاذا لم يحضر المتهم خلال (٣٠) يوما من تاريخ هذا التبليغ تجرى المحاكمة بحقه غيابيا وفق احكام هذا القانون .

B05 · paragraph / arabic
٥ - للمجلس او من يخوله ان يقرر قيد صافي قيمة الحلي والنقود والاموال الاخرى المقبوض عليها عن مخالفات ارتكبت بموجب هذا القانون او الانظمة والتعليمات والبيانات الصادرة بموجبه ايرادا لحساب الخزينة المركزية وذلك :-
أ - بعد انتهاء خمس سنوات من تاريخ اكتساب الحكم الدرجة القطعية واستيفاء الغرامة التي تقررها اللجنة القضائية وبعد خصم كافة مصاريف النشر واجور التأمين والنقل ومصاريف تبديل النقود او بيع الاموال والحلي او اية مصاريف اخرى في حالة عدم مراجعة صاحب العلاقة بشأنها خلال المدة المذكورة .
ب - بعد انتهاء خمس سنوات من تاريخ القبض عليها ان كانت مجهولة المالك ولم يدع احد بملكيتها .
المادة الثالثة - ينفذ هذا القانون من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية .
المادة الرابعة - على الوزراء تنفيذ هذا القانون .
كتب ببغداد في اليوم الثالث عشر من شهر ربيع الاول لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الحادي والعشرين من شهر حزيران لسنة ١٩٦٧

B06 · signature / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء

B07 · table / arabic
فؤاد عارف اسماعيل مصطفى عبدالغني الراوي طاهر يحيى
نائب رئيس الوزراء نائب رئيس الوزراء نائب رئيس الوزراء نائب رئيس الوزراء
ووكيل وزير اعمار الشمال ووكيل وزير الدفاع ووكيل وزير الخارجية
عبدالرحمن القيسي مصلح النقشبندي عبدالستار عبداللطيف عبدالرحمن الحبيب
وزير التربية وزير العدل وزير الداخلية وزير المالية
عبدالكريم فرحان عبدالمجيد الجميلي فاضل محسن الحكيم عبدالكريم هاني
وزير الاصلاح الزراعي وزير الزراعة وزير المواصلات وزير العمل والشؤون
الاجتماعية
ووكيل وزير الصحة
عبدالستار علي الحسين خالد الشاوي كاظم عبدالحميد محمد يعقوب السعيدي
وزير النفط وزير الصناعة وزير الاقتصاد وزير التخطيط
اسماعيل خيرالله غربي الحاج احمد عبدالرزاق محي الدين احسان شيرزاد
وزير الدولة وزير الدولة وزير الوحدة وزير البلديات والاشغال
ياسين خليل
وزير رعاية الشباب

Archival unit 48

B01 · header / arabic
الوقائع العراقية عدد ١٤٣٧
١١
١٩٦٧/٧/١١

B02 · header / arabic
الاســــــباب الموجبــــــة
لقانون تعديل قانون مراقبة التحويل الخارجي رقم (١٩) لسنة ١٩٦١

B03 · paragraph / arabic
تجمع لدى البنك المركزي عدد كبير من الرزم تعود لقضايا قديمة موقوفة عن
مخالفات ارتكبت ضد قانون مراقبة التحويل الخارجي النافذ المفعول وحيث قد
تعذر محاكمة المتهمين عن هذه المخالفات بسبب عدم معرفة عناوينهم ولعدم امكان
التصرف بمحتويات الرزم من النقود والحلي ما لم ينظر في المخالفة ذاتها لانها مبرزات
القضية الجنائية ولكون النظام الجنائي العراقي لم يقبل بمبدأ مرور الزمن على
الجرائم وحلا لهذه المشكلة وبغية عدم تفويت فرصة الاستفادة من محتويات هذه
الرزم من النقود والحلي خاصة وان بعض محتويات الرزم من النقود والصكوك التي
قد تفقد صفتها القانونية كأداة للمبادلة بسبب الغائها من الجهة المصدرة لها كما هو
الحال في عملات بعض الدول الاجنبية او مرور المدة عليها كصكوك المسافرين التي هي
لاجل معين فقد شرع هذا القانون ليسمح بمحاكمة المتهمين بمخالفة احكام قانون
مراقبة التحويل الخارجي غيابيا بعد تبليغهم بواسطة الصحف المحلية للحضور امام
اللجنة القضائية خلال مدة معينة وارسال صافي قيمة الحلي والنقود والاموال الاخرى
المقبوض عليها عن مخالفات ارتكبت بموجبه الى الخزينة المركزية بعد انتهاء خمس
سنوات من تاريخ اكتساب الحكم الدرجة القطعية بالنسبة للاموال معلومة المالك
وخمس سنوات من تاريخ القبض عليها بالنسبة للاموال مجهولة المالك بدون حاجة
للاعلان .

