Voices from the Archive

IJA 3746

Receipts, Ezra Menahem Daniel Sports Complex

View interactive document page

Description

This item contains receipts belonging to the Ezra Menahem Daniel Sports Complex and includes telephone bills, electric bills, and receipts for supplies and sports equipment purchases.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3746
Item Number
12951
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee, Typed, Annotation, Ledger, Bills Electricity Bill, Revenue Stamps, Receipts, Eagle Crest

AI Transcription, Pages 51-75

Archival unit 51

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ١٦ / ١٢ / ١٩٦٥
فلس: ---
دينار: ٢١ /

B03 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط واحد وثلاثون ديناراً لا غير فقط
وذلك عن اشغال في بناء الملعب في الارض بوسط
يوسف بيا

B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
١٠ فلس
طابع مالي

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
١٦

Archival unit 52

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ١٥ / ٢ / ١٩٦٥
فلس: ---
دينار: ٥

B03 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط خمسة دنانير لا غير
وذلك عن سلفة بيد السيد يوسف بمناسبة
عيد السايفين ⟦...⟧

B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
طابع مالي
فلس

B05 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 53

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ١٥ / ١٢ / ١٩٦٥
فلس: ٦٠٥
دينار: ١٢
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه:
فقط: اثنى عشر ديناراً وستمائة وخمسة فلس
وذلك عن: دفع قوائم الكهرباء لشهر ١٠/٦٥
⟦line⟧: نقداً من الصندوق

B03 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

Archival unit 54

B01 · marginalia / arabic
١٢٠٥٠

B02 · header / arabic
وزارة الصناعة
مصلحة الكهرباء الوطنية
مديرية كهرباء منطقة بغداد
اجور الكهرباء

B03 · form / arabic
الاشتراك: ٤٤٥
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٦
السيد: لجنة ملعب عذراء ⟦illegible⟧
رقم الدار: ١٢
قسم:

B04 · table / arabic
رقم المقياس | تسلسل | القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | الوحدات المجهزة
٣٦٤ | ١٨٠ | ٦٥١١ | ١٢ | ٤٦١٤ | ٤١٢٤ | ٧٠٠

B05 · table / arabic
اجور مقياس | اجرة قراءة خاصة | قاطع الدورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع المطلوب
٠٥٠ | ٧٥٠٠ | فلس ٦٠٥ دينار ٧

B06 · paragraph / arabic
تدفع هذه القائمة خلال
(١٥) خمسة عشر يوماً من تاريخها
المجموع الكلي في حالة حيازة
المشترك على اكثر من مقياس واحد

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧

Archival unit 55

B01 · header / arabic
وزارة الصناعة
مصلحة الكهرباء الوطنية
مديرية كهرباء منطقة بغداد

B02 · header / arabic
قائمة اجور الكهرباء

B03 · form / arabic
رقم الاشتراك: ٤٤٥٠١
رقم الحساب: ١١٠٩١٠٠
السيد: لجنة ملعب عزرا مناحيم
رقم المقياس: ٩٨٩٧٥
تسلسل: ١٨٠
رقم الدار: دان سعدون

B04 · table / arabic
تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة
٦٥١١٠٧ | ١٢٨ | ٩٣٤٠ | ٩٤٨٠ | ٢٢٠

B05 · table / arabic
اجور مقياس | اجرة قراءة خاصة | قاطع الدورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع المطلوب
٢٥ | ⟦line⟧ | فلس | دينار
ج ج ج ج ج

B06 · paragraph / arabic
تدفع هذه القائمة خلال
(١٥) خمسة عشر يوماً من تاريخها
المجموع الكلي في حالة حيازة
المشترك على اكثر من مقياس واحد

B07 · form / arabic
قسيمة السداد
رقم الاشتراك
٤٤٥٠١
الحساب
١١٠٩١٠٠

Archival unit 56

B01 · header / arabic
وزارة الصناعة
مصلحة الكهرباء الوطنية
مديرية كهرباء منطقة بغداد

B02 · header / arabic
قائمة اجور الكهرباء

B03 · header / arabic
قسيمة السداد

B04 · form / arabic
رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠١
السيد: لجنة ملعب عذرا مناحيم

B05 · table / arabic
رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار | قسم
٦٤٦٤٣ | ١٨٠

B06 · table / arabic
تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة
٦٥١١٠٧ | ⟦illegible⟧ | ١٦٣٦ | ⟦illegible⟧ | ٧٩٠

