Voices from the Archive

IJA 3696

Correspondence from the Baghdadi Jewish Community Regarding Community Needs, Receipts, Contracting Services

View interactive document page

Description

These are archival documents from the Baghdadi Jewish community. The documents contain correspondence regarding members of the community needing medical help; advertising in newspapers and subscription renewals; paperwork regarding health inspections; invoices and receipts from public and private institutions for medical expenses, utilities, taxi services, and insurance policies; and an account of general contracting services performed on the Suq building.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3696
Item Number
6731
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Administrative Committee for Iraqi Jews, Advertisement, Al-Bayatī, Al-Shamā’iyah Hospital, Al-Zamān, Annotation, Baghdadi Jewish Community, Baghdad Power and Light, Beirut, Contract, Correspondence, Dar-el-Shifa/Refouah Pharmacy, Department of Guidance and State Press, Electricity Bill, File Folder, Financial, Frank Iny School, Hakham Sassoon Khedouri, Handwritten, Hospital, Ink Stamp, Insurance, Invoice, Ledger, Letterhead, Ministry of Guidance, Ministry of Health, Newspaper, Office of Printing, Office of Public Health, Palestinian, Patients, Personal Letterhead, President of the Jewish Community, Receipt, Revenue Stamp, Shamash Secondary School, State Crest, Taxi, Thumbprint, Travel, Typed

AI Transcription, Pages 26-50

Archival unit 26

منشورات
مكتب البياتي
للدعاية والاعلانات
والتوزيع
الشرق
الى الفن والادب
Al-Bayati Office
FOR PRESSING & ADVERTISING
BAGHDAD - IRAQ
TEL

العدد ١٥
التاريخ ٥ / ٩ / ١٩٦٠

الى حضرة الطائفة الاسرائيلية الموقرة المحترمة

مع اطيب التحيات . وبعد

ان اشتراككم لمجموعتنا له عمل ان يخدم مصلحة المجموع وانتم
لنا ومما يشجعنا . على المضي بتنفيذ الخطوات والمواد التي تتقدم بها لرفع
مستوى الفن والادب في عهد جمهوريتنا الخالدة
وان ادارة المكتب ان تشكر جميع الذين يساهمون بالاشتراك
لمجموعتنا

وختاماً تقبلوا فائق الشكر والتقدير

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير الادارة

[Marginalia] بدل اشتراك
[Marginalia] فلس / دينار
[Marginalia] ــ / ٣ ثلاثة دنانير فقط
[Marginalia] نرفق لكم الوصل المرقم ( ٢٥١ )

بغداد - شارع الكفاح - الباب الشرقي - عمارة سينما ريو - شقة رقم (٣) الطابق الثاني تلفون (               )

Archival unit 27

B01 · header / mixed
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ADVERTISING
DARI - ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
العدد : ٥/ ⟦illegible⟧
التاريخ : ٥ / ⟦illegible⟧ / ١٩٥٠
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
السيد ⟦illegible⟧ المحترم
تحية طيبة وبعد ،
بالكتاب ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ( ⟦illegible⟧ ) ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
وتقبلوا فائق الاحترام والتقدير

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧

B06 · marginalia / mixed
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 28

B01 · header / arabic
تائب

B02 · paragraph / arabic
٢٢ دفعة على ذمة المجلة

B03 · paragraph / arabic
٩٩٢
٨ / ١٢

B04 · paragraph / arabic
استلمت المبلغ وقدره ربع دينار
ولأجله وقعت

B05 · signature / arabic
⟦illegible⟧

B06 · other / arabic
⟦illegible faded red text⟧

Archival unit 29

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦illegible⟧/⟦illegible⟧/١٩⟦illegible⟧
فلس:
دينار:

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
فقط: ⟦illegible⟧
وذلك عن: ⟦illegible⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 30

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦line⟧
فلس:
دينار:

B03 · form / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
طابع مالي
١٠ فلوس

B05 · signature / unknown
⟦illegible⟧

Archival unit 31

⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
في ⟦illegible⟧
عليه ⟦line⟧ ريالة ⟦line⟧
مبلغ ⟦illegible⟧ فقط لا غير ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
لغاية ⟦line⟧
⟦illegible⟧
لمدة ⟦line⟧
من تاريخ ⟦line⟧
⟦line⟧
توقيع المحاسب

