Correspondence from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools; Student Certificates; Exam Records
View interactive document pageThese are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary schools of correspondence between the two schools and the Iraqi Ministry of Education regarding student certifications. There are a number of certificates for students moving from intermediate to secondary levels, and for passing the Iraqi State Baccalaureate exam. There are charts with student names and records of their test scores for 1960-1962.
Iraqi Ministry of Education: School Directorate :: Frank Iny Intermediate School Number -: Untitled Date: 11 / 10 / 1962 Examination Number: 7091 To - Administration of Al-Shamash Secondary School First Intermediate 57-58 Second 59-60 Assistant School Clerk ⟦Ahmed Rashid⟧ School Principal ⟦illegible signature stamp⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦Frank Iny School⟧ Number - 825 Date 11 / 10 / 1962 Examination Number 7485 1- Accepted according to transfer certificate number 198 dated 21 / 9 / 1959 Issued by ⟦Frank Iny⟧ school in Baghdad The entity to which the document is addressed | its number | its date | type of document 3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) Did not fail 4- Subjects in which he completed requirements. 5- His behavior, regularity, and his mother. 6- Date of leaving school. School Clerk School Principal ⟦illegible⟧ 1962 Non-forfeiture identity number 749 on 20 / 2 / 1957 ⟦illegible circular stamp⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦Frank Iny⟧ Number - ⟦N/826⟧ Date 11 / 10 / 1962 Examination Number ⟦7486⟧ ⟦Administration of Frank Iny School⟧ That ⟦Ibrahim Sheer Rabie⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ( ⟦Third Intermediate⟧ ) class from our school, he entered the ( ⟦General⟧ ) examination for the year 1961 / 1962 and his result was ( ⟦Pass⟧ ) in the ( ⟦First⟧ ) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him with this document. 1- Admitted according to the transfer certificate numbered 200 and dated 21 / 9 / 1959 issued by ⟦Shamash Secondary School⟧ in Baghdad 2- Documents previously provided. Entity to which the document is addressed | Number | Date | Type of document 3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) ⟦Did not fail⟧ 4- Subjects in which he had to re-sit. 5- His conduct and regularity of attendance. 6- Date of leaving school ⟦1962⟧ School Clerk School Principal ⟦Number 548 on 26/2/59⟧ ⟦1962⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦Frank Iny⟧ Number - ⟦847 / F / ⟧ Date 11 / 10 / 1962 Examination Number ⟦7487⟧ That ⟦the girl Anisa Zad Twayj⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ( ⟦Third Intermediate⟧ ) class From our school, she entered the ( ⟦General⟧ ) examination for the year 1961 / 1962 and her result was ( ⟦Pass⟧ ) In the ( ⟦First⟧ ) session and obtained the grades listed on the back, and based on her request, we provided her with this document. 1- Admitted according to transfer certificate numbered 529 dated 1 / 10 / 1959 Issued by ⟦Shamail⟧ school in Baghdad 2- Documents previously provided to her. The entity the document is addressed to ⟦line⟧ its number ⟦line⟧ its date ⟦line⟧ type of document ⟦line⟧ 3- Classes in which she failed, the number of failing years, and the reason for failure (illness or other) ⟦She did not fail⟧ 4- Subjects in which she completed requirements. 5- Her behavior and regularity: Always 6- Date she left the school ⟦June 1962⟧ School Clerk School Principal ⟦Anwar Khayyat⟧ ⟦Date of Birth 1947⟧ ⟦Registry Number 258⟧ ⟦1959 / 9 / 30⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦Shamash and Frank Iny⟧ Number - ⟦Q/848⟧ Date 11 / 10 / 1962 Examination Number: ⟦1883⟧ That ⟦Albert Naji Noah Laden⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ( ⟦Third Intermediate⟧ ) class from our school, he entered the ( ⟦General⟧ ) examination for the year 1961 / 1962 and his result was ( ⟦Pass⟧ ) in the ( ⟦First⟧ ) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him with this document. 1- Admitted according to the transfer certificate numbered ⟦182⟧ and dated ⟦28⟧ / 9 / 1958 issued by ⟦Frank Iny Primary⟧ school in Baghdad 2- Documents previously provided to him. The entity to which the document is addressed | its number | its date | type of document 3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) ⟦Second Intermediate⟧ ⟦1959 - 60⟧ 4- Subjects in which he completed requirements. 5- His behavior, regularity, and attendance. 