Voices from the Archive

IJA 3075

Correspondence from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools; Student Certificates; Exam Records

View interactive document page

Description

These are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary schools of correspondence between the two schools and the Iraqi Ministry of Education regarding student certifications. There are a number of certificates for students moving from intermediate to secondary levels, and for passing the Iraqi State Baccalaureate exam. There are charts with student names and records of their test scores for 1960-1962.

Metadata

Archive Reference
IJA 3075
Item Number
12175
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Multiple Languages
Keywords
Chart, Shamash Secondary School, Ledger, Form, Typed, Iraqi Government, Baghdadi Jewish Community, School Material, Crown Crest, Non-Denationalization Number, Ink Stamp, Iraq State Baccalaureate Examination, Letterhead, Frank Iny School, Middle School, Office of Education – Baghdad, Transcript, Correspondence, Directorate of Education, Annotation, Exam Records, Handwritten, Education, Students

AI Transcription, Pages 151-175

Page 152

الرقم الامتحاني : ٨٩٢٧
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : متوسطة فرنك عيني
العدد - ف / ٩٩٤
التاريخ ١١ / ٩ / ١٩٦٢

الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش

ان امير ناجي عبد الله مصفي الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .

[Signature] معاون
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] مدير المدرسة بالوكالة

Page 153

الرقم الامتحاني : ٨٩٢٦

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : متوسطة فرنك عيني

العدد - ف/ ٩٨٢
التاريخ ١١ / ٩ / ١٩٦٣

الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش

ان انور خضوري عبد الله الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٢ / ١٩٦٣ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٥٣٨ والمؤرخة ١١ / ١٠ / ١٩٥٩
الصادرة من مدرسة مناحيم دانيال في بغداد

٢- الوثائق التي زود بها سابقا .:
الجهة المعنونة اليها الوثيقة:
رقمها:
تاريخها:
نوع الوثيقة:

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) الثاني المتوسط ١٩٦١-١٩٦٢

٤- الدروس التي اكمل فيها .

٥- سلوكه وانتظامه وادامه .

٦- تاريخ تركه المدرسة .

[Marginalia] رقم هوية عدم الاسقاط ١٥٩٨ في ٢١ / ٤ / ١٩٥٢

[Signature] ⟦صادق⟧
[Signature] كاتب المدرسة

[Signature] اسحق كوهين
[Signature] مدير المدرسة بالوكالة

Page 156

الرقم الامتحاني : ٦٩٦٦

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : متوسطة فرانك عيني
العدد - ن / ٨٨٩
التاريخ ١١ / ٩ / ١٩٦٢

الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش

ان ⟦يوسف يعقوب منشي سودائي⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٣٠٨ والمؤرخة ١٩ / ١٠ / ١٩٦٠
الصادرة من مدرسة ⟦...⟧

٢- الوثائق التي زود بها سابقا .

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية التجنيد العامة | ٩٠٦ | ١٩٦٢/٦/٢٦ | متوسطة |

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) لم يرسب
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة .

[Marginalia] رسم هوية عدم الاسقاط ٩٥٧ ن ١ / ٤ / ١٩٥٩

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة

Page 157

الرقم الامتحاني ٦٩٦٥

وزارة المعارف العراقية:
مديرية مدرسة :: متوسطة فرنك عيني
العدد -: ف / ٨٨٨
التاريخ: ١٩ / ٩ / ١٩٦٢
الى -: ادارة مدرسة اعدادية شماش

ان ( ⟦عزرا باسم⟧ صالح خضوري الربيع ) الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٢ / ١٩٦٣ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٢٤٦
والمؤرخة: ١٤ / ١٠ / ١٩٥٨
الصادرة من مدرسة: في ⟦...⟧

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ( الاول المتوسط )
١٩٦٠ - ٥٩
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة .

[Marginalia] رقم وتاريخ الاستلام ١٧ ف ٢٤ / ٩ / ١٩٦٢

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 158

الرقم الامتحاني : ٦٩٦٤

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦متوسطة فرنك عيني⟧
العدد - ⟦ن / ٩٨٧⟧
التاريخ ⟦١٩ / ٩ / ١٩٦٢⟧

الى - ⟦ادارة مدرسة اعدادية شماش⟧

ان ⟦موشي سلمان ساسون دلال⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو أحد طلاب الصف ( ⟦الثالث المتوسط⟧ ) من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦العام⟧ ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت نتيجته ( ⟦ناجح⟧ ) في الدور ( ⟦الاول⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .

١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦٣٠٦⟧ والمؤرخة ⟦١٩ / ١٠ / ١٩٦٠⟧ الصادرة من مدرسة ⟦ابتدائية فرنك عيني⟧ في ⟦بغداد⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقا .
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة

٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ⟦لم يرسب⟧
٤ - الدروس التي اكمل فيها .
٥ - سلوكه وانتظام دوامه .
٦ - تاريخ تركه المدرسة .

[Marginalia] ⟦رقم هوية عدم الاسقاط ٤٠٩ في ٢٦ / ٢ / ١٩٥٢⟧

كاتب المدرسة مدير المدرسة

Page 159

الرقم الامتحاني : ٦٩٦٧

وزارة المعارف العراقية: ⟦illegible⟧
مديرية مدرسة :: متوسطة فرانك عيني
العدد -: ف / ٩٨٦
التاريخ: ١٩ / ٨ / ١٩٦٢

الى ــــ ادارة مدرسة اعدادية شماش

ان ⟦هارون سليم ياسين رضوان⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٢٥ والمؤرخة ١٤ / ١٠ / ١٩٥٨
الصادرة من مدرسة ⟦ابتدائية فرانك عيني في بغداد⟧

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ٨٧٤ | ٢٥ / ٤ / ١٩٦٢ | متوسطة |
| مديرية شرطة النقليات والمرور | ٩٥٧ | ١٩ / ٨ / ١٩٦٢ |  |

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) الثاني المتوسط
١٩٥٩ - ١٩٦٠
١٩٦٠ - ١٩٦١
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة .
⟦illegible⟧ في ٢٦ / ٧ / ١٩٥٨

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة

Page 160

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : متوسطة فرنك عيني
العدد - ف / ٨٨٥
التاريخ ١٩ / ٩ / ١٩٦٢
الرقم الامتحاني : - ٦٩٦٢

الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان عادل صالح سيون لوي الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه
الوثيقة .

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٥٢٢ والمؤرخة ٦ / ٩ / ١٩٥٩
الصادرة من مدرسة ابتدائية مناحيم دانيال في بغداد

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ( الاول المتوسط )
١٩٦٠ - ٥٩
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظامه ودوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة .

رقم هوية الاحوال المدنية ٨٧٩ في ٣٠ / ٣ / ١٩٥٢
كاتب المدرسة
مدير المدرسة ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Page 161

وزارة المعارف العراقية

مديرية مدرسة :: متوسطة فرنك عيني
العدد -: ف / ٨٨٤
التاريخ: ١٩ / ٩ / ١٩٦٢
الرقم الامتحاني : -: ٦٩٦١

الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش

ان ظافر كرمي شاؤل بلبول الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه بهذه
الوثيقة .

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٨٤ والمؤرخة ٢١ / ٩ / ١٩٥٩
الصادرة من مدرسة ابتدائية فرنك عيني في بغداد

٢- الوثائق التي زود بها سابقاً .
الجهة المعنونة اليها الوثيقة   رقمها   تاريخها   نوع الوثيقة
____________________   _____   _______   __________

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ( الاول المتوسط ٥٩-١٩٦٠ )

٤- الدروس التي اكمل فيها .

٥- سلوكه وانتظام دوامه .

٦- تاريخ تركه المدرسة .

