Voices from the Archive

IJA 2743

Student Rosters, Correspondence to Parents, Tuition Information, Frank Iny and Shamash Secondary Schools

View interactive document page

Description

These are school records from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad. Included are exam and class schedules, class rosters, thank you notes for donations, receipts, correspondence to parents, tuition information, exam procedures, merchant invoices, and employment offers.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2743
Item Number
5532
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Abdullah S. Obadiah, Annotation, Arabic Language, Baghdadi Jewish Community, Calculus, Chart, Correspondence, Education, Employment, English Language, Exam Records, Exams, Exports, Financial, Frank Iny School, French, Handwritten, Imports, Ink Stamp, Invoice, Labor, Letterhead, Mathematics, Receipt, School Material, Science, Shamash Secondary School, Students, Teachers, Tuition, Typed

AI Transcription, Pages 1-25

Archival unit 2

B01 · header / arabic
الخميس | الاربعاء | الثلاثاء | الاثنين | الاحد
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ | ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ | ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ | ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ | ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧

B02 · table / arabic
الاول | قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن | قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن | قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن | قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن | قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن
الثاني | قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن | قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن | قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن | قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن | قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن قرآن
الثالث | كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء | كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء | كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء | كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء | كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء كيمياء
الرابع | لغة لغة لغة لغة لغة لغة لغة | لغة لغة لغة لغة لغة لغة لغة | لغة لغة لغة لغة لغة لغة لغة | لغة لغة لغة لغة لغة لغة لغة | لغة لغة لغة لغة لغة لغة لغة
الخامس | حساب حساب حساب حساب حساب حساب حساب | حساب حساب حساب حساب حساب حساب حساب | حساب حساب حساب حساب حساب حساب حساب | حساب حساب حساب حساب حساب حساب حساب | حساب حساب حساب حساب حساب حساب حساب
السادس | تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ | تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ | تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ | تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ | تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ تاريخ
السابع | جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية | جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية | جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية | جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية | جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية جغرافية
الثامن | علوم علوم علوم علوم علوم علوم علوم | علوم علوم علوم علوم علوم علوم علوم | علوم علوم علوم علوم علوم علوم علوم | علوم علوم علوم علوم علوم علوم علوم | علوم علوم علوم علوم علوم علوم علوم
التاسع | رسم رسم رسم رسم رسم رسم رسم | رسم رسم رسم رسم رسم رسم رسم | رسم رسم رسم رسم رسم رسم رسم | رسم رسم رسم رسم رسم رسم رسم | رسم رسم رسم رسم رسم رسم رسم
العاشر | رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة | رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة | رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة | رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة | رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة رياضة

B03 · marginalia / arabic
السنة الدراسية
الصف ⟦illegible⟧
المدرسة ⟦illegible⟧

Archival unit 3

اعدادية شماش
و
مدرسة فرانك عيني
جدول الدروس الاسبوعي
للصفوف غير المنتهية
١٩٧٠ - ١٩٧١

| اليوم و التاريخ | الاعدادي | المتوسط | الابتدائي |
| الخميس ٧٠/٥/٧ | الخامس العلمي / الخامس التجاري | الرابع العلمي / الرابع التجاري | الثالث أ / الثالث ب | الثاني أ / الثاني ب | الاول أ / الاول ب | الخامس / السادس | الرابع |
| الجمعة ٧٠/٥/٨ | ⟦line⟧ | طبيعية ١٣ كلوديت | محاسبة كلوديت ١٢ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| الاحد ٧٠/٥/١٠ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | صف ٢٧ الفيزياء ايل | صف ٢٧ الفيزياء ايل | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| الاثنين ٧٠/٥/١١ | قائمة App. ريشارد | صف ١٢ ادارة اعمال فيفيان | ثالث تجاري الجغرافيا ناديا | صف ٢٧ Eng ايل | صف ٢٧ Eng ايل | صف ٢٨ التربية ايل | صف ٢٨ التربية ايل | صف ٢٩ العلوم باسم |
| الثلاثاء ٧٠/٥/١٢ | صف ٢٨ الفيزياء داود الدويك | صف ١٢ ا ب التجاري المراسلة ناديا | رابع ١٤+١٥+١٦+١٧+١٨+١٩+٢٠+٢١+٢٢+٢٣+٢٤+٢٥+٢٦+٢٧+٢٨+٢٩+٣٠+٣١+٣٢+٣٣+٣٤+٣٥+٣٦+٣٧+٣٨+٣٩+٤٠+٤١+٤٢+٤٣+٤٤+٤٥+٤٦+٤٧+٤٨+٤٩+٥٠+٥١+٥٢+٥٣+٥٤+٥٥+٥٦+٥٧+٥٨+٥٩+٦٠+٦١+٦٢+٦٣+٦٤+٦٥+٦٦+٦٧+٦٨+٦٩+٧٠+٧١+٧٢+٧٣+٧٤+٧٥+٧٦+٧٧+٧٨+٧٩+٨٠+٨١+٨٢+٨٣+٨٤+٨٥+٨٦+٨٧+٨٨+٨٩+٩٠+٩١+٩٢+٩٣+٩٤+٩٥+٩٦+٩٧+٩٨+٩٩+١٠٠ | صف ٢٧ Eng ايل | صف ٢٧ Eng ايل | صف ٢٨ الجغرافيا سعاد + اكرام | صف ٢٨ الجغرافيا سعاد + اكرام | صف ٢٩ التاريخ سمية + سلمى |

[Marginalia] خاص طالبات ٢٢
[Marginalia] العربية
[Marginalia] زكي + باسم

Archival unit 4

اعدادية شماش
مدرسة فرنك عيني
جدول الامتحان النهائي
للصفوف غير المنتهية
١٩٦٩ - ١٩٧٠

| اليوم والتاريخ | الاعدادية | المتوسطة | الابتدائية |
|  | الخامس العلمي | الخامس التجاري | الرابع العام | الرابع التجاري | الثاني (أ) | الثاني (ب) | الاول (أ) | الاول (ب) | الخامس | الرابع |
| السبت ١٩٧٠/٥/١٦ | ⟦illegible⟧ |  |  |  | الفيزياء | الفيزياء |  |  |  |  |
| الاحد ١٩٧٠/٥/١٧ |  | التاريخ |  | التاريخ | التربية | التربية | التربية | التربية | العلوم | العلوم |
| الاثنين ١٩٧٠/٥/١٨ | الرياضيات |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الثلاثاء ١٩٧٠/٥/١٩ | عربي | ادارة الاعمال | الوطنية | الوطنية | انكليزي | انكليزي | العلوم | العلوم |  |  |
| الاربعاء ١٩٧٠/٥/٢٠ | الفيزياء | المحاسبة | الفيزياء | الرياضيات | كيمياء | كيمياء | الجغرافيا | الجغرافيا | التاريخ | العربي |
| الخميس ١٩٧٠/٥/٢١ | الاحياء |  | الاحياء |  | العربية | العربية | العربية | العربية | التربية |  |
| السبت ١٩٧٠/٥/٢٣ | الدين | الدين |  |  | الجبر | الجبر |  |  |  |  |
| الاحد ١٩٧٠/٥/٢٤ | الكيمياء | الاحصاء | الكيمياء | الاجتماعيات | الجغرافيا | الجغرافيا | التاريخ | التاريخ | العربية | العلوم |
| الاثنين ١٩٧٠/٥/٢٥ | عربي | عربي | العربي | العربي | التاريخ | التاريخ | عربي | عربي | الرياضيات | الرياضيات |
| الثلاثاء ١٩٧٠/٥/٢٦ | الرياضيات | الرياضيات | كيمياء | كيمياء | انكليزي | انكليزي | الرياضيات | الرياضيات | عربي | عربي |
| الاربعاء ١٩٧٠/٥/٢٧ | انكليزي |  | الرياضيات | الرياضيات | الاحياء | الاحياء | الهندسة | الهندسة | انكليزي | انكليزي |
| الخميس ١٩٧٠/٥/٢٨ | الرياضيات | الاقتصاد | الجبر | الجبر | الهندسة | الهندسة | الاحياء | الاحياء | الديانة | الديانة |

