Page 3
L/C opened from 1/1/1955
IJA 3777
Financial Ledger
View interactive document pageDescription
This is a financial ledger from a company in Baghdad. There are columns for kind of goods, cost and total, name of supplies, name of agent, telephone number, insurance agency, bank, when the line of credit opened, extensions of lines of credit, shipment and carrier, and remarks (if and when it was sold; calculations). Suppliers are from Tokyo and Italy, and the orders are for fabrics.
AI en Translation, Pages 1-25
Page 5
No. of order | Kind of Goods | Cost & Total | Name of Suppliers | Name of Agent | Tel. No. | Insurance Agents 196 | 30 000 yds, Dyed Serge No. 14. of 36" . | 1687/10/- at 13.5 | Daiichi Bussan Kaisha Tokyo | Naim Murad | 85325 | Rafidian 197 | 20,000 Mtrs Cotton Satin 127/130 cm. | 2355/1/- at 28 1/4. | Unione manifatture S.A. Italy | SORANI | | By The Bank 198 | 300 pieces White Shirting | 764/7/6 at 15. 1/2 | Toyo Menka Japan | | | Rafidian 199 | 3000 Spun Rayon 3000 Striped " | 993/15/0 315 at 38 1/2 | Magas & Co. Japan | Sherebani | | Rafidian 200 | 27500 yds. Rayon Piece Goods | £ 3191/13/4 | Teijin Shoji Japan | Shohet | 83123 | Rafidian 201 | 72,500 yds. Rayon Piece Goods | £ 4083/6/8 | Teijin Shoji Japan | Shohet | 83123 | AKERIB 202 | 10,000 yrds Spun Rayon Linnetts | £ 791/13/4 at 19 d. | NISSHO | J & Z. | 84676 | Rafidian 203 | 300 pieces. White Shirting (an old order) opened by Kamel | £ 900 at 15 1/2 | | | | 204 | 3000 yards Rayon Tropical | £ 375 2/6 | Magas & Co. | Sherebani | 5603 | Rafidian 205 | 1500 Velveteen Plain 4000 Brocade velveteen | £ 687/10/0 at 30 d. | NISSHO | J & Z. | 84676 | Rafidian
Page 7
No. of order | Kind of Goods | Cost & Total | Name of Suppliers | Name of Agent | Tel. No. | Insurance Agency 207 | 60,000 yards plain spun Rayon Muslin No. 1 | 40 at 8 1/4 20 " 8 1/8 £ 2052/1/8 | <del>NISSHO</del> Japan M. E. Trading Co. | Z. & J. | 84676 | Rafidain 208 | 15000 yards different kinds | £ 2420/16/8 | Teijin Shoji Kaisha Ltd | Shohet | 83128 | Akerib 209 | 300 pieces white Shirting | £ 794 at 15 1/2 | | African & Eastern | 6870 | Rafidain 210 | 15000 yards Sp. R. Muslin Printed No 1 | £ 671/17/6 at 10 | Nagao & Co. | SHAHRAB ANI | 5603 | Rafidain 211 | 30 000 yards Sp. R. Muslin Plain No. 1 | £ 1031/5/- at 8 1/4 | NISSHO | Z. J | 84676 | Rafidain 212 | 300 pieces White Shirting | £ 794 at 15 1/2 d | | African & Eastern | 6870 | Rafidain 213 | 150 Doz. 60x60 150 " 55x55 Black Yashmag | £ 894/7/6 | United Africa Co. Ltd | African & Eastern | 6870 | Akerib 214 | 300 pieces White Shirting | £ 813/11/11 15 7/8 | | African & Eastern | 6870 | Rafidain 215 | 30,000 yards P. S. R. Muslin No 1 | £ 1375/1/- @ 11 d yard | Nagao & Co. Japan | SHAHRAB ANI | 5603 | Akerib 216 | 30,000 yards, Cotton Flannelette | £ 2312/10/- at 18 1/2 | NISSHO | Z. & J. 5/206 | 84676 | Rafidain Bank | L/C opened & Expiry Date | Extension of L/C | Shipment | S.S. Date & Leaving | Remarks Rafidain 58435 | 6-2-55 6-3-55 | Basrah | February | Star Betelgeuse | X Sold 9014/55 Eastern 46/417 | 7-2-55 7-3-55 | Basra | February | 8 fancy Ellen Maersk Daniku Maru | <del>⟦illegible symbols⟧</del> SOLD No. 2400/55 No. 727/55 No. 181/55 4/4/58 Arab 55502 | 22-2-55 22-3-55 | | March | Star Betelgeuse Basra | Sold No. Arab 55559 | 2-3-55 2-4-55 | | March | | X Sold No. 9190/55 Arab 55600 | 6-3-55 7-4-55 | | March | | X Sold No. 2158/55 No. 98/55 Rafidain 58721 | 10-3-55 10-4-55 | | March | | sold No. 857/55 Eastern 46/1009 | 29-3-55 29-6-55 | 29-7-55 | May - June | "Tregothnan" 3 bales only Bardistan 3 bales | N SOLD No. 11451/55 Rafidain 58968 | 9-4-55 9-5-55 | | APRIL | | Sold No. 11566/55 No. 1874/55 Eastern 46/1187 | 17-4-55 12-5-55 | | APRIL | THAI | Sold No. 11872/55 No. ⟦illegible⟧ Arab 551212 | 10-5-55 10-6-55 | | May | Orna Paid | Sold No. 2415/55
Page 11
Bank | L/C opened + expiry | Extention of L/C | Shipment | S.S. Date Leaving | Remarks Rafidain 59772 | 16-6-55 16-7-55 | | June | Lao | <del>13776/55</del> sold Rafidain 41519 | 22-6-55 5-12-55 | | ⟦arrow⟧ | December 1955 | Sold Ottoman 39688 | 11-7-55 11-8-55 | | ⟦arrow⟧ | July | Sold ⟦illegible⟧ 15043/55 ⟦illegible⟧ Rafidain 60205 | 11-8-55 11-9-55 | | ⟦arrow⟧ | August | ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> Sold National 247 | 14-8-55 12-10-55 | | ⟦arrow⟧ | September | 17177/55 Sold Eastern 47/390 | 7-2-56 7-4-56 | 1421-1- to 30/4/1956 | 4 Bales s.s. 2 " " | Gulistan 21/3 Eugenia 26/3 | Sold 200/202 ⟦illegible⟧ 47/882 | 5-4-56 5-5-56 | | April | Emilei Maersk 30/4/56 | 849/56 Sold. ⟦illegible⟧ 62233 | 7-4-56 7-5-56 | | ⟦arrow⟧ | ⟦arrow⟧ | 849/56 785 Sold. ⟦illegible⟧ 42314 | 19-4-56 19-5-56 | | April | Emilei Maersk 30/4/56 | Sold 226/7 Rafidain 62881 | 11-6-56 11-7-56 | | June | Oluf Maersk | 11856/56 Sold.
Page 13
No. of Order | Kind of Goods | Cost & Total | Name of Supplier | Name of Agent | Tel. No. | Insurance Company | Bank | L/C opened & Expiry | Extention of L/C | Shipment Date | S.S. date & Leaving | Remarks 237 | 150 Dozen Cotton Yashmag. | £ 477/1/8 | The United Africa Co. | A. & E. Co. | 6870 | Selim Akesib | Ottoman 42950 | 3/7/56 3/9/56. | | City of Lyons | City of Lyons | BS. Bg. 2837/56 Sold. 238 | 10 Case White Mull | £ 1290/- 903/- | Abass Al-Djendi | | | | | | | | | Sold. 239 | 6,150 yards White bleached Cotton Sheeting at 16 15.5 | £ 410 | Japan Over Seas Co. Ltd | J. & Z. | 84676 | Selim Akesib | Eastern 47/1765 | 11-7-56 July | | July | Mikasa Maru | BS. Bg. 2522/56 Sold. 240 | 300 pieces White Shirting 2 Fishes | £ 858/8/9 | Toyo Menka Kaisha | A. & E. Co. | 6870 | Rafidain | Rafidain 63121 | 17-7-56 17-8-56 | 17-9-56 | July Star Arcturus | Star Arcturus | BS. Bg. 2416/56 Sold. 241 | 6,150 yards white Bleached Cotton Sheeting at 16 15.5 | £ 410 | Japan Over Seas Co. Ltd | J. & Z. | 84676 | Rafidain | Rafidain 63308 | 13-8-56 13-9-56 | | August | Else Maersk | BS. Bg. 13792/56 Sold 14/58 242 | 300 pieces White Shirting 2 Fishes | £ 858/- | Toyo Menka Kaisha | A. & E. | 6870 | Rafidain | Rafidain 63309 | 13-8-56 13-9-56 | | August Else Maersk | Else Maersk | BS. Bg. 12425/56 Sold. 243 | 6,000 yards White Cotton Mull at 11 1/2 x 12 | £ 1000/- | Toyo