Voices from the Archive

IJA 3746

Receipts, Ezra Menahem Daniel Sports Complex

View interactive document page

Description

This item contains receipts belonging to the Ezra Menahem Daniel Sports Complex and includes telephone bills, electric bills, and receipts for supplies and sports equipment purchases.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3746
Item Number
12951
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee, Typed, Annotation, Ledger, Bills Electricity Bill, Revenue Stamps, Receipts, Eagle Crest

AI Transcription, Pages 76-100

Archival unit 76

B01 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ شراء جرافة ⟦illegible⟧
سلفه بيد يوسف ⟦illegible⟧ على تعمير الكهرباء
قيمة شراء صبغ مع معجون للجام
تعمير بلوري الكريطة
شراء عظام للكلب
تسديد راتب ⟦illegible⟧ وشقيقته ضياء الله لشهر تشرين ثاني ٩٦٨
⟦illegible⟧ محمد ساجد
تسديد راتب السيد عذرا شكوري لشهر تشرين ثاني ٩٦٨
اجور حفر مكاني ⟦illegible⟧
مدفوع الى المقاول ⟦illegible⟧ محمد خضير كأمانة مصرف طوب ورمل وخرزة
فقط مائتان وثلاثة وعشرون ديناراً وثلاثمائة فلس

B02 · marginalia / arabic
ملاحظة
سددنا المبالغ المدرجة تفاصيلها ادناه بموجب وصولات القبض
المحررة بتاريخ ١٢ / ٨ / ١٩٦٨ (السنة الماضية) والتي لم تدرج
بمصاريف سنة ⟦illegible⟧

B03 · table / arabic
١٠٠.٠٠٠ دينار سددت بموجب وصل رقم ٧٩ بتاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٦٨
شكوري كراتب ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٥٠.٠٠٠ دينار سددت بموجب وصل رقم ٧٨ بتاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٦٨
شكوري كراتب ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
١٥٠.٠٠٠ دينار

Archival unit 77

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢٠ / ١١ / ١٩٦٥

B03 · form / arabic
فلس: ٨١٠
دينار: ٨٨

B04 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ثمانية وثمانون ديناراً و ٨١٠ فلس ⟦لا غير⟧
وذلك عن تسديد كافة مصاريف المقاول طه عبد الرزاق
حجر ورمل وجفتة ( بموجب وصل رقم ٧٤٠٧ و ٧٤٠٨ ) ١٩٦٥/١١/١٧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 78

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم:
التاريخ:

B03 · paragraph / arabic
٨٨/٠٨٠ دينار
وصلني من إدارة مدرسة فرنك عيني مبلغاً قدره ثمانية وثمانون
ديناراً وثمانين فلساً بموجب الصك المسحوب على بنك الاعتماد
العراقي رقم ٧٤٠٧ وتاريخ ٢٢/١١/١٩٦٥ وذلك
ثمن مواد واجور عمل لحفر الساحات وتصليح المجاري
ولأجله وقعت
المقاول
⟦illegible⟧

Archival unit 79

B01 · header / arabic
شراء مواد الى شغل الملك

B02 · table / arabic
فلس | دينار | البيان
٧٨٠ | ١ | شراء شيش حصة وصل تاريخ ١٩٦٥/١١/٧
٢٥٠ | ١١ | شراء سمنت كيس عدد ⟦...⟧ تاريخ ١٩٦٥/١١/٨
٢٥٠ | ٢ | شراء طابوق عدد ⟦...⟧ تاريخ ١٩٦٥/١١/٩
٢٠٠ | ١ | شراء جص وزنة ⟦...⟧ تاريخ ١٩٦٥/١١/٩
٧٠٠ | ٠ | شراء لفة تيل تاريخ ١٩٦٥/١١/٩
٢٥٠ | ٠ | شراء متر واحد جص تاريخ ١٩٦٥/١١/١٠
٥٠٠ | ٠ | مصاريف وزنة عدد ٢ تاريخ ١٩٦٥/١١/١٠
٤٠٠ | ٠ | شراء صبغ طوز بودرة كرك تاريخ ١٩٦٥/١١/١٢
٨٠٠ | ٠ | شراء حصو رمل ٢ وجبة وصل تاريخ ١٩٦٥/١١/١٣
٨٠٠ | ٠ | شراء حصو رمل ٢ وجبة وصل تاريخ ١٩٦٥/١١/١٧
⟦...⟧ | ⟦...⟧ | شراء سمنت كيس عدد ⟦...⟧ تاريخ ١٩٦٥/١١/١٧