B07 · table / arabic
اجور مقياس | اجرة قراءة خاصة | قاطع الدورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع المطلوب
٣٥ | فلس: ⟦line⟧ دينار: ⟦line⟧

B08 · paragraph / arabic
تدفع هذه القائمة خلال
(١٥) خمسة عشر يوماً من تاريخها
المجموع الكلي في حالة حيازة
المشترك على اكثر من مقياس واحد

B09 · form / arabic
رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠١

Archival unit 57

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ١٠ / ١٢ / ١٩٦٥
فلس: ٦٠٠
دينار: ٦٠

B03 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ستماية فلس وستين دينار لا غير
وذلك عن شراء جيزيتس عن نقابة عمال
المحلات الثانية رقم ٤٤٨٥٩ في ١٤ / ١٢ / ٦٥
للملعب المذكور

B04 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

Archival unit 58

B01 · header / arabic
٠٤٨٥٤
محل
الكاتب وعبدالله
لاستيراد وتجهيز أنواع الاصباغ
بغداد - شارع الكفاح : مقابل سينما غرناطة

B02 · form / arabic
تلفون :: ٨٢٨٥١
بغداد في: ١٢ / ٨ / ١٩٦٥
حضرة: ملعب ⟦عنوا⟧ قاسم رائيل المحترم

B03 · table / arabic
فلس | دينار | نوع البضاعة | العدد | السعر
⟦illegible⟧ | ملب قلق ⟦مع⟧ عالف
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | شاشة ⟦ملب⟧ ⟦لا⟧
مبلغ وصل ⟦شدا⟧
برية قضية ⟦لصبغ⟧ ⟦أجرة⟧

B04 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 59

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ٧ / ١٢ / ١٩٦٥
فلس: ٥٦٠
دينار: ١٢

B03 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط اثنى عشر ديناراً وخمسمائة وستون فلساً
وذلك عن دفع قائمة الماء والكهرباء الموضوعة في دار رقم
(٥) البتاوين بموجب وصل رقم ٤٤٢٨٢ والمؤرخ في ٧ / ١٢ / ١٩٦٥
⟦line⟧

B04 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

Archival unit 60

B01 · header / arabic
مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد
قائمة
١٩٦٥

B02 · table / mixed
المبلغ | نوع الاجور الشرح على ظهر القائمة | الكمية المستهلكة | قراءات المقياس | تاريخ القراءة
١٣.٤٤٠ | ١ | ٩٦٠ | ٦٧٥٧ | ٤ ١١ ⟦illegible⟧ ٨ ٢٩
.١٢٠ | ١٦ | ٥٧٩٧
١٣.٥٦٠

B03 · form / arabic
عزرا مناحيم دانيال رقم الاشتراك: ٦٣٧١
عنوان: ١/٢/١٠٠ سعدون
المقياس: ٥
رقم المقياس: ٥٥٠ ٤/٣

B04 · paragraph / arabic
يجب دفع مبلغ القائمة خلال شهر واحد من تاريخ صدورها و⟦...⟧
هذه المدة ينذر بلزوم الدفع خلال ٧ ايام ويقطع الماء وبعدها
يتم الدفع .

B05 · stamp / arabic
مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد

Archival unit 61

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦
فلس: ٢٠٠
دينار: ٣

B03 · form / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ثلثمائة فلس لا غيرها
وذلك عن اجور قائمة الكهرباء المرقم ٢١٢
والمؤرخة في ١٠ / ١١ / ٦٥
دفعت نقداً

B04 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦illegible signature⟧

Archival unit 62

B01 · header / arabic
وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد

B02 · header / arabic
انذار نهائي

B03 · form / arabic
رقم الحساب: ٤٤٥٦١١٦٠٩١٠٣
رقم الاشتراك:
رقم المقياس:
السيد:
تسلسل: ١٨
رقم الدار:

B04 · table / arabic
المبلغ | الى | من
فلس دينار | يوم شهر سنة | يوم شهر سنة
١٩٥٥ | ٦٥٠٤٣١ | ٣٣٩ ٦٥
٣٠٠

B05 · paragraph / arabic
ملاحظة : يدفع المبلغ خلال (٤٨) ساعة من تاريخ
هذا الانذار والا تعرض التيار الى القطع . ولا يعاد
في حالة قطعه الا بعد استيفاء كافة الطلبات
ودفع اجرة قدرها (٣٨٠) فلساً لقاء نفقات القطع
والاعادة وفقاً للمادة السابعة من عقد المستهلك .