Archival unit 33

B01 · table / arabic
التسلسل | اسم المريض | رقم الاضبارة | التاريخ | السن | اسم الاب | رقم الوصل | المبلغ | الملاحظات
1 | نعيمة كامل | 121 | 2/5/1952 | 20 | ابراهيم ادهم | 164 | 250 | ⟦illegible⟧
2 | صباح مكي | 122 | ⟦illegible⟧ | 27 | مكي ⟦illegible⟧ | 165 | 250 | ⟦illegible⟧
3 | نعيمة ⟦illegible⟧ | 123 | 2/5/1952 | 27 | شكر ⟦illegible⟧ | 166 | 250 | ⟦illegible⟧
4 | سعاد نبيل | 124 | 5/5 | 19 | نبيل ⟦illegible⟧ | 167 | 250 | ⟦illegible⟧
5 | نزهة ابراهيم | 125 | 5/9 | 20 | ابراهيم ⟦illegible⟧ | 168 | 250 | ⟦illegible⟧
6 | اديبة ⟦illegible⟧ | 128 | 5/20 | 21 | ⟦illegible⟧ | 169 | 250 | ⟦illegible⟧
7 | يوسف حيم | 129 | 5/22 | 25 | حيم السالم | 170 | 250 | ⟦illegible⟧
8 | حنا داود | 140 | 5/26 | 23 | كريم ⟦illegible⟧ | 171 | 250 | ⟦illegible⟧
9 | تركي داود | 141 | 6/8 | 22 | نصر ⟦illegible⟧ | 172 | 250 | ⟦illegible⟧
10 | شفيقة منير | 142 | 6/15 | 25 | كاني داود | 174 | 250 | ⟦illegible⟧
11 | نعيمة ⟦illegible⟧ | 144 | 6/14 | 22 | مريم ادهم | 175 | 250 | ⟦illegible⟧
12 | اسحاق ابراهيم | 145 | 6/15 | 27 | اسحق ⟦illegible⟧ | 176 | 250 | ⟦illegible⟧
13 | خضوري ⟦illegible⟧ | 146 | ⟦illegible⟧ | 28 | اكي ⟦illegible⟧ | 177 | 250 | ⟦illegible⟧
14 | البير كاظم | 147 | 6/12 | 29 | شاؤول ⟦illegible⟧ | 178 | 250 | ⟦illegible⟧
15 | حنا كاظم | 148 | ⟦illegible⟧ | 40 | رستم ⟦illegible⟧ | 179 | 250 | ⟦illegible⟧
16 | سيمون سيلاني | 149 | 6/19 | 41 | دوري ⟦illegible⟧ | 181 | 250 | ⟦illegible⟧
17 | خضر عزيز | 150 | 6/19 | 42 | اديبة ⟦illegible⟧ | 182 | 250 | ⟦illegible⟧
18 | كريمة مراد | 151 | 6/19 | 43 | كامل والية | 183 | 250 | ⟦illegible⟧
19 | منشي اسحق | 152 | ⟦illegible⟧ | 44 | لطيفة ⟦illegible⟧ | 184 | 250 | ⟦illegible⟧
20 | نزهة عايد | 155 | 7/2 | 45 | سورية ⟦illegible⟧ | 185 | 250 | ⟦illegible⟧
21 | سالم داود | 157 | ⟦illegible⟧ | 46 | صباح كزار | 186 | 250 | ⟦illegible⟧
22 | ابراهيم داود | 158 | ⟦illegible⟧ | 47 | كامل ابراهيم | 187 | 250 | ⟦illegible⟧
23 | جميلة داود | 159 | ⟦illegible⟧ | 48 | ابراهيم ⟦illegible⟧ | 188 | 250 | ⟦illegible⟧
24 | ادهم ⟦illegible⟧ | 161 | 6/24 | 49 | احمد ⟦illegible⟧ | 189 | 250 | ⟦illegible⟧
25 | اديبة ⟦illegible⟧ | 162 | ⟦illegible⟧ | 50 | لطيفة ⟦illegible⟧ | 191 | 250 | ⟦illegible⟧

