B01 · header / arabic
بيان مصروف مدرسة بنيامين شمائي الثانوي الى غاية ⟦مارس⟧ ٩٥٣ بموجب شروحها ادناه
B02 · table / arabic
فلس | دينار
١٠ | ٦٢٥ | قيمة سيكورة مسافرخانه ودكان وكالة بيت حكاك من تاريخ ٥/١/٩٥٣ لغاية ٥/١/٩٥٤ لسنة استحقاق
٩ | ⟦"⟧ | " صبغ دكاننا في خانة وقنبلة دينار ويد حكيم سيد صالح طرف ايجار
٢٠ | ⟦"⟧ | " اكرام حاخام هارون دوري مدرس توراة في مكتب شمائي بموجب توصية اخينا
١٧٦ | ٦٢٥ | اجرة عمالة وسنت كرسة واسط صالح الحاج علوان وتعمير مسافرخانه وصبة سنوية وتصليح الردود ⟦تصفية⟧ ⟦؟⟧ ⟦بموجبه⟧
١٠ | ⟦"⟧ | " تعديل مصاريف الصفوف ⟦للمكتب⟧ يد منشي البواب
١٠ | ٢١٠ | " مشتريات حب مع طبقات جينكو واجرة
٢١ | ⟦"⟧ | حمالة وسنت كرسة واسط صالح الحاج علوان طرف مزاريب المكتب وتزويت المكتب وتطبيق
١ | ٢٤٠ | " يد صبار الحاج علوان طرف بوري مال مسافرخانه انقاب وتصليح
٢٩ | ٢٩٧ | يد مدرسة مكتب شمائي اجرة ماي الى حزيران ٩٥٣ سيكورة اثاث الصلاوية ⟦٩٤٩/٩٥٠⟧ ومشتقات مكتب شمائي ⟦٢٨/٤/٩٥٣⟧
٧ | ٢٧٨ | " " اجرة كهرباء ٢١ جولاي ٩٥٣ مكتب شمائي
٥٥٥٤ | ⟦"⟧ | " ميزانية كهرباء شهري اجرة ماي اجرة طوابع واجرة دكان في الكنيست لاولاد البوسة
١٢ | ٥٠٠ | قيمة مجموع ضريبة الدخل على كراي ⟦١/٤/٩٥٢⟧ مسافرخانه مأخوذ من باسته وضريبة دكان خانة
٧ | ٥٠٠ | اجرة فطور المكتب واسط شاكر دفعة باسم اسحاق شمائي
١ | ٢٥٠ | مشتريات بوال كمبيالات ومقاولات
١٠ | ٩٢٨ | " سيكورة من ٢٥ ديسمبر ٩٥٢ لسنة مسافرخانه ودكان استحقاق ٢٥ ديسمبر ٩٥٣ محل حكاك لسنة
٢٤٥ | ⟦"⟧ | اجرة دعوى من عدالة بني مصالح احمد اوقاني وانتداب الحاج علوان
٢٢٥٥٠ | ⟦"⟧ | مصروف نثري دعوى " وطواف اجرة سيارات وغير كواغذ
٢٥ | ⟦"⟧ | صرف الى الصلاو يوسف اعمي بوقيع ووصل عزره بلبول معاون خزان
٥٠ | ⟦"⟧ | " ابراهيم عبد العزيز خزان المكتب لسنة الا ⟦ادارية⟧ والباقي وصله خزان بنيامين شمائي ⟦٢٥/٤⟧
٥ | ⟦"⟧ | يد يعقوب مضبوط في رصيد عقيب
٢٦ | ١٥٠ | مصروف وكالة محامي وانتداب ورسم كاتب عدل طرف وكالة الطائفة
٢ | ٧٥٠ | فرائض محامي فراتي كاتب وثائق فرائض وتواليت اجور طبع تايبيست ⟦٧٥٠⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | نقداً يد منشي شمائي البواب على حساب معاشه
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | " ليد يعقوب شوميطع ومصاريف نثرية وغيره ⟦سماح⟧
B03 · signature / arabic
بغداد ⟦٢٢⟧ ⟦مايه⟧ ٩٥٣
⟦signature⟧
ورقة الايجار
عدد تسلسل:
رقم ابواب: ⟦٥٠/١⟧ شارع الرشيد
قد تم العقد بين يوسف شلومو شماش المدعو فيما يلي بالمؤجر
وبين حكيم صير المدعو فيما يلي بالمستأجر
على ما يأتي :-