B03 · table / arabic
٥٢٠ | ٢٧ | ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B05 · footer / arabic
٥٤٠ | ٤٧ | مجموع الوارد
٥٢٠ | ٢٧ | مجموع المصرف
٠٢٠ | ٢٠ | الباقي

Archival unit 80

B01 · header / arabic
اجور عمال شغل الملعب

B02 · table / arabic
فلس | دينار | التفاصيل
٩٥٠ | ٢ | اجور عمال بتاريخ ٦/١١/٩٦٥
٩٥٠ | ٢ | اجور عمال بتاريخ ٧/١١/٩٦٥
٩٥٠ | ٢ | اجور عمال بتاريخ ٨/١١/٩٦٥
٢٥٠ | ٢ | اجور عمال بتاريخ ٩/١١/٩٦٥
٢٥٠ | ٢ | اجور عمال بتاريخ ١٠/١١/٩٦٥
٠٥٠ | ٤ | اجور عمال بتاريخ ١١/١١/٩٦٥
٠٥٠ | ٤ | اجور عمال بتاريخ ١٢/١١/٩٦٥
٦٥٠ | ٢٧ | ⟦illegible⟧
٥٥٠ | ٤ | اجور عمال بتاريخ ١٣/١١/٩٦٥
٦٥٠ | ٣ | اجور عمال بتاريخ ١٤/١١/٩٦٥
٩٥٠ | ٢ | اجور عمال بتاريخ ١٦/١١/٩٦٥
٠٠٠ | ١ | اجور عمال بتاريخ ١٧/١١/٩٦٥
٩٥٠ | ٢ | اجور عمال بتاريخ ١٨/١١/٩٦٥
٠٠٠ | ٧ | اجور عمال بتاريخ ١٩/١١/٩٦٥
٥٥٠ | ٥٠ | ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
ارشد طه
⟦illegible⟧

Archival unit 81

B01 · header / mixed
Al-Tashyeed STORE
Merchandise of Steel Materials
Prop. SABEEH AL-HAJ ADREES AL-SAWAF & MOHAMMED SA'EED AL-KHIDHER
Baghdad Al-Jadidah - Near Armenian Cemetery
Tel. ( )
مخزن التشـييد
لتجارة المواد الحديدية
لصاحبيه صبيح الحاج ادريس الصواف ومحمد سعيد الخضر
بغداد الجديدة ⟦line⟧ قرب مقبرة الارمن
تلفون ( )

B02 · form / mixed
نقداً:
دين:
بغداد في: ٧ / ١١ / ١٩٦٥
ج رقم: ٠٩٠٥
Date:
حضرة السيد: اسطة طه
المحترم: در ⟦illegible⟧

B03 · table / arabic
المبلغ فلس دين | التفاصيل | العدد فل ربطة | الطول بالفوت | مجموع الفوتات | كيلو | السعر
١ ٢٨٠ | شيش ⟦illegible⟧ مدور واصل | ٦ | ٢٠

B04 · marginalia / arabic
قلم ⟦illegible⟧

B05 · footer / arabic
الغلط والسهو مرجوع للطرفين
التوقيع

Archival unit 82

B01 · header / arabic
المقاول باقر حمود الجمع
للمواد الانشائية
الكرادة الشرقية - البو جمعه - بغداد
رقم ١٢٠٤
٩٤٤٦٩

