Voices from the Archive

IJA 2743

Student Rosters, Correspondence to Parents, Tuition Information, Frank Iny and Shamash Secondary Schools

View interactive document page

Description

These are school records from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad. Included are exam and class schedules, class rosters, thank you notes for donations, receipts, correspondence to parents, tuition information, exam procedures, merchant invoices, and employment offers.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2743
Item Number
5532
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Abdullah S. Obadiah, Annotation, Arabic Language, Baghdadi Jewish Community, Calculus, Chart, Correspondence, Education, Employment, English Language, Exam Records, Exams, Exports, Financial, Frank Iny School, French, Handwritten, Imports, Ink Stamp, Invoice, Labor, Letterhead, Mathematics, Receipt, School Material, Science, Shamash Secondary School, Students, Teachers, Tuition, Typed

AI Transcription, Pages 51-75

Archival unit 51

مدرسة فرنك عيني
و اعدادية شماش
جدول امتحان نصف السنة
١٩٦٥ - ١٩٦٦

| اليوم والتاريخ | الاعدادية | المتوسطة | الابتدائية |
| الاربعاء ٢٦/١/٢٦ | الرياضيات |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الاحد ٢٦/١/٣٠ | الرياضيات |  |  | الهندسة | الجغرافيا | الجغرافيا | الجغرافيا | العلوم | الجغرافيا |
| الاثنين ٢٦/١/٣١ |  |  |  | التربية | التربية | التربية | التربية | التربية | التربية |
| الثلاثاء ٢٦/٢/١ | الفلسفة | الادب |  | الجبر | الهندسة | الهندسة |  |  |  |
| الاربعاء ٢٦/٢/٢ |  |  |  |  |  | Eng |  |  |  |
| الخميس ٢٦/٢/٣ | الفلسفة | الفيزياء |  |  | geom |  |  |  |  |
| الجمعة ٢٦/٢/٤ | المساحة |  | التاريخ | الادب | الادب | الجغرافيا | التربية |  |  |
| الاحد ٢٦/٢/٦ | اللغات | المحاسبة | الكيمياء | التاريخ | Eng | Fr. | التاريخ | التاريخ | العلوم | العربية | المعلومات |
| الاثنين ٢٦/٢/٧ | المجسمة | القوانين | العربية | الكيمياء | التاريخ | التاريخ | Eng | Eng | Fr. Cal. | الاجتماعيات | فرنسي | الحساب |
| الاربعاء ٢٦/٢/٩ | الكيمياء | الجغرافيا | Eng | العربي و الاحياء | الاحياء | الادب | الهندسة geom | الهندسة | Eng | Fr. Cal. | المعلومات | فرنسي |
| الخميس ٢٦/٢/١٠ | Eng | Eng | التاريخ | الفيزياء | الجبر | Alg الجبر | Fr. | Eng | التاريخ | العربية | الحساب | الرياضة |
| الجمعة ٢٦/٢/١١ | العربية | الوطنية | الترجمة | اقتصاد | الكيمياء | الكيمياء | العلوم | العلوم | الديانة | الادب | الديانة | الوطنية |
| الاحد ٢٦/٢/١٣ | الكيمياء | اقتصاد | الجبر | المواليد | Eng | العربية | العربية | الفرنسية | الادب | الادب | الديانة |  |
| الاثنين ٢٦/٢/١٤ | الرياضيات |  | الرياضيات | الفيزياء | Phys. | Calcul |  |  |  |  |  |  |

[Marginalia] التمهيدي
[Marginalia] الاحد ٢/٥ العربية الاول
[Marginalia] الاثنين ٢/٦ الحساب الديانة
[Marginalia] الثلاثاء ٢/٧ فرنسي الحساب
[Marginalia] الاربعاء ٢/٨ الاجتماعيات فرنسي
[Marginalia] الخميس ٢/٩ الديانة الرسم

Archival unit 52

B01 · header / arabic
اعدادية شماش ومدرسة فرنك عيني
جدول العلامات لنصف السنة
١٩٦٤ - ١٩٦٥

B02 · table / arabic
اليوم والتاريخ | الخامس العلمي | الخامس التجاري | الرابع العلمي | الرابع الادبي | الثالث | الثاني ب | الثاني أ | الاول ب | الاول أ | السادس العلمي | السادس الادبي | الثالث | الثاني | الاول
٢٥/١/١٧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | انكليزي | انكليزي | انكليزي | انكليزي | انكليزي | انكليزي | انكليزي | انكليزي | انكليزي | انكليزي
٢٥/١/١٨ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | تاريخ | تاريخ | تاريخ | تاريخ | تاريخ | تاريخ | تاريخ | تاريخ | تاريخ | تاريخ
٢٥/١/٢٠ | رسم | رسم | رسم | رسم | رسم | رسم | رسم | رسم | رسم | رسم | رسم | رسم | رسم | رسم
٢٥/١/٢١ | رياضيات | رياضيات | رياضيات | رياضيات | رياضيات | رياضيات | رياضيات | رياضيات | رياضيات | رياضيات | رياضيات | رياضيات | رياضيات | رياضيات
٢٥/١/٢٢ | كيمياء | كيمياء | كيمياء | كيمياء | كيمياء | كيمياء | كيمياء | كيمياء | كيمياء | كيمياء | كيمياء | كيمياء | كيمياء | كيمياء
٢٥/١/٢٣ | فيزياء | فيزياء | فيزياء | فيزياء | فيزياء | فيزياء | فيزياء | فيزياء | فيزياء | فيزياء | فيزياء | فيزياء | فيزياء | فيزياء
٢٥/١/٢٤ | احياء | احياء | احياء | احياء | احياء | احياء | احياء | احياء | احياء | احياء | احياء | احياء | احياء | احياء
٢٥/١/٢٥ | عربي | عربي | عربي | عربي | عربي | عربي | عربي | عربي | عربي | عربي | عربي | عربي | عربي | عربي
٢٥/١/٢٧ | دين | دين | دين | دين | دين | دين | دين | دين | دين | دين | دين | دين | دين | دين
٢٥/١/٢٨ | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات | اجتماعيات
٢٥/١/٣٠ | رياضة | رياضة | رياضة | رياضة | رياضة | رياضة | رياضة | رياضة | رياضة | رياضة | رياضة | رياضة | رياضة | رياضة
٢٥/١/٣١ | فنية | فنية | فنية | فنية | فنية | فنية | فنية | فنية | فنية | فنية | فنية | فنية | فنية | فنية