اولا - ان المؤجر قد اجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع الدكان الواقع
في بغداد في محلة مدرسة باشا المرقم ٥٠ لبلدة ⟦تحت⟧ كاملة فقط
من ابتداء ١ تشرين ثاني ١٩٥٠ الف وتسعمائة وخمسون
الى نهاية ٣١ مارت ١٩٥١ الف وتسعمائة وواحد وخمسون
ببدل ايجار قدره فقط ثمانون دينار عراقي
ثانيا - ان المؤجر قد اجر الدكان العائدة له الى المستأجر الومي اليه ببدل ايجار قدره ثمانون دينار
اول قسط عشرون دينار ثاني قسط بموجب كمبياله يستحق في تشرين الثاني
وقسط كمبياله في ٢١ حزيران وقسط كمبياله في تشرين الثاني
ثالثا - للمستأجر حق السكنى فقط في المأجور مدة الايجار ⟦تحت⟧ كاملة فقط وعند ختام مدة
الايجار ان المستأجر ملزوم بتخلية المأجور وتسليمه الى المؤجر خالياً عن الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون
ملزوماً بأن يدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي قدره ⟦خمسمائة⟧ فلس من غير حاجة الى انذار رسمي.
رابعا - ان ضريبة الاملاك على المؤجر او صاحب الدار اما رسوم الماء والكهرباء والحراسة فهي على المستأجر وهو
ملزوم بدفعها منتظماً ⟦حسبما⟧ اعلاه كتبت عن نسختين بيد كل
من الفريقين نسخة واحدة في ٤ حزيران ١٩٥٠ الف وتسعمائة وخمسون
[Signature] شاهد شاهد المستأجر المؤجر
[Stamp] ⟦Revenue stamps with portraits of King Faisal II and handwritten signatures/notes⟧
B01 · header / arabic
سند الايجار
B02 · form / arabic
عدد تسلسل: ⟦line⟧
رقم ابواب: ٥٠ شارع الرشيد
قد تم العقد بين: يوسف شلومو شماش
المدعو فيما يلي بالمؤجر:
وبين: صبري علي
المدعو فيما يلي بالمستأجر:
B03 · paragraph / arabic
على ما ياتي :-
B04 · form / arabic
اولاً — ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع الدكان الواقع
في بغداد في محلة صببي باشا المرقمة ⟦line⟧ لمدة سنة كاملة
من ابتداء ١٩٥٠ الف وتسعماية وخمسون
الى نهاية ١٩٥١ الف وتسعماية وواحد وخمسون
ببدل ايجار قدره فقط مائة دينار عراقي
B05 · form / arabic
ثانياً — ان المؤجر قد اجر الدكان العائدة له ⟦...⟧ الى المستأجر المومى اليه ببدل ايجار قدره مائة دينار عراقي
يدفع منها ⟦...⟧ والباقي بموجب كمبيالات اول كمبيالة
خمسة وعشرون دينار لشهر ⟦...⟧ خمسة وعشرون دينار لشهر ⟦...⟧
B06 · paragraph / arabic
ثالثاً — للمستأجر حق السكنى ⟦...⟧ في المأجور مدة الايجار ⟦...⟧ وعند ختام مدة
الايجار أن المستأجر ملزوم بتخلية المأجور وتسليمه الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون
ملزوماً بان يدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي قدره ⟦line⟧ فلس من غير حاجة الى انذار رسمي .