B02 · marginalia / arabic
المجموع 14
10

Archival unit 34

B01 · table / arabic
التسلسل | اسم المريض | رقم التذكرة | الرقم الخاص | المبلغ | البيان | اسم الطبيب | الملاحظات
٥٠ | خادم داود | ١٩٠ | ٨/٧ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢/١٠
٥١ | مزلي كوهين | ١٩٢ | ٨/٧ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٥٢ | خضوري | ١٩٤ | ٨/٧ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٥٣ | ابراهيم عزام | ١٩٥ | ٨/٢٢ | ٤٠٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٥٤ | ابراهيم عزام | ١٩٦ | ٨/٢٤ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٥٥ | سارة ⟦illegible⟧ | ١٩٧ | ٨/٢٤ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٥٦ | معلم منشي | ١٩٨ | ٨/٢٥ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٥٧ | لطيف صيون | ١٩٩ | ٨/٢٥ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٥٨ | سارة ابراهيم | ٤٠٠ | ٨/٢٦ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٥٩ | مزلي كوهين | ٤٠١ | ٨/٢٦ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٦٠ | أخت كوهين | ٤٠٢ | ٨/٢٦ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٦١ | ⟦illegible⟧ | ٤٠٤ | ٨/٢٥ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٦٢ | مريم ابراهيم | ٤٠٥ | ٨/٢٦ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٦٣ | افرام شيخ | ٤٠٦ | ٨/٢٧ | ٤٠٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٦٤ | ⟦illegible⟧ | ٤٠٧ | ٨/٢٧ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٦٥ | لطفي هادي | ٤٠٨ | ٨/٢٨ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٦٦ | صيون | ٤٠٩ | ٨/٢٨ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٦٧ | منصور صيون | ٤١٠ | ٨/٢٩ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٦٨ | نعيمة منشي | ٤١١ | ٨/٢٩ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٦٩ | صيون ⟦illegible⟧ | ٤١٢ | ٨/٢٩ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٧٠ | نعيمة ⟦illegible⟧ | ٤١٣ | ٨/٢٩ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٧١ | دوري داود | ٤١٥ | ٨/٣٠ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٧٢ | زلفة صموئيل | ٤١٦ | ٨/٣٠ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٧٣ | ⟦illegible⟧ | ٤١٨ | ٨/٣٠ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٧٤ | ⟦illegible⟧ | ٤١٩ | ٨/٣٠ | ٢٥٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠

B02 · marginalia / arabic
قيد ابو دكتور ⟦illegible⟧
وهو ⟦illegible⟧

B03 · footer / mixed
٨٠٠
⟦line⟧
٩/١٩/١١

Archival unit 35

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦line⟧
فلس: ⟦line⟧
دينار: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
فقط: ⟦line⟧
وذلك عن: ⟦line⟧

B05 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
١٠ طابع مالي فلوس

B06 · signature / arabic
توقيع القابض

B07 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 36

B01 · header / arabic
حضرة المدير

B02 · paragraph / arabic
نرفق طيا قائمة الرواتب الصافي بمبلغ
الثمانية الاولى لشهر تموز بمبلغ ٥/٢٥٠ دينارا
والثانية لشهر آب ٩٦٠ بمبلغ ١٨/٦٥٠ دينارا وذلك
عن اجور طبيب ومضمد الطائفة للمدة المذكورة .

B03 · signature / arabic
مأمور الاوراق
٩٦/٩/١

B04 · signature / arabic
صالح الفائقي

B05 · table / arabic
فلس | دينار
٥/٢٥٠ خمسة دنانير ومائتان وخمسون لشهر تموز
١٨/٦٥٠ ثمانية عشر دينارا وستمائة وخمسون لشهر آب
⟦line⟧
٢٣/٩٠٠ فقط ثلاثة وعشرون دينارا وتسعمائة
من لدنها

B06 · stamp / arabic
اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B07 · marginalia / arabic
٩٦/٩/١٢
⟦illegible⟧
٩٦/٩/١٥

B08 · footer / arabic
تاريخ: ٩٦/٩/١٥
رقم الفقرة:
تاريخ:
سجل في دفتر الصندوق صحيفة:

Archival unit 37

B01 · header / arabic
قائمة الأجور لشهر تموز ١٩٦٠

B02 · table / arabic
العدد | التاريخ | الاسم | نوع العمل | المبلغ | دينار
٢٨٥ | ٦/٢٠ | وداد ضياء | تنظيف | ٢٥٠
٢٨٦ | ٦/٢١ | سعاد مخلص | تنظيف | ٢٥٠
٢٨٨ | ٦/٢٨ | نوري ابراهيم | تنظيف | ٢٥٠
٢٨٩ | ٦/٢٨ | سعيد عادل | تنظيف سيارات | ٥٠٠ | ١١
٢٩٠ | ٦/٢٩ | توفيق كزو | تنظيف | ٢٥٠
٢٩١ | ٦/٣٠ | شفيقة مسعود | تنظيف | ٢٥٠
٢٩٢ | ٧/٢ | يوسف اكرام | تنظيف | ٢٥٠
٢٩٣ | ٧/٢ | خلف ضامن | تنظيف | ٢٥٠
٢٩٤ | ٧/٤ | شوشة مجيد | تنظيف | ٢٥٠
٢٩٥ | ٧/٤ | روضة مسعود | تنظيف | ٢٥٠
٢٩٦ | ٧/٦ | شفيقة صبري | تنظيف سيارات | ٥٠٠
٢٩٧ | ٧/٨ | لطيف الياس | تنظيف | ٢٥٠
٢٩٨ | ٧/٧ | نجاة داود | تنظيف | ٢٥٠
٢٩٩ | ٧/٧ | بدرية صالح | تنظيف | ٢٥٠
٣٠٠ | ٧/١٠ | رسمية حافظ | تنظيف | ٢٥٠

B03 · paragraph / arabic
المجموع فقط خمسة دنانير و (٢٥٠) فلس لا غير
⟦line⟧

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
بغداد في ١٩٦٠/٨/١٠

Archival unit 38

B01 · header / arabic
صفحة (٧) عيادة الدكتور ⟦illegible⟧ لشهر آب ١٩٦٠

B02 · table / mixed
العدد | التاريخ | الاسم | نوع الفحص | ملاحظات
٤٠١ | ٦٠/٨/٧ | داود رستم | فحص | ٢٥٠
٤٠٢ | ٦٠/٨/٧ | غزالة داود | فحص | ٢٥٠
٤٠٣ | ٦٠/٨/٧ | نجيب سلمان | فحص | ٢٥٠
٤٠٤ | ٦٠/٨/٧ | مريم وامل واد (١٦) اسرة | فحص | ٦٠٠
٤٠٥ | ٦٠/٨/٧ | يوسف لاوي | فحص | ٢٥٠
٤٠٦ | ٦٠/٨/٧ | ⟦illegible⟧ ابراهيم شمعون فحص في داره وابرة تشغيل | فحص | ٤٠٠
٤٠٧ | ٦٠/٨/٧ | اكرام ساسون | فحص في داره | ٢٥٠
٤٠٨ | ٦٠/٨/٧ | منيرة ابراهيم | فحص | ٢٥٠
٤٠٩ | ٦٠/٨/٧ | خضوري زباق ابراهيم | فحص | ٢٥٠
٤١٠ | ٦٠/٨/٧ | ست زول صهيون | فحص | ٢٥٠
٤١١ | ٦٠/٨/٧ | زكية ساسون | فحص في دارها | ٢٥٠
٤١٢ | ٦٠/٨/٨ | داود ⟦illegible⟧ | فحص | ٢٥٠
٤١٣ | ٦٠/٨/٨ | مدين صالح | فحص | ٢٥٠
٤١٤ | ٦٠/٨/٨ | خلف ضاحي | فحص | ٢٥٠
٤١٥ | ٦٠/٨/٨ | سعيد شاؤول | فحص | ٢٥٠
٤١٦ | ٦٠/٨/٨ | جسم شاؤول | فحص | ٢٥٠
٤١٧ | ٦٠/٨/٨ | غنيمة صالح ابر | فحص | ٢٠٠
٤١٨ | ٦٠/٨/٨ | مريم ساسون | فحص في دارها | ⟦illegible⟧