Archival unit 5

اعدادية شماش
مدرسة فرنك عيني
جدول الامتحان النهائي
للصفوف غير المنتهية
١٩٦٩ - ١٩٧٠

| اليوم والتاريخ | الاعدادية | المتوسطة | الابتدائية |
|  | الخامس العلمي | الخامس التجاري | الرابع العام | الرابع التجاري | الثاني أ | الثاني ب | الاول أ | الاول ب | الخامس | الرابع |
| ١٩٧٠/٥/٩ |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |
| ١٩٧٠/٥/١٠ |  |  | التاريخ |  | التربية | التربية | التربية | التربية | العلوم |  |
| ١٩٧٠/٥/١٢ | الاحياء |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٩٧٠/٥/١٤ | Math | الادارة والمحاسبة | الكيمياء |  | العلوم | العلوم | العلوم | العلوم |  |  |
| ١٩٧٠/٥/١٧ | الفيزياء | الرياضيات التجارية | الفيزياء | الرياضيات | Eng | Eng | الجغرافيا | الجغرافيا | الرياضيات | الفرنسية |
| ١٩٧٠/٥/١٩ | الرياضيات |  |  |  | الفرنسية | الفرنسية | العربية | العربية | التربية | التربية |
| ١٩٧٠/٥/٢١ | العربية | العربية |  |  | الكيمياء |  |  |  |  | فنية |
| ١٩٧٠/٥/٢٤ | الكيمياء | السياسة | الاحياء |  | الفيزياء | الفيزياء | التاريخ | التاريخ | الفرنسية | العلوم |
| ١٩٧٠/٥/٢٥ | Eng | Eng | العربية | العربية | التاريخ | التاريخ | Eng | Eng | الجغرافيا | الاجتماعيات |
| ١٩٧٠/٥/٢٦ | الاسلامية | الاسلامية | Eng | Eng | العربية | العربية | الرياضيات | الرياضيات | Eng | Fr. |
| ١٩٧٠/٥/٢٧ |  | الرياضيات | الرياضيات | الفرنسية | الرياضيات | الرياضيات | الاسلامية | الاسلامية | Fr. | العربية |
| ١٩٧٠/٥/٢٨ | الرياضيات | الاقتصاد | الجبر |  | الرياضة | الرياضة | الرياضة | الرياضة | العاب | الرياضة |

Archival unit 6

B01 · header / arabic
مدرسة الاليانس بالبصرة
مدرسة الاليانس للبنات
١٩٣٠ - ١٩٣١

B02 · table / arabic
الاسماء | الاعمار | الدروس | المجموع | الملاحظات
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧

B03 · marginalia / arabic
تاريخ الولادة
لجنة فحص البصرة

Archival unit 7

| الابتدائية | المتوسطة | الاعدادية |
| الروضة | التمهيدي | الاول | الثاني | الثالث | الرابع | الخامس | الاول | الثاني | الثالث | الرابع | الخامس | السادس |
|  |  |  |  |  |  |  | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب | أ | ب | تجاري | علمي | أدبي | تجاري | علمي | أدبي | تجاري | علمي | أدبي |
| خولي | فوزي | كنز | بدر | س | ن.د | سعيد | منير | التاريخ | حنين | أميل | Fr | Fr | الرسم | ⟦illegible⟧ | دليم | جبر | Eng | Eng | AM | AM |
| خولي | فوزي | كنز | بدر | س | ن.د | سعيد | منير | الجغرافيا | حنين | أميل | Fr | Fr | الرسم | ⟦illegible⟧ | دليم | فيزياء | Eng | Eng | AM | AM |
| خولي | فوزي | كنز | بدر | س | ن.د | سعيد | منير | أميل | العلوم | سعد | Fr | Fr | هدا | دليم | نادية | AM | AM | أكبر | أكبر |
| خولي | فوزي | كنز | بدر | س | ن.د | سعيد | منير | أميل | العلوم | سعد | Fr | Fr | هدا | دليم | نادية | AM | AM | أكبر | أكبر |
| خولي | فوزي | كنز | بدر | س | ن.د | سعيد | منير | منير | وليم | التاريخ | Eng | Eng | حنين | أكبر | رياضيات | لور | نادية | فيزياء | نزار |
| خولي | فوزي | كنز | بدر | س | ن.د | سعيد | منير | منير | وليم | التاريخ | Eng | Eng | حنين | أكبر | رياضيات | لور | نادية | فيزياء | نزار |
| خولي | فوزي | كنز | بدر | س | ن.د | سعيد | منير | منير | وليم | التاريخ | Eng | Eng | حنين | أكبر | رياضيات | لور | نادية | فيزياء | نزار |
| خولي | فوزي | كنز | بدر | س | ن.د | سعيد | منير | منير | وليم | التاريخ | Eng | Eng | حنين | أكبر | رياضيات | لور | نادية | فيزياء | نزار |

[Marginalia] الاحد
[Marginalia] الاثنين
[Marginalia] الثلاثاء
[Marginalia] الاربعاء
[Marginalia] الخميس
[Marginalia] الجمعة

Archival unit 8

B01 · header / arabic
جدول إمتحانات نصف السنة
١٩٦٩ - ١٩٧٠
إبتدائية زبيدة عيسى

B02 · table / mixed
ت | اليوم | التاريخ | السادس | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الأول | التمهيدي
١ | الأحد | ٢٥ / ١ / ١٩٧٠ | العلوم | العلوم | العلوم | المعلومات
٢ | الأثنين | ٢٦ / ١ / ١٩٧٠ | الجغرافيا | Fr.
٣ | الثلاثاء | ٢٧ / ١ / ١٩٧٠ | الدين | Eng. | الدين | الدين | الكتاب | العربي | الكتاب
٤ | الأربعاء | ٢٨ / ١ / ١٩٧٠ | Eng. | التاريخ | العربي | رسم | العربي | الحساب | رسم
٥ | الخميس | ٢٩ / ١ / ١٩٧٠ | العربي | العربي | العلوم | الكتاب | الحساب | الدين | الدين
٦ | السبت | ٣١ / ١ / ١٩٧٠ | التاريخ | التربية | المعلم | إجتماعيات | البنات | الأشياء | إدراك
٧ | الأحد | ١ / ٢ / ١٩٧٠ | الحساب | الحساب | الحساب | رسم | الأشياء | رسم
٨ | الأثنين | ٢ / ٢ / ١٩٧٠ | الديانة | الكتاب | الكتاب | الديانة | رسم
٩ | الثلاثاء | ٣ / ٢ / ١٩٧٠ | Fr. | الديانة | الديانة