B07 · paragraph / arabic
رابعاً — ان ضريبة الاملاك على المؤجر او صاحب الدار أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة فهي على المستأجر
وهو ملزوم بدفعها منتظماً ⟦...⟧ كتبت عن نسختين بيد كل
من الفريقين نسخة واحدة في ⟦...⟧ ١٩٥٠
B08 · signature / arabic
شاهد شاهد المستأجر صبري علي المؤجر
B09 · stamp / arabic
⟦Two postage/revenue stamps with portraits and Arabic text⟧
B01 · header / arabic
ورقة الايجار
B02 · form / arabic
عدد تسلسل: ٢
رقم ابواب: ٦٠/١٠ شارع الرشيد
قد تم العقد بين: يوسف شلومو شماش
المدعو فيما يلي بالمؤجر:
وبين: ابرام الكسار
المدعو فيما يلي بالمستأجر:
B03 · paragraph / arabic
على ما يأتي :-
B04 · form / arabic
اولا - ان المؤجر قد اجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع الدكان الواقع
في بغداد في محلة جديد حسن باشا المرقم ⟦line⟧ لمدة سنة كاملة
من ابتداء ١ تشرين ثان ١٩٥٠ الف وتسعمائة وخمسون
الى نهاية ٣١ مايس ١٩٥١ الف وتسعمائة وواحد وخمسون
ببدل ايجار قدره فقط ثمانون دينار عراقي
ثانياً - ان المؤجر قد اجر الدكان العائدة له الى المستأجر المومى اليه ببدل ايجار قدره ثمانون دينار عراقي
عشرون دينار نقداً اول قسط في ١ تشرين ثان ٥٠ وعشرون دينار
بموجب كمبياله لشهر ثالث قسط وعشرون دينار بموجب كمبياله
لشهر رابع قسط وعشرون دينار بموجب كمبياله لشهر
B05 · form / arabic
ثالثاً - للمستأجر حق السكنى فقط في المأجور مدة الايجار سنة كاملة وعند ختام مدة
الايجار ان المستأجر ملزوم بتخلية المأجور وتسليمه الى المؤجر خالياً عن الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون
ملزوماً بأن يدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي قدره ⟦illegible⟧ فلس من غير حاجة الى انذار رسمي .
رابعاً - ان ضريبة الاملاك على المؤجر او صاحب الدار اما رسوم الماء والكهرباء والحراسة فهي على المستأجر وهو
ملزوم بدفعها منتظماً بموجب وصولات اعلاه كتبت عن نسختين بيد كل
من الفريقين نسخة واحدة في ١ تشرين ثان ١٩٥٠ الف وتسعمائة وخمسون
B06 · signature / arabic
شاهد
شاهد
المستأجر
المؤجر
B07 · stamp / arabic
٢٥ فلساً
١٠٠ فلس
B01 · form / arabic
في ١ نيسان سنة ١٩٥٠
فلس دينار ١٩
⟦line⟧ ٢٦ فقط ٤
اني داود علي عندي بموجب هذه الكمبياله وغب مرور ستة كامله
من تاريخه اعلاه ملزوم ادفع نقداً في بغداد لامر يوسف شلومو شماش المبلغ المرقوم
اعلاه فقط ستة وعشرون دينار لا غيره والعوض وصلني
قيمة ايجار دكان سنة كامله من تاريخه اعلاه الى غاية مارت ١٩٥١
B02 · stamp / arabic
المملكة العراقية ٢٥ فلساً
المملكة العراقية ٢٥ فلساً
B03 · signature / arabic
داود علي
B01 · header / arabic
ورقة الايجار
B02 · form / arabic
عدد تسلسل: ⟦illegible⟧
رقم ابواب: ٣/٢ شارع الرشيد
B03 · form / arabic
المدعو فيما يلي بالمؤجر: يوسف شلومو شماش
المدعوفما يلي بالمستأجر: سيد محمد علي سيد تقي
B04 · paragraph / arabic
على ما يأتي :-
اولا - ان المؤجر قد اجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع دكان الواقع
في بغداد في محلة جديد حسن باشا المرقم ٥٠/٥ لمدة سنة كاملة
من ابتداء واحد نيسان ١٩٥٠ - الف وتسعمائة وخمسون
الى نهاية ٣١ مارت ١٩٥١ - الف وتسعمائة وواحد وخمسون
ببدل ايجار قدره فقط مائة دينار عراقي
ثانيا - ان المؤجر قد اجر الدكان العائدة لنا الى المستأجر المومى اليه ببدل ايجار قدره مائة دينار عراقي
عشرون دينار نقدا اول قسط ثاني قسط موجب كمبياله لشهر تشرين الثاني
دينار خمسة وعشرون ثالث قسط موجب كمبياله لشهر شباط
دينار خمسة وعشرون
B05 · paragraph / arabic
ثالثا - للمستأجر حق السكنى فقط في المأجور لمدة الايجار سنة كاملة وعند ختام مدة
الايجار ان المستأجر ملزوم بتخلية المأجور وتسليمه الى المؤجر خالياً عن الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون
ملزوماً بأن يدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي قدره خمسمائة فلس من غير حاجة الى انذار رسمي .