B04 · paragraph / arabic
وبغية وضع حد لادخال الاوراق النقدية العراقية الى العراق بطرق غير
مشروعة فقد وجد من الضروري وضع نص في قانون مراقبة التحويل الخارجي يمنع
ادخال الاوراق النقدية العراقية الى العراق الا اذا كانت ضمن الحدود المسموح بها
بموجب تعليمات التحويل الخارجي .

B05 · other / arabic
⟦line⟧

B06 · table / arabic
رقم ٥٩٧                                رقم ٦٠٠
مرسوم جمهوري                            مرسوم جمهوري
بناء على ما عرضه وزير العدل .            بناء على ما عرضه وزير العدل .
رسمنا بما هو آت :-                      رسمنا بما هو آت :-
يخول محمد رضا الحمامي مدير ناحية بيباز سلطة   يخول جمال رمزي مدير ناحية قره داغ سلطة
حاكم جزاء من الدرجة الثانية لغرض تنفيذ احكام المادة   حاكم جزاء من الدرجة الثانية لغرض تطبيق احكام قانون
السادسة والاربعين من قانون الاصلاح الزراعي رقم ٣٠   حماية الانتاج الزراعي وتطويره رقم ٩٩ لسنة ١٩٦٣
لسنة ١٩٥٨ المعدل يمارسها ضمن وحدته الادارية .   يمارسها ضمن وحدته الادارية .
على وزير العدل تنفيذ هذا المرسوم .       على وزير العدل تنفيذ هذا المرسوم .
كتب ببغداد في اليوم الثالث عشر من شهر ربيع الاول   كتب ببغداد في اليوم الثالث عشر من شهر ربيع الاول
لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الحادي والعشرين من شهر   لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الحادي والعشرين من شهر
حزيران لسنة ١٩٦٧ .                      حزيران لسنة ١٩٦٧ .

B07 · signature / arabic
الفــــــريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء

B08 · signature / arabic
مصلح النقشبندي
وزير العـــــدل

Archival unit 49

B01 · header / arabic
الوقائع العراقية عدد ١٤٣٧
١٢
١٩٦٧/٧/١١

B02 · paragraph / arabic
رقم ٦١٧
مرسوم جمهوري
استنادا الى قرار مجلس الاوقاف الاعلى رقم ٣٢٢
وتاريخ ١٤-٦-١٩٦٧ .
رسمنا بما هو آت :-
توجيه جهة التولية على وقف الخضيري في البصرة
للآنسة فائدة ثابت الخضيري .

B03 · paragraph / arabic
كتب ببغداد في اليوم العشرين من شهر ربيع الاول
لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الثامن والعشرين من شهر
حزيران لسنة ١٩٦٧ .

B04 · signature / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء

B05 · other / arabic
⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic
رقم ٦١٨
مرسوم جمهوري
استنادا الى المادة السادسة من قانون الخدمة في
المؤسسات الدينية والخيرية .
رسمنا بما هو آت :-
توجيه جهة الخطابة حسبيا في جامع الحاج مصطفى
في دهوك الى السيد عبدالهادي عبدالوهاب .

B07 · paragraph / arabic
كتب ببغداد في اليوم العشرين من شهر ربيع الاول
لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الثامن والعشرين من شهر
حزيران لسنة ١٩٦٧ .

B08 · signature / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء

B09 · other / arabic
⟦line⟧

B10 · paragraph / arabic
رقم ٦١٩
مرسوم جمهوري
استنادا الى المادة السادسة من قانون الخدمة في
المؤسسات الدينية والخيرية .
رسمنا بما هو آت :-
توجيه جهة الامامة والخطابة بجامع بلد في سامراء
للسيد عبدالله جاسم عبود .

B11 · paragraph / arabic
كتب ببغداد في اليوم العشرين من شهر ربيع الاول
لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الثامن والعشرين من شهر
حزيران لسنة ١٩٦٧ .