Archival unit 9

B01 · header / arabic
جدول امتحان نصف السنة
١٩٧٨ - ١٩٧٩
الثانية فرع عبري

B02 · table / mixed
ت | اليوم | التاريخ | السادس | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الاول | الشعبة
١ | الاحد | ١٩٧٩/١/٢٥ | الاسلام | الاسلام | الاسلام | الديانات
٢ | الاثنين | ١٩٧٩/١/٢٦ | القران | Fr. | ⟦illegible⟧
٣ | الثلاثاء | ١٩٧٩/١/٢٧ | الادبية | Eng. | العربية | رسم | الادب | الادب | الادبيات
٤ | الاربعاء | ١٩٧٩/١/٢٨ | التاريخ | التاريخ | الدين | الكتاب | العربية | العربية | العربية
٥ | الخميس | ١٩٧٩/١/٢٩ | الدين | الجغرافيا | ⟦illegible⟧ | رسم | الكتاب | الكتاب | الكتاب
٦ | الثلاثاء | ١٩٧٩/٢/٣ | التاريخ | التربية | العلوم | العلوم | الديانات | الديانات | رسم
٧ | الاربعاء | ١٩٧٩/٢/٤ | الادب | الادب | اجتماعيات | الرياضيات | رسم | الاشياء | الادبيات
٨ | الخميس | ١٩٧٩/٢/٥ | الديانات | الكتاب | الاسلام | الديانة | رسم
٩ | السبت | ١٩٧٩/٢/٦ | Fr. | الديانات | الديانات

Archival unit 10

B01 · header / arabic
اعدادية شماش
سنة ١٩٢٨ - ١٩٢٩
جدول الدرجات الدوري
للصفوف الغير المنتهية
١٩٢٨ - ١٩٢٩

B02 · table / arabic
اليوم والتاريخ | المجموع | الدروس | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الاول | الدروس | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الاول
الديانة | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | الديانة | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
العربي | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | العربي | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
الانكليزي | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | الانكليزي | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
الفرنسي | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | الفرنسي | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
التاريخ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | التاريخ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧

Archival unit 11

الصف الثاني الثانوي
الفرع العلمي
١٩٦٧ / ١٩٦٨

| الاول | الثاني | الثالث | الرابع | الخامس | السادس | السابع | الثامن | التاسع | العاشر | الحادي عشر | التاريخ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/٩/٢٤ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/٩/٢٥ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/٩/٢٦ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/٩/٢٧ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/٩/٢٨ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/٩/٣٠ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/١٠/١ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/١٠/٢ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/١٠/٣ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/١٠/٤ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/١٠/٥ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/١٠/٧ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/١٠/٨ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/١٠/٩ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/١٠/١٠ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/١٠/١١ |
| الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٦٧/١٠/١٢ |

[Marginalia] الغياب
[Marginalia] الرياضيات ⟦illegible⟧
[Marginalia] الفيزياء ⟦illegible⟧
[Marginalia] الكيمياء ⟦illegible⟧

Archival unit 12

جدول الدروس الاسبوعي
⟦line⟧

| الاعدادية | المتوسطة | الابتدائية |
| الخامس العلمي | الخامس الادبي | الرابع العام | الثالث | الثاني | الاول | السادس | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الاول | الدروس | اليوم |

| انكليزي | رياضيات | كيمياء | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | سيرة | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ١ | الاحد |
| احياء | رياضيات | فيزياء | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | Fr. | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ٢ |  |
| كيمياء | انكليزي | رياضيات | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | Fr. | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ٣ |  |
| انكليزي | رياضيات | كيمياء | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | سيرة | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ٤ |  |
| احياء | رياضيات | فيزياء | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | Fr. | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ٥ |  |
| كيمياء | انكليزي | رياضيات | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | Fr. | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ٦ |  |
| انكليزي | رياضيات | كيمياء | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | سيرة | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ١ | الاثنين |
| احياء | رياضيات | فيزياء | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | Fr. | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ٢ |  |
| كيمياء | انكليزي | رياضيات | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | Fr. | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ٣ |  |
| انكليزي | رياضيات | كيمياء | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | سيرة | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ٤ |  |
| احياء | رياضيات | فيزياء | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | Fr. | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ٥ |  |
| كيمياء | انكليزي | رياضيات | ⟦illegible⟧ | رياضيات | ⟦illegible⟧ | Fr. | كيمياء | انكليزي | عربي | دين | عربي | ٦ |  |

[Marginalia] الثلاثاء
[Marginalia] الاربعاء
[Marginalia] الخميس

⟦line⟧
⟦illegible⟧ ٢ / ١١ / ⟦illegible⟧

Archival unit 13

جدول الدروس الاسبوعي
للسنة الدراسية ١٩٦٩ / ١٩٧٠

| الايام | عدد الدروس | الحصة | الاول أ | الاول ب | الثاني أ | الثاني ب | الثالث أ | الثالث ب | الرابع العلمي | الرابع الادبي | الخامس العلمي | الخامس الادبي |
| الاحد | ١ | ١ | رياضة | فنية | Eng | جبر | يوسف | سعود | كيمياء | تاريخ | احياء | تاريخ |
| ⟦line⟧ | ٢ | ٢ | فنية | رياضة | Eng | هندسة | يوسف | سعود | كيمياء | جغرافية | احياء | جغرافية |
| ⟦line⟧ | ٣ | ٣ | Eng | عربي | جبر | Eng | سعود | يوسف | رياضيات | كتاب | فيزياء | رياضيات |
| ⟦line⟧ | ٤ | ٤ | عربي | Eng | هندسة | عربي | سعود | يوسف | رياضيات | كتاب | فيزياء | رياضيات |
| الاثنين | ١ | ١ | دين | عربي | عربي | Eng | منير | احمد | فيزياء | يوسف | كيمياء | قاسم |
| ⟦line⟧ | ٢ | ٢ | عربي | دين | Eng | عربي | منير | احمد | فيزياء | يوسف | كيمياء | قاسم |
| الثلاثاء | ١ | ١ | عربي | Eng | عربي | Eng | يوسف | منير | كيمياء | قاسم | احياء | تاريخ |
| ⟦line⟧ | ٢ | ٢ | Eng | عربي | Eng | عربي | يوسف | منير | كيمياء | قاسم | احياء | تاريخ |
| الاربعاء | ١ | ١ | عربي | Eng | عربي | Eng | سعود | يوسف | فيزياء | قاسم | رياضيات | قاسم |
| الخميس | ١ | ١ | عربي | Eng | عربي | Eng | سعود | يوسف | فيزياء | قاسم | رياضيات | قاسم |

