Voices from the Archive

IJA 3696

Correspondence from the Baghdadi Jewish Community Regarding Community Needs, Receipts, Contracting Services

View interactive document page

Description

These are archival documents from the Baghdadi Jewish community. The documents contain correspondence regarding members of the community needing medical help; advertising in newspapers and subscription renewals; paperwork regarding health inspections; invoices and receipts from public and private institutions for medical expenses, utilities, taxi services, and insurance policies; and an account of general contracting services performed on the Suq building.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3696
Item Number
6731
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Administrative Committee for Iraqi Jews, Advertisement, Al-Bayatī, Al-Shamā’iyah Hospital, Al-Zamān, Annotation, Baghdadi Jewish Community, Baghdad Power and Light, Beirut, Contract, Correspondence, Dar-el-Shifa/Refouah Pharmacy, Department of Guidance and State Press, Electricity Bill, File Folder, Financial, Frank Iny School, Hakham Sassoon Khedouri, Handwritten, Hospital, Ink Stamp, Insurance, Invoice, Ledger, Letterhead, Ministry of Guidance, Ministry of Health, Newspaper, Office of Printing, Office of Public Health, Palestinian, Patients, Personal Letterhead, President of the Jewish Community, Receipt, Revenue Stamp, Shamash Secondary School, State Crest, Taxi, Thumbprint, Travel, Typed

AI Transcription, Pages 101-125

Archival unit 101

B01 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
١٠
طابع مالي
فلوس

Archival unit 102

B01 · table / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ الأمانة الشرقية ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ الجزرة ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ اركان السيف ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ الحصص البينات ⟦illegible⟧
⟦line⟧
١٠٢/٥٢٤
الأمانات الأسبوعية المنتهية ٩٤/٥٥٠
٢٦/٨/٢٥
⟦line⟧
١٩٧/٠٧٤
⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
صلح ٦١٧٨٨/٢٥
بتاريخ ٢٥/٩/٢٥

B03 · other / arabic
١٩٢٠/١/٤
منهم دينار
⟦illegible⟧

Archival unit 103

B01 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 104

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بـغـداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦illegible⟧
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
فقط ⟦line⟧
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B05 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
طابع مالي
١٠ فلوس

B06 · signature / arabic
توقيع القـ ⟦illegible⟧

Archival unit 105

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦line⟧
فلس:
دينار:

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B04 · signature / arabic
توقيع القابض

B05 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 106

B01 · marginalia / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧

B05 · other / arabic
التاريخ ⟦line⟧

B06 · signature / arabic
توقيع القابض

B07 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B08 · other / arabic
⟦illegible handwriting in blue ink⟧

Archival unit 108

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
فلس:
دينار:
التاريخ: ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B04 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦illegible⟧

B05 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 109

B01 · header / mixed
مصلحة كهرباء بغداد
BAGHDAD ELECTRICITY SERVICES

B02 · form / mixed
رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد:
دار: ١٣٢/٦١
F. IO: 10825692/65601
١٤١٢٢: ٨ ٧٤ ٦٠١

B03 · marginalia / arabic
ملاحظة :
١ - تسدد هذه القا⟦...⟧
يوما من تاريخ
٢ - على المشترك
تأميناته المودعة ن⟦...⟧
بعد أخذه مجرى
في محل واحد لم⟦...⟧
شهراً يراجع

B04 · table / mixed
التاريخ | تسجيل المقياس | اجرة شهرية | فلس | دينار
٦٠ ٨ ١٦ | التسلسل ⟦...⟧ الرقم ٢٥٦٩٠ | للمحددة
الى | ٨٢٧٤
من | ٧٢١ ٦٠ | ٨١١٨ | للمقياس | ٣٥

B05 · table / arabic
الوحدات المجهزة
بسعر ١٦ فلساً
بسعر ١٢ فلساً
بسعر ١٠ فلوس
اثمان مختلفة - انظر جانبه
المجموع | ١-٧ | ٢

Archival unit 110

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بـغـداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦line⟧
فلس:
دينار:

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض

B06 · other / unknown
⟦illegible⟧

Archival unit 111

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦line⟧
فلس:
دينار:

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
فقط: ⟦line⟧
وذلك عن: ⟦line⟧