6- Date of leaving school ⟦June 1962⟧ School Clerk School Principal ⟦Issued on 11 / 10 / 1962⟧ ⟦illegible⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦Frank Iny⟧ Number - F / ⟦829⟧ Date 11 / 10 / 1962 Examination Number ⟦line⟧ That ⟦Jacqueline Youssef Naji Saleh⟧ whose photograph is attached above is one of the students of the (Third Intermediate) grade From our school, entered the (General) examination for the year 1961 / 1962 and the result was (Pass) In the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on her request we provided her with this document. 1- Admitted according to transfer certificate number ⟦222⟧ dated 14 / 10 / 1958 Issued by ⟦Frank Iny Primary School⟧ in Baghdad 2- Documents previously provided. The party to which the document is addressed | its number | its date | type of document 3- Grades failed and number of years of failure and reason for failure (illness or other) ( ⟦First Intermediate⟧ ) 4- Subjects in which she completed requirements. 5- Her conduct and attendance regularity. 6- Date she left the school. ⟦First Intermediate⟧ 1958 - 59 ⟦illegible circular stamp⟧ School Clerk | School Principal ⟦illegible blue ink note⟧ ⟦illegible⟧ on 2 / 12 / 1952
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Frank Iny Intermediate School Number - F / 820 Date 11 / 10 / 1962 Examination Number: ——— Habiba Murad Khedhouri, whose photo is attached above, is one of the students of the (Third Intermediate) class from our school. He entered the (General) examination for the year 1961 / 1962 and his result was (Pass) in the (First) session and obtained the grades listed on the back. Based on his request, we have provided him with this document. 1- Admitted according to the transfer certificate numbered 479 and dated 8 / 9 / 1957 issued by Munir Abbas School in Baghdad 2- Documents previously provided. Addressed Entity | Document Number | Date | Document Type ⟦line⟧ 3- Classes failed, number of years failed, and reason for failure (illness or other) | Second Intermediate 1958 - 59 4- Subjects in which he completed requirements. | 1959 - 60 5- His conduct and regularity of attendance. 6- Date of leaving school. | June - 1962 Correct 891 on 9 / 9 / 1957 School Clerk | School Principal ⟦illegible⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Frank Iny Intermediate School Number - F / 821 Date 11 / 10 / 1962 Examination Number ⟦line⟧ Shamash Preparatory School That Helwa Anwar Nazmi Bars, whose photo is attached above, is one of the students of the (Third Intermediate) grade from our school, who entered the (General) examination for the year 1961 / 1962 and his result was (Pass) in the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we have provided him with this document. 1- Admitted according to the transfer certificate numbered 62 and dated 17 / 8 / 1957 issued by ⟦Shamash Preparatory School⟧ in Baghdad 2- Documents previously provided to him. The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document Shamash School | 784 | 17 / 9 / 62 | Document 3- Grades in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) First Intermediate 57 / 1958, Second: 59 - 1960 4- Subjects in which he completed requirements. 5- His behavior, regularity, and attendance. 6- Date of leaving school June 1962 School Clerk School Principal 147 F 15 / 9 / 1957 Correct ⟦illegible⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Frank Iny Intermediate School Number - F / 824 Date 11 / 10 / 1962 Examination Number 7493 Administration of Shammash School That Raafat Naji Sfeir Said, whose photo is attached above, is one of the students of the (Third Intermediate) class from our school, he entered the (General) examination for the year 1961 / 1962 and his result was (Pass) in the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him with this document. 1- Admitted according to the transfer certificate numbered 491 and dated 26 / 9 / 1958 issued by the private Shammash School in Baghdad 2- Documents previously provided to him. The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document ⟦line⟧ 3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) First Intermediate 1958-1959 4- Subjects in which he completed requirements. 5- His behavior and discipline. Very Good 6- Date of leaving the school. October 1962 School Clerk | School Principal The Agency ⟦illegible circular stamp⟧
Iraqi Ministry of Education Directorate of Frank Iny Intermediate School Number: F / 822 Date: 10 / 10 / 1962 Examination Number: 7494 To - Administration of Shamash Secondary School Doron Yamin Hood, whose photograph is attached above, is one of the students of the (Third Intermediate) grade of our school. He entered the (General) examination for the year 1961 / 1962 and his result was (Pass) in the (First Session) and he obtained the grades listed on the back, and based on his request we have provided him with this document. 1- Admitted according to the transfer certificate numbered: 182 And dated: 28 / 9 / 1958 Issued by the school: Frank Iny Primary in Baghdad The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document Directorate of Education | 774 | 2 / 9 / 1962 | Intermediate 3- The grades in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or otherwise): (Second Intermediate 59 - 1960) 4- Subjects in which he completed requirements: 5- His behavior and regularity of attendance: 6- Date of leaving school: June 1962 And he was granted the drop-out letter 872 on 29 / 4 / 1954 School Clerk ⟦signature⟧ School Principal Akram Cohen, Acting
