AI en Translation, Pages 226-250
Page 226
Frank Iny Primary School
Number: F/ 278 / 61
Date: 5 / 9 / 1961
Examination Number - 2274
Administration of Frank Iny Intermediate School
That ⟦Nouri Yaqub Hayya Abdullah⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was successful in the first session, and below is a statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 80
English Language | 89
Social Studies | 78
Mathematics | 88
Science | 72
Duties | 94
Total | 501
⟦signature⟧
Acting Director
Frank Iny Primary School
Non-dropping identity number ⟦224⟧ and its date 20 / 2 / 1954
Page 227
Frank Iny Primary School
Number: F/227/61
Date: 5 / 9 / 1961
Examination Number - 2474
Administration of Frank Iny Intermediate School
That ⟦Edward Cohen Sahyoun Shina⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was successful in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 71
English Language | 53
Social Studies | 77
Mathematics | 98
Science | 85
Duties | 78
Total | 462
⟦signature⟧
The Director
Acting
Non-forfeiture identity number 2512 and its date 17 / 4 / 1952
Page 228
Frank Aini Primary School
Number: F / 286 / 61
Date: 5 / 9 / 1961
Examination Number - 2474
Administration of Frank Aini Intermediate School
That ⟦Ibrahim Shamoun Dallal⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth
primary grade from our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was passing in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 61
English Language | 50
Social Studies | 68
Mathematics | 69
Sciences | 50
Duties | 57
Total | 355
The Director
Non-dropping identity number 4152 and its date 5 / 6 / 1952
Page 229
Frank Aini Primary School
Number: F / 275 / 61
Date: 5 / 9 / 1961
Examination Number - 4178
Frank Aini Intermediate Administration
That ⟦Munir Elias Ibrahim Dannous⟧ whose photo is attached above is one of the sixth-grade
primary students from our school. He entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was passing in the first session. Below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 86
English Language | 82
Social Studies | 85
Mathematics | 96
Science | 96
Duties | 94
Total | 539
⟦illegible signature⟧
The Principal
Non-drop identity number 4778 and its date 27 / 4 / 1952
Page 230
Frank Aini Primary School
Number: F / 274 / 61
Date: 5 / 9 / 1961
Examination Number - 2129
Administration of Frank Aini Intermediate School
That (Linda Aziza) Yousef Daoud, whose photo is attached above, is one of the students of the sixth
primary grade from our school. He entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was successful in the first session. Below is a statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 84
English Language | 84
Social Studies | 77
Mathematics | 97
Science | 84
Duties | 92
Total | 518
The Director
⟦Edward Kash⟧
Non-dropping identity number 872 and its date 29 / 3 / 1952
Page 231
Frank Aini Primary School
Number: F/237/61
Date: 5 / 9 / 1961
Examination Number - 24128
Administration of Frank Aini Intermediate School
That ⟦Laith Robin Qasouri Banieh⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was successful in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 53
English Language | 60
Social Studies | 54
Mathematics | 87
Science | 86
Duties | 70
Total | 410
⟦signature⟧
The Director
Non-dropping identity number 876 and its date 10 / 2 / 1952
Page 232
Frank Iny Primary School
Number: F / ⟦272⟧ / 61
Date: ⟦10⟧ / 9 / 1961
Examination Number - ⟦21678⟧
Administration of Frank Iny Intermediate School
That ⟦Leon Shmuel Meir Sweih⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth
primary grade from our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was passing in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 67
English Language | 80
Social Studies | 59
Mathematics | 98
Science | 69
Duties | 75
Total | 448
⟦illegible⟧
The Principal
Non-forfeiture identity number ⟦472⟧ and its date 2 / 4 / 1952
Page 233
Frank Aini Primary School
Number: F / ⟦21⟧ / 61
Date: 9 / 9 / 1961
Examination Number - 2166
Administration of Frank Aini Intermediate School
Nabil Salim Abboudi Daoud, whose photo is attached above, is one of the sixth-grade
primary students from our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was passing in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 78
English Language | 88
Social Studies | 74
Mathematics | 93
Science | 77
Duties | 94
Total | 504
The Director
Non-dropping identity number 1866 and its date 26 / 2 / 1952
Page 234
Frank Iny Primary School
Number: F / 27 / 61
Date: ⟦...⟧ / 9 / 1961
Examination Number - 2165
Administration of Frank Iny Intermediate School
That ⟦Amman Ezra Sassoon Shuttub⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was passing in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 70
English Language | 80
Social Studies | 74
Mathematics | 80
Science | 67
Duties | 87
Total | 458
The Director
Non-forfeiture identity number 745 and its date 20 / 2 / 1952
Page 235
Frank Eini Primary School
Number: F/ 229 / 61
Date: 5 / 9 / 1961
Examination Number - 2164
Administration of Frank Eini Intermediate School
That ⟦Aziza Salim Shani Kabay⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and the result was passing in the first session, and below is the statement of grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 92
English Language | 99
Social Studies | 82
Mathematics | 94
Science | 87
Duties | 81
Total | 535
The Director
Non-dropping identity number 86 and its date 4 / 2 / 1952
Page 237
Frank Aini Primary School
Number: F / 227 / 61
Date: 5 / 9 / 1961
Examination Number - ⟦4164⟧