B06 · marginalia / latin
LAMSON PARAGON

Archival unit 63

B01 · header / arabic
وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد

B02 · header / arabic
انذار نهائي

B03 · form / arabic
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٣
رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم المقياس:
السيد:
تسلسل: ١٨٠
رقم الدار:

B04 · table / arabic
المبلغ فلس | المبلغ دينار | الى يوم شهر سنة | من يوم شهر سنة
٨١٥ | ٣ | ٦٥٠٤٣١ | ٣٢٩ ٦٥
١٦٠ | ٥ | ٦٤٠٨٠٤ | ٧٠٧ ٦٤
٦٣٥ | ٥ | ٦٤١١١١ | ١٠٠٣ ٦٤
١١٠ | ٣ | ٦٥٠١١٠ | ١٢١٣ ٦٤

B05 · paragraph / arabic
ملاحظة : يدفع المبلغ خلال (٤٨) ساعة من تاريخ
هذا الانذار والا تعرض التيار الى القطع. ولا يعاد
في حالة قطعه الا بعد استيفاء كافة الطلبات
ودفع اجرة قدرها (٣٨٠) فلساً لقاء نفقات القطع
والاعادة وفقاً للمادة السابعة من عقد المستهلك .

B06 · form / arabic
قسيمة السداد
رقم الحساب ١٦٠٩١٠٣
رقم الاشتراك ٤٤٥٦١
المبلغ
فلس دينار
٨١٥ ٣
١٦٠ ٥
٦٣٥ ٥
١١٠ ٣

B07 · marginalia / latin
LAMSON PARAGON

Archival unit 64

B01 · header / arabic
وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد

B02 · header / arabic
انذار نهائي

B03 · form / arabic
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٢
رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم المقياس:
السيد:
رقم الدار:
تسلسل: ١٨٠

B04 · table / arabic
المبلغ فلس | المبلغ دينار | الى يوم | الى شهر | الى سنة | من يوم | من شهر | من سنة
٥٧٦٥ | ٤ | ٨ | ٦٤ | ٦
١٩٦٠ | ٤ | ٩ | ٦٤ | ٧ | ٧ | ٦٤
٤٧٧٥ | ١ | ١١ | ٦٤ | ٣ | ١٠ | ٦٤
٣٦٨٥ | ١٠ | ١ | ٦٥ | ١٣ | ١٢ | ٦٤

B05 · paragraph / arabic
ملاحظة : يدفع المبلغ خلال (٤٨) ساعة من تاريخ
هذا الانذار والا تعرض التيار الى القطع. ولا يعاد
في حالة قطعه الا بعد استيفاء كافة الطلبات
ودفع اجرة قدرها (٣٨٠) فلساً لقاء نفقات القطع
والاعادة وفقاً للمادة السابعة من عقد المستهلك .

B06 · form / arabic
قسيمة السداد
رقم الحساب
١ ٦ ٠ ٩ ١ ٠ ٢
رقم الاشتراك
٤ ٤ ٥ ٦ ١
المبلغ
فلس دينار
٥ ٧ ٦ ٥
١ ٩ ٦ ٠
٤ ٧ ٧ ٥
٣ ٦ ٨ ٥

B07 · marginalia / latin
998053
LAMSON PARAGON

Archival unit 65

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
تصليحه

B02 · table / arabic
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧

B03 · table / arabic
٧ | ٠ | ٧ | ٥
٦ | ٠ | ٠ | ١
٦ | ١ | ٦ | ١

B04 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ (٨٤) ⟦illegible⟧ : ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ (٠٨٣) ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 66

B01 · header / arabic
وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد

B02 · header / arabic
انذار نهائي

B03 · form / arabic
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٣
رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم المقياس:
السيد:
رقم الدار:
تسلسل: ١٨٠

B04 · table / arabic
المبلغ (فلس / دينار) | الى (يوم / شهر / سنة) | من (يوم / شهر / سنة)
٧٥٧٥ | ١٠ / ١ / ٦٥ | ١٣ / ١٢ / ٦٤
١٥٩٥ | ٣١ / ٤ / ٦٥ | ٢٩ / ٣ / ٦٥
٢١٠ | ٦ | ٦
١٤٦٧٥ | ٦ | ٦

B05 · paragraph / arabic
ملاحظة : يدفع المبلغ خلال (٤٨) ساعة من تاريخ
هذا الانذار والا تعرض التيار الى القطع. ولا يعاد
في حالة قطعه الا بعد استيفاء كافة الطلبات
ودفع اجرة قدرها (٣٨٠) فلساً لقاء نفقات القطع
والاعادة وفقاً للمادة السابعة من عقد المستهلك .