B12 · signature / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء

B13 · other / arabic
⟦line⟧

B14 · paragraph / arabic
رقم ٦٢٠
مرسوم جمهوري
استنادا الى المادة السادسة من قانون الخدمة في
المؤسسات الدينية والخيرية .
رسمنا بما هو آت :-
توجيه جهة الامامة والخطابة بجامع الحاج منصور
بالموصل للسيد عبدالهادي علي .

B15 · paragraph / arabic
كتب ببغداد في اليوم العشرين من شهر ربيع الاول
لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الثامن والعشرين من شهر
حزيران لسنة ١٩٦٧ .

B16 · signature / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء

B17 · other / arabic
⟦line⟧

B18 · paragraph / arabic
رقم ٦٢٢
مرسوم جمهوري
بناء على ما عرضه وزير المالية ووافق عليه
مجلس الوزراء .
رسمنا بما هو آت :-
يعين حسن مصطفى مدير مصلحة السكك الحديدية
العام براتب -/١٨٠ دينارا شهريا اعتبارا من
١٥-١-١٩٦٧ .
على وزير المالية تنفيذ هذا المرسوم .

B19 · paragraph / arabic
كتب ببغداد في اليوم العشرين من شهر ربيع الاول
لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم الثامن والعشرين من شهر
حزيران لسنة ١٩٦٧ .

B20 · signature / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء
عبدالرحمن الحبيب
وزير المالية

B21 · other / arabic
⟦line⟧

B22 · paragraph / arabic
رقم ٦٢٣
مرسوم جمهوري
حكمت محكمة امن الدولة الاولى ببغداد بتاريخ
٢٨-٢-١٩٦٦ بالقضية المرقمة ٦٥/٨٣١ على (محمد
ملا عبدالكريم) بالحبس الشديد لمدة خمس سنوات وفق
المادة ٣/٨٩ أ من ق.ع.ب ووضعه تحت مراقبة الشرطة
لمدة سنتين تنفذ بحقه بعد انتهاء محكوميته وفق
المادة ٢٨ من ق.ع.ب .
ولظروف القضية ووجود اسباب تستدعي الرأفة
واستنادا للصلاحية المخولة لنا بموجب المادة (٢٨) من
قانون السلامة الوطنية والمادة (٥٢) من الدستور الموقت.
رسمنا بما هو آت :-
يعفى السجين (محمد ملا عبدالكريم) عما تبقى من مدة
محكوميته بالقضية المرقمة ٦٥/٨٣١ - محكمة امن الدولة
الاولى ببغداد -
على وزيري العدل والعمل والشؤون الاجتماعية
تنفيذ هذا المرسوم .

B23 · paragraph / arabic
كتب ببغداد في اليوم السابع والعشرين من شهر
ربيع الاول لسنة ١٣٨٧ المصادف لليوم السادس من شهر
تموز لسنة ١٩٦٧ .

B24 · signature / arabic
الفريق
عبدالرحمن محمد عارف
رئيس الجمهورية
ورئيس الوزراء
عبدالكريم هاني
مصلح النقشبندي
وزير العمل والشؤون
وزير العدل
الاجتماعية

B25 · footer / arabic
الجمهورية العراقية - مطبعة الحكومة

Archival unit 50

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة العدل
ديوان التدوين القانوني
ختم الواردة
اللجنة الادارية ⟦...⟧ امين
العدد ٦٠
التاريخ ٢٦ / ٥ / ⟦١٩٦٨⟧
الرقم: ٧ / ١ / ١١٠٩
التاريخ: ٢٦ / ٥ / ١٩٦٨
وزارة الداخلية
بالاشارة الى كتاب الامانة العامة لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة
عنهم الجنسية العراقية ١١٢٢٤ في ١٥ / ٥ / ١٩٦٨ .
نرجو حضور ممثل عنكم عند دراسة الموضوع في الديوان وذلك في الساعة
التاسعة من صباح يوم السبت المصادف ١ / ٦ / ١٩٦٨ .
⟦signature⟧
وزير العدل
نسخة منه الى /
الامانة العامة لمراقبة وادارة اموال | بالاشارة الى كتابكم اعلاه ونرجو
اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية | حضور ممثل عنكم في الموعد المحدد
مديرية الطابو العامة | بالاشارة الى الكتاب المنوه بـــــه
اللجنة الادارية لليهود العراقيين | اعلاه ⟦line⟧
السيد اديب
للاطلاع ⟦illegible⟧
⟦signature⟧
6/11
المجلس 40
اطلعت اللجنة
⟦signature⟧
6/11