Frank Aini Intermediate School Administration
That ⟦Raymond Hakim Suwaik⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school, entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was passing in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 86
English Language | 70
Social Studies | 70
Mathematics | 93
Science | 88
Duties | 89
Total | 496
The Director
⟦Abu Khalid⟧
⟦Hikmat Wahbi⟧
Non-drop identity number ⟦2297⟧ and its date 14 / 8 / 1952
⟦illegible⟧
Page 241
Frank Aini Primary School
Number :: F / 227 / 61
Date :: 5 / 9 / 1961
Examination Number -: 2158
Administration of Frank Aini Intermediate School
That ⟦Yvonne Lulu Salim Yassin Zuhair⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school, entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was successful in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 54
English Language | 97
Social Studies | 68
Mathematics | 59
Science | 72
Duties | 73
Total | 423
⟦signature⟧
The Director
Non-dropping identity number 174 and its date 26 / 4 / 1952
Page 242
Frank Iny Primary School
Number: F/ ⟦222⟧ / 61
Date: 5 / 9 / 1961
Examination Number - ⟦2457⟧
Administration of Frank Iny Intermediate School
That ⟦Adoret Youssef Salim Robin Akir⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was successful in the first session and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | ⟦65⟧
English Language | ⟦85⟧
Social Studies | ⟦70⟧
Mathematics | ⟦88⟧
Science | ⟦71⟧
Duties | ⟦97⟧
Total | ⟦476⟧
Non-dropping identity number ⟦549⟧ and its date 8 / 7 / 1952
⟦Akram Tawfiq⟧
Acting Director
Page 243
Frank Aini Primary School
Number: F / 22 / 61
Date: 5 / 9 / 1961
Examination Number - ⟦22856⟧
Administration of Frank Aini Intermediate School
That ⟦Mir Bashi Salim Habil⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
Primary from our school, he entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
And his result was successful in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 79
English Language | 87
Social Studies | 67
Mathematics | 98
Science | 51
Duties | 65
Total | 447
The Director
Non-dropping identity number ⟦1889⟧ and its date ⟦15 / 4 / 1952⟧
Page 244
Frank Aini Primary School
Number: F / 22 / 61
Date: 9 / 9 / 1961
Examination Number - 4868
Administration of Frank Aini Intermediate School
That ⟦Youssef Salim Youssef Shukr⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was passing in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 74
English Language | 84
Social Studies | 82
Mathematics | 95
Science | 94
Duties | 96
Total | 525
The Director
Non-dropping identity number 880 and its date 20 / 2 / 1952
Page 246
Frank Iny Primary School
Number: F / 218 / 61
Date: 5 / 9 / 1961
Examination Number - ⟦4765⟧
Frank Iny Intermediate School Administration
That ⟦Nabil Munshi Yaqub Levy⟧ whose photo is attached above is one of the sixth
grade primary students of our school. He entered the general exam for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was successful in the first session. Below is his grade statement.
Subject | Grade
Arabic Language | ⟦74⟧
English Language | ⟦80⟧
Social Studies | ⟦80⟧
Mathematics | ⟦60⟧
Science | ⟦80⟧
Duties | ⟦84⟧
Total | ⟦458⟧
The Director
Non-dropping Identity Number ⟦4441⟧ and its date ⟦16 / 4 / 1952⟧
Page 247
Frank Iny Primary School
Number: F / ⟦917⟧ / 61
Date: ⟦5⟧ / 9 / 1961
Examination Number - ⟦4864⟧
Administration of Frank Iny Intermediate School
That (⟦Munshi Bashir⟧) ⟦Naji Bashir Levy⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was successful in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | ⟦77⟧
English Language | ⟦95⟧
Social Studies | ⟦79⟧
Mathematics | ⟦99⟧
Science | ⟦58⟧
Duties | ⟦68⟧
Total | ⟦476⟧
⟦signature⟧
The Director
⟦illegible stamp⟧
Non-dropping identity number ⟦794⟧ and its date ⟦23⟧ / 4 / 1952
Page 248
Frank Iny Primary School
Number: F / ⟦216⟧ / 61
Date: ⟦5⟧ / 9 / 1961
Examination Number - ⟦4262⟧
Administration of Frank Iny Intermediate School
That ⟦Naji Dawood Shmuel Maryam⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school, he entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was successful in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | ⟦92⟧
English Language | ⟦94⟧
Social Studies | ⟦98⟧
Mathematics | ⟦100⟧
Science | ⟦82⟧
Duties | ⟦95⟧
Total | ⟦561⟧
The Principal
⟦illegible signature⟧
Non-forfeiture identity number ⟦2264⟧ and its date 28 / 7 / 1952
Page 249
Frank Iny Primary School
Number: F / ⟦215⟧ / 61
Date: ⟦20⟧ / 9 / 1961
Examination Number - ⟦4865⟧
Administration of Frank Iny Intermediate School
That ⟦Kamal Ezra Mir Shakoori⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth
primary grade of our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was passing in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | ⟦82⟧
English Language | ⟦94⟧
Social Studies | ⟦92⟧
Mathematics | ⟦100⟧
Science | ⟦90⟧
Duties | ⟦94⟧
Total | ⟦552⟧
⟦Stamp/Signature⟧
The Director
Non-forfeiture identity number ⟦1528⟧ and its date ⟦20⟧ / ⟦4⟧ / 19⟦52⟧
Page 250
Frank Iny Primary School
Number: F / 214 / 61
Date: 4 / 9 / 1961
Examination Number - 4461
Administration of Frank Iny Intermediate School
That ⟦Fuad Rubin Ezra Jamil Shaqosh⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade
primary from our school, he entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961
and his result was successful in the first session, and below is the statement of his grades.
Subject | Grade
Arabic Language | 74
English Language | 78
Social Studies | 55
Mathematics | 69
Science | 76
Duties | 75
Total | 427
The Director
⟦Edward Kassa⟧
Non-dropping identity number 288 and its date 22 / 9 / 1954