B02 · form / arabic
التاريخ: ١٧ / ٨ / ١٩٦٥
حضرة السيد: ملعب اليرموك المحترم

B03 · table / arabic
فلس | دينار | التفاصيل | العدد | السعر | الملاحظات
--- | ٤ | رمل جاص | ٢ | ٢٠٠٠
--- | ٤ | حصو | ٢ | ٢٠٠٠
--- | ٨ | واصلت نقداً | فقط

B04 · paragraph / arabic
ثمانية دينار فقط

B05 · signature / arabic
باقر حمود
ع

B06 · footer / arabic
الغلط والسهو مرجوع للطرفين
التوقيع

Archival unit 83

B01 · header / arabic
المقاول باقر حمود الجمع
للمواد الانشائية
الكرادة الشرقية - البو جمعه - بغداد
رقم ٨٤٦
٩٤٤٦٩ ☎

B02 · form / arabic
التاريخ: ١٦ / ١١ / ١٩٦٥
حضرة السيد: مصطفى طه طلعت المحترم

B03 · table / arabic
فلس | دينار | التفاصيل | العدد | السعر | الملاحظات
— | ٤ | جص | ٤٢ | ١٠٠٠
— | ٤ | رمل حبانة | ٢٤ | ١٠٠٠
— | ٨ | فقط ثمانية دنانير لا غيرها

B04 · signature / arabic
باقر حمود
⟦signature⟧

B05 · marginalia / arabic
وصلت لأمانة
طه يوسف

B06 · footer / arabic
الغلط والسهو مرجوع للطرفين
التوقيع

Archival unit 84

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
⟦line⟧

B02 · marginalia / arabic
التاريخ ⟦illegible⟧ ١٩٦

B03 · form / arabic
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: ⟦illegible⟧

B04 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦ديناراً واحداً لا غير⟧
وذلك عن ⟦اجرة كائن عن شهر⟧
⟦دفعت بشراً⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

Archival unit 85

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢٩ / ١١ / ١٩٦٥
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

B04 · form / arabic
فقط ⟦اربعة عشر ديناراً لا غير⟧
وذلك عن ⟦اجور لغاية ٢١ / ١١ / ١٩٦٥⟧
⟦بضمنها ديناراً واحداً شهري⟧

B05 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٢٠ فلساً
طابع مالي

B06 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 86

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢٩ / ٥ / ١٩٦
فلس: ٧٥٠
دينار: ١٧

B03 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط سبعة عشر ديناراً وسبعمائة وخمسون فلساً لا غير
وذلك عن اجور ⟦illegible⟧ من التاريخ لغاية
⟦illegible⟧
١٢ اجور تنظيف
٤ اجور اضافة خلال الجمعة
٧٥٠ ⟦illegible⟧
١٧ ٧٥٠ المجموع

B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٤٠ فلساً
طابع مالي

B05 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦illegible⟧

Archival unit 87

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢٩ / ١ / ١٩٦٥
فلس: ---
دينار: ٢١

B03 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط واحد وعشرون ديناراً لا غيرها
وذلك عن راتب واجور مناوبين وتصليح مجاري
في بناية النادي الرياضي ملاعب الساحات علمها ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ وقت اليوم ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ عبد الله
اجور اضافية ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ملاك الجمعة
٢١ / --- واحد وعشرون دينار
راتب مع الرضا ⟦illegible⟧

B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٢٠ عشرون فلساً

B05 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 88

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
⟦line⟧

B02 · marginalia / arabic
رقم ٧٥
التاريخ ٢٩ / ١١ / ١٩٦٥

B03 · stamp / unknown
⟦illegible⟧

B04 · form / arabic
فلس: —
دينار: ١

B05 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ديناراً واحداً فقط
وذلك عن شراء طعام للطلاب الفقراء
⟦line⟧

B06 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

Archival unit 89

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · marginalia / mixed
التاريخ ٢٩ / ١١ / ١٩٦٥
رقم ٢٤

B03 · form / arabic
فلس: ٢٥٠
دينار: ٢
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه:
فقط: ديناراً واحداً ومائتان وخمسون فلساً
وذلك عن: أجور بوري الحديقة
⟦line⟧: دخلت بغداد