[Marginalia] رقم هوية الاحوال الاسقاط ١٨٨٤ في ٢٠ / ٤ / ١٩٥٢

كاتب المدرسة
مدير المدرسة

[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧

Page 167

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦متوسطة فرنك عيني⟧
العدد - ⟦ف/ ٩٧٨⟧
التاريخ ١٩ / ٩ / ١٩٦٢

الرقم الامتحاني :: ٦٩٥٤
الى -: ادارة مدرسة شماش

ان ⟦داود عمارة داود بدري⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه بهذه
الوثيقة ⟦line⟧

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦blank⟧ والمؤرخة ٢٢ / ٨ / ١٩٥٨
الصادرة من مدرسة ⟦ابتدائية مناحم دانيال في بغداد⟧
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً ⟦line⟧
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض أو غيره ) الاول المتوسط ٥٨-١٩٥٩
٤- الدروس التي اكمل فيها ⟦الثاني ٥٩-١٩٦٠⟧
٥- سلوكه وانتظامه ⟦جيد⟧
٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦بموجب عدم الوساط ٥٠٤ وتاريخها ١٦ / ٤ / ١٩٥٤⟧

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة

Page 168

وزارة المعارف العراقية:
مديرية مدرسة :: متوسطة فرانك عيني
العدد -: ٨٧٧/٥
التاريخ: ١٩ / ٩ / ١٩٦٢
الرقم الامتحاني : -: ٦٩٥٢

الى — ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان ⟦نجيب شلوار⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور ( ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه بهذه
الوثيقة .

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٤١١ والمؤرخة ١٩ / ١٠ / ١٩٦٠
الصادرة من مدرسة ابتدائية فرانك عيني في بغداد

٢- الوثائق التي زود بها سابقا .

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) لم يرسب
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة .

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 170

اعدادية شماش
و مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ٦٠٢/ش
التاريخ: ١٥ / ١٠ / ١٩٦٢

مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة

بعد التحية .
نرفق طيا قوائم تحتوي على معدلات السعي السنوي ودرجات امتحان الدور
الثاني (الاكمال) للطلبة المكملين من مدرستي اعدادية شماش ومتوسطة فرنك
عيني للسنة الدراسية ٦١ / ١٩٦٢ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير بالوكالة

[Marginalia] الاستاذ ⟦illegible⟧
[Marginalia] ارجو تدقيق القوائم مع الدرجات مرة اخرى للتأكد إذ يبدو أن ارسلت
[Marginalia] درجات الاكمال الى المعارف بصورة مغلوطة سهوا في السابق
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٥ / ١٠ / ١٩٦٢

Page 171

اعدادية شماش
و مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ف/ ٦٣/
التاريخ: ١٥ / ١٠ / ١٩٦٢

مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة

بعد التحية .
نرفق طيا قوائم تحتوي على معدلات السعي السنوي ودرجات امتحان الدور
الثاني (الاكمال) للطلبة المكملين من مدرستي اعدادية شماش ومتوسطة فرنك
عيني للسنة الدراسية ٦١ / ١٩٦٢ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير بالوكالة