B03 · footer / arabic
٩٧٠٠
ما بعده

Archival unit 39

B01 · header / arabic
صفحة (٢٤)
صفحة ٢

B02 · table / mixed
العدد | التاريخ | الاسم | نوع الفحص | فلس | دينار
٤١٥ | ٢٠/٨/٤٨ | مريم ابراهيم | فحص | ١٥٠ | ٩
٤١٦ | ٢٠/٨/٤٨ | شاؤول ميم | فحص في دارها | ٥٠٠
٤١٧ | ٢٠/٨/٤٨ | نورية الياهو | فحص | ٢٥٠ | ١
٤١٨ | ٢٠/٨/٤٨ | مدلين صالح | فحص | ٢٥٠
٤١٩ | ٢٠/٨/٤٨ | ادوريه صهيون | فحص في دارها | ٥٠٠
٤٢٠ | ٢١/٨/٤٨ | كريم ماسون | فحص في دارها | ٥٠٠
٤٢١ | ٢٠/٨/٤٨ | ليلى حاي | فحص | ٢٥٠
٤٢٢ | ٢٠/٨/٤٨ | نعيم منصور | فحص | ٢٥٠
٤٢٣ | ٢٠/٨/٤٨ | حبيبة صهيون | فحص | ٢٥٠
٤٢٤ | ٢٠/٨/٤٨ | صليحة اسحق | فحص | ٢٥٠
٤٢٥ | ٢٠/٨/٤٨ | غالية داود | فحص | ٢٥٠
٤٢٦ | ٢٠/٨/٤٨ | مدلين صالح | فحص | ٢٥٠
٤٢٧ | ٢٠/٨/٤٨ | اميرة يعقوب | فحص | ٢٥٠
٤٢٨ | ٢٠/٨/٤٨ | وداد صالح | فحص | ٢٥٠
٤٢٩ | ٢٠/٨/٤٨ | الياهو منصور | فحص | ٢٥٠
٤٣٠ | ٢٠/٨/٤٨ | ادوريه صهيون | فحص في دارها | ٥٠٠
٤٣١ | ٢٠/٨/٤٨ | عزرا فالوح | فحص | ٢٥٠

B03 · footer / arabic
٤٠٠٠
١٦

Archival unit 40

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B02 · table / mixed
١٩٥٨/١/١ | ٥٨/١/١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/٢ | ٥٨/١/٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/٣ | ٥٨/١/٣ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/٤ | ٥٨/١/٤ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/٥ | ٥٨/١/٥ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/٦ | ٥٨/١/٦ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/٧ | ٥٨/١/٧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/٨ | ٥٨/١/٨ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/٩ | ٥٨/١/٩ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/١٠ | ٥٨/١/١٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/١١ | ٥٨/١/١١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/١٢ | ٥٨/١/١٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/١٣ | ٥٨/١/١٣ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/١٤ | ٥٨/١/١٤ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/١٥ | ٥٨/١/١٥ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/١٦ | ٥٨/١/١٦ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/١٧ | ٥٨/١/١٧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠
١/١٨ | ٥٨/١/١٨ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠.٥٠

B03 · footer / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 41

B01 · table / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 42

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
العدد ⟦illegible⟧

B02 · table / mixed
٤٤٧ | ٢٠/N | لولو صهيون | فحص وزيارة | ٤٠٠
٤٤٨ | ٢٠/N | داود جامع | فحص | ٤٥٠
٤٤٩ | ٢٠/N | ليلى جاني | فحص | ٤٥٠
٤٥٠ | ٢٠/N | نورية الناصر | فحص | ٤٥٠
٤٥١ | ٢٠/N | سعيد شاؤول | فحص | ٤٥٠
٤٥٢ | ٢٠/N | تفسير داود | فحص | ٤٥٠

B03 · paragraph / arabic
فقط ثمانية عشر ديناراً و (٢٥٠) فلس
⟦line⟧

B04 · signature / arabic
الدكتور ⟦illegible⟧
٢٠/٩/٨

B05 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B06 · other / arabic
⟦faded text at bottom of page⟧

Archival unit 43

B01 · header / arabic
الدكتور جوبانيان
أخصائي بالأمراض الجلدية
شارع المستنصر - بجانب غرفة تجارة بغداد
تلفون ٨٣٩٤٢

B02 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية المحترمة
يرجى تسديد مبلغ قدره اثنان وعشرون دينار
وذلك عن اجور طب لمرضى الطائفة .
اشكركم سلفاً

B03 · signature / arabic
د. جوبانيان

B04 · marginalia / arabic
دفع له مبلغ ١٢/٠٠٠ دينار
من اصل ٢٢ دينار الباقي
١٠ عشرة دنانير فقط قد حصل الاداء
⟦illegible⟧
٦/٩/١١

B05 · marginalia / arabic
دفع له الحساب
الصكوك ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
١٠ - ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 44

B01 · header / latin
FOWLER & COMPANY, LIMITED.

B02 · header / arabic
شركة فاولر المحدودة
المؤسسة في العراق

B03 · stamp / latin
FOWLER & ⟦illegible⟧

B04 · header / latin
HEAD OFFICE :
8/38, Off. Mustansir Street

B05 · form / mixed
No: 57153
Baghdad: 12 - 9 - 195⟦0⟧
Received from: Messrs. Administration Committee for the Jewish Community in Baghdad
the sum of Iraq Dinars: Three and Fils Eighty Five only
on account of: Renewal Prem on 18715, 18714, 18713
I.D.: ⟦line⟧

B06 · signature / mixed
FOWLER & Co. LIMITED,
⟦signature⟧
Accountant.