B04 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

B05 · stamp / unknown
⟦illegible⟧

Archival unit 90

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢٩ / ١١ / ١٩٦٥
فلس: ٩٠٠
دينار: ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

B04 · form / arabic
فقط تسعمائة فلس لا غيرها ⟦illegible⟧
وذلك عن اجرة تصليح كراسي ملعب دانيل في بغداد تشمل
عملية اعداد محلي ٤٠٠ + ١٥٠ + ١٠٠ + ٢٥٠ = ٩٠٠
الادوات ⟦illegible⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

B06 · stamp / arabic
⟦illegible oval stamp⟧

Archival unit 91

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢٩ / ٧ / ١٩٦٥
فلس: ٣٠٠
دينار: ٢

B03 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ديناران وثلاثمائة فلس لا غيرها
وذلك عن سلفه عن مروحة ⟦illegible⟧
عن ثمن آلة ماء دخلت عندنا
في المدرسة

B04 · signature / arabic
توقيع القابض

B05 · marginalia / unknown
⟦illegible signature/scribble in blue ink⟧

Archival unit 92

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم ٢١

B03 · form / arabic
التاريخ: ٢٠ / ١١ / ١٩٦٥
فلس: ٤٥٠
دينار: ١

B04 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

B05 · form / arabic
فقط: دينار واحد وأربعمائة وخمسون فلساً
وذلك عن: شراء بلازما للشيش مع تأييد مع
واشر هذا
دفعت نقداً

B06 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

B07 · stamp / unknown
⟦illegible blue stamp⟧

Archival unit 93

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢١ / ١١ / ١٩٦٧
فلس: ٧٥٠
دينار: /

B03 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط سبعمائة وخمسون فلساً
وذلك عن اجور اضافية لشهر تشرين الاول
محمد ساكت

B04 · signature / arabic
توقيع القابض

B05 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧

B06 · marginalia / latin
RSU

Archival unit 94

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢١ / ١١ / ١٩٦٥
فلس: ٧٥٠
دينار: —

B03 · signature / unknown
⟦signature⟧

B04 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط سبعمائة وخمسون فلساً فقط ⟦line⟧
وذلك عن اجور اضافية لليلة ١٨ تشرين
الاول ⟦line⟧

B05 · signature / arabic
حسن عبد الله
توقيع القابض
⟦fingerprint⟧

Archival unit 95

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢١ / ٥ / ١٩٦
فلس: —
دينار: ٥٠٠

B03 · stamp / unknown
⟦stamp_signature⟧

B04 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط خمسون ديناراً لا غيرها بموجب الصك
وذلك عن المرقم ٧٤٠٥ والمؤرخ ١٧ / ١١ / ٦٥ المسحوب عن ثمن
الاعتماد الباقي دفعت الى خزنه حلويات
غريب الدهر المرقم ٢٢٨٢ والمؤرخ ٢٩ / ١١ / ٦٥
دفعت سلفه على حساب
نوري حديد البغدادي

B05 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

Archival unit 96

B01 · header / arabic
مخزن طويق
لبيع المواد الصحية والانشائية
بغداد - شارع الكفاح - محلة البوشبل
مقابل تانكي الماء رقم ١٥٦/٣١
تلفون ٨٨٣١٠

B02 · form / arabic
رقم: ٢٢٨٢
التاريخ: ١٩/١١/١٩٦٥

B03 · header / arabic
سند قبض

B04 · form / arabic
استلمنا من السيد عزرا صايم رائيل
مبلغاً قدره فقط خمسون دينار
بموجب صك المرقم ٧٤٠٥ والمؤرخ ١٧/١١/٩٦٥ المسحوب على بنك الائتمان
العراقي لأمر السيد عزرا شكوري وذلك على سلفه على حساب ناصب
على حساب باسمه لمحلنا بموجب صك ٧٠٢١ والمؤرخ ١١/٨/٩٦٥
ولأجله اعطي هذا الوصل