Iraqi Ministry of Education School Directorate :: ⟦Frank Iny Intermediate School⟧ Number -: Q 825/6 Date: 11 / 10 / 1962 Examination Number: ⟦line⟧ That ⟦Benjamin Cohen Abd al-Nabi⟧ whose photograph is attached above is one of the students of the (Third Intermediate) grade from our school, he entered the (General) examination for the year 1961 / 1962 and his result was (Pass) in the (First) session and he obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him with this document. 1- He was admitted according to the transfer certificate numbered 222 and dated 21 / 9 / 1959 issued by ⟦Frank Iny Primary School⟧ in Baghdad 2- Documents previously provided to him. The entity to which the document is addressed | its number | its date | type of document 3- Grades in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) ⟦None⟧ 4- Subjects in which he had to complete re-exams. 5- His behavior and regularity of attendance. 6- Date of leaving the school. June 1962 Issued 12/17/1959 School Clerk ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ Akram Nasser School Principal ⟦circular stamp illegible⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Frank Iny Intermediate School Number - N / 824 Date 11 / 10 / 1962 7495 Administration of Al-Shamash School Entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Document type School Clerk School Principal ⟦illegible circular stamp⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Frank Iny Secondary School Number - ⟦142⟧ Date 11 / 10 / 1962 Examination Number ⟦line⟧ ⟦External Students⟧ That ⟦Anwar Shaul Rahma Allah⟧ whose photo is attached above is one of the students of the (Third Intermediate) grade from our school, he entered the (General) exam for the year 61 / 1962 and his result was (Pass) in the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him with this document. 1- Accepted according to the transfer certificate numbered 489 and dated 28 / 9 / 1958 issued by Shamash School in Baghdad The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ 3- The grades in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or other) First Intermediate 1958-59 4- The subjects in which he completed requirements. 5- His behavior and regularity of attendance. 6- Date of leaving the school. 17 / 4 / 1962 School Clerk School Principal ⟦illegible circular stamp⟧ Issued on 1962/10/11 ⟦Graduated in 1981 on 17 / 4 / 1952⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Frank Iny Intermediate School Number - F / 827 Date 11 / 10 / 1962 Examination Number: 7498 That: Edward Shamoun Whose photo is attached above is one of the students of the class: Third Intermediate From our school, he entered the exam: General For the year: 1961 / 1962 And his result was: Successful In the session: First And he obtained the grades listed on the back, and based on his request, we provided him with this document. 1- Admitted according to the transfer certificate numbered 208 and dated 21 / 9 / 1959 Issued by Al-Shamasha and Frank Iny School in Baghdad 2- Documents previously provided to him. Entity to which the document is addressed ⟦line⟧ its number ⟦line⟧ its date ⟦line⟧ type of document ⟦line⟧ 3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) Did not fail 4- Subjects in which he completed requirements. 5- His behavior, regularity, and attendance. 6- Date of leaving school June 1962 Issued in 872 on 29 / 2 / 1957 School Clerk School Principal ⟦illegible⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Frank Iny Number - N/828 Date 11 / 10 / 1962 Examination Number: 7499 3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) Second Intermediate 1958 - 1959 4- Subjects in which he completed requirements. 1959 - 1960 5- His behavior and regularity. 6- Date of leaving school. June 1962 1/10/1954 School Clerk School Principal ⟦signature⟧ ⟦unclear circular stamp⟧ Administration of Shamash School
