Correspondence from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools; Student Certificates; Exam Records
View interactive document pageThese are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary schools of correspondence between the two schools and the Iraqi Ministry of Education regarding student certifications. There are a number of certificates for students moving from intermediate to secondary levels, and for passing the Iraqi State Baccalaureate exam. There are charts with student names and records of their test scores for 1960-1962.
| الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري | | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | | | | | [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] وثيقة معارف لمدارس البنات مطبعة وزارة المعارف - بغداد
| الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري | | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | قيمة بطاقة العلامات | | | ٦٧٧٣٢٠ | | | | | | ⟦illegible⟧ | | | | ⟦illegible⟧ | [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧ ⟦coat of arms seal⟧ مطبعة وزارة المعارف - بغداد
وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة: العدد: التاريخ: / / ١٩ دفتر: ٠٣٩٧٧١ أ التصوير الشمسي الى :- ان ____________________ الملصقة صورته أعلاه هو أحد طلاب الصف ____________________ من مدرستنا دخل الامتحان ____________________ للسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته ____________________ في الدور ____________________ وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ____________________ والمؤرخة / / ١٩ الصادرة من مدرسة ____________________ في ____________________ ٢ - الوثائق التي زود بها سابقا . | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها وتاريخها | نوع الوثيقة | ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض أو غيره ) . ٤ - الدروس التي أكمل فيها . ٥ - سلوكه وانتظام دوامه . ٦ - تاريخ تركه المدرسة . [Stamp] طابع كاتب المدرسة مدير المدرسة
| الموضوع | الصف الاول الدرجة رقماً | الصف الاول الدرجة كتابة | الصف الثاني الدرجة رقماً | الصف الثاني الدرجة كتابة | الصف الثالث الدرجة رقماً | الصف الثالث الدرجة كتابة | الموضوع | امتحان القبول الدرجة رقماً | امتحان القبول الدرجة كتابة | الصف الرابع الدرجة رقماً | الصف الرابع الدرجة كتابة | الصف الخامس الوزاري الدرجة رقماً | الصف الخامس الوزاري الدرجة كتابة | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] مدرسة ⟦illegible⟧ مطبعة وزارة المعارف - بغداد
| الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري | | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | ⟦illegible⟧ البطاقة ⟦illegible⟧ | | | ٢٧٢٨٦٠ | ١٩٦١/١٠/١ | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | | [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] وزارة المعارف [Stamp] FRANK INY SCHOOL [Stamp] BAGHDAD [Stamp] مدرسة فرنك عيني [Stamp] بغداد مطبعة وزارة المعارف - بغداد
| الموضوع | الصف الاول - الدرجة رقماً | الصف الاول - الدرجة كتابة | الصف الثاني - الدرجة رقماً | الصف الثاني - الدرجة كتابة | الصف الثالث - الدرجة رقماً | الصف الثالث - الدرجة كتابة | الموضوع | امتحان القبول - الدرجة رقماً | امتحان القبول - الدرجة كتابة | الصف الرابع - الدرجة رقماً | الصف الرابع - الدرجة كتابة | الصف الخامس الوزاري - الدرجة رقماً | الصف الخامس الوزاري - الدرجة كتابة | | ⟦قيد معارف الطالب ...⟧ | | | ٠٧٧٣٠ | | ⟦ناجح في الدور الثاني بمعدل ٥٨٪ في سنة ١٩٥٨⟧ | | ثقافة عامة | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦ناجح في الدور الثاني بمعدل ...⟧ | | ⟦ناجح في الدور الثاني بمعدل ...⟧ | | [Stamp] ⟦ختم دائرة المعارف⟧ مطبعة وزارة المعارف - بغداد مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 الرقم: ف/١٣٥/٥٨ التاريخ: ١٨/٨/١٩٥٨ No.: Date: مديرية معارف لواء بغداد / المركز بعد التحية . نرفق طيا شهادات النقل العائدة الى الطالبات المدرجة اسماؤهن ادناه يرجى تصديقها . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . ماركريت مثير منشي سودائي نورمه الياهو منشي معلم ايدا سليم يوسف شكر فريال سليم مثير عقيرب سمحة نسيم شلومو برشان اربيت عزيز صالح عبد النبي [Signature] عبد الله عويديا [Signature] المدير
وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة ________________ العدد ________________ التاريخ / / ١٩ دفتر : ٠٣٩٧٦٩ أ التصوير الشمسي الى :- ان ________________ الملصقة صورته أعلاه هو أحد طلاب الصف ________________ من مدرستنا دخل الامتحان للسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته ________________ في الدور ________________ وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها وتاريخها | نوع الوثيقة | ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ________________ والمؤرخة / / ١٩ الصادرة من مدرسة ________________ في ________________ ٢ - الوثائق التي زود بها سابقا . ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض أو غيره ) . ٤ - الدروس التي أكمل فيها . ٥ - سلوكه وانتظام دوامه . ٦ - تاريخ تركه المدرسة . [Stamp] طابع [Signature] كاتب المدرسة [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] مدير المدرسة