B05 · table / arabic
فلس | دينار
ـ | ٥٠/-

B06 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٢٠ فلساً
طابع مالي

B07 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 97

B01 · paragraph / arabic
وصلني من ملعب عزرا مناحيم دانيال مبلغاً قدره (٥٠٠) ديناراً
بموجب الصك المرقم ⟦illegible⟧ والمؤرخ ⟦illegible⟧ المسحوب على بنك الاعتماد
العراقي لامر السيد عزرا شكوري ، وذلك سلفة على حساب تجهيز
انابيب باحجام مختلفة للملعب بموجب القائمة <del>المـ</del> المرقمة
٧٠٢١ والمؤرخة في ١١ / ٨ / ١٩٤٩ ، ولاجله اعطيت هذا
الوصل .

B02 · signature / arabic
توقيع

Archival unit 98

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢١ / ١ / ١٩٦٥
فلس: —
دينار: ١٢٠

B03 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط مائه وعشرون ديناراً لا غيرها
وذلك عن بموجب صك الرقم ٧٤٠٤ المؤرخ ٢٧/١٠
المسحوب على بنك الاعتماد العراقي لامرنا نحن
وهو قد وصل بموجب القائمة المرقمة
والمؤرخة ١٩/١١/٦٥
(وذلك سلفة عن ادوات السباحة)
⟦illegible⟧

B04 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

B05 · stamp / unknown
⟦stamp⟧

B06 · marginalia / arabic
رقم ٧٦٥٢

Archival unit 99

B01 · header / arabic
<del>وصلني من ملعب</del> ⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
<del>وصلني من ملعب عزرا مناحيم دانيال مبلغاً قدره -/200 ديناراً</del>
<del>بموجب الصك المرقم 7454 والمؤرخ 7/17 والمسحوب على بنك الرافدين</del>
<del>وذلك سلفة على حساب تجهيز مواد كهربائية للملعب بموجب القوائم</del>
<del>المؤرخة من 28/4/1965 الى 8/7/1965 المرقمة</del>
<del>من 22443 الى 28582</del>

B03 · paragraph / arabic
وصلني من ملعب عزرا مناحيم دانيال مبلغاً قدره (-/200) ديناراً
بموجب الصك المرقم 7454 والمؤرخ 7/17 ⟦line⟧ المسحوب على بنك الرافدين
العراقي لامر السيد عزرا شكوري وذلك سلفة على حساب تجهيز مواد
كهربائية للملعب بموجب القوائم المؤرخة من 28/4/1965 الى 8/7/1965
والمرقمة من 22443 الى 28582 . ⟦line⟧ اعطيت هذا الوصل

B04 · signature / arabic
( توقيع )

Archival unit 100

B01 · header / mixed
ناظم وصبري مطلوب
N. & S. MATLOUB
شارع الرشيد رقم ٢٧٥ب/١
تلفون ٨١٣٧٨
Rashid Street No. 275B/1
Tel. 81378

B02 · form / mixed
بغداد في Baghdad: ١٩ / ١١ / ١٩٦٠
No: 13
I.D. فلس دينار: ٢٠٠ / —
وصل من Received from: ماجد عزرا مناهم دانيال
مبلغاً قدره the sum of I.D.: مائة وعشرون ديناراً
وذلك عن on account of: صك الرقم ٧٤٠٤ المؤرخ ١٧ / ١١ / ١٩٦٠ المسحوب

B03 · paragraph / arabic
على بنك الاعتماد العراقي لامر السيد / شكرية وزين على حساب تجهيز مواد
كهربائية للملعب بموجب القوائم المحررة من ٢٨ / ٤ / ١٩٦٠
الى ٨ / ٧ / ١٩٦٠ والبالغة من ٢٧٢٢٣ الى ٢٨٥٨ ولا يوجد اي مستند
هذا الفصل.

B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
١٠ طابع مالي فلوس

B05 · signature / mixed
المستلم
⟦signature⟧