رابعا - ان ضريبة الاملاك على المؤجر او صاحب الدار اما رسوم الماء والكهرباء والحراسة فهي على المستأجر وهو
ملزوم بدفعها منتظماً بموجب وصولات رسمية اعلاه كتبت عن نسختين بيد كل
من الفريقين نسخة واحدة في ١ نيسان ١٩٥٠ الف وتسعمائة وخمسون
B06 · signature / arabic
شاهد شاهد المستأجر المؤجر
B07 · stamp / arabic
⟦Two postage/revenue stamps with portraits, 100 fils and 25 fils⟧
B08 · marginalia / arabic
⟦illegible blue ink stamps and handwriting on the bottom half of the page⟧
B01 · header / arabic
سند الايجار
B02 · form / arabic
عدد التسلسل: ٦
رقم أبواب: ٩/١٠ شارع الرشيد
قد تم العقد بين: يوسف شلومو شاشا
المدعو فيما يلي بالمؤجر:
وبين: عبد الله خير الله صباغ
المدعو فيما يلي بالمستأجر:
B03 · paragraph / arabic
على ما يأتي :-
اولاً - ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع دكان نمرة ٥/١٠ الواقعة
في بغداد في محلة جديد حسن باشا المرقمه ⟦line⟧ لمدة سنة كاملة
من ابتداء ١ نيسان ١٩٥٠ الف وتسعمائة وخمسون
الى نهاية ٣١ مارت ١٩٥١ الف وتسعمائة وواحد وخمسون
ببدل ايجار قدره فقط تسعون دينار عراقي
ثانياً - ان المؤجر قد اجر الدكان العائدة له الى المستأجر المومى اليه ببدل ايجار قدره تسعون ديناراً نقداً
ثلاثون ديناراً قبضه كيمبيالوت اول كمبياله عشرون دينار لشهر
ثاني كمبياله عشرون دينار ثالث كمبياله عشرون دينار
B04 · paragraph / arabic
ثالثاً - للمستأجر حق السكنى فقط في المأجور مدة الايجار سنة كاملة وعند ختام مدة
الايجار ان المستأجر ملزوم بتخلية المأجور وتسليمه الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً
بأن يدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي قدره مائة فلس من غير حاجة الى انذار رسمي .
رابعاً - ان ضريبة الاملاك على المؤجر او صاحب الدار أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة فهي على المستأجر وهو ملزوم
بدفعها منتظماً بموجب تحصيل اعلاه كتبت عن نسختين بيد كل من
الفريقين نسخة واحدة في ١ نيسان ١٩٥٠ الف وتسعمائة وخمسون
B05 · signature / arabic
شاهد شاهد المستأجر المؤجر
B06 · stamp / arabic
⟦Revenue stamps with portraits and Arabic text⟧
B07 · marginalia / arabic
⟦Faint blue ink stamps and handwritten notes across the bottom half of the page⟧
B01 · marginalia / arabic
البرتاوي ابو لهبة
لجنة بيع اول
مع عياله الخمسة
الدكتور صلاح دينابيث
في
B02 · table / arabic
مقاول عدوي
١ البرتاوي " "
١ عليم " "
١ فتيح وقبيلة " "
١ الامام الساكن في " "
١ جبر علي " "
١ محمد علي سيهي " "
⟦line⟧
٦ " "
١ " "
٧ " "
عبد الوهاب بن محمد الجواد بالاضافة
ورقة الايجار
عدد تسلسل ٧
رقم ابواب ٥٠ ن / ١
قد تم العقد بين يوسف شلومو شمان المدعو فيما يلي بالمؤجر
وبين عبد الوهاب الحاج محمد الجراحي المدعو فيما يلي بالمستأجر
على ما يأتي :-