Page 173

نتائج امتحانات الدور الثاني للمكملين للصف الرابع الاعدادي
ايلول ١٩٦٢

| ت | اسم الطالب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الاحوال | الحساب والمثلثات | الجبر | الهندسة | الفيزياء | الكيمياء | الملاحظات |
| ١ | ادور منير صالح عبد العزيز |  | ٤٢ ٧٨ ٦١ |  | ٧٦ ٧٦ ٧٠ |  |  | ٦٠ ٨٧ ٧٤ | ٦٤ ٦٩ ٦٧ | ناجح |
| ٢ | ادور يوسف عزيز داود |  |  |  |  | ٥٥ ٧٥ ٦٥ | ٦٥ ٦٥ ٦٥ |  |  | ناجح |
| ٣ | (حزقيل جميل) كرمي هارون منير |  |  |  |  | ٤٧ ٦١ ٥٤ |  |  |  | ناجح بموجب كتاب وزارة المعارف |
| ٤ | (حسيم البير) موشي حسيم نيسان |  |  |  |  | ٤٧ ٧٠ ٥٩ |  |  |  | ناجح |
| ٥ | داود عزيز صالح عبد النبي | ٢٩ ٦٨ ٥٤ |  |  |  |  |  |  | ٤١ ٦١ ٥١ | ناجح |
| ٦ | سامي ناجي شاؤل هوري |  |  |  |  |  |  |  |  | راسب لغيابه |
| ٧ | سامي يعقوب نسيم سلمان | ٢٤ ٦٤ ٥٢ |  |  |  |  |  |  | ٤٤ ٢٨ ٤١ | راسب |
| ٨ | (سلمان لطيف) منير يهودا يوسف |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجح |
| ٩ | عبودي سليم عبودي دلال | ٢٨ ٦٩ ٥٤ |  | ٦٨ ٨٨ ٧٨ | ٦٥ ٧٨ ٦٤ |  |  |  |  | ناجح |
| ١٠ | منير سليم منير عقيرب |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجح |
| ١١ | وليد امين جدوع حلمي |  |  |  |  | ٤٨ ٧٧ ٦٢ |  |  |  | ناجح |
| ١٢ | سوزان ناجي عبد النبي اسحق |  |  | ٦٥ ٨٤ ٧٥ | ٥٧ ٨٢ ٧٠ |  |  |  |  | ناجحة |
| ١٣ | (عزيزة اوليفيا) (يوسف يهودا) شمعون |  |  |  | ٤٥ ٧٥ ٦٠ |  |  |  |  | ناجحة |
| ١٤ | ⟦لينا⟧ نسيم يعقوب مرعي |  |  |  | ٥٠ ٧٨ ٦٤ |  |  |  | ٤١ ٦٠ ٥١ | ناجحة |
| ١٥ | لين سلمان رحميم عطار |  |  |  | ٥٦ ٦٩ ٦٢ |  |  |  | ٤١ ٧٧ ٥٩ | ناجحة |