Iraqi Ministry of Education Directorate of Frank Iny School Number - 849 Date 11 / 10 / 1962 Examination Number 750 To - Administration of Shamash School That ⟦Naji Samuel Shasha⟧ whose photo is attached above is one of the students of the (Third Intermediate) class from our school who entered the (General) examination for the year 1961 / 1962 and his result was (Pass) in the (First Session) and he obtained the grades listed on the back, and based on his request, we have provided him with this document. 1- He was admitted according to the transfer certificate numbered 211 and dated 21 / 9 / 1959 issued by Al-Hashimiya School in 2- Documents previously provided to him. The entity to which the document is addressed ⟦line⟧ its number ⟦line⟧ its date ⟦line⟧ type of document ⟦line⟧ 3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) He did not fail 4- Subjects in which he completed requirements. 5- His behavior, regularity, and attendance. 6- Date of leaving school June 5, 1962 Correct 2076 on 18 / 7 / 1959 School Clerk School Principal ⟦Circular Stamp⟧
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 No. F/: 256 / 61 Date: 27 / 9 / 1961 Directorate of Education of Baghdad Province / Rusafa Greetings. We attach herewith lists containing the annual effort averages and the second session (makeup) exam grades for the makeup students of Frank Iny School for the academic year 60 / 61 Isaac Cohen Acting Director The lists have been entered into the records ⟦illegible⟧ 9/27
Frank Iny School and Shamash Preparatory School Grade List for the Academic Year 1960 - 1961 (Result) Class: Fourth Preparatory Advisor: Exam Results: Re-sit Students Date: No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank 1 | Adnan Shehata Aslan | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 2 | Akram Sahyoun Yaqoub | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 3 | Albert Sassoon Shaul | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 4 | Jamal Saleh Yousef Al-Wakeel | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 5 | Daoud Salim Munshi Kabbay | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 6 | Edward Munir Ibrahim Yassin | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 7 | Sami Salim Shlomo Barshan | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 8 | Salim Daoud Al-Hakham Tale' | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 9 | Ezra Rubin Sassoon Qahtan | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 10 | Khairallah Rubin Ezra | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 11 | ⟦Munir Shaul⟧ Naji Salem Ibrahim | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 12 | William Shaul Isaac Hayyim | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 13 | Fawzi Karmi Hussein | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 14 | Suad Baruch Rubin | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 15 | Fakira Yaqoub Ezra | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 16 | Ferial Shaul Ezra Abdullah | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 17 | Cloret Salim Isaac | | | 50 | | | | | | | | | | | | | 18 | Laurette Khedhouri Yousef Levy | | | 50 | | | | | | | | | | | | |
Frank Iny School and Shamash Secondary School Grade List for the Academic Year 1960-1961 Class: First Intermediate (B) Advisor: Exam Results: ⟦illegible⟧ Date: Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank 1 Eileen Ibrahim Al-Nahi Saleh | | | 41 | 48 | 56 | 70 | | | | | | | | | | 2 Edouard Khadouri Saloukian | | | 45 | 40 | 50 | 50 | | | | | | | | | | 3 (Freddy) Shlomo Murad | | | 21 | 28 | 10 | 5 | 5 | | | | | | | | | 4 Henry Qasim (Saleh) Murad | | | 31 | 30 | 26 | 26 | | | | | | | | | | 5 Edmond Samuel Isaac Yehuda | | | 26 | 26 | 50 | 50 | | | | | | | | | | 6 Anwar Selim Eliyahu Habib | | | 46 | 46 | 50 | 58 | | | | | | | | | | 7 Joseph Salman Rahim Battat | | | 24 | 18 | 20 | 5 | | | | | | | | | | 8 Eileen Shimon Cohen Ezra | | | 78 | 78 | 80 | 80 | | | | | | | | | 78 | 9 Edouard Joseph Cohen Daniel | | | 50 | 50 | 50 | 50 | | | | | | | | | | 10 Alfred (Edmond) Habib Hanash Al-Qassab | | | 71 | 68 | 56 | 50 | | | | | | | | | | 11 Manet Rahmin Sion Rahmin | | | 50 | 50 | 50 | 50 | | | | | | | | | | 12 Joseph Khakam Daoud Khakam | | | 74 | 70 | 75 | 88 | | | | | | | | | | 13 Suad Joseph Ibrahim | | | 50 | 50 | 50 | 50 | | | | | | | | | | 14 Salwa Habib Hanash Al-Qassab | | | 50 | 50 | 50 | 50 | | | | | | | | | | 15 Samira Ezra Hassoun Al-Bolani | | | 60 | 56 | 50 | 50 | | | | | | | | | | 16 Vivian Shaman Ezra Shaman | | | 75 | 75 | 75 | 75 | | | | | | | | | | 17 Catherine Daoud Selim Sion | | | 64 | 56 | 50 | 50 | | | | | | | | | | 18 Nani Ibrahim Ibrahim Al-Hakim | | | 50 | 50 | 50 | 50 | | | | | | | | | |