Archival unit 53

B01 · header / arabic
الاسبوع الثاني

B02 · table / mixed
ت | اليوم والتاريخ | الساعة | الاول | الثاني | الثالث | الرابع | الخامس | السادس | السابع | الثامن | التاسع
١ | الخميس ٨/٩/١٩٥٥ | ١ | الفرنسي | العربي | الدين | الدين | العربي | العربي | الفرنسي | الفرنسي | ⟦illegible⟧
٢ | الاثنين ١٢/٩/١٩٥٥ | ١ | الديانة | الدين | العربي | العربي | الفرنسي | الفرنسي | العربي | العربي | ⟦illegible⟧
٣ | الثلاثاء ١٣/٩/١٩٥٥ | ١ | العربي | العربي | الفرنسي | الفرنسي | العربي | العربي | الفرنسي | الفرنسي | ⟦illegible⟧
٤ | الاربعاء ١٤/٩/١٩٥٥ | ١ | الديانة | الديانة | العربي | العربي | الفرنسي | الفرنسي | العربي | العربي | ⟦illegible⟧
٥ | الخميس ١٥/٩/١٩٥٥ | ١ | العربي | العربي | الفرنسي | الفرنسي | العربي | العربي | الفرنسي | الفرنسي | ⟦illegible⟧
٦ | السبت ١٧/٩/١٩٥٥ | ١ | الديانة | الديانة | العربي | العربي | الفرنسي | الفرنسي | العربي | العربي | ⟦illegible⟧
٧ | الاحد ١٨/٩/١٩٥٥ | ١ | العربي | العربي | الفرنسي | الفرنسي | العربي | العربي | الفرنسي | الفرنسي | ⟦illegible⟧
٨ | الاثنين ٢٠/٩/١٩٥٥ | ١ | الديانة | الديانة | العربي | العربي | الفرنسي | الفرنسي | العربي | العربي | ⟦illegible⟧

Archival unit 54

جدول الامتحان الإكمال (الدور الثاني)
اعدادية شماش
ايلول ١٩٦٥

|  | اليوم والتاريخ | القسم العلمي | القسم التجاري |
| ١ | الاحد ٦٥/٩/١٢ | الفيزياء | المحاسبة |
| ٢ | الاثنين ٦٥/٩/١٣ | الانكليزية | الانكليزية والمراسلة |
| ٣ | الثلاثاء ٦٥/٩/١٤ | الحساب المثلثات | الطباعة |
| ٤ | الاربعاء ٦٥/٩/١٥ | العربية | العربية |
| ٥ | الخميس ٦٥/٩/١٦ | الجبر | الاقتصاد |
| ٦ | الجمعة ٦٥/٩/١٧ | الهندسة | التاريخ |
| ٧ | الاحد ٦٥/٩/١٩ | الكيمياء | الرياضيات |
| ٨ | الاثنين ٦٥/٩/٢٠ | الصحة والاحياء | الطابعة |
| ٩ | الثلاثاء ٦٥/٩/٢١ | <del>⟦الفيزياء⟧</del> |  |

[Marginalia] ⟦جدول امتحان الاكمال (الدور الثاني)⟧

Archival unit 55

جدول امتحانات الاكمال (الدور الثاني)
لصفوف المتوسطة
جدول رقم ⟦illegible⟧

| اليوم والتاريخ | الوقت | الاول | الثاني | الثالث | الرابع | الخامس | السادس | التربية |
| الاحد 25/9/60 | 1 | الهندسة | الهندسة | الهندسة | الهندسة | E | الهندسة | فيزيا | احياء | العربية | الرسم |
| 2 | Geometry |  | Geometry |  |  |  |  |  |  |  |
| الاثنين 26/9/60 | 1 | احياء | احياء | ⟦illegible⟧ | الكيمياء | الطبيعة | تاريخ | ادب | احياء | الادب | الادب |
| 2 | الجغرافيا | الجغرافيا | الجغرافيا | الجغرافيا |  |  |  |  |  |  |
| الثلاثاء 27/9/60 | 1 | انكليزي | انكليزي | العربية | العربية | تاريخ | اجتماعيات | انكليزي | انكليزي | انكليزي | انكليزي |
| 2 | انكليزي | انكليزي | العربية | العربية |  |  |  |  |  |  |
| الاربعاء 28/9/60 | 1 | E | E | E | E | الكيمياء | الكيمياء | العربية | الرياضيات | الرياضيات | احياء |
| 2 |  |  |  |  | الكيمياء |  |  |  |  |  |
| الخميس 29/9/60 | 1 | احياء | احياء | العلوم | العلوم | العربية | العلوم | الرياضة | العربية | الرياضيات | الرياضيات |
| 2 | Physic | الفيزياء | الفيزياء |  | التربية |  |  |  |  |  |
| الجمعة 30/9/60 | 1 | تاريخ | تاريخ | التاريخ | التاريخ | الادب | المبادئ |  |  |  |  |
| 2 | الفيزياء | الفيزياء |  |  | التاريخ |  |  |  |  |  |
| الاحد 2/10/60 | 1 | العربية | العربية | Fr |  |  |  |  |  |  |  |
| 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الاثنين 3/10/60 | 1 | Fr |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Archival unit 56

B01 · marginalia / arabic
ابو سوسو سطرون كبي
جدول الامتحانات النهائي للدور الاول
للصفوف غير المنتهية
١٩٦٥

B02 · table / mixed
اليوم والتاريخ | ١٥ الاثنين ٢١ / ٦ / ١٩٦٥ | ١٤ الاحد ٢٠ / ٦ / ١٩٦٥ | ١٣ السبت ١٩ / ٦ / ١٩٦٥ | ١٢ الخميس ١٧ / ٦ / ١٩٦٥ | ١١ الاربعاء ١٦ / ٦ / ١٩٦٥ | ١٠ الثلاثاء ١٥ / ٦ / ١٩٦٥ | ٩ الاثنين ١٤ / ٦ / ١٩٦٥ | ٨ الاحد ١٣ / ٦ / ١٩٦٥ | ٧ الخميس ١٠ / ٦ / ١٩٦٥ | ٦ الاربعاء ٩ / ٦ / ١٩٦٥ | ٥ الاربعاء ٩ / ٦ / ١٩٦٥ | ٤ الثلاثاء ٨ / ٦ / ١٩٦٥ | ٣ الخميس ٦ / ٦ / ١٩٦٥ | ٢ الاثنين ٣١ / ٥ / ١٩٦٥ | ١ الاحد ٣٠ / ٥ / ١٩٦٥
المتوسطة | Alg. | الاحصاء | Phy. | التاريخ | الجغرافيا | Fr. | الفرنسية | العربي | الكيمياء | Geometry | Eng. | الفيزياء | العربي | التربية الدينية | الدين
⟦line⟧ | الاحصاء | جبر | التاريخ | الجغرافيا | Eng. | الفرنسية | العربي | الكيمياء | الفيزياء | الجغرافيا | التربية الدينية | الدين
⟦line⟧ | Cal. | التربية الدينية | Fr. | العربي | الكيمياء | Eng. | Eng. | Geom. | العربي | الجغرافيا
⟦line⟧ | التربية الدينية | العربي | الكيمياء | Eng. | الفرنسية | Eng. | الجغرافيا | الجغرافيا
الاعدادية | الديانة | الديانة | الديانة | العربي | الفرنسية | Eng. | الفرنسية | Fr. Calcul | التاريخ | الجغرافيا | العلوم
⟦line⟧ | الديانة | Fr. Calcul | العربي | التاريخ | Eng. | الرياضيات | العربي
⟦line⟧ | الديانة | تركي | العربي | التربية الدينية | الرياضيات | العربي
⟦line⟧ | الديانة | العربي | الفرنسية | الرياضيات | تركي | التاريخ

Archival unit 57

جدول الامتحان النهائي (الدور الاول) للصفوف غير المنتهية
اعدادية شماش
١٩٦٤ - ١٩٦٥

|  | اليوم والتاريخ |  | الرابع العلمي أ ، ب | الرابع التجاري |
| ١ | الاثنين | ٦٥/٥/١٧ | الهندسة | الرياضيات |
| ٢ | الاحد | ٦٥/٥/٢٣ | الفيزياء | المحاسبة |
| ٣ | الاثنين | ٦٥/٥/٢٤ | ⟦الدينية⟧ | المراسلة |
| ٤ | الثلاثاء | ٦٥/٥/٢٥ | التاريخ | الطباعة |
| ٥ | الاربعاء | ٦٥/٥/٢٦ | الحساب والمثلثات | التاريخ |
| ٦ | الخميس | ٦٥/٥/٢٧ | العربية | العربية |
| ٧ | الجمعة | ٦٥/٥/٢٨ | الانكليزية | الانكليزية |
| ٨ | الاحد | ٦٥/٥/٣٠ | الكيمياء | الاقتصاد |
| ٩ | الاثنين | ٦٥/٥/٣١ | الجبر | ⟦المطالعة⟧ |

Archival unit 58

[Marginalia] الاربعاء
[Marginalia] ٤

| فيوليت | سلمى | نجيه | ليوني | بدور | سعيد | باسم | دجو | نوري | حسقيل | منير | امين | حبي | العربي | عربيا | منير | الفيزياء | دليم |
| خولة | فوزية | نجيه | ليوني | بدور | سعيد | باسم | دجو | فضل | دليم | منير | نوري | حبي | العربي | عربيا | الوسيط | الفيزياء | حسقيل |
| فيوليت | فوزية | سلمى | حبيبه | بدور | Fr. | ليوني | سعيد | دجو | منير | امين | نوري | حبي | الوسيط | الفيزياء | دليم | الوسيط |
| خولة | فوزية | سلمى | حبيبه | باسم | Fr. | بدور | سعيد | منير | Eng | اكرم | امين | حسقيل | الوسيط | الفيزياء | دليم | الوسيط |
| فيوليت | سلمى | فوزية | بدور | نجيه | ليوني | دجو | سعيد | منير | Fr. | بكي | امين | الصحة | Eng | دليم | عربيا | تقديم |
| فيوليت | فوزية | حبيبه | ليوني | سلمى | باسم | دجو | سعيد | منير | Fr. | حبي | امين | الصحة | Eng | دليم | عربيا | تقديم |
|  |  |  |  |  |  |  |  | حسقيل | Fr. |  | حبي |  |  |  |  | باسم |

[Marginalia] الخميس
[Marginalia] ٥

| فيوليت | فوزية | سلمى | ليوني | بدور | نجيه | سعيد | باسم | منير | حسقيل | حبي | امين | اكرم | تاريخ | دليم | احياء | تقديم |
| فيوليت | فوزية | نجيه | ليوني | سلمى | بدور | سعيد | دجو | Fr. | عربيا | امين | منير | حبي | اكرم | Eng | دليم | احياء | تقديم |
| فيوليت | فوزية | بدور | سلمى | Fr. | ليوني | باسم | دجو | سعيد | عك | امين | منير | Eng | حسقيل | الوسيط | دليم | الوسيط |
| فيوليت | سلمى | بدور | باسم | Fr. | ليوني | دجو | سعيد | عك | دليم | منير | امين | حبي | تاريخ | الوسيط | دليم | حسقيل |
| فيوليت | سلمى | فوزية | بدور | باسم | منير | Fr. | سعيد | حبي | نوري | عز | اكرم | Eng | دليم | حسقيل | الفيزياء | الطبيعة |
| فيوليت | فوزية | نجيه | بدور | باسم | سلمى | منير | Fr. | سعيد | حبي | امين | الطيار | حسقيل | Eng | دليم | الفيزياء | ⟦illegible⟧ |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  | Fr. | Lucil |  |  |  |  |  |  |

[Marginalia] الجمعة
[Marginalia] ٦

| فيوليت | فوزية | نجيه | ليوني | بدور | Fr. | ليان | منير | سعيد | حسقيل | العدم | عك | امين | الفيزياء | الدين | فاضل | احياء | حسقيل |
| فيوليت | فوزية | ليوني | بدور | باسم | كنيز | Fr. | ديان | منير | عك | حازم | امين | الفيزياء | الوسيط | فاضل | احياء | دليم |
| فيوليت | فوزية | ليوني | سلمى | باسم | Fr. | دجو | ديان | منير | فضل | عز | الطيار | Eng | منير | الفيزياء | العربي | احياء | صادق |
| فيوليت | سلمى | ليوني | نجيه | باسم | Fr. | ديان | منير | عك | دليم | الاحياء | حسقيل | Eng | دليم | الفيزياء | الوسيط | احياء | صادق |
| فيوليت | فوزية | بدور | سلمى | ليوني | Fr. | ديان | دجو | منير | امين | الاحياء | الطيار | فضل | احمد | العربي | دليم | الفيزياء | العربي |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  | امين |  |  | احمد | حسقيل | Fr. |  |  |  |

Archival unit 59

جدول الدروس الاسبوعي
١٩٦٤ - ١٩٦٥

| اليوم | الحصة | الابتدائية | المتوسطة | الاعدادية |
|  | الترتيب | الاول | الثاني | الثالث | الرابع | الخامس | السادس | الاول | الثاني | الثالث | الرابع | الخامس | الترتيب |
|  |  | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب |  |
| الاحد | ١ | فيوليت | فوزية | نجيب | بدور | سلمى | ليوني | لؤي | منير | Fr. | اسمه | خليل | حجي | شكر | طبارة | اكرم | كريم | سونير | صفاء | العربي | التربية |
|  | ٢ | فيوليت | فوزية | نجيب | بدور | ليوني | سلمى | باسم | Fr. | فرج | منير | خليل | شكر | دليم | اكرم | كريم | سونير | صفاء | الاحياء | العربية |
|  | ٣ | فيوليت | فوزية | سلمى | باسم | Fr. | بدور | سعيد | منير | فرج | شكر | دليم | Eng | فضيل | وليم | عودية | العربية | الاحياء | خليل |
|  | ٤ | فيوليت | فوزية | سلمى | باسم | بدور | منير | فرج | شكر | Fr. | مليار | نوري | فضيل | خليل | عودية | العربية | الاحياء | وليم | دليم |
|  | ٥ | فيوليت | فوزية | نجيب | بدور | باسم | Fr. | فرج | سعيد | منير | علوم | نوري | حجي | Eng | دليم | خليل | الفيزياء | اللاتينية | خوبيا | صادق |
|  | ٦ | فيوليت | فوزية | بدور | باسم | لؤي | Fr. | فرج | سعيد | علوم | دليم | نوري | حجي | Eng | منير | خليل | الفيزياء | اللاتينية | خوبيا | صادق |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  | Fr. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الاثنين | ١ | فيوليت | نجيب | سلمى | ليوني | بدور | Fr. | باسم | سعيد | فرج | حجي | شكر | خليل | Fr. | منير | وليم | نوري | صفاء | اكرم |
|  | ٢ | فيوليت | سلمى | نجيب | ليوني | بدور | Fr. | باسم | سعيد | فرج | دليم | شكر | حجي | Fr. | منير | صفاء | نوري | صفاء | اكرم |
|  | ٣ | فيوليت | فوزية | بدور | سلمى | سعيد | منير | باسم | عبد النبي | حجي | Eng | نوري | منير | وليم | القاسم | اكرم |
|  | ٤ | فيوليت | فوزية | سلمى | نجيب | بدور | لؤي | باسم | شكر | امين | منير | نوري | حجي | كبار | وليم | اكرم |
|  | ٥ | فيوليت | فوزية | نجيب | سلمى | باسم | ليوني | نصير | حجي | اكرم | امين | Fr. | الفيزياء | كيمياء | سلام | مسيحي | Eng | وليم |
|  | ٦ | فيوليت | فوزية | باسم | سلمى | ليوني | فرج | سعيد | منير | Fr. | امين | الفيزياء | هفتي | سلام | Eng | وليم |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Fr. | فاضل | العربية |
| الثلاثاء | ١ | فيوليت | فوزية | بدور | باسم | ليوني | سعيد | Fr. | فرج | منير | دليم | حجي | Eng | الاحياء | الفيزياء | الادب | صفاء | امين | احمد |
|  | ٢ | فيوليت | فوزية | سلمى | بدور | باسم | ليوني | سعيد | Fr. | فرج | منير | دليم | حجي | امين | الاحياء | الفيزياء | العربية | صفاء | امين |
|  | ٣ | فيوليت | فوزية | سلمى | بدور | باسم | Fr. | سعيد | فرج | شكر | كريم | كبار | الاحياء | Eng | منير | العربية | الدنيا | صفاء | اكرم | وليم |
|  | ٤ | فيوليت | فوزية | ليوني | سلمى | باسم | Fr. | سعيد | فرج | شكر | امين | حجي | وليم | Eng | منير | العربية | الدنيا | صفاء | حازم | اكرم |
|  | ٥ | فيوليت | سلمى | فوزية | بدور | كبار | سعيد | منير | لؤي | علوم | حجي | حسين | نوري | حجي | وليم | Eng | الفيزياء | الطائفة |
|  | ٦ | فيوليت | سلمى | بدور | ليوني | نجيب | منير | فرج | علوم | حجي | عمر | امين | خليل | وليم | Eng | اكرم |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Fr. |  |  |  | سونير |  |  |  |

Archival unit 61

الاستاذ عبد الله

١- بالنظر لانتهاء امتحان الصف الرابع الابتدائي العلمي والتجاري يرجى ⟦illegible⟧ عند الثلاثاء تجليسهم
في القاعة (الصف الثالث) <del>هي</del> <del>⟦illegible⟧</del> قاعة الامتحانات بالنسبة للصفوف الاخرى. ⟦بمثل⟧
٢- بما ان الامتحان النهائي للصفوف الغير منتهية للقسم المتوسط والاعدادي يبدأ الاحد ٥٦/٦/١٢
يرجى ملاحظة ما يلي
أ- يبدأ الامتحان النهائي للصفوف التمهيدية والاول الابتدائي قبل اسبوع من ابتداء الامتحان
بوافر ⟦بمثل⟧
ب- بالنظر لكون عدد دروس الصف الثاني المتوسط يزيد عن عدد ⟦illegible⟧ الايام الاسبوع
يقسم بعض الامتحانات وخاصة دروس الاجتماعيات لكون نصف الدرس سوف
ينتظمون عند الدوام لاشتغالهم في الاشياء العامة - يرجى تعيين الايام
والمواضيع بالاتفاق معي قبل السبت ⟦illegible⟧. ⟦بمثل⟧
ج- عند تجليس الطلاب يكون كل منهم في صف او يشغل جناح واحد من المدرسة
لعدم الخلط - من المفضل ان يشغلوا جناح واحد كما في العام الماضي ⟦بمثل⟧
اما في الامتحان فيكون كل <del>⟦illegible⟧</del> في القاعة الكبيرة
<del>⟦illegible⟧</del> ينظر في امكانية امتحان الخامس الابتدائي في الصف الاول الابتدائي
⟦بمثل⟧

[Signature] ⟦illegible⟧

١٩٥٦/٥/٢

Archival unit 62

جدول الامتحان النهائي (الدور الاول) للصفوف غير المنتهية
اعدادية شماش
١٩٦٤ - ١٩٦٥

| ت | اليوم والتاريخ | الرابع العلمي أ ، ب | الرابع التجاري |
| ١ | الاثنين ٦٥/٥/١٧ | الهندسة | الرياضيات |
| ٢ | الاحد ٦٥/٥/٢٣ | الفيزياء | المحاسبة |
| ٣ | الاثنين ٦٥/٥/٢٤ | الصحة | المراسلة |
| ٤ | الثلاثاء ٦٥/٥/٢٥ | التاريخ | الطباعة |
| ٥ | الاربعاء ٦٥/٥/٢٦ | الكهرباء والمنشآت | التاريخ |
| ٦ | الخميس ٦٥/٥/٢٧ | العربية | العربية |
| ٧ | الجمعة ٦٥/٥/٢٨ | الانكليزية | الانكليزية |
| ٨ | الاحد ٦٥/٥/٣٠ | الكيمياء | الاقتصاد |
| ٩ | الاثنين ٦٥/٥/٣١ | الجبر | الطابعة |

Archival unit 63

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧ (⟦illegible⟧) ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
١٣٨١ - ١٣٨٢

B02 · table / arabic
الاسم واللقب | التاريخ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
١ | نعمان | ٢٨/٥/٨٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٢ | سعد | ٢٩/٥/٨٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٣ | نعمان | ٣٠/٥/٨٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٤ | ⟦illegible⟧ | ٣١/٥/٨٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٥ | ⟦illegible⟧ | ١/٦/٨٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٦ | سعد | ٢/٦/٨٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٧ | ⟦illegible⟧ | ٣/٦/٨٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٨ | ⟦illegible⟧ | ٤/٦/٨٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٩ | نعمان | ٥/٦/٨٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧

B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 64

B01 · header / arabic
مدرسة ⟦illegible⟧
جدول امتحان نصف السنة
١٩٦٤ / ١٩٦٥

B02 · table / arabic
اليوم والتاريخ | الاول الابتدائي | التمهيدي
الاحد ٦٥/١/١٧ | العربية | العربية
الاثنين ٦٥/١/١٨ | الحساب | فني
الثلاثاء ٦٥/١/١٩ | فني | الحساب
الاربعاء ٦٥/١/٢٠ | الاشياء | الديانة
الخميس ٦٥/١/٢١ | الديانة | —

Archival unit 65

جدول امتحان نصف السنة
لمدرسة شماش و مدرسة فرنك عيني
١٩٦٤ - ١٩٦٥

| اليوم والتاريخ | الاعدادية (الخامس العلمي، الخامس التجاري، الرابع العلمي، الرابع التجاري) | المتوسطة (الثالث، الثاني أ، الثاني ب، الاول أ، الاول ب) | الابتدائية (السادس، الخامس، الرابع، الثالث، الثاني) |
| ٦٥/١/١٧ الاحد |  |  | العلوم | العلوم |  |  |  |
| ٦٥/١/١٨ الاثنين |  |  | الجغرافيا | التاريخ | التاريخ | الجغرافيا | العلوم |
| ٦٥/١/٢٠ الاربعاء | الرسم |  |  |  |  |  |  |
| ٦٥/١/٢١ الخميس | الرياضيات | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم |
| ٦٥/١/٢٤ الاحد | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي |
| ٦٥/١/٢٥ الاثنين | الانكليزي | الانكليزي | الانكليزي | الانكليزي | الانكليزي | الانكليزي | الانكليزي | الانكليزي | الانكليزي | الانكليزي | الانكليزي | الانكليزي |
| ٦٥/١/٢٦ الثلاثاء | الفيزياء | الاقتصاد | الكيمياء | الرياضيات | الرياضيات | Eng | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | المعلومات | فرنسي |
| ٦٥/١/٢٧ الاربعاء | الكيمياء | المحاسبة | الفيزياء | العربي | Eng | Physiology | العربي | العربي | العربي | العربي | الرياضيات | معلومات |
| ٦٥/١/٢٨ الخميس | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ٦٥/١/٢٩ الجمعة | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الاجتماعيات | العلوم | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات |  |  |  |  |
| ٦٥/١/٣١ الاحد | الاحياء | القانون | الاحياء | الرياضيات | Eng | الرياضيات |  |  |  |  |  |  |
| ٦٥/٢/١ الاثنين |  |  | الرياضيات | التاريخ |  |  |  |  |  |  |  |  |

Archival unit 66

جدول امتحان نصف السنة اعدادية شماش ومدرسة فرنك عيني
١٩٦٤ - ١٩٦٥

[Marginalia] الاربعاء ١٩٦٥/١/٢٠
[Marginalia] الخامس الاعدادي العلمي
[Marginalia] الكيمياء

| ت | اليوم | التاريخ | الاعدادي | المتوسطة | الابتدائي |
| ١ | الاحد | ١٩٦٥/١/١٧ | ⟦illegible⟧ | الجغرافيا | الجغرافيا | الكيمياء | العلوم | العلوم |  |  |  |
| ٢ | الاثنين | ١٩٦٥/١/١٨ | التاريخ | التاريخ | التاريخ | الفيزياء | الهندسة |  |  |  |  |
| ٣ | الخميس | ١٩٦٥/١/٢١ | الرياضيات | الاسلامية | الاسلامية | الكيمياء | الكيمياء | الكيمياء | الكيمياء |  |  |
| ٤ | الجمعة | ٦٥/١/٢٢ | العربي | العربي | العربي |  |  |  |  |  |  |
| ٥ | الاحد | ٦٥/١/٢٤ | العربي | الفيزياء | الحساب | الكيمياء | التاريخ | Fr. ⟦illegible⟧ | Eng | الدين | رسم | الرسم |
| ٦ | الاثنين | ٦٥/١/٢٥ | الرياضيات | التاريخ | الرياضة | العربية | الدين | Eng | التاريخ | رسم | حساب | مهني |
| ٧ | الثلاثاء | ٦٥/١/٢٦ | الاجتماع | الاجتماع | الاجتماع | الفرنسية | Eng | التاريخ | ديني | اجتماعية | معلومات | فرنسي |
| ٨ | الاربعاء | ٦٥/١/٢٧ | الرياضيات | العلوم | العلوم | العربي | الفيزياء | الدين | الرسم | انجليزي | الرياضة | معلومات |
| ٩ | الخميس | ٦٥/١/٢٨ | الفلك | الرياضيات | الفيزياء | الفيزياء | هندسة | الرسم | الفرنسي | العربي | العربي | العربي |
| ١٠ | الجمعة | ٦٥/١/٢٩ | الاسلامية | الاسلامية | الاقتصاد | الاحياء | العلوم | الرياضة | الرياضة | الديانة |  |  |
| ١١ | الاحد | ٦٥/١/٣١ | الجغرافيا | الكيمياء | الرياضيات | العربية | P.E | Cal. | الحساب | الحساب |  |  |
| ١٢ | الاثنين | ٦٥/٢/١ | العربي | الرسم | التاريخ | Alg |  |  |  |  |  |  |

[Marginalia] عبد الله ⟦illegible⟧

Archival unit 67

جدول امتحان نصف السنة
لمدرستي شماش وفرنك عيني
١٩٦٣ - ١٩٦٤

| اليوم | التاريخ | الخامس العلمي | الخامس التجاري | الرابع العلمي | الرابع التجاري | الثالث | الثاني | الأول | السادس | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الأول | التمهيدي |
| الأحد | ٦٤/١/٢٦ | الكيمياء | المحاسبة | الفيزياء | الاقتصاد | التاريخ | التاريخ | Eng | العلوم | التاريخ | التاريخ | العربية | العلوم | الرياض | التمهيدي |
| الاثنين | ٦٤/١/٢٧ | التربية | التربية | التربية | التربية | الكيمياء | الكيمياء | العلوم | التربية | التربية | التربية | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| الثلاثاء | ٦٤/١/٢٨ | الفيزياء | الاقتصاد | الأحياء | الأحياء | التاريخ | التاريخ | المجتمع | العلوم | التاريخ | التاريخ | العربية | الفرنسي | الحساب | الحساب |
| الأربعاء | ٦٤/١/٢٩ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Eng | Eng | الأحياء | الرياض | الرياض | الرياض | الحساب | الحساب | الدين | العربية |
| الخميس | ٦٤/١/٣٠ | الأحياء | الاسم | الرياضيات | الاسم | Eng | Eng | الأحياء | الرياض | الرياض | الرياض | الحساب | الحساب | الدين | العربية |
| السبت | ٦٤/٢/١ | الكيمياء | القوانين | الفيزياء | الرياضيات | الفيزياء | الفيزياء | الحساب | الحساب | Fr. Cal | العلوم | العربية | المعلومات | العربية | رسم |
| الأحد | ٦٤/٢/٢ | Eng | Eng | التاريخ | التاريخ | التربية | التربية | التربية | التاريخ | العلوم | العلوم | Fr. Cal | الرياض | الحساب | الرياض |
| الاثنين | ٦٤/٢/٣ | الرياضيات | الرياضيات | العربية | العربية | الكيمياء | الكيمياء | Eng | Eng | الجغرافيا | الجغرافيا | الكيمياء | العربية | الدين | ⟦line⟧ |
| الثلاثاء | ٦٤/٢/٤ | العربية | العربية | Eng | Eng | الفيزياء | الفيزياء | التاريخ | التاريخ | Fr. Cal | العربية | العربية | الرياض | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| الأربعاء | ٦٤/٢/٥ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | الرياض | الرياض | العربية | العربية | Cal | العربية | Eng | Eng | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| الخميس | ٦٤/٢/٦ | الحساب | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | الفيزياء | الفيزياء | Phys | الحساب | الحساب | ⟦line⟧ | الحساب | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |

Archival unit 68

جدول امتحانات نصف السنة
للعام الدراسي ١٩٦٣ - ١٩٦٤

| اليوم | الدور | الثاني | الثالث | الرابع | الخامس أ | الخامس ب | الاول أ | الاول ب | الثاني أ | الثاني ب | الثالث أ | الثالث ب |
| السبت ٦٤/١/١١ | الاول | التربية | التربية | التربية | التربية | التربية | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الرسم | الرسم |
| الاحد ٦٤/١/١٢ | الاول | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Phys | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| الاثنين ٦٤/١/١٣ | الاول | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء |
| الثلاثاء ٦٤/١/١٤ | الاول | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي | العربي |
| الاربعاء ٦٤/١/١٥ | الاول | Eng | Eng | Eng | Eng | Eng | Eng | Eng | Eng | Eng | Eng | Eng |
| الخميس ٦٤/١/١٦ | الاول | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية |
| السبت ٦٤/١/١٨ | الاول | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة |
| الاحد ٦٤/١/١٩ | الاول | Fr. | Fr. | Fr. | Fr. | Fr. | Fr. | Fr. | Fr. | Fr. | Fr. | Fr. |
| الاثنين ٦٤/١/٢٠ | الاول | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة |

[Marginalia] الامتحانات
[Marginalia] تبدأ الساعة ٨ صباحاً

Archival unit 69

جدول الامتحان النهائي (الدور الاول)
للمدرسة الثانوية

| الدور | الثاني | الثالث | الرابع | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| السبت | ٢٤ / ٢ / ٦٤ | العربي | الدين | الرياضة | الرياضة |  |  |  |  |
| الاحد | ٢٥ / ٢ / ٦٤ | الانكليزي | العربي | الدين | الدين |  |  |  |  |
| الاثنين | ٢٦ / ٢ / ٦٤ | الرياضة | الرياضة | العربي | العربي |  |  |  |  |
| الثلاثاء | ٢٧ / ٢ / ٦٤ | العلوم | العلوم | Eng | Eng | العلوم | العلوم | Eng | Eng |
| الاربعاء | ٢٨ / ٢ / ٦٤ | الاجتماعيات | الاجتماعيات | العلوم | العلوم | الاجتماعيات | الاجتماعيات | العلوم | العلوم |
| الخميس | ٢٩ / ٢ / ٦٤ | الدين | الدين | الاجتماعيات | الاجتماعيات | الدين | الدين | الاجتماعيات | الاجتماعيات |
| السبت | ٢ / ٣ / ٦٤ | Eng | Eng | الرياضة | الرياضة | Eng | Eng | الرياضة | الرياضة |
| الاحد | ٣ / ٣ / ٦٤ | العربي | العربي | الدين | الدين | العربي | العربي | الدين | الدين |
| الاثنين | ٤ / ٣ / ٦٤ | الرياضة | الرياضة | العربي | العربي | الرياضة | الرياضة | العربي | العربي |
| الثلاثاء | ٥ / ٣ / ٦٤ | العلوم | العلوم | Eng | Eng | العلوم | العلوم | Eng | Eng |
| الاربعاء | ٦ / ٣ / ٦٤ | الاجتماعيات | الاجتماعيات | العلوم | العلوم | الاجتماعيات | الاجتماعيات | العلوم | العلوم |
| الخميس | ٧ / ٣ / ٦٤ | الدين | الدين | الاجتماعيات | الاجتماعيات | الدين | الدين | الاجتماعيات | الاجتماعيات |

[Marginalia] السبت ٢٤ / ٢ / ٦٤ العربي
[Marginalia] الاحد ٢٥ / ٢ / ٦٤ الانكليزي
[Marginalia] الاثنين ٢٦ / ٢ / ٦٤ الرياضة
[Marginalia] الاربعاء ٢٨ / ٢ / ٦٤ الاجتماعيات

Archival unit 70

جدول الامتحان النهائي
الصف الرابع الاعدادي
١٩٦٣ - ١٩٦٤

الاسم:
الصف:

|  | اليوم والتاريخ | العلمي | التجاري |
| ١ | الثلاثاء ٦٤/٥/١٩ | الفيزياء | المحاسبة |
| ٢ | الخميس ٦٤/٥/٢١ | الهندسة |  |
| ٣ | الاحد ٦٤/٥/٢٤ | الكيمياء | الرياضيات |
| ٤ | الاثنين ٦٤/٥/٢٥ | العربية | العربية |
| ٥ | الثلاثاء ٦٤/٥/٢٦ | الاحياء والمثلثات | الادارة والمحاسبة |
| ٦ | الاربعاء ٦٤/٥/٢٧ | التاريخ | الاقتصاد |
| ٧ | الخميس ٦٤/٥/٢٨ | الترجمة | المراسلة |
| ٨ | الجمعة ٦٤/٥/٢٩ | الانكليزية | الانكليزية |
| ٩ | الاحد ٦٤/٥/٣١ | الجبر |  |

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 71

جدول الامتحان النهائي ( الدور الاول )
للصفوف الغير منتهية
١٩٦٤ - ١٩٦٥

[Marginalia] مدرسة فرنك عيني

| اليوم والتاريخ | المتوسطة | الاعدادية |
|  | الثالث | الثاني | الاول | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الاول |
| ٦٤/٥/٣١ الاثنين | ✓ | ✓ | ✓ | الرابع |  |  |  |  |
| ٦٤/٦/١ الثلاثاء | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |  |  |
| ٦٤/٦/٢ الاربعاء | ✓ |  | ✓ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |
| ٦٤/٦/٣ الخميس | ✓ | ✓ |  | ✓ | الفيزياء | الفيزياء |  |  |
| ٦٤/٦/٥ السبت | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ٦٤/٦/٦ الاحد | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | العربي | العربي | العربي | العربي |
| ٦٤/٦/٨ الثلاثاء | الكيمياء | التاريخ | الرياضيات | العربي | ⟦illegible⟧ | التاريخ | الفيزياء | الرياضيات |
| ٦٤/٦/٩ الاربعاء | ✓ | ✓ | ✓ | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الفرنسية |
| ٦٤/٦/١٠ الخميس | ✓ | ✓ | ✓ | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الكيمياء | الاحياء |
| ٦٤/٦/١٢ السبت | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ٦٤/٦/١٤ الاثنين | الكيمياء | الكيمياء | الكيمياء | التاريخ | التاريخ | التاريخ |  |  |
| ٦٤/٦/١٥ الثلاثاء | الاحياء | الاحياء | الاحياء | ✓ |  | ✓ |  |  |
| ٦٤/٦/١٦ الاربعاء | Alg. | الفيزياء |  |  |  |  |  |  |

[Marginalia] التمهيدي
[Marginalia] الاحد ٦٤/٦/٧ العربي
[Marginalia] الاثنين ٦٤/٦/٨ الانكليزية
[Marginalia] الثلاثاء ٦٤/٦/٩ الرياضي
[Marginalia] الاربعاء ٦٤/٦/١٠ الديانة

Archival unit 72

اعدادية شماش
جدول الامتحان الاكمال (الدور الثاني)
للصفوف المنتهية
١٩٦٣ - ١٩٦٤

| اليوم والتاريخ | الحصة | الخامس العلمي | الخامس الادبي | الرابع | الثالث | الثاني | الاول | الحصة |
| ٦٤/٩/٢٧ | ١ | الفيزياء | الرياضة | كتاب | كتاب | انكليزي | انكليزي | هندسة Geom | هندسة Geom | العلوم | العربية | فرنسي | العربية | العربية | ١ |
| ٦٤/٩/٢٨ | ٢ | الهندسة | الطبيعة | الهندسة | Geom | Eng | Eng | الرياضة | الرياضة | العربية | كتاب | الرياضة | الاشياء | فرنسي | ٢ |
| ٦٤/٩/٢٩ | ٣ | الكيمياء | الرياضيات | جبر | جبر | العربية | العربية | الاسلامية | الاسلامية | Fr. | فرنسي | كتاب | كتاب | الجغرافية | ٣ |
| ٦٤/٩/٣٠ | ٤ | Eng | Eng | العربية | العربية | تاريخ | تاريخ | كتاب | Fr. Cal | الجغرافية | الرياضة | العلوم | فرنسي | كتاب | ٤ |
| ٦٤/١٠/١ | ٥ | الاحياء | الاقتصاد | وصفية | Eng | رياضيات | Fr. | العربية | العربية | الرياضة | العلوم | العربية | الرياضة | ٥ |
| ٦٤/١٠/٢ | ٦ | جبر | الاقتصاد | الفيزياء | Fr. | انكليزي | انكليزي | التاريخ | التاريخ | كتاب | ٦ |
| ٦٤/٩/٣ | ٧ | الرياضة | المنطق | كتاب | كتاب | العلوم | العلوم | التربية | التربية | ٧ |
| ٦٤/٩/٤ | ٨ | العربية | العربية | الاحياء | الاحياء | Cal. | الجغرافيا | الجغرافيا | ٨ |

Archival unit 73

الاستاذ عبد الله ، يرجى ملاحظة ما يلي واجراء ما يلزم من الترتيبات

١) الامتحانات النهائية للصفوف الرابع بفرعيه العلمي والتجاري
أ- تبدأ الامتحانات يوم الاحد الواقع ٢٤ / ٥ / ١٩٦٤ وتنتهي ٣١ / ٥ / ١٩٦٤ ولما كان
عدد مواضيع الصف الرابع العلمي ٩ وهذا يزيد عن عدد الايام اقترح تقديم امتحان الهندسة
واي درس آخر قبل الامتحان النهائي وهذا افضل من تأخيره لان الاسبوع الذي يسبق الامتحان
يحتوي على ثلاث ايام عطل هي الاحد والاثنين ( ١٧ ، ١٨ / ٥ / ٦٤ ) عيد نزول التوراة وكذلك الخميس
٢١ / ٥ / ١٩٦٤ عطلة عاشوراء وبقي يومين الاسبوع ما بعد الامتحانات النهائية ينصرفون لاستكمال
الـ G.C.E الذي يصادف الخميس ٥ / ٦ / ١٩٦٤ ولإكمال منهج الجبر
(ب) تكون غرف الفرع التجاري مراكز امتحانية وذلك لبعدها عن المدرسة ولإمكان توزيعهم
على لجنتين .

٢) الامتحان النهائي للصفوف الفرنسية المتوسطة والابتدائية وفق ما يلي
يبدأ الاحد ١٤ / ٦ / ١٩٦٤ وينتهي الاثنين ٢٢ / ٦ / ١٩٦٤
أ- يستلم طلاب الروضة نتائجهم الخميس ١٨ / ٦ / ١٩٦٤
ب- يجرى امتحان التمهيدي قبل اسبوع اي يبدأ الاحد ٧ / ٦ / ٦٤ وينتهي الخميس ١١ / ٦ / ٦٤ .
ج- تقديم امتحان دروس للصف الثاني المتوسط كي يكون لكل يوم من ايام الامتحانات دور واحد خاصة
وان الجو حار يتعب الطلاب ودروسهم ويشمل دروس الاجتماعيات .
د- قاعات الامتحان : في صفوفهم عدا الاول المتوسط يكون في القاعة الكبيرة

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ٢٦ / ٤ / ١٩٦٤

Certificat Litteraire   25
Certificat Complet    | 32 |

5
⟦sketch of a grid⟧
91355

ملاحظة وافق الاستاذ عبد الله على ما جاء
اعلاه شفوياً بتاريخ ٢٩ / ٤ / ٦٤

Archival unit 74

جدول امتحان نصف السنة
اعدادية شماش ومدرسة فرنك عيني
١٩٦٣ - ١٩٦٤

| ت | اليوم | التاريخ | الخامس العلمي | الخامس التجاري | الرابع العلمي | الرابع التجاري | الثالث ج | الثالث ب | الثالث أ | الاول | السادس | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الاول | التمهيدي |
| ١ | الاحد | ٦٤/١/٢٦ |  |  |  |  |  | التربية | التربية | العلوم | التربية | التربية | التربية |  |  |  |  |
| ٢ | الاثنين | ٦٤/١/٢٧ | الاحياء | الكيمياء | الفيزياء | الفيزياء | الهندسة | الجغرافيا | الجغرافيا | العلوم | العلوم | العلوم |  |  |  |  | العلوم |
| ٣ | الثلاثاء | ٦٤/١/٢٨ | الفيزياء | الاجتماع | الاجتماع | الاجتماع | التاريخ | Eng | Eng | التاريخ | geom | العلوم | العربية | المعلومات | فرنسي | اك ب | اك ب |
| ٤ | الاربعاء | ٦٤/١/٣٠ | الكيمياء | المحاسبة | الرياضيات | الحساب | Eng | الاحياء | الاحياء | الكيمياء | Fr. | الديانة | الديانة | الديانة | الحساب | الرياضيات | فرنسي |
| ٥ | الخميس | ٦٤/١/٣١ | الانكليزي | القوانين | الفيزياء | الرياضيات | الفيزياء | اك ب | الكيمياء | المحاسبة | Eng | اك ب | العلوم | العربية | المعلومات | العربية | فرنسي |
| ٦ | الاحد | ٦٤/٢/٢ | Eng | Eng | التاريخ | الرياضة | التربية | التربية | Fr. | التربية | التاريخ | العلوم | العلوم | Fr. Cal | الديانة | اك ب | الارشاد |
| ٧ | الاثنين | ٦٤/٢/٣ | الرياضيات | الرياضيات | العربية | العربية | الكيمياء | التاريخ | التاريخ | Eng | العربية | الجغرافيا | الجغرافيا | اك ب | فرنسي | العربية | الديانة |
| ٨ | الثلاثاء | ٦٤/٢/٤ | العربية | العربية | Eng | Eng | العربية | الفيزياء | الفيزياء | التاريخ | مساحة | التاريخ | العربية | الديانة |  |  |  |
| ٩ | الاربعاء | ٦٤/٢/٥ | الارشاد | التربية | الطبيعة | العربية | العربية | الوطنية | الوطنية | الهندسة | Cal | العربية | Eng | Eng |  |  |  |
| ١٠ | الخميس | ٦٤/٢/٦ | النبات |  | اك ب |  |  | الفيزياء | الفيزياء | اك ب |  | اك ب |  |  |  |  |  |

Archival unit 75

الاستاذ عبدالله
حيث ان امتحانات نصف السنة قد تقرر بدؤها في 10 / 1 / 1964 وسوف يبدأ في هذه الدروس الاحد
2 / 2 / 1964 ولمدة ثمانية ايام دراسية .

1- قاعات الامتحان
2- بالنسبة الى الثاني المتوسط فلديهم 13 درس وسوف يخصص يومين كاملين للغة الفرنسية واللغة
الانكليزية اقترح تقديم درس واحد قبل الامتحان .
3- بالنسبة الى الخامس الاعدادي حيث ان عدد دروسهم ثمانية على عدد ايام الامتحان اقترح استمرار
امتحانهم قبل يوم لان لا اعتقد ان هناك مدرس يتمكن من تصحيح اي موضوع من مواضيعهم قبل نهاية
اليوم نفسه
4- بالنسبة الى طلاب الروضة هل سيداومون ايام الامتحان كلا
5- بالنسبة الى مواضيع الفائدة في سوف تجرى قبل الامتحانات كالسنوات السابقة .
6- بالنسبة الى الثاني والرابع الثانوي اقترح ترك ذلك الى المدرس بالنسبة للفرنسية والرياضيات .

الاستاذ المحترم
لا بأس من العمل بموجب المقترحات اعلاه . إلا انني ارى
من الاصلح اجراء امتحانات الفصل الثاني بالنسبة للمتوسطة
أيضاً والبدء بها من الاسبوع القادم لمدة اسبوعين كل مدرس حسب امكانياته

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] 64 / 12 / 25
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] 22 / 12 / 64

1- محادثة استاذ محمد جبار منذر
2- جدول الاستاذ
3- تسليم طلاب الثالث تربية الفنية 24 / 1