[Marginalia] المدير

Archival unit 14

B01 · marginalia / arabic
١٩٦٩ / ١٩٦٨
جدول الدروس الاسبوعي

B02 · table / mixed
الايام | الاحد | الاثنين | الثلاثاء | الاربعاء | الخميس | الجمعة
الابتدائية | الاول | ١ بيوليت فوزية
٢ بيوليت فوزية
٣ بيوليت فوزية
٤ بيوليت فوزية
٥ بيوليت فوزية
٦ بيوليت فوزية
٧ | ١ بيوليت فوزية
٢ بيوليت فوزية
٣ بيوليت فوزية
٤ بيوليت فوزية
٥ بيوليت فوزية
٦ بيوليت فوزية
٧ | ١ بيوليت سلمى
٢ غزالة سلمى
٣ بيوليت فوزية
٤ بيوليت فوزية
٥ بيوليت فوزية
٦ بيوليت فوزية
٧ | ١ بيوليت فوزية
٢ بيوليت فوزية
٣ بيوليت فوزية
٤ بيوليت فوزية
٥ بيوليت فوزية
٦ بيوليت فوزية
٧ | ١ بيوليت فوزية
٢ بيوليت فوزية
٣ بيوليت فوزية
٤ بيوليت فوزية
٥ بيوليت فوزية
٦ بيوليت فوزية
٧ | ١ بيوليت فوزية
٢ غزالة سلمى
٣ بيوليت فوزية
٤ بيوليت فوزية
٥ بيوليت فوزية
٦ بيوليت فوزية
٧
⟦line⟧ | الثاني | بدور سلمى
بدور سلمى
سلمى بدور
سلمى بدور
فرح بدور
فرح بدور | بدور سلمى
بدور سلمى
سلمى بدور
سلمى بدور
فرح بدور
فرح بدور | بدور باسمة
بدور باسمة
سلمى بدور
سلمى بدور
سلمى بدور
سلمى بدور | باسمة سلمى
باسمة سلمى
بدور سلمى
بدور سلمى
فرح باسمة
فرح باسمة | بدور سلمى
بدور سلمى
سلمى باسمة
سلمى باسمة
فرح باسمة
فرح باسمة | بدور سلمى
بدور سلمى
سلمى باسمة
سلمى باسمة
فرح باسمة
فرح باسمة
⟦line⟧ | الثالث | باسمة سميرة
باسمة سميرة
Fe. فرح
Fe. فرح
سميرة باسمة
سميرة باسمة | باسمة سميرة
باسمة سميرة
Fe. فرح
Fe. فرح
سميرة باسمة
سميرة باسمة | باسمة سميرة
باسمة سميرة
Fe. فرح
Fe. فرح
سميرة باسمة
سميرة باسمة | باسمة سميرة
باسمة سميرة
Fe. فرح
Fe. فرح
سميرة باسمة
سميرة باسمة | باسمة سميرة
باسمة سميرة
Fe. فرح
Fe. فرح
سميرة باسمة
سميرة باسمة | باسمة سميرة
باسمة سميرة
Fe. فرح
Fe. فرح
سميرة باسمة
سميرة باسمة
المتوسطة | الاول | عكر يوسف
عكر يوسف
سميرة عكر
سميرة عكر
يوسف سميرة
يوسف سميرة | منير يوسف
منير يوسف
عكر منير
عكر منير
يوسف عكر
يوسف عكر | يوسف منير
يوسف منير
منير يوسف
منير يوسف
عكر منير
عكر منير | يوسف سميرة
يوسف سميرة
سميرة يوسف
سميرة يوسف
عكر سميرة
عكر سميرة | عكر يوسف
عكر يوسف
يوسف عكر
يوسف عكر
سميرة يوسف
سميرة يوسف | عكر يوسف
عكر يوسف
يوسف عكر
يوسف عكر
سميرة يوسف
سميرة يوسف
⟦line⟧ | الثاني | منير Eng
منير Eng
يوسف منير
يوسف منير
Eng يوسف
Eng يوسف | منير Eng
منير Eng
يوسف منير
يوسف منير
Eng يوسف
Eng يوسف | منير Eng
منير Eng
يوسف منير
يوسف منير
Eng يوسف
Eng يوسف | منير Eng
منير Eng
يوسف منير
يوسف منير
Eng يوسف
Eng يوسف | منير Eng
منير Eng
يوسف منير
يوسف منير
Eng يوسف
Eng يوسف | منير Eng
منير Eng
يوسف منير
يوسف منير
Eng يوسف
Eng يوسف
الاعدادية | الرابع العلمي | Fe / دليم
Fe / دليم
كيمياء لبنى
كيمياء لبنى
رياضيات رافد
رياضيات رافد | اكرم دليم
اكرم دليم
يوسف اكرم
يوسف اكرم
دليم يوسف
دليم يوسف | العربي
العربي
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
منير
منير | فيزياء
فيزياء
اكرم
اكرم
دليم / Fe
دليم / Fe | دليم
دليم
العربي
العربي
اكرم
اكرم | اكرم
اكرم
العربي
العربي
فيزياء
فيزياء
⟦line⟧ | الخامس العلمي | كيمياء
كيمياء
رياضيات
رياضيات
كيمياء
كيمياء | الفيزياء
الفيزياء
كيمياء
كيمياء
دليم
دليم | احياء
احياء
كيمياء
كيمياء
رياضيات
رياضيات | العربي
العربي
دليم
دليم
رياضيات
رياضيات | احياء
احياء
احياء
احياء
دليم
دليم | رياضيات
الفيزياء
الفيزياء
العربي
العربي

Archival unit 15

اعدادية شماش
مدرسة فرنك عيني
جدول الامتحان النهائي
للصفوف الغير المنتهية
١٩٦٨ - ١٩٦٩

| اليوم والتاريخ | الاعدادية | المتوسطة | الابتدائية |
|  | الخامس العلمي | الخامس التجاري | الرابع العلمي | الرابع التجاري | الثاني أ | الثاني ب | الاول أ | الاول ب | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الاول |
| ٦٩/٤/٢٧ |  |  | الكيمياء | الكيمياء | التاريخ | التاريخ | الديانة | الديانة |  |  |  |  |  |
| ٦٩/٤/٢٨ |  |  | الهندسة |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦٩/٤/٢٩ | الفيزياء |  |  |  | الفيزياء | الفيزياء | الرياضيات | الرياضيات |  | الديانة |  |  |  |
| ٦٩/٤/٣٠ | الكيمياء | التجارة |  |  | الكيمياء | الكيمياء | الجغرافيا | الجغرافيا | العلوم | العلوم |  |  |  |
| ٦٩/٥/٣ | الرياضيات | المحاسبة |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦٩/٥/٤ | الاحياء | المال | الفيزياء | الفيزياء | الرياضيات | الرياضيات |  |  |  | المعلومات |  |  |  |
| ٦٩/٥/٧ | الانكليزية | الانكليزية | العربية | العربية | العربية | العربية |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦٩/٥/٨ | العربية | العربية | الانكليزية | الانكليزية | الانكليزية | الانكليزية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية |
| ٦٩/٥/٩ | التاريخ | الاقتصاد | الاحياء | الرياضيات | الاحياء | الاحياء | الانكليزية | الانكليزية | الانكليزية | الانكليزية | الانكليزية | الانكليزية | الانكليزية |
| ٦٩/٥/١٠ | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الفيزياء | الفيزياء | x | x | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات |
| ٦٩/٥/١١ | الفرنسية | القانون التجاري | x | الفرنسية | العربية | العربية | العلوم | العلوم | الاجتماعيات | الاجتماعيات | الاجتماعيات | الاجتماعيات | الاجتماعيات |
| ٦٩/٥/١٢ | الديانة | الديانة | الديانة | الديانة | الديانة | الديانة | الديانة | الديانة | الديانة | الديانة | الديانة | الديانة | الديانة |
| ٦٩/٥/١٣ | العربي | العربي | x | x | Alg. | x | x | x | الرسم |  |  |  |  |
| ٦٩/٥/١٤ |  |  | x |  | Geom. | x |  |  | العلوم | العلوم |  |  |  |
| ٦٩/٥/١٥ |  | الاشياء |  |  | البيئة | البيئة |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦٩/٥/١٨ |  | المال |  |  | Fr. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦٩/٥/١٩ |  | التنظيم التجاري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