B05 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
١٠ طابع مالي فلوس

Archival unit 112

B01 · header / mixed
Dr. IHSAN SAMRA
الدكتور احسان سمره
B ⟦line⟧ WEEN
بتـاوين
AL-TAHRIR SQUARE
قرب ساحة التحرير ⟦line⟧ بغداد
Baghdad
Clinic 6200
العيادة ٦٢٠٠
Tel. No. {
تلفون {
Residence 91408
المسكن ٩١٤٠٨

B02 · form / mixed
Date:
التاريخ: ٦٠/٨/١٦

B03 · paragraph / arabic
ان ⟦نزلي⟧ عزيز
مصابة بالتهابات في اللثة وتحتاج
الى تداوي اسنانها .

B04 · signature / arabic
الدكتور
⟦signature⟧

B05 · marginalia / arabic
توافق
على صرف ⟦خمسة⟧ دنانير
⟦signature⟧
١٩٦٠/٨/٢١

B06 · footer / mixed
٩١١ / -

Archival unit 113

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / mixed
التاريخ: ٢١ / ٨ / ١٩٦١
فلس:
دينار:

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 114

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦1961/8/21⟧
فلس:
دينار:

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
فقط ⟦line⟧
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B04 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦illegible⟧

Archival unit 115

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦illegible⟧/⟦illegible⟧/195⟦illegible⟧
فلس:
دينار:

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B04 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦illegible⟧

B05 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 116

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧ ... ⟦illegible⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦illegible⟧
العدد: ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
مبلغ ⟦illegible⟧ فلساً ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B04 · other / arabic
⟦line⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B05 · signature / arabic
⟦illegible⟧
المحاسب

B06 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 117

B01 · header / arabic
بغداد ١٥ / ١١ / ١٩٦٠

B02 · paragraph / arabic
سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم
بعد التحية
يرجى تسليمي الامر بدفع مبلغ قدره ٣/٤١٠ ثلاثة دنانير واربعماية وعشرة فلوس
وذلك عن قيمة الطوابع المشتراة من قبلنا وذلك عن النسخ العقود والايجار الفائتة لنا
كما مفصل ادناه :-

B03 · table / arabic
دينار فلس
٤٩٠ طوابع لمستشفى ريم خضوري
٥٠٠ دار ⟦illegible⟧
١٢٠ دار ⟦illegible⟧
٦٠٠ دار ⟦illegible⟧
٧٥٠ شورجه
٥٠٠ كراده كنه
٤٥٠ جديد باشا
⟦line⟧
٣/٤١٠ فقط ثلاثة دنانير واربعماية وعشرة فلوس

B04 · signature / arabic
ملاحظ الاملاك
⟦signature⟧

B05 · marginalia / arabic
توافق عليها
حسابات

B06 · paragraph / arabic
استلمت المبلغ المذكور
وعليه وقعت

B07 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
١٠ طابع مالي فلوس

Archival unit 118

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ:
فلس:
دينار:

B03 · form / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧
توقيع القابض

Archival unit 119

B01 · paragraph / arabic
١٩٢٥
⟦line⟧
الجانب ⟦illegible⟧ رقم : مائتين وخمسون
خلف صفحة كتاب - النظام الاداري
لخطوط بريطانية
رقم ⟦illegible⟧
٨ / ٢٥

B02 · marginalia / arabic
١٣١

Archival unit 120

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ ⟦illegible⟧
فلس دينار
⟦line⟧ ⟦line⟧
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
فقط ⟦line⟧
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B03 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 121

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢٢ / ٨ / ١٩٦٠
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
فقط ⟦line⟧
وذلك عن ⟦...⟧ قيمة ايجار محلات روض الاطفال
⟦line⟧

B04 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

Archival unit 122

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
⟦line⟧ التاريخ
فلس دينار
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
فقط ⟦line⟧
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B03 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 123

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦line⟧
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
فقط: ⟦line⟧
وذلك عن: ⟦line⟧

B05 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B06 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
١٠
طابع مالي
فلوس

B07 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 124

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦line⟧
فلس:
دينار:

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 125

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦line⟧
فلس: ⟦line⟧
دينار: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
فقط ⟦line⟧
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض