Student Rosters, Correspondence to Parents, Tuition Information, Frank Iny and Shamash Secondary Schools
View interactive document pageThese are school records from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad. Included are exam and class schedules, class rosters, thank you notes for donations, receipts, correspondence to parents, tuition information, exam procedures, merchant invoices, and employment offers.
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ف/٦٥/٩٣ التاريخ: ١٩٦٥/١/٢٤ الى السيد الفاضل سليم عبد الله المحترم بعد التحية تتقدم ادارة المدرسة بشكرها الجزيل لشخصكم الكريم لتبرعكم بمبلغ (-/٢٠٠) مائتي دينار لطلاب هذه المدرسة المحتاجين . عسى الله ان يوفقكم دوما لعمل الخير. هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] سكرتير لجنة المدارس
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: فـ / ٦٤ التاريخ: ٢٠ / ٩ / ١٩٦٤ السيد اسحق خضوري سوفير المحترم ولي امر | ١- الطالبة ريموندة اسحق سوفير | من الصف الرابع الاعدادي ٦٤ | | ٢- الطالب (عزرا جوني) اسحق سوفير | من الصف الاول المتوسط ٦٤ | | ٣- الطالب هربرت اسحق سوفير | " " " " ٦٤ | | ٤- الطالب هنري اسحق سوفير | من الصف السادس الابتدائي | | ٥- الطالبة ديانا اسحق سوفير | من الصف الرابع الابتدائي | | ٦- الطالب وليم اسحق سوفير | من الصف الثاني الابتدائي | تود ادارة المدرسة ان تحيطكم علما بان التسجيل في هذه المدرسة قد انتهى بتاريخ ١٨ / ٩ / ١٩٦٤ وحيث انكم لم تراجعوا المدرسة لتسديد الاجور المدرسية ، لذا فاننا نعلمكم باننا سوف نضطر لعدم قبول اولادكم الواردة اسماؤهم اعلاه وتزويدهم بشهادات نقل اذا لم تسددوا الاجور المدرسية مع اجور النقل خلال مدة اقصاها يوم ٤ / ١٠ / ١٩٦٤ وهو يوم افتتاح المدرسة . [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير [Stamp] ⟦illegible⟧
اعدادية شماش و مدرستي فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ⟦٦٤/٤⟧ التاريخ: ١٩٦٤/٢/٢ حضرة الاستاذ الفاضل يوسف الكبير المحترم ان ادارة مدرستي شماش وفرنك عيني تشكر لكم عملكم الكريم بتقديم مجموعة من الكتب الثمينة مع خزاناتها هدية لهاتين المدرستين وتتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح . [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] عبد الله عوبديا [Signature] سكرتير لجنة المدارس
اعدادية شماش مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: التاريخ: ٨ / ٢ / ١٩٦٤ حضرة السيد الياس منشي د نكور المحترم ان ادارة مدرستي شماش و فرنك عيني تشكر لكم عملكم الكريم بتقديمكم ثمانية قطع من الالبسة الشتوية للطلاب المحتاجين في هاتين المدرستين وتتمنى لكم دوام التوفيق . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عبد الله عوبديا [Signature] سكرتير لجنة المدارس
For Economical Transportation CHEVROLET يوسف خضوري دالي بواسطة شركة شفرو ليت المتحدة ذات المسؤولية المحدودة رأسمالها -/٤٥٠,٠٠٠ دينار مدفوع بكامله الفروع : البصرة ، الموصل ، كركوك أرقام التلفونات بدالة (ذات ٥ خطوط) ٨٧١٢١ المديرون ٨٣٥١٦ ٥٣٠٠ } ٩١٨٣٥ } الكراج برقياً : تكسي - بغداد الرمز : بنتليس مسجلة في السجل التجاري برقم ٩٧٩ - ١٩٥٨ بغداد في: ٣٠ / ١ / ١٩٦٢ الرقم: حضرة الاستاذ عبدالله عوبديا المحترم مدير مدرسة فرنك عيني - بغداد تحية واحتراماً انباتني تلفونياً سكرتيرة مدرستكم بان ادارة مدرستكم قد طلبت حضوري يوم الثلاثاء الساعة خامسة مساءاً للمذاكرة عن تعيين لجنة آباء الطلاب في مدرستكم وكم كان بودي ان احضر هذه الاجتماعات غير ان كثرة مشغوليتي بعد عودتي مؤخراً من الخارج تحول دون اشتراكي في هذه الاجتماعات . انني اذ أعتذر اشد الاعتذار عن مشاركتكم اذ انه من الواجب علي مشاركتكم لتشجيع الادارة وابناءنا الطلاب في هذه الاحوال فانني آسف اشد الاسف ان اعتذر ثانية لكم عن عدم امكاني من الحضور وارجو ان اشارككم في المستقبل بكل ما يعود على المدرسة والطلاب بالخير . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] المخلص [Signature] يوسف خضوري دالي
بغداد في ١٨ / ٨ / ١٩٦١ حضرة الفاضل الاستاذ عبود طويق مدير مدرسة فرنك عيني المحترم تحية واحتراماً - حسب رغبتي السابقة يسرني ان ارسل لكم ⟦مجلد عدد ٢٥⟧ من The Encyclopaedia Britannica يرجى قبولها كهدية مني الى مكتبة مدرستكم وتفضلوا بقبول فائق احترامي [Signature] ⟦المخلص⟧ [Signature] <del>⟦illegible⟧</del> [Signature] انور هارون زبيدة
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: التاريخ: ٤ / ١ / ١٩٥٦ اعلان تشكر ادارة هذه المدرسة حضرة الدكتور جاك عبودي لتبرعه بمبلغ خمسة دنانير للجنة تعاضد طلاب المدرسة لتوزيعها على الفقراء . [Signature] ⟦عبد الله عويديا⟧ [Signature] عبد الله عويديا [Signature] المدير صورة منه الى - حضرة الدكتور جاك عبودي مع الشكر . اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد . للتفضل بالاطلاع .
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ الرقم .................... التاريخ ٤ / ١ / ١٩٥٦ اعلان تشكر ادارة هذه المدرسة حضرة عقيلة السيد كرجي سوفير لتبرعها بمبلغ خمسة دنانير للجنة تعاضد طلاب المدرسة لتوزيعها على الفقراء . [Signature] ⟦عبد الله عويديا⟧ [Signature] عبد الله عويديا [Signature] المدير صورة منه الى - حضرة عقيلة السيد كرجي سوفير - مع الشكر . اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد . للتفضل بالعلم
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: التاريخ: ٣ / ٢ / ١٩٥٠ اعــــــــــــــــــــــــلان تشكر ادارة المدرسة الطالبة نظيرة شلومو موشي من الصف الأول المتوسط الفرع الانكليزي لتبرعها بكتبيين عربيين لمكتبة المدرسة . [Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧ [Signature] المديــــــــــــر
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ No. / الرقم: ٥٤/٢٤٢ Date / التاريخ: ١٩٥٤/٦/٩ اعلان حضرات المدرسات والمدرسين والمحاضرين . نظرا لتطاول ابراهيم صبحي رحماني على الادارة في قاعة الامتحان بدون سبب مبرر قررنا سحب يده من وظيفته ريثما ينظر في قضيته بصورة نهائية . لذا يرجى عدم السماح له بالتدخل في قضية الدرجات والامتحانات التي تتعلق بمواضيعه المشتركة مع بقية الاساتذة كما يرجى عدم الافضاء له بأي معلومات أخرى تتعلق بأمور المدرسة وعلى الاخص بامتحاناتها . [Stamp] ⟦عبد الله عويديس⟧ [Signature] عبد الله عويديس [Signature] المدير صورة منه الى / رئاسة اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد - للتفضل بالعلم . | (١) الاستاذ محمد حسن الصبري | (١٤) السيدة باسمة يعقوب | | (٢) " منير نسيم | (١٥) " سلمى امين | | (٣) اسحق كوهين | (١٦) " فوزية احمد | | (٤) امين مرصي | (١٧) الاستاذ صالح يوسف | | (٥) شاؤل شوحيط | (١٨) " عبد الله القصاب | | (٦) | (١٩) " زكريا ميخائيل | | (٧) | (٢٠) " عبد الله ابراهيم | | (٩) الانسة سمحة نسيم | (٢١) " البير خياط | | (١٠) " وسيلة عبد الرحمن | (٢٢) " يوسف عزيز | | (١١) " لطيفة يعقوب | (٢٣) " الاستاذ خضير نعمان | | (١٢) " سعيدة موشي | (٢٤) " يعقوب شوحيط | | (١٣) السيدة نجيبة شاشي | (٢٥) " موشي صالح اليشاع | [Stamp] ⟦لجنة الامور المدرسية⟧ [Stamp] ⟦للطائفة الاسرائيلية⟧
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ No.: Date: الرقم: ٥٣/٢٧١/⟦illegible⟧ التاريخ: ٥/١١/١٩٥٣ مخصصات سواق باصات نقل الطلاب للسنة الدراسية ١٩٥٤/١٩٥٣ يصرف الى اصحاب السيارات المدرجة اسماؤهم ادناه المخصصات الشهرية المبينة ازاء اسم كل منهم اعتبارا من تاريخ مباشرتهم بالعمل . | اسم السائق | نوع السيارة | المخصصات الشهرية | تاريخ المباشرة | | ١ حمزة حبيب | سيارة باص | ٣٧/- دينارا | ٥٣/١٠/٨ صباحا يقوم بنقل الطلاب القاطنين على طول شارع الرشيد وجانب الكرخ بالاضافة الى قيامه بالخفارة في المدرسة اربعة ايام في الاسبوع لقضاء احتياجات المدرسة الضرورية والمستعجلة من نقل ادوات وطلاب وغير ذلك كما يقوم مرة واحدة في الاسبوع بنقل طلاب الصف الخامس الاعدادي من المدرسة الى بيوتهم مساء . | | ٢ ابراهيم | سيارة باص | ٢٥/- دينارا | ٥٣/١٠/٩ صباحا يقوم بنقل الطلاب القاطنين في الكرادة الشرقية والزوية وسبع قصور وضواحيها بالاضافة الى قيامه بخفارة يومين في الاسبوع . | | ٣ عبد الله محمد | " " | " ٢٠/- | ٥٣/١٠/٨ يقوم بنقل الطلاب القاطنين ضمن حدود المدرسة وباب الشرقي . | | ٤ مجيد | " " | " ٢٠/- | ـ كـذا ـ | | ٥ هاشم ذياب | سيارة باص لوري كبير | ٤٢/- " | ـ كـذا ـ | | ٦ جواد كاظم | سيارة باص | " ٢٠/- | ٥٣/١٠/٢٠ يقوم بنقل الطلاب القاطنين في شارع غازي . | [Signature] المديـــــر [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] نعم ⟦illegible⟧ الدورة الداخلية
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ No.: Date.: الرقم:: ف/ ٥٤/٣٧٥ التاريخ:: ٢٠ / ٢ / ١٩٥٤ امر اداري بناء على اقتراح ادارة هذه المدرسة بكتابها المرقم ف/ ٥٣/٣٣٠ وتاريخ ٧ / ١ / ١٩٥٤ وافقت اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية في بغداد بكتابها المرقم م/ ٥ / ٥٤ وتاريخ ٢٦ / ١ / ١٩٥٤ على تعديل رواتب المدرسين التالية اسماءهم اعتبارا من اول السنة الدراسية الحالية الموافق ١ / ١٠ / ١٩٥٣ | الاسم | الرواتب مع مخصصات غلاء المعيشة (من) | الرواتب مع مخصصات غلاء المعيشة (الى) | | الاستاذ شاؤول شوميط | ٤٠/٢٥٠ | ٤٥/--- | | الانسة سمحة نسيم | ٣٤/٧٥٠ | ٤٠/--- | | الاستاذ محمد حسن الصوري | ٣٤/٧٥٠ | ٤٠/--- | | " منير نسيم يعقوب | ٣٥/٠٠٠ | ٤٠/--- | | " اسحاق كوهين | ٣٠/٠٠٠ | ٣٦/--- | | الانسة وسيلة عبد الرحمن | ١٧/٧٥٠ | ٢٣/--- | | شلومو سويخ | ١٥/٠٠٠ | ٢٠/--- | [Signature] عبد الله عوبديا [Signature] المدير [Marginalia] نسخة الى الملفات والى الموظفين [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] ٢٠ / ٢ / ١٩٥٤
مدرسة فرنك عيني FRANK INY SCHOOL متوسطة وابتدائية INTERMEDIATE & PRIMARY بغداد Baghdad رقم التلفون ٩١٦٩٣ Telephone No. 91693 الرقم: ف/ ٤٥ / ٥٣ No.: التاريخ: ٢٨ / ٨ / ١٩٥٣ Date: حضرة الاستاذ صالح يوسف المحترم ان ادارة هذه المدرسة تسجل جزيل شكرها لكم بالنظر لما قدمتموه من المساعدة لطلبة الصف الثالث المتوسط المكملين في درس الرياضيات خلال العطلة الصيفية وذلك بالقاء المحاضرات عليهم تبرعاً . [Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧ [Signature] المديــــــر [Stamp] ⟦illegible⟧
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ No. ⟦line⟧: F/144/53 الرقم ⟦line⟧: Date ⟦line⟧: 22/8/53 التاريخ ⟦line⟧: Mr. Thomas Curtin, Baghdad. Dear Mr. Curtin, Further to our oral conversation on Friday 7th instant, I would like to have your reply on whether you are willing to work on lecture basis for the next academic year 1953 - 1954, and if so to let me know about the number of lectures per week you are prepared to take. I am trying to fix the time-table of the school from now, and therefore an early reply will be much appreciated. [Signature] Yours truly [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] Abdullah S. Obadiah [Signature] Principal [Stamp] ⟦illegible stamp⟧
خريجي جامعة الحكمة فرع التجارة | ١ | فريال عزرا صهيون | ✓ | ٦١/٦٠ | | | حقي جيل عبود | | ٦٢/٦١ | | | ليندا الياهو الصافي | | " | | | فيفيان كرمي ششا | | ٦٣/٦٢ | | | الفيت ناجي لادن | ✓ | " | | | ليديا فكتور بحور | | " | | | كريستين ريشارد كباي | ✓ | " | | | ناديا صالح بدري | | " | | | ايدنا سليم دلال | ✓ | ٦٤/٦٣ | | | ايلين سليم ربيع | ✓ | " | | | لوريت سليم ششا | ✓ | " | | | ناديا الياهو معلم | ✓ | " | | | (عذره ادور) كرمي شتاتي | | " | | | فؤاد عزره صهيون | ✓ | " | خريجي جامعة الحكمة فرع الهندسة | | ريمون كباي | | ٦٠/٥٩ | | | داود فرنك يامين | ✓ | ٦١/٦٠ | | | سلوه فرنك يامين | ✓ | " | | | وليم هاري هردون | | " | | | اوبري الياهو الصافي | | ٦٢/٦١ | | | جاك منير سودائي | | " | | | حقي فؤاد يعقوب | | " | | | داود عزيز عبد النبي | | " | | | يوسف حزقيل دنوس | | " | | | الفيت ⟦عماشي⟧ المدني | | ٦٣/٦٢ | | | داليا ناجي سعيد | | " | | | راشيل فكتور الماشاذل | | ٦٤/٦٣ | | | انكا يوسف قزحين | | " |
تتمة خريجي جامعة الحكمة فرع الهندسة | الياس ناجي لاوي | ✓ | 63/64 | | اميل عزرا سويغ | ✓ | " | | جورج دلال | | " | | حزقيل شاهين اصلان | | " | | شاؤل (البرت) عبد النبي | | " | | عادل الياهو معلم | ✓ | " | | داود سليم شاشا | ✓ | 64/65 | | ريشارد عبد الله عوبديا | | " | | سعيد ابراهيم الحكيم | | " | | عادل صالح درويش | | " | | موشي سلمان دلال | | " | | كميل عبودي شعوع | ✓ | | | داود ابراهيم الصايغ | | | خريجي جامعة الحكمة فرع الآداب | هيلدا سالم شمعون | ✓ | 64/65 |
خريجي جامعة بغداد فرع التجارة | كرميلة يوسف مشعل | | 64/63 | | مارسيل (وداد) بشير | | " | | سيد صالح برشان | | | خريجي جامعة بغداد فرع الهندسة | داود عزرا دبي | | 56/55 | | سالم هرون درويش | | 58/57 | | جميل عزرا دبي | | 59/58 | | سعيد ابراهيم حايك | ✓ | | | (سلمان لطيف) بشير يهودا | ✓ | 63/62 | | داود عزرا دبي | | 64/63 | | نوري صالح | | " | | ظافر كرهو بلبول | ✓ | 65/64 | | روزي ⟦ماشيد⟧ الطريحي | ✓ | | | سميرة عبد الله ⟦سميرة⟧ | | | | زهير شاؤل حاحام | | | خريجي جامعة بغداد فرع العلوم | (نسيم كوهين) حاخام بنيامين | | 56/55 | | لطيف سلمان ⟦بلاش⟧ | | 57/56 | | سامي ناجي روبين | | 63/62 | | ليلى سلمان رحيم | ✓ | " | | اودري يعقوب عزرا | | 65/64 | | داود عبد اللطيف الدباغ | | " | | ايلين نعيم شيمح | | |
| صيدلة | خريجي جامعة بغداد | | | ٦١/٦٠ | ✓ | (حسيبة وداد) منير يهودا | | ٦٢/٦١ | | اسحق ساسون | | " | | (لويز امل) يعقوب | | ٦٤/٦٣ | | ابراهيم سليم شيا | | " | | داود نعيم شميل | | " | | روبي عزرا شميل | | | ✓ | نيسان مجاش | | | | ليديا كوهين | | طب الاسنان | خريجي جامعة بغداد | | | ٥٩/٥٨ | | اكرم عزرا ابو الليل | | | | جويس ابراهيم العاني | | حقوق | خريجي جامعة بغداد | | | ٦٢/٦١ | | سامي صالح برشان | | طب | خريجي جامعة بغداد | | | | ✓ | نوريه كريم اغاسي |
خريجي جامعة بغداد معهد المحاسبة داود ساسون عبد الرزاق خريجي جامعة بغداد سكرتارية سيدة ناجي كوهين خريجي جامعة بغداد اقتصاد وعلوم سياسية جميل كوهين مردوخ خريجي جامعة بصرة (علوم) فائزة غالب يدكار خريجي جامعات اجنبية داود شيم برشان جامعة لندن اكرم حبيب شالوم هندسة جامعة روبرت برنس يوسف سلطاني الياهو خضوري دنوس
[Marginalia] (٥) خريجي خامس البصرة (تجارة) فريال يعقوب صارة ليلى سليم ايليا صباح موشي طويق هارون سلامة نعيمة نوح
عدد الخريجين 200 سنة 58 / 68 | العدد | المشتغلون حالياً | العاطلون | | 1 خريجو الهندسة | 37 | 2 (بغير اختصاصها) | 35 | | 2 خريجو التجارة | 25 | 1 | 24 | | خريجو الآداب | 1 | 1 | 0 | | خريجو العلوم | 9 | 2 | 7 | | خريجو الصيدلة | 8 | 0 (بغير اختصاصه) | 8 | | خريجو طب الاسنان | 2 | — | 2 | | خريجو الطب | 4 | — | 4 | | معهد المحاسبة والعلوم المالية | 2 | 1 | 1 | | <del>معهد الكهرباء</del> | 1 | 1 | — | | كلية الاقتصاد والعلوم السياسية | 1 | — | 1 | | كلية الحقوق | 1 | — | 1 | | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | | المجموع | 87 | 8 | 78 | | خريجو المدارس الثانوية | 107 | 20 | 87 | | عدد اصحاب الصيدليات | 6 | — | 6 | | عدد اصحاب المذاخر | 5 | — | 5 | | عدد الذين كانوا يشتغلون | 194 | — | 194 | | في الوظائف والاعمال الرئيسية | | | | | الاعلاه | | | |
قائمة باسماء المرشدين والمراقبين لمدرستي فرنك عيني واعدادية شماش للسنة الدراسية ١٩٦٧/٦٦ | الصف | المرشد | المراقب | مساعد المراقب | | ١ الخامس العلمي | الاستاذ اسحق كوهين | موريس (اليا هو حييم) يوسف شوحيط | صباح شوقي يعقوب دلال | | ٢ الخامس التجاري | " وليم جندي | جانيت شلومو منير سوميخ | كارمين كرجي شوع بيخور | | ٣ الرابع العلمي | الست سمحة | جوزيف ناجي يوسف بشه | تقوى خضوري موشي عبودي | | ٤ الرابع التجاري | الاستاذ وليم جندي | كيلدا شمعون يوسف عزرا | فاروق انور منشي بيبرس | | ٥ الثالث المتوسط | " حسقيل فرايم | صباح نوري خليف عبد الله | تفاحة عزرا يهودا معلم | | ٦ الثاني المتوسط (أ) | " خليل عسكر | ابراهيم خضوري ابراهيم العاني | ناديا بشاش عزرا بشاش | | ٧ الثاني " (ب) | " وليم جندي | هليل (اليا هو حييم) شوحيط | نورما هارون داود لاوي | | ٨ الاول المتوسط (أ) | " منير نسيم | نبيل نوري خليف عبد الله | سعاد عزيز صالح عربوك | | ٩ الاول المتوسط (ب) | " امين مرعي | دوريتا نعيم خضوري شمع | عزرا نعيم عزرا شهرباني | | ١٠ السادس | الست باسة طويق | شوع افرايم شوع معلم | فيوليت حياوي عزرا الصراف | | ١١ الخامس الابتدائي | الاستاذ فرج كبارة | شاؤول فرج شاؤول مليكة | كامل بنيامين شموئيل شمعون | | ١٢ الرابع " | الست سعيدة الحكيم | نبيل يوسف خضوري دالي | سارة افرايم شوع معلم | | ١٣ الثالث " | " بدور زيا | داود سلمان منشي قطان | بيتي الياس ابراهيم دنوس | | ١٤ الثاني " | " سلمى جوزيف | اميل يوسف ابراهيم قرمين | فيفيان يعقوب عبد العزيز | | ١٥ الاول " | " نجيبة منشي | . | . | | ١٦ التمهيدي | " فوزية احمد | . | . |
اخواني ابنائي تحل اليوم الذكرى السابعة لثورة الجزائر الباسلة هذه الثورة التي شهد اركانها قبل الاعداء بسمو مبادئها وانها تمثل شعبا مؤمنا بحقه ايمان سعد وخالد وعمر المختار وقيبة لا بل تمثل امة متحدى الالم كالعراق كفاح مشرف ونضال كريم في سبيل كرامتها وحريتها وعزتها وسؤددها . كيف لا وهذا التاريخ العربي العظيم الذي ادغنت الامم لمجده وعظمته وبيض صفحاته ظل نبراسا لها يسير طريقها نحو القوة والازدهار والتضحية للتخلص من القيود . ولقد ضربت الامة العربية المثل الاعلى في ذلك قبل الاسلام الذي وبعده حتى دكت صروح الظلم والجبروت وقاومت كل طاغ لا يرعى لها حقا ولا يرقب الا نبيله عن جنازة الادمحلال كسابقه . والثورة التي تغنى اليوم بالافتخار تقديرا وتمجيدا لا لهروب العرب اجمعين بل ثورة الحق على الباطل الذي ⟦illegible⟧ له طال او قصر يا ابطال الجزائر الميامين : انتم احفاد عبد القادر الامير الذي جاهد وناضل وضحي وروح الطهر بسبع عشرة سنة ولقنه دروسا قاسية لن ينساها . نعم ثرتم على هؤلاء الاغنياء الذين نسوا او تناسوا تلك العبر والدروس ولم يتعظوا بها فكانوا اشد
٢ قوة وبأساً واتوني عناداً وبأساً سواه علمتم ان المصاعب المحيطة بكم العصيبة والدقائق الرهيبة ، التي انصهرتم في سبيل ايقاظ ضمير الانسانية بطل غال ورخيص لينالوا حقاً طبيعياً نالته امم وشعوب لم يكن لها شأن يذكر تاريخكم المجيد الناصع كيف بنورهم وسناه تضحياتكم وقف قائلاً : وللاوطان في دم كل حر يد سلفت ودين مستحق دم الثوار تعرفه رباها وتعلم انه نور وحق وليس الممالك طوع الضحايا ولا يبنى الحقوق ولا يكتى ففي القتلى لاجيال حياة وفي الاسرى فدى لهم وعتق وللحرية الحمراء باب بكل يد مضرجة يدق وارواح الشهداء ترفرف فوق رؤوسكم وجبالكم ووديانكم ومدنكم وقراكم وصوتكم في سماء هذه الحرب تنادي الى الحق الى الحرية الى النور ان ارواحكم يا ابطالنا الى الكرامة الى جنان الخلد اذ كل شهيد (ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله امواتاً بل احياء عند ربهم يرزقون فرحين بما اتاهم ربهم ) اخواني ابنائي : ان القيم الانسانية والمثل العليا التي حملت رسالتها امتنا العربية المجيدة تجاه القمع وتجاه الغدر الحضاري ⟦الهم⟧ المارث الذي اخذ يستشري ويطالب لا يقر قيم العدالة وارادتنا ايها ⟦الابطال⟧ انما هي ⟦للمستقبل⟧ لنا ولامتنا العربية امس دفاعاً عن مدينتنا المصونة لوشنا ابناءنا واخواننا الغاليين