[Marginalia] التربية
[Marginalia] الاحد ٦٩/٤/٢٧ الديانة
[Marginalia] الاثنين ٦٩/٤/٢٨ الديانة
[Marginalia] الثلاثاء ٦٩/٤/٢٩ الديانة

Archival unit 16

امتحانات نصف السنة ⟦illegible⟧
للعام الدراسي ١٩٦٨ - ١٩٦٩

[Marginalia] الاحد ٢/٢
[Marginalia] الرابع العام : الكيمياء
[Marginalia] الثالث التجاري : التربية
[Marginalia] الثاني : التاريخ
[Marginalia] الاول : التاريخ

| اليوم والتاريخ | الاعدادية | المتوسطة | الابتدائية |
| الجمعة ٢/١ |  |  |  |  |  |  | التربية | التربية | التربية | التربية | التربية |  |  |  |  |
| الاحد ٢/٢ | الاحصاء والبيانات | اقتصاد |  |  |  | الهندسة | الهندسة | الهندسة | العلوم | العلوم |  |  |  |  |  |
| الاثنين ٢/٣ |  |  |  |  |  | Eng |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الثلاثاء ٢/٤ |  |  |  |  | Eng |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الاربعاء ٢/٥ |  |  |  | الجبر | الجبر | Algebra |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الخميس ٢/٦ | الفيزياء |  |  | الكيمياء |  | Physique |  | التربية |  |  |  |  |  |  |  |
| الاحد ٢/٩ | Chem. | المحاسبة | التجاري | المحاسبة | الجغرافيا | الكيمياء | الهندسة | التربية | الدين | Eng | العلوم | المعلومات | رسم | التربية | العلوم |
| الاثنين ٢/١٠ | Eng | Eng | العامة | الرياضيات | الجغرافيا | ⟦line⟧ | العربية | السيرة | الجغرافيا | الدين | الدين | المعلومات | الحساب | الحساب | الحساب |
| الثلاثاء ٢/١١ | Math | الدين | التجاري | العربية | الجغرافيا | الكيمياء | اللغة | البيان | Eng | Eng | الرياضيات | الدين | الحساب | الديانة | العربي |
| الاربعاء ٢/١٢ | الرياضيات | الادارة | اعمال المكتب | المدني | الاعمال | العربية | الكيمياء | Eng | Eng | التربية | الجغرافيا | الحساب | الحساب | الديانة | المعلومات | الحياة |
| الخميس ٢/١٣ | الفيزياء | التربية | التربية | التربية | الادارة | العربية | الدين | العلوم | الدين | الديانة | العلوم | الرياضة | العربية | رسمي |  |
| الجمعة ٢/١٤ | الكيمياء | العمل | الهندسة | المحاسبة | الحساب | الحساب | الحساب | المدني | الديانة | الحساب | الديانة |  |  |  |  |
| الاحد ٢/١٦ |  |  | الجغرافيا | القرآن |  | الاحياء | الاحياء |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الاثنين ٢/١٧ |  |  | الجبر |  |  | Fr. |  | Calcul | Geomty |  |  |  |  |  |  |

Archival unit 17

اعدادية شماش
مدرسة فرنك عيني
جدول امتحان الاكمال (الدور الثاني)
١٩٦٨ - ١٩٦٩

| اليوم والتاريخ | الرابع الاعدادي | الثالث المتوسط | الاول المتوسط | الخامس الاعدادي | الرابع الاعدادي | الثالث المتوسط | الثاني المتوسط | الاول المتوسط | الصفوف |
| ⟦illegible⟧ | الفيزياء | الاجتماعيات | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | ١ |
| ⟦illegible⟧ | الرياضيات | الرياضيات | Eng. Eng. | Eng. Eng. | ادب | ادب | فيزياء | الحيوان | ٢ |
| ⟦illegible⟧ | الجغرافيا | الجغرافيا | الجغرافيا | الجغرافيا | التربية | التربية | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٣ |
| ⟦illegible⟧ | الكيمياء | الكيمياء | الكيمياء | الكيمياء | Eng. Eng. | Eng. Eng. | Eng. Eng. | Eng. Eng. | ٤ |
| ⟦illegible⟧ | الاحياء | الاحياء | الاحياء | الاحياء | العلوم | العلوم | العلوم | العلوم | ٥ |
| ⟦illegible⟧ | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | Geom. | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | ٦ |
| ⟦illegible⟧ | فيزياء | فيزياء | الرياضيات | الرياضيات | العربية | العربية | العربية | العربية | ٧ |
| ⟦illegible⟧ | فيزياء | فيزياء | الرياضيات | الرياضيات | Geom. | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | ٨ |
| ⟦illegible⟧ | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | التاريخ | التاريخ | التاريخ | التاريخ | ٩ |
| ⟦illegible⟧ | الادب | الادب | Eng. Eng. | Eng. Eng. | الفرنسية | الفرنسية | الفرنسية | الفرنسية | ١٠ |
| ⟦illegible⟧ | السبت | السبت | Fr. |  |  |  |  |  | ١١ |
| ⟦illegible⟧ | Fr. |  |  |  |  |  |  |  | ١٢ |

Archival unit 18

الجدول الموقت لعيد الفصح
١٩٦٩

| اليوم السنة والتاريخ | الزمن | الخامس العلمي | الرابع العلمي | الثالث | الثاني | الاول | الخامس التجاري |
| الاحد ١٩٦٩/٤/٦ | ٨/٣٠ - ١٠/٠٠ |  | الهندسة | Fr. |  |  | اقتصاد |
|  | ١٠/١٥ - ١١/٤٥ |  | ادب | Fr. |  |  |  |
|  | ١٢/٠٠ - ١/٣٠ |  | كيمياء | ⟦Eng⟧ |  |  |  |
| الاثنين ١٩٦٩/٤/٧ | ٨/٣٠ - ١٠/٠٠ | الرياضيات Pure | الرياضيات Alg | Fr. | Eng |  |  |
|  | ١٠/١٥ - ١١/٤٥ | كيمياء عملي |  | Fr. | احياء |  |  |
|  | ١٢/٠٠ - ١/٣٠ |  |  |  |  |  |  |
| الثلاثاء ١٩٦٩/٤/٨ | ٨/٣٠ - ١٠/٠٠ | كيمياء | طبيعة عملي | Fr. |  | انجليزي | اقتصاد |
|  | ١٠/١٥ - ١١/٤٥ | Fr. | كيمياء | ⟦Eng⟧ |  | انجليزي |  |
|  | ١٢/٠٠ - ١/٣٠ |  | كيمياء |  |  |  |  |