Menka Kaisha | A. & E. | 6870 | Selim Akesib | Ottoman 43508 | 8/9/56 8/9/57 | | September | Mathilde Maersk 30/9/56 | BS. Bg. 5181/57 Sold. 244 | 6,150 yards White Bleached Cotton Sheeting at 16 15.5 | £ 410 | Japan Over Seas Co. Ltd | J. & Z. | 84676 | Selim Akesib | Eastern 47/2306 | 19/9/56 19/10/56 | | September | Star Betelgeuse | BS. Bg. 7079/57 Sold 14/58 245 | 300 pieces 2 Fishes White Shirting 36" x 40 yds | £ 858/- | Toyo Menka Kaisha | A. & E. | 6870 | Rafidain | Rafidain 63769 | 7/10/56 7/11/56 | | October | Ellen Maersk 26/10/56 | BS. Bg. 5504/57 Sold. ⟦246⟧ | ⟦illegible⟧ | £ 858/- | Toyo Menka Kaisha | A. & E. | 6870 | Rafidain | Rafidain 64138 | 7/11/56 7/12/56 | | November | | BS. Bg. ⟦illegible⟧ Sold 1/4/58
Page 17
Bank No. L/C | L/C Opened Expiry Date | Extended Date | Shipment Date | ⟦illegible⟧ Leaving Date | Remarks Baghdad 1679 | 7/3/57 7/4/57 | | March 1957 | Bg. | 4 Cases only Sold 1/4/58 Arrived 26/3/57 Eastern 45/1046 | 8/3/57 8/4/57 | | March 1957 | Bg. | 60% ⟦illegible⟧ Sold 1/4/58 Arrived 5/4/57 Ottoman 45663 | 15/4/57 15/5/57 | | | Bg. | SOLD 1/4/58 Arrived 20/4/57 Rafidain 66041 | 15/4/57 15/5/57 | | April | | Sold 1/4/58 Arrived 26/4/57 Rafidain 66168 | 7/5/57 7/6/57 | | May | | Sold 1/4/58 Arrived 10/5/57 Rafidain ⟦illegible⟧ | 8/6/57 8/7/57 | | June | | Sold 1/4/58 Arrived 20/6/57 Ottoman 46333 | 20/6/57 20/8/57 | | end of July | | Sold 1/4/58 Arrived 13/7/57 Rafidain 66573 | 20/6/57 20/8/57 | | end of July | | Sold 1/4/58 Arrived 14/7/57 Eastern 48/1153 | 17/7/57 17/8/57 | | July | | Sold 1/4/58 Arrived 28/7/57 Rafidain 66822 | 30/7/57 30/8/57 | | | Arrived in Baghdad | SOLD 1/4/58 Arrived 20/8/57 Eastern 48/1200 | 17/8/57 17/9/57 | | | 21/8/57 | Sold 1/4/58 Arrived 21/8/57
Page 21
No. / Order | Kind of Goods | Cost and Total | Name of Supplier | Name of Agent | Tel. No. | Insurance 280 | 2500 yards S.R. Fancy Lining 56" | £562/10/- | Sekija Japan | David Schemtob | 7072 | Iraq 8126 281 | 20,000 yards Muslin No. 1 Velvet 36" | £825/7/6 at 7.5 | Sekija Nichimen Japan | David Zaki <del>Gourgey</del> | <del>85070</del> 7072 | Iraq 8125 282 | 5000 yards Muslin No. 1 Velvet | £875/-/- at 42 d. | Sekija Nichimen Japan | David <del>Schemtob</del> ⟦illegible⟧ | <del>7072</del> 85070 | Raf. M/57/1650 283 | 75,000 yards S.R. Muslin No. 1 | £3256/2/10 10.5 - 1/3/4 | Nichimen Japan | Zaki Gourgey | 85070 | Raf. M/57/1649 284 | 200 Dozen Black Yashmag | ⟦illegible⟧ | Orient Sport England | Abdulkader Sherif & Co. | ⟦illegible⟧ | Iraq 8144 285 | 500 pieces White Cotton Shirting 2 fishes at 16.25 | £811/5/- | Toyo Menka Kaisha Japan | African Eastern | 89581 | Iraq ⟦illegible⟧ 286 | 1000 Velveteen 225 | £937/10/- | | | | Rafidain M/57/1693 287 | 15000 Muslin | £750/-/- | | | | Rafidain M/57/1692 288 | 20000 yard White Cotton ⟦illegible⟧ | £1000/14/8 12.25 | Toyo Menka Kaisha | | | Iraq 289 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Nichimen Japan | Sanfana Zilkha 50260 | 84676 87071 | Iraq 8186 290 | 20,000 yards ⟦illegible⟧ | £1501/1/5 | ⟦illegible⟧ Japan | African Eastern | 89581 | Rafidain M/58/50