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] مدير المدرسة

Page 175

نتائج امتحانات الدور الثاني (الاكمال) للصف الاول المتوسط
ايلول ١٩٦٢

| الاسم | اللغة العربية (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | اللغة الانكليزية (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | اللغة الفرنسية (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | الجغرافيا (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | التاريخ (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | الرياضيات (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | العلوم (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | الادب والدين (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | المهنة (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | الرسم والاشغال (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | الرياضة (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | الصحة (السعي السنوي / درجة الاكمال / الدرجة النهائية) | الملاحظات |
| الاول المتوسط (أ) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١ ابراهيم يوسف خضوري دبي | ٤٤ ٥٥ ٥٠ |  |  |  |  | ٨٢ ٧٠ ٧٦ |  |  |  |  |  |  | ناجح |
| ٢ الياهو سوع سلمان رلال | ٤٣ ٤٧ ٦٠ ٥٢ |  |  |  |  |  |  | ٢٦ ٨٠ ٥٨ | ٤٥ ٨٢ ٦٤ |  |  |  | ناجح |
| ٣ ساسون (يوسف هوري) الياهو شوع | ٢٦ ٦٤ ٥٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجح |
| ٤ صالح الياهو صالح شيا | ٢٣ ٦٦ ٥٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجح |
| ٥ صباح صالح شاؤول بصري | ٤٧ ٧١ ٥٩ |  |  | ٥٩ ٦٩ ٦٤ |  | ٤٩ ٦٦ ٥٨ |  |  |  |  | ٥٧ ٦٨ ٦٣ |  | ناجح بموجب كتاب وزارة المعارف |
| ٦ (فؤاد صالح) ناجي لولو يعقوب | ٤٤ ٦٩ ٥٧ | ٤٠ ٤٧ ٤٤ |  |  |  |  |  |  | ٢٩ ٦٧ ٥٧ |  |  |  | ناجح بموجب كتاب وزارة المعارف |
| ٧ موريس (الياهو سليم) يوسف شحيط | ٤٦ ٦٩ ٥٨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجح |
| ٨ نبيل منشي يعقوب لاوي | ٤٦ ٧٢ ٥٩ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجح |
| ٩ (ادويت كرجيه) سليم روبين يامين | ٥٢ ٥٩ ٥٦ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجحة بموجب كتاب وزارة المعارف |
| ١٠ ايفون شربي فلفل عبدالله |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجحة |
| ١١ جانيت شلومو مير صهيع | ٤٥ ٨٠ ٦٣ |  |  |  |  |  |  | ٢٩ ٨٦ ٥٨ | ٢٨ ٨٥ ٦٤ |  |  |  | ناجحة |
| ١٢ سعاد يوسف هيثم منشي اللاتي | ٤٩ ٧٠ ٦٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجحة |
| ١٣ بريزه سليم منشي كباي | ٥١ ٧٤ ٦٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجحة |
| ١٤ لنده الياهو شاؤول بصري | ٥٥ ٧٤ ٦٥ |  |  | ٥١ ٧٧ ٦٤ | ٤٢ ٨٤ ٦٣ |  |  |  | ٥٠ ٥٩ ٥٥ |  | ٥٠ ٧١ ٦١ | ناجحة |
| ١٥ لنده نعيم روبين بصري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجحة |
| الاول المتوسط (ب) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١ ابراهيم اسحق ابراهيم ملا | ٤٠ ٧٨ ٥٩ |  |  |  |  | ٧٤ ٧٥ ٧٥ |  |  |  |  |  |  | ناجح بموجب كتاب وزارة المعارف |
| ٢ سمير روبين عزرا مشتوق | ٣٤ ٧٢ ٥٤ |  |  |  |  |  |  |  | ٥٦ ٨٦ ٧١ |  |  |  | ناجح |
| ٣ صالح (حزقيل هاي) هرون |  |  |  | ٥١ ٧٠ ٦١ |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجح |
| ٤ عزيز نصيم محمد شرباني | ٣٩ ٧٩ ٥٩ |  |  | ٦٠ ٧٤ ٦٧ |  | ٥٨ ٧٥ ٦٧ | ٥٨ ٦٨ ٦٣ | ٤٥ ٨٩ ٦٧ | ٢٩ ٩٢ ٦٦ |  |  |  | ناجح |
| ٥ (منشي سمير) ناجي منشي كوهين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجح |
| ٦ ارليت روبين مراد بخاشي |  |  |  | ٥٨ ٦٦ ٦٢ | ٥٢ ٧٦ ٦٤ |  |  |  |  |  |  |  | راسبة لغيابها |
| ٧ استيل عبودي كمره منشي |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٥ ٨٦ ٦٦ |  |  |  | ناجحة |
| ٨ برلا ناجي عبد النبي اسحق | ٤٠ ٦٥ ٥٣ |  |  |  |  | ٥٠ ٧٠ ٦٠ |  |  |  |  |  |  | ناجحة |
| ٩ جنان عبد اللطيف نوري ليلى | ٥٥ ٧٩ ٦٧ | ٦١ ٧٤ ٦٨ | ٥٦ ٦٧ ٦٢ | ٥٦ ٧٠ ٦٣ |  |  |  |  |  |  | ٥٦ ٨٧ ٧٢ |  | ناجحة بموجب كتاب وزارة المعارف |
| ١٠ لندا روبين خضوري حزين |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٠ ٨٧ ٦٧ |  |  |  | ناجحة |
| ١١ هيلدا ابراهيم انور معلبا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ناجحة |

[Stamp] FRANK INY SCHOOL
[Stamp] مدرسة فرنك عيني

[Signature] ⟦illegible⟧