Archival unit 19

| الرابع العام | الثالث ب | الثالث أ | الاول | المتوسط | السادس | الخامس | الدراسة |
| الجبر | اخبار | وليم | امين | عسكر | فيز | سعود | فيز | الاحد |
| الجبر | اخبار | وليم | امين | عسكر | فيز | سعود | فيز | ٦٨/٥/٢٦ |
| Eng | وليم | امين | حسقيل | علوم | سعود | فيز | فيز |  |
| Eng | وليم | امين | حسقيل | علوم | سعود | فيز | فيز |  |
| وليم | Eng | عسكر | امين | يوسف | فيز | سعود | الاثنين |  |
| وليم | Eng | عسكر | امين | يوسف | فيز | سعود | ٦٨/٥/٢٧ |  |
| الحساب | امين | يوسف | وليم | عسكر | سعود | فيز |  |  |
| الحساب | امين | يوسف | وليم | عسكر | سعود | فيز |  |  |
| الجبر | وليم | فيز | عز | عز | فيز | سعود | الثلاثاء |  |
| الجبر | وليم | فيز | اخبار | عز | فيز | سعود | ٦٨/٥/٢٨ |  |
| هندسة | كوهين | عز | حسقيل | فيز | سعود | فيز |  |  |
| هندسة | كوهين | عز | حسقيل | فيز | سعود | فيز |  |  |
| اكبر | حسقيل | وليم | يوسف | كوهين | سعود | فيز | الاربعاء |  |
| اكبر | حسقيل | وليم | يوسف | كوهين | سعود | فيز | ٦٨/٥/٢٩ |  |
| يوسف | Eng | اخبار | امين | اكبر | فيز | سعود |  |  |
| يوسف | Eng | طبيعة | امين | اكبر | فيز | سعود |  |  |
| اكبر | Eng | فيز | امين | عسكر | سعود | فيز | الخميس |  |
| اكبر | Eng | فيز | حسقيل | عسكر | سعود | فيز | ٦٨/٥/٣٠ |  |
| وليم | حسقيل | عز | امين | اكبر | فيز | فيز |  |  |
| وليم | حسقيل | عز | امين | اكبر | فيز | فيز |  |  |
| الجبر | حسقيل | عسكر | امين | اكبر | فيز | فيز | السبت |  |
| الجبر | حسقيل | عسكر | امين | اكبر | فيز | فيز | ٦٨/٥/٣١ |  |
| اكبر | Eng | فيز | امين | عز | فيز | سعود |  |  |
| اكبر | Eng | فيز | امين | عز | فيز | سعود |  |  |

Archival unit 20

B01 · table / mixed
اليوم والتاريخ | الابتدائية | المتوسطة | الاعدادية
الخامس | السادس | الاول | الثاني | السادس العلمي
أ | ب | أ | ب
الاحد 19/5/1968 | 1 | Fr | فرج | سميره | عسكر | صبحي | منير | Eng | الجبي
2 | Fr | فرج | سميره | عسكر | صبحي | منير | Eng | الجبي
3 | سميره | Fr | فرج | منير | امين | عسكر | صيقل | المثلثات
4 | سميره | Fr | فرج | منير | امين | عسكر | صيقل | المثلثات
الاثنين 20/5/1968 | Fr | سميره | عسكر | صيقل | منير | امين | وليم
Fr | سميره | عسكر | صيقل | منير | امين | وليم
سميره | Fr | باسم | منير | وليم | عسكر | Eng | الحساب
سميره | Fr | باسم | منير | وليم | عسكر | Eng | الحساب
الثلاثاء 21/5/1968 | منير | حنون سميره | يوسف | امين | عسكر | Eng | الجبر
منير | حنون سميره | يوسف | امين | عسكر | Eng | الجبر
سميره | حنون | منير | عسكر | وليم | يوسف | امين | احق هندسه
سميره حنون | منير | عسكر | وليم | يوسف | امين | احق هندسه
الاربعاء 22/5/1968 | سميره | Fr | باسم | منير | يوسف | Eng | صيقل | شوال
سميره | Fr | باسم | منير | يوسف | Eng | صيقل | شوال
Fr | فرج | سميره | ⟦illegible⟧ | صيقل | منير | امين | يوسف
Fr | فرج | سميره | ⟦illegible⟧ | صيقل | منير | امين | يوسف
الخميس 23/5/1968 | منير | سميره | عز | وليم | يوسف | Eng | مثلثات
منير | سميره | عز | وليم | يوسف | صيقل | مثلثات
سميره | منير | سميره | يوسف | عز | البر | وليم Eng
سميره | منير | يوسف | سميره | عز | البر | وليم Eng
الجمعة 24/5/1968 | منير | Fr | عز | وليم | كبار | البر | الجبر
منير | Fr | عز | وليم | اصحاب | البر | الجبر
Fr | سميره | منير | اسحق | عز | Eng | اللغة
Fr | سميره | منير | البر | عز | Eng | اللغة

Archival unit 21

جدول امتحانات الاكمال (الدور الثاني)
١٩٦٧ - ١٩٦٨
ثانوية شماش
ثانوية فرنك عيني

| اليوم والتاريخ | الساعة | الدراسة المتوسطة | الدراسة الثانوية |
| الاحد ٨/٩/١ | ٨ | ادارة واعمال | حساب | حساب | حساب | حساب | فرنسي | المعلومات | الرسم | الرسم |
| الاثنين ٨/٩/٢ | ٨ | الفيزياء والكيمياء | الجبر | الجبر | الفيزياء | Calculus | الفيزياء | العلوم | الرسم | الحساب | الحساب |
| الثلاثاء ٨/٩/٣ | ٨ | الرسم | احياء | احياء | الهندسة | الفيزياء | Fr. | العلوم | الحساب | العربية | الديانة | الديانة |
| الاربعاء ٨/٩/٤ | ٨ | الاجتماعيات | الكيمياء | الكيمياء | التاريخ | التاريخ | Fr. | الرسم | المعلومات | الديانة | فرنسي | فرنسي |
| الخميس ٨/٩/٥ | ٨ | الهندسة | الهندسة | الهندسة | العلوم | العلوم | الرسم | الرياضة | الديانة | فرنسي | الاحياء |
| الجمعة ٨/٩/٦ | ٨ | الجبر | E | E | geom | الديانة | الديانة | التاريخ | الديانة |
| الاحد ٨/٩/٨ | ٨ | الكيمياء | العربية | الرسم | Fr. |
| الاثنين ٨/٩/٩ | ٨ | Fr. |