طريقة إملاء هذه البطاقة | الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري | | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | [Stamp] FRANK INY SCHOOL [Stamp] مدرسة فرنك عيني الثانوية [Stamp] BAGHDAD [Signature] ⟦illegible⟧ مطبعة وزارة المعارف - بغداد
| الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري | | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | ⟦illegible⟧ | | ٥٢٧٨٢٠ | | | | | | [Stamp] ⟦illegible⟧ ⟦Photo area with burn marks⟧ [Marginalia] ⟦illegible handwriting in blue ink across multiple columns⟧
| الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة ⟦Handwritten entries in columns:⟧ الصف الثاني: ⟦٢٢٧٣٠⟧ الصف الثالث: ٨٨ / ثمانية وثمانون / ناجح من الصف الثالث الى الصف الرابع ⟦...⟧ امتحان القبول: ٨٨ / ثمانية وثمانون الصف الرابع: ٨٨ / ثمانية وثمانون / ناجح من الصف الرابع الى الصف الخامس ⟦...⟧ الصف الخامس الوزاري: ٨٨ / ثمانية وثمانون [Stamp] ⟦Crest of the Kingdom of Iraq⟧ [Marginalia] دفتر معارف الطالب مطبعة وزارة المعارف - بغداد
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة [Marginalia] قائمة بعلامات الطالب [Marginalia] ⟦ثانوية⟧ [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ مطبعة وزارة المعارف - بغداد
| الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري | | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | [Marginalia] خلاصة البطاقة المدرسية ⟦Coat of arms of the Kingdom of Iraq⟧ [Stamp] ⟦Circular blue stamp, illegible⟧ [Stamp] ⟦Circular blue stamp, illegible⟧ ⟦٨٦٧٣٨٦٠⟧ ⟦illegible handwritten text in various columns⟧ مطبعة وزارة المعارف - بغداد FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم - ف/ ٩٨ / ٥٨ التاريخ - ٧ / ١ / ١٩٥٨ No. ........... Date ........... مديرية معارف لواء بغداد / المركز بعد التحية . نرفق طيا شهادة النقل المرقمة ف/ ٩٨ والمؤرخة ٧ / ١ / ١٩٥٨ العائدة الى الطالب كمال هارون لاوي يرجى التفضل بتصديقها . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] عبد الله عوبديا [Signature] المدير صورة منه الى - ادارة ثانوية المعهد العلمي - سوف نرسل اليكم يرجى ⟦اعادة⟧ شهادة النقل بعد تصديقها كما اننا سوف نرسل اليكم درجات الربع الاول للطالب المذكور . [Stamp] ⟦illegible⟧
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 الرقم: ف / ٣٣٨ / ٥٧ / و التاريخ: ٦ / ١٠ / ١٩٥٧ No.: Date: مديرية معارف لواء بغداد / المركز بعد التحية ، نرفق طيا شهادة النقل المرقمة ف / ٧٥ / ٥٧ والمؤرخة في ٦ / ١٠ / ١٩٥٧ العائدة الى الطالبة سامية داود زبيدة يرجى التفضل بتصديقها . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] عبد الله عوبديا [Signature] المدير
وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة: متوسطة فرانك عيني العدد: ف / ٧٥ / ٥٧ التاريخ: ٩ / ١٠ / ١٩٥٧ دفتر: ٠٣٩٧٥٠ أ التصوير الشمسي الى :- ادارة مدرسة اعدادية شماش ان سامية داود سلمان زبيدة الملصقة صورته أعلاه هو أحد طلاب الصف الثالث المتوسط من مدرستنا دخل الامتحان النهائي للسنة ١٩٥٦ / ١٩٥٧ وكانت نتيجته ناجحة في الدور وحاز على الدرجات المدرجة للسنة الاعدادية (العام) في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . ورقم الامتحان ٢٢٥٥ ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٥٧ والمؤرخة ١٨ / ٩ / ١٩٥٤ الصادرة من مدرسة عادل الاهلية في بغداد ٢ - الوثائق التي زود بها سابقا . | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها وتاريخها | نوع الوثيقة | [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧ ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض أو غيره) . الثاني المتوسط ٥٤ / ٥٥ ٤ - الدروس التي أكمل فيها . الثالث " ٥٥ / ٥٦ ٥ - سلوكه وانتظام دوامه . جيد جداً ٦ - تاريخ تركه المدرسة . [Marginalia] رقم هوية الاحوال ٢٦٦ تاريخ ٢/٧/١٩٥٤ كاتب المدرسة ⟦اكرم كوهين⟧ مدير المدرسة ⟦عبد الله نويد⟧ [Stamp] طابع
قيمة بطاقة العلامات ٥٠ فلساً | الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري | | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | | | | | | | | الرياضيات | ٧٩ | تسع وسبعون | | | | | | | | | | | | | الطبيعيات | ٦٥ | خمس وستون | | | | | [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ١٩٦٢ مطبعة وزارة المعارف - بغداد مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 الرقم: ف / ٧٣ / ٥٧ / و التاريخ: ٩ / ١٠ / ١٩٥٧ No.: Date: مديرية معارف لواء بغداد / المركز بعد التحية . نرفق طيا شهادة النقل المرقمة ف / ٧٣ / ٥٧ والمؤرخة ٩ / ١٠ / ١٩٥٧ العائدة الى الطالب ( فؤاد عزرا ) حسقيل اسحيق يرجى التفضل بتصديقها . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] عبد الله عوبديا [Signature] المدير [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Marginalia] ⟦illegible handwriting⟧
وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة: العدد: التاريخ: ١٩ / / رقم: ٠٣٩٧٤٨ أ التصوير الشمسي الى :- ان ⟦...⟧ الملصقة صورته أعلاه هو أحد طلاب الصف ⟦...⟧ من مدرستنا دخل الامتحان للسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته في الدور وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة والمؤرخة / / ١٩ الصادرة من مدرسة في ٢ - الوثائق التي زود بها سابقا . | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها وتاريخها | نوع الوثيقة | ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض أو غيره ) . ٤ - الدروس التي أكمل فيها . ٥ - سلوكه وانتظام دوامه . ٦ - تاريخ تركه المدرسة . [Stamp] طابع كاتب المدرسة مدير المدرسة
⟦شعار الدولة⟧ | الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري | | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | | ⟦تاريخ ميلاد الطالب⟧ | | | ⟦٨٣٧٨٢٠⟧ | | | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | [Stamp] ⟦ختم دائري غير واضح⟧ مطبعة وزارة المعارف - بغداد
مدرسة فرنك عيني ابتدائية ومتوسطة بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 No.⟦line⟧ شهادة نقل الرقم ⟦line⟧ Date⟦line⟧ التاريخ ⟦line⟧ الى مديرية مدرسة ان ⟦line⟧ ⟦...⟧بت تصويره ( تصويرها ) ادناه هو احد طلاب ( هي احدى طالبات ) الصف ⟦line⟧ من مدرسة ⟦line⟧ ة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥ وقد اشترك ( اشتركت ) في الامتحان العام للسنة المذكوره و ⟦line⟧ فيه وهو حسن ( وهي حسنة ) الاخلاق والسلوك وبناء على رغبته ( رغبتها ) في الانتقال الى مدرستكم زودناه ( زودناها ) بهذه الشهادة وفيما يلي بيان درجاته ( درجاتها ) : الديانة ⟦line⟧ اللغة العربية ⟦line⟧ اللغة الانكليزية ⟦line⟧ اللغة الفرنسية ⟦line⟧ الجغرافيا ⟦line⟧ } التاريخ ⟦line⟧ } الاجتماعيات الواجبات الاخلاقية ⟦line⟧ } الحساب ⟦line⟧ } الجبر ⟦line⟧ } الرياضيات الهندسه ⟦line⟧ } الصحة والاحياء ⟦line⟧ الفيزياء ⟦line⟧ الكيمياء ⟦line⟧ الاشياء والصحة ⟦line⟧ الرسم والاشغال اليدوية ⟦line⟧ الرياضه والنشيد ⟦line⟧ المجموع ⟦line⟧ المدير
مدرسة فرنك عيني ابتدائية ومتوسطة بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 الرقم .................... No.................... التاريخ .................... شهادة نقل Date.................... الى مديرية مدرسة ان .................... المثبت تصويره ( تصويرها ) ادناه هو احد طلاب ( هي احدى طالبات ) الصف .................... من مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥ وقد اشترك ( اشتركت ) في الامتحان العام للسنة المذكوره و .................... فيه وهو حسن ( وهي حسنة ) الاخلاق والسلوك وبناء على رغبته ( رغبتها ) في الانتقال الى مدرستكم زودناه ( زودناها ) بهذه الشهادة وفيما يلي بيان درجاته ( درجاتها ) : الديانة .................................................................................................... اللغة العربية .................................................................................................... اللغة الانكليزية .................................................................................................... اللغة الفرنسية .................................................................................................... الجغرافيا .................................................................................................... } الاجتماعيات التاريخ .................................................................................................... } الواجبات الاخلاقية .................................................................................................... } الحساب .................................................................................................... } الرياضيات الجبر .................................................................................................... } الهندسه .................................................................................................... } الصحة والاحياء .................................................................................................... الفيزياء .................................................................................................... الكيمياء .................................................................................................... الاشياء والصحة .................................................................................................... الرسم والاشغال اليدوية .................................................................................................... الرياضه والنشيد .................................................................................................... المجموع ⟦line⟧ المدير