اولا - ان المؤجر قد اجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع المازخانه الواقعة
في بغداد في محلة جديد حسن باشا المرقمة ٥٠ ن / ١ لمدة سنة كاملة
من ابتداء ٢٠ حزيران ٩٥٠
الى نهاية ١٩ حزيران ٩٥١
ببدل ايجار قدره فقط مائتين واربعين دينارا لا غيرها
ثانيا - ان المؤجر قد اجر المازخانه العائدة له الى المستأجر المومى اليه ببدل ايجار قدره مائتين واربعين
دينارا . قبض ثمانين دينارا نقدا عند توقيع هذه الورقة . واخذ بالباقي كمبيالتين على المستأجر
واحدة بمبلغ ثمانين دينارا تستحق بعد اربعة اشهر من تاريخ هذا العقد والثانية بعد ثمانية
اشهر من تاريخ هذا العقد . كما ان المستأجر اخذ على عاتقه ان يصرف على ترميم المازخانه وما قد يحتاج
لها من ترميمات على نفقته
ثالثا - للمستأجر حق السكنى فقط في المأجور مدة الايجار وعند ختام مدة
الايجار ان المستأجر ملزوم بتخلية المأجور وتسليمه الى المؤجر خالياً عن الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون
ملزوماً بأن يدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي قدره ——— فلس من غير حاجة الى انذار رسمي.
رابعا - ان ضريبة الاملاك على المؤجر او صاحب الدار اما رسوم الماء والكهرباء والحراسة فهي على المستأجر وهو
ملزوم بدفعها منتظماً كتبت عن نسختين بيد كل
من الفريقين نسخة واحدة في ٥ / ٧ / ٩٥٠
| شاهد | شاهد | المستأجر | المؤجر |
| عبد الرزاق الجراحي | الحاج ابراهيم محمد حسن | عبد الوهاب الجراحي | يوسف شلومو شمان |
[Stamp] ⟦Two revenue stamps with signatures and dates: 75 fils and 20 fils⟧
B01 · table / arabic
رقم السجل | تاريخ التسجيل | المهنة | نوع السكن | اسم المستأجر الحالي | بدل الايجار السنوي | شروط الدفع مع بيان المتبقي | مدة الايجار | الملاحظات
500 | / | / | دكان | عبد الرزاق الحاج عبد الرزاق الجيلاني | 240/- | شهرياً مقدماً 20 دينار 1/1/935 | سنة واحدة
501 | / | / | دكان | كريم السيفى | 100/- | 25/2/935 | "
502 | / | / | " | جبر علي | 100/- | 25/2/935 | "
503 | / | / | " | فتح الله رحمن الله | 90/- | 20/2/935 | "
504 | / | / | " | أكرم الكشفي | 90/- | 20/2/935 | "
505 | / | / | " | كاظم حبيب | 75/- | 20/2/935 | "
506 | / | / | " | سيد هادي علوي | 75/- | 15/2/935 | "
507 | / | / | " | السيد شاؤول | 80/- | 20/2/935 | " | لم يوقع العقد
508 | 1 | / | دكان | داود علي ملاوه | 22/- | 22/2/935 | " | لم يوقع
B02 · marginalia / arabic
ملاحظة
محررة ببيان أرقام سجلات الكشف المتأخرة
لم يوقعوا العقد
| رقم التسلسل | اسم المستأجر | رقم البناء |
| ١ | حليم سعيد | ٥٠/١ شارع الرشيد |
| ٢ | جبر علي | " " |
| ٣ | آرام | " " |
| ٤ | داود علي | |
| ٥ | محمد تقي | -/١ " |
| ٦ | فتح الله حبيب | -/١ " |
| ٧ | صادق عبد الصاحب البزاز | -/١ (الام) " |
[Marginalia] A
العقود القديمة لسنة ٥٠ - ٥١ المسلمة الينا من قبل السيد شماش
المسجل
2.
٥١/٢/٢١