X

Archival unit 22

جدول الغياب اليومي
١٩٦٨ / ١٩٦٧
مدرسة فرنك عيني الثانوية

| الاول | ثاني | ثالث | رابع | خامس | الاول | الثاني | الرابع | اليوم والتاريخ |
| ١ | الجمعة | ٦٨/٥/٥ | الرياضيات | Eng. | Ex. | Eng. | الرياضيات | العربية | الدين | الاجتماعيات |
| ٢ | السبت | ٦٨/٥/٦ | الاجتماعيات | X | الرياضيات | X | العربية | الرياضيات | الاجتماعيات | الدين | العربية |
| ٣ | الاثنين | ٦٨/٥/٧ | الرياضيات | Eng. | العربية | الرياضيات | الرياضيات | العربية | الاجتماعيات | العربية | الاجتماعيات |
| ٤ | الاربعاء | ٦٨/٥/٨ | الاجتماعيات | العربية | الرياضيات | الاجتماعيات | العربية | الرياضيات | الاجتماعيات | العربية | الاجتماعيات |
| ٥ | الخميس | ٦٨/٥/٩ | الرياضيات | Eng. | العربية | الرياضيات | الاجتماعيات | العربية | الاجتماعيات | العربية | الاجتماعيات |
| ٦ | الجمعة | ٦٨/٥/١٠ | الاجتماعيات | Eng. | العربية | الرياضيات | الاجتماعيات | العربية | الاجتماعيات | العربية |
| ٧ | الاحد | ٦٨/٥/١٢ | X | الرياضيات | الرياضيات | الاجتماعيات | العربية |
| ٨ | الاثنين | ٦٨/٥/١٣ | X | الرياضيات | العربية | الاجتماعيات | تاريخ |
| ٩ | الثلاثاء | ٦٨/٥/١٤ | العربية | الرياضيات | Eng. | تاريخ |
| ١٠ | الاربعاء | ٦٨/٥/١٥ | الكيمياء | التاريخ | X |
| ١١ | الخميس | ٦٨/٥/١٦ | الاجتماع | الفيزياء | X | Calcul. |
| ١٢ | الجمعة | ٦٨/٥/١٧ | العربية | Phys. |

[Marginalia] الدروس الاضافية
[Marginalia] الخميس ٩ / ٥ / ١٩٦٨
[Marginalia] الثانية ⟦illegible⟧
[Marginalia] الجمعة ١٠ / ٥ / ١٩٦٨
[Marginalia] الاولى ⟦illegible⟧

Archival unit 23

جدول الدروس الاسبوعي
٥ / ١١ / ١٩٦٧

| اليوم | الحصة | الابتدائية | المتوسطة | الاعدادية |
| الاحد | ١ | فوليت | سلمى | كنز | ف.ج | باسم | سعيدة | Fr. | سعاد | منير | نوري | يوسف | عزو | كنز | Fr. | وليم | لسان | محاسبة | احياء | فيزياء |
|  | ٢ | فوليت | سلمى | كنز | ف.ج | باسم | سعيدة | Fr. | سعاد | منير | يوسف | نوري | عزو | وليم | Fr. | وليم | كيمياء | محاسبة | احياء | فيزياء |
|  | ٣ | فوليت | سلمى | كبير | ف.ج | باسم | سعيدة | Fr. | سعاد | منير | عزو | وليم | يوسف | نوري | حامد | وليم | كيمياء | جبر | احياء | محاسبة |
|  | ٤ | فوليت | فوزية | كنز | ف.ج | باسم | بدور | Fr. | سعاد | منير | عزو | وليم | هادي | حامد | عقيل | كيمياء | كيمياء | محاسبة | احياء | نوري |
|  | ٥ | فوليت | فوزية | كنز | ف.ج | باسم | بدور | Fr. | سعاد | منير | عزو | حسن | داود | حامد | اكرم | Eng | وليم | كيمياء | كيمياء | القاسم |
|  | ٦ | فوليت | فوزية | كنز | باسم | بدور | Fr. | سعاد | منير | عزو | حسن | داود | حامد | اكرم | Eng | وليم | كيمياء | كيمياء | القاسم |
|  | ٧ | فوليت | فوزية | كنز | باسم | بدور | Fr. | سعاد | منير | عزو | داود | حامد | عقيل | اكرم | Eng | وليم | Fr. | العربية |
| الاثنين | ١ | فوليت | فوزية | كنز | بدور | سلمى | باسم | ماسة | منير | عزو | ابن | حامد | نوري | Eng | وليم | يوسف | محاسبة | اكرم |
|  | ٢ | فوليت | فوزية | كنز | بدور | سلمى | باسم | ماسة | منير | عزو | ابن | نوري | هادي | Eng | وليم | يوسف | محاسبة | اكرم |
|  | ٣ | فوليت | فوزية | كنز | سلمى | باسم | ماسة | منير | سعاد | ابن | عزو | نوري | هادي | Fr. | يوسف | اكرم | محاسبة | Eng | وليم |
|  | ٤ | فوليت | فوزية | كنز | سلمى | باسم | ماسة | منير | سعاد | ابن | عزو | نوري | كنز | Fr. | يوسف | اكرم | محاسبة | Eng | وليم |
|  | ٥ | فوليت | فوزية | سلمى | نوري | باسم | ماسة | منير | سعيدة | ابن | داود | منير | حامد | Fr. | وليم | وليم | الكيمياء | عقيل |
|  | ٦ | فوليت | فوزية | سلمى | نوري | باسم | ماسة | منير | سعيدة | ابن | داود | منير | حامد | Fr. | وليم | وليم | الكيمياء | حميل |
|  | ٧ | فوليت | فوزية | سلمى | نوري | باسم | ماسة | منير | سعيدة | ابن | داود | منير | حامد | Fr. | وليم | وليم | Eng | حميل |
| الثلاثاء | ١ | فوليت | سلمى | كبير | بدور | باسم | سعيدة | Fr. | سعاد | حامد | ابن | كنز | Fr. | عقيل | يوسف | وليم | كيمياء |
|  | ٢ | فوليت | سلمى | كبير | بدور | باسم | سعيدة | Fr. | سعاد | حامد | ابن | كنز | Fr. | عقيل | يوسف | وليم | كيمياء |
|  | ٣ | فوليت | فوزية | كبير | بدور | باسم | ماسة | سعيدة | منير | Fr. | عزو | وليم | ابن | Eng | يوسف | العربية | فيزياء |
|  | ٤ | فوليت | فوزية | كبير | بدور | باسم | ماسة | سعيدة | منير | Fr. | عزو | وليم | يوسف | ابن | Eng | حامد | العربية | فيزياء |
|  | ٥ | فوليت | فوزية | كبير | سلمى | باسم | ماسة | سعيدة | سعاد | عزو | داود | ابن | منير | Eng | وليم | القاسم | كيمياء | احياء |
|  | ٦ | فوليت | فوزية | كبير | سلمى | باسم | ماسة | سعيدة | سعاد | عزو | داود | ابن | منير | Eng | وليم | القاسم | كيمياء | احياء |
|  | ٧ | فوليت | فوزية | كبير | سلمى | باسم | ماسة | سعيدة | سعاد | عزو | داود | ابن | منير | Eng | وليم | القاسم | كيمياء |
| الاربعاء | ١ | فوليت | فوزية | كنز | سلمى | باسم | بدور | سعيدة | منير | حيدر | ابن | حامد | عزو | اكرم | كيمياء | كيمياء | احياء | وليم |
|  | ٢ | فوليت | فوزية | كنز | سلمى | باسم | بدور | سعيدة | منير | حيدر | ابن | حامد | عزو | حامد | كيمياء | كيمياء | احياء | وليم |
|  | ٣ | فوليت | فوزية | كنز | سلمى | باسم | بدور | سعيدة | منير | يوسف | وليم | نوري | ابن | حامد | فيزياء | محاسبة | محاسبة | جبر |
|  | ٤ | فوليت | فوزية | كنز | سلمى | باسم | بدور | سعيدة | منير | يوسف | وليم | نوري | ابن | حامد | فيزياء | فيزياء | عقيل | نوري |
|  | ٥ | فوليت | فوزية | كنز | سلمى | باسم | بدور | باسم | منير | عزو | حامد | ابن | منير | Fr. | يوسف | القاسم | فيزياء | نوري |
|  | ٦ | فوليت | فوزية | كنز | سلمى | باسم | بدور | باسم | منير | عزو | حامد | ابن | منير | Fr. | يوسف | القاسم | فيزياء | نوري |
|  | ٧ | فوليت | فوزية | كنز | سلمى | باسم | بدور | باسم | منير | عزو | حامد | ابن | منير | Fr. | يوسف | القاسم | فيزياء |
| الخميس | ١ | فوليت | فوزية | سلمى | كنز | باسم | بدور | Fr. | سعاد | منير | عزو | حسن | داود | اكرم | وليم | وليم | العربية |
|  | ٢ | فوليت | فوزية | سلمى | كنز | باسم | بدور | Fr. | سعاد | منير | عزو | حسن | داود | حيدر | اكرم | وليم | وليم | كيمياء |
|  | ٣ | فوليت | فوزية | سلمى | كنز | باسم | بدور | Fr. | سعاد | منير | عزو | ابن | حامد | يوسف | اكرم | العربية | فيزياء | وليم |
|  | ٤ | فوليت | فوزية | سلمى | كنز | باسم | بدور | Fr. | سعاد | منير | عزو | ابن | حامد | يوسف | اكرم | العربية | فيزياء | وليم |
|  | ٥ | فوليت | فوزية | سلمى | كنز | باسم | بدور | Fr. | سعاد | منير | عزو | حامد | ابن | داود | اكرم | Eng | وليم | محاسبة | حميل |
|  | ٦ | فوليت | فوزية | سلمى | كنز | باسم | بدور | Fr. | سعاد | منير | عزو | حامد | ابن | داود | اكرم | Eng | وليم | محاسبة | اكرم |
|  | ٧ | فوليت | فوزية | سلمى | كنز | باسم | بدور | Fr. | سعاد | منير | عزو | حامد | ابن | داود | اكرم | Eng | وليم | محاسبة |
| الجمعة | ١ | فوليت | فوزية | كنز | بدور | باسم | ابن | سعاد | منير | داود | حامد | عزو | حسن | Eng | وليم | يوسف | كيمياء | فاضل |
|  | ٢ | فوليت | فوزية | كنز | بدور | باسم | ابن | سعاد | منير | داود | حامد | عزو | حسن | Eng | وليم | يوسف | كيمياء | فاضل |
|  | ٣ | فوليت | سلمى | كنز | بدور | باسم | ابن | سعيدة | منير | كنز | عزو | حامد | داود | Fr. | يوسف | فيزياء | كيمياء |
|  | ٤ | فوليت | سلمى | كبير | بدور | باسم | ابن | سعيدة | منير | كنز | عزو | حامد | داود | Fr. | يوسف | فيزياء | كيمياء |
|  | ٥ | فوليت | سلمى | كبير | بدور | باسم | ابن | سعيدة | منير | منير | عزو | حامد | داود | Eng | وليم | فيزياء | يوسف |
|  | ٦ | فوليت | سلمى | كبير | بدور | باسم | ابن | سعيدة | منير | منير | عزو | حامد | داود | Eng | وليم | فيزياء | يوسف |