B07 · stamp / arabic
شركة فاولر - ذات المسؤولية المحدودة
رأس مالها ٩٦٧٥/٠٠٠ دينار
المؤسسة في العراق سنة ١٩٢٤

Archival unit 45

B01 · header / arabic
سيادة رئيس لجنة الادارية المحترم
بعد التحية

B02 · paragraph / arabic
ارجو دفع رسم بيلاريه على املاك اوقاف ⟦مضين⟧ ⟦شاميم⟧
لسنة ⟦٧٢/٧١⟧ لغاية ⟦٧٣/٧٢⟧ الى
رسم بيلاريه على دار رقم ⟦١/٤٧⟧ شعبة ⟦٧⟧

B03 · table / arabic
٧/٥٠٩ " " على مستند رقم ⟦١/٢⟧
٧٨٨ - " " " رقم ⟦٤/٤⟧
٧٨٨ - " " " رقم ⟦٤/٥⟧
⟦line⟧
٣/٠٨٥ ثلاثة دنانير وخمسة وثمانون فلساً فقط

B04 · marginalia / arabic
رائد
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B05 · signature / arabic
توقيع
⟦illegible⟧

B06 · footer / arabic
⟦٧٣/٨/٢١⟧
امين الصندوق

Archival unit 46

B01 · header / mixed
شركة فاولر
ذات المسؤولية المحدودة
DEBIT NOTE NO. EMH/BD/651
650
649
9-8- 1960

B02 · form / latin
To: Adm. Committee for the Jewish Remnants Baghdad
FOWLER & COMPANY, (W.L.L.): (INCORPORATED IN IRAQ) BAGHDAD

B03 · table / mixed
I.D. | Fils | I.D. | Fils
To Renewal from Pol 18715 | 1 | 725
" " " 18714 | — | 900
" " " 18713 | — | 900
⟦line⟧ | 3 | 525
Less 12 1/2% | + | 440
⟦line⟧ | 3 | 085

B04 · signature / latin
FOWLER & COMPANY
⟦signature⟧
Accountant.

B05 · footer / mixed
Please let us have your remittance at your earliest convenience.
نرجو التفضل بتسديد المبلغ المذكور اعلاه بالسرعة الممكنة
E. & O. E.

Archival unit 47

B01 · table / arabic
٧٤١.٥٠٠   ⟦illegible⟧ = ٢٠/٧/٨
٦٠١.٩٥٠   ⟦illegible⟧ = ٢١/٧/٨
⟦line⟧
١٣٤٣.٤٥٠
١٠٩/٩٩٧   تأمينات نقابة ٢/٩/٩
⟦line⟧
٢٤٣/٤٤٧
⟦line⟧

B02 · signature / unknown
<del>⟦illegible⟧</del>

B03 · marginalia / arabic
المحاسب
٢٠/٩/٩

Archival unit 48

B01 · header / arabic
المصروف من السلفه الدائمه لغاية ٩/٩/٦٠ والاعانات لغاية التاريخ
٦٠/٩/٩

B02 · table / arabic
مصاريف عموميه رصيد قائمة ٤٨٧ / ٢٤
كناسين خزانة ٠١٠ / ٢٢
المراحيض ٢٠٠ / ١٧
الأعانات ٦١٥ / ٤
المستشفى ٤٠٠ / ١١
المجزرة ٧٥٠ / ٦
الأعانات الأسبوعية للاسبوع المنتهي ٨/٩/١٩٦٠ ٠٥٠ / ٧٤
٩٥٠ / ٢٠
⟦line⟧
٩٩٧ / ٢٤٩

B03 · paragraph / arabic
فقط مائتان وتسعة وثلاثون ديناراً و ٩٩٧ فلساً لا غير

B04 · signature / arabic
المحاسب
⟦signature⟧
٩/٩/١٩٦٠

B05 · marginalia / arabic
وصل رقم ٢١٧٨٨٢
تاريخ ٦٠/٩/١١

Archival unit 49

B01 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B03 · other / arabic
<del>⟦illegible⟧</del>
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 50

B01 · table / mixed
24/250.000
8/250.000
⟦line⟧
40/500
✓
40.900

B02 · table / mixed
غذاء 8/800
فندق 8/800
⟦line⟧
12/220
الاعاشة 29/500
⟦line⟧
40/520
✓

B03 · stamp / latin
⟦illegible⟧ & Co.
N. S.