مدرسة فرنك عيني ابتدائية ومتوسطة بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 No.................... شهادة نقل الرقم .................... Date.................... التاريخ .................... الى مديرية مدرسة .................... ان ........................................ المثبت تصويره ( تصويرها ) ادناه هو احد طلاب ( هي احدى طالبات ) الصف .................... من مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥ وقد اشترك ( اشتركت ) في الامتحان العام للسنة المذكوره و .................... فيه وهو حسن ( وهي حسنة ) الاخلاق والسلوك وبناء على رغبته ( رغبتها ) في الانتقال الى مدرستكم زودناه ( زودناها ) بهذه الشهادة وفيما يلي بيان درجاته ( درجاتها ) : | الديانة | ........................................ | | اللغة العربية | ........................................ | | اللغة الانكليزية | ........................................ | | اللغة الفرنسية | ........................................ | | الجغرافيا } الاجتماعيات | ........................................ | | التاريخ } الاجتماعيات | ........................................ | | الواجبات الاخلاقية } الاجتماعيات | ........................................ | | الحساب } الرياضيات | ........................................ | | الجبر } الرياضيات | ........................................ | | الهندسه } الرياضيات | ........................................ | | الصحة والاحياء | ........................................ | | الفيزياء | ........................................ | | الكيمياء | ........................................ | | الاشياء والصحة | ........................................ | | الرسم والاشغال اليدوية | ........................................ | | الرياضه والنشيد | ........................................ | المجموع ⟦line⟧ [Signature] المدير
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني ابتدائية ومتوسطة بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: التاريخ: شهادة نقل: No.: Date: الى مديرية مدرسة ⟦line⟧ ان ⟦line⟧ المثبت تصويره ( تصويرها ) ادناه هو احد طلاب ( هي احدى طالبات ) الصف ⟦line⟧ من مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥ وقد اشترك ( اشتركت ) في الامتحان العام للسنة المذكورة و ⟦line⟧ فيه وهو حسن ( وهي حسنة ) الاخلاق والسلوك وبناء على رغبته ( رغبتها ) في الانتقال الى مدرستكم زودناه ( زودناها ) بهذه الشهادة وفيما يلي بيان درجاته ( درجاتها ) : الديانة ⟦line⟧ اللغة العربية ⟦line⟧ اللغة الانكليزية ⟦line⟧ اللغة الفرنسية ⟦line⟧ الجغرافيا ⟦line⟧ التاريخ ⟦line⟧ الواجبات الاخلاقية ⟦line⟧ الحساب ⟦line⟧ الجبر ⟦line⟧ الهندسة ⟦line⟧ الصحة والاحياء ⟦line⟧ الفيزياء ⟦line⟧ الكيمياء ⟦line⟧ الاشياء والصحة ⟦line⟧ الرسم والاشغال اليدوية ⟦line⟧ الرياضة والنشيد ⟦line⟧ المجموع ⟦line⟧ [Marginalia] الاجتماعيات [Marginalia] الرياضيات [Signature] المدير
مدرسة فرنك عيني ابتدائية ومتوسطة بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 No.................... شهادة نقل .................... الرقم Date.................. .................... التاريخ الى مديرية مدرسة ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ان ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. المثبت تصويره ( تصويرها ) ادناه هو احد طلاب ( هي احدى طالبات ) الصف ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. من مدرستنا للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥ وقد اشترك ( اشتركت ) في الامتحان العام للسنة المذكوره و ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. فيه وهو حسن ( وهي حسنة ) الاخلاق والسلوك وبناء على رغبته ( رغبتها ) في الانتقال الى مدرستكم زودناه ( زودناها ) بهذه الشهادة وفيما يلي بيان درجاته ( درجاتها ) : الديانة ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. اللغة العربية ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. اللغة الانكليزية ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. اللغة الفرنسية ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. الجغرافيا ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. } التاريخ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. } الاجتماعيات الواجبات الاخلاقية ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. } الحساب ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. } الجبر ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. } الرياضيات الهندسه ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. } الصحة والاحياء ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. الفيزياء ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. الكيمياء ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. الاشياء والصحة ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. الرسم والاشغال اليدوية ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. الرياضه والنشيد ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. المجموع ⟦line⟧ [Signature] المدير