Archival unit 24

جدول امتحان نصف السنة
١٩٦٧ / ١٩٦٨

| الاعدادية | المتوسطة | الابتدائية |
| الخامس العلمي | الخامس الادبي | الرابع العلمي | الرابع الادبي | الثالث ب | الثالث أ | الثاني ب | الثاني أ | الاول ب | الاول أ | السادس | الخامس | الرابع | الثالث | الثاني | الاول | التمهيدي |
| الاحياء | الادب العربي | الرياضيات | الادب العربي | التاريخ | الكيمياء | Eng | Eng | الرياضيات | العلوم | التاريخ | الدين | الرياضيات | الدين | معلومات | العاب | العاب |
| العربية | العربية | التاريخ | العربية | الجبر | الجبر | الرياضيات | الرياضيات | العربية | العربية | Eng | التاريخ | العربية | العربية | Fr. | العربية | العربية |
| الدين | الجغرافيا | الكيمياء | الجغرافيا | المهني | المهني | Eng | Eng | هندسة | هندسة | الحساب | الجغرافيا | الدين | الحساب | الدين | اشغال | Fr. |
| الاربعاء | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| الخميس | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | الرياضيات | العربية | العربية | الجغرافيا | الجغرافيا | الفيزياء | الفيزياء | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية | العربية |
| السبت | الفيزياء | المنطق | العربية | المهنية | تربية | الجغرافيا | الجغرافيا | الدين | الدين | العربية | Fr. | الحساب | العلوم | الرياضيات |  |  |  |
| الاحد | الكيمياء | التاريخ | الاحياء | الاحياء | العلوم | العلوم | التاريخ | التاريخ | Fr. | Fr. | العلوم | الرسم | الرسم |  |  |  |
| الاثنين | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم | الرسم |

Archival unit 25

جدول امتحانات نصف السنة
١٩٦٧ / ١٩٦٨

| الصف | الاول | الثاني | الثالث | الرابع | الخامس | السادس | السابع | الثامن | التاسع | العاشر | الحادي عشر | الثاني عشر | الثالث عشر | الرابع عشر | الخامس عشر |
| الاحد ١/٢٨ | الفيزياء | الاول | الثاني | الرياضيات | العلوم | العلوم | الرياضيات | Eng | كيمياء | هندسة | تاريخ | جغرافية | الرياضيات | قواعد | الفيزياء |
| الاثنين ١/٢٩ | الفيزياء | الفيزياء | معلومات | Fr. | الفيزياء | الفيزياء | Eng | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء |
| الثلاثاء ١/٣٠ | Fr. | كيمياء | الرياضيات | جبر | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | Eng | هندسة | هندسة | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء |
| الاربعاء ١/٣١ | الرياضيات | الرياضيات | كتاب | الفيزياء | Fr. | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء |
| الخميس ٢/١ | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء |
| السبت ٢/٣ | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء |
| الاحد ٢/٤ | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء |
| الاثنين ٢/٥ | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء |
| الثلاثاء ٢/٦ | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء |
| الاربعاء ٢/٧ | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء | الفيزياء |

[Stamp] ⟦illegible⟧