Frank Iny School and Shamash Secondary School Grade List for the Academic Year 1961 - 1962 Class: First Intermediate (A) Advisor: Examination Results: ⟦Students⟧ Date: (Result) No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Civics | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank 1 | Saeed Yousef Yehuda Ghazala | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | ⟦illegible⟧ | 2 | Taher Karim Shaoul Balbool | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | ⟦illegible⟧ | 3 | Aziz Radi Dawood Attar | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | 4 | Yousef Hayawi Menashi Sawdayee | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | 5 | Yousef Naeem Yousef Tawfiq | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | 6 | Amira Naji Abdullah Musfi | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | 7 | Salima Haron Mardukh | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | 8 | Sylvia Ibrahim Ezra Rahim | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | 9 | Aziza Widad Eliahu Dawood | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | 10 | Wafira (Munira) Murad Dawood | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | |
Frank Iny School and Shamash Secondary School Grade List for the Academic Year 1961 - 1962 Class: Second Intermediate (A) Advisor: x Exam Results: ⟦illegible⟧ Date: (Relative) No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Civics | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health and Hygiene | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank 1 | Zuhair Haqqi Yaqub Daoud | | | | | | | | | | | | | | | | 2 | Samir Izzat Sassoon Muallim | | | | | | | | | | | | | | | | 3 | Sabah Elias Nasser Al-Bawi | | | | | | | | | | | | | | | | 4 | Ezra Edward Karim Sassoon | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | Edward Ezra Shalom Haqqi | | | | | | | | | | | | | | | | 6 | Nassim Fawzi Nassim Cohen | | | | | | | | | | | | | | | | 7 | Khalwah Anwar Haqqi Barjis | | | | | | | | | | | | | | | | 8 | (Sufyan Lorne) Antoine Sabbaghian | | | | | | | | | | | | | | | |
Frank Iny School and Shamash Secondary School Grade List for the Academic Year 1960 - 1961 Class: Second Intermediate (B) Mentor: Examination Results: ⟦illegible⟧ Date: (Result): Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank 1 Albert Louis Roger Tello | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 2 Victor Edward Mah | | | 60 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 3 Samir Haqqi Nouri Ahmed | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 4 Shaul Alfred Youssef Shaul | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 5 Edward Eliyahu Menashi Moallem | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 6 Edward Youssef Ezra Ibrahim | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 7 Anis Naji Youssef Al-Zubaid | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 8 Allah Werdi Ibrahim Abboud | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 9 Jack Louis Beck Rabbi Sassoon | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 10 Habib Louis Youssef Helou | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 11 Daoud Naji Youssef | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 12 Dory Ezra Ibrahim | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 13 Edward Hakkak Youssef | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 14 Ghassan Karhi Sira | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | | 15 Ghazi Youssef Shaul | | | 70 | | 60 | 60 | | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | |
FRANK INY SCHOOL Intermediate & Primary New Alwiyah - Baghdad TELEPHONE No. 91693 Frank Iny School Intermediate and Primary New Alwiyah - Baghdad Telephone: 91693 No.: 604 Date: 10 / 9 / 1961 Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa Greetings. We attach herewith the transfer certificates for the students listed below for certification. ⟦signature⟧ Isaac Cohen Acting Principal 21 - Amal Moshi Moallem | 1 - Ibrahim Yousef Dali 22 - Odette Karjiya Salim Rubin | 2 - Eliyahu Shua' Salman 23 - Yvonne Lulu Salim Rajwan | 3 - Khidr Salim Bassoon 24 - Bushra Moshi Al-Hakim | 4 - Rubin (Karji Yousef) Salman 25 - Jinan Abd al-Latif Arbili | 5 - Saad Salih Haddad 26 - Hanina Scarlett Naeem Agha Baba | 6 - Samir Rubin Ezra 27 - Raymonde Salha Ishaq Sofer | 7 - Shaul Ibrahim Eliyahu 28 - Suad Yousef Hayyim | 8 - Salih Elisha Salih 29 - Aziza Salim Kabbay | 9 - Salih (Hesqel Hay) Hardon 30 - Afaf Ezra Murad | 10 - (Salih Fawzi) Khudhouri Sofer 31 - Vera Salim Kabbay | 11 - Sabah Eliyahu Yousef 32 - Leila Shlomo Somikh | 12 - Sabah Salih Shaul 33 - Linda Rubin Muzayyin | 13 - (Tariq Haroun) Hayawi Biras 34 - Linda Aziza Yousef Musaffi | 14 - Fuad Rubin Ezra 35 - Masouda Elias Danous | 15 - Kamal Ezra Meir 36 - Miranda Shua' Salman | 16 - Munshi Dawud Shamoun 37 - Nadia Karji Sheena | 17 - (Munshi Samir) Naji Cohen 38 - Nadia Yaqub Ezra | 18 - Nabil Munshi Lawi | 19 - (Nizar Hayyim) Jack Yahya | 20 - Yousef Salim Shukur