B06 · form / arabic
قسيمة السداد
رقم الحساب ١٦٠٩١٠٣
رقم الاشتراك ٤٤٥٦١
المبلغ
فلس دينار
٧٥٧٥
١٥٩٥
٢١٠
١٤٦٧٥

B07 · footer / latin
LAMSON PARAGON

Archival unit 67

B01 · header / arabic
ترجمة

B02 · paragraph / arabic
وتبين لنا ان مقدار (٨١) بالالف واطيا وقدره : ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
على كل كاع . ولهذا ربطنا التاريخ بسبعة كاع ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
تلكما فكانت نتيجتها بعد ١٧ عملية حسابية هي
ولهذا فقد دلت النتيجة (٠,٨١) لدرجة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B03 · table / arabic
عدد | سنة | سنة | سنة | سنة
٣٢ | ٦١٦١ | ٠١١٠٠٢ | ٥٧٥٧ | ٥٧٥٧
٥٢ | ٩٦٦٠ | ١٦٤٠٥٢ | ٥٣٥٧١ | ٥٣٥٧١
٢ | ٢ | ٠٦٦١ | ٠٦٦١
٢ | ٢ | ٥٧٢٣١ | ٥٧٢٣١

B04 · table / arabic
بالسنة | بالسنة
٠,٨١

B05 · table / arabic
بالسنة | بالسنة
٦٠١٢٥٢١ | ١٢٥٠٣٣

B06 · table / arabic
بالسنة | بالسنة
٦٠١٢٥٢١ | ١٢٥٠٣٣

Archival unit 68

B01 · header / arabic
وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد

B02 · marginalia / arabic
١١/٢٦
١٠٨

B03 · header / arabic
انذار نهائي

B04 · form / arabic
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٣
رقم الاشتراك: ٠٤٤٥٦١
رقم المقياس: ٣٦٤٥٥
السيد / جنه: مدحت عزرا مناحيم

B05 · table / arabic
تسلسل | رقم الدار | المبلغ (فلس / دينار) | الى (يوم / شهر / سنة) | من (يوم / شهر / سنة)
١٨٠ | ⟦line⟧ | ٦٠٧٠ | ٤ ٠٨ ٦٤ | ٧٠٧ ٦٤
٧٠٣٥ | ١ ١١ ٦٤ | ٣ ٠٠ ١ ٦٤
١٧٣٣٠ CR | ٦ | ٦
١٣٠٩٥ CR | ٦ | ٦

B06 · paragraph / arabic
ملاحظة : يدفع المبلغ خلال (٤٨) ساعة من تاريخ
هذا الانذار والا تعرض التيار الى القطع. ولا يعاد
في حالة قطعه الا بعد استيفاء كافة الطلبات
ودفع اجرة قدرها (٣٨٠) فلساً لقاء نفقات القطع
والاعادة وفقاً للمادة السابعة من عقد المستهلك .

B07 · form / arabic
قسيمة السداد
رقم الحساب : ١٦٠٩١٠٣
رقم الاشتراك : ٤٤٥٦١
المبلغ
فلس / دينار
٦٠٧٠
٧٠٣٥
١٧٣٣٠
١٣٠٩٥

B08 · footer / latin
LAMSON PARAGON

Archival unit 69

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
مصلحة ⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
رقم السجل | رقم الصحيفة | رقم المكلف | رقم القائمة
٠٠٣٦٦ | ٠٠٣٦٦ | ١٢٥٥٤٤ | ٦٠١٢٠٢١

B03 · table / arabic
رقم السجل | رقم الصحيفة | رقم المكلف | رقم القائمة
٠٨١

B04 · table / arabic
سنة | مال | رسم طابع | مجموع
٤٣ | ٧٠٧ | ٣٠٨٠٢٣ | ٠٧٠٣
٣٢ | ٦٠٠١ | ١١١١٣٢ | ٠٦٠٧
٣ | ٠٦٦٧١
٣ | ٠٩٠٦١

B05 · paragraph / arabic
بموجب وصل القبض (٨١) المكلف ⟦illegible⟧ وقدره ⟦illegible⟧
على كل ⟦illegible⟧ رقم القائمة ٦٠١٢٠٢١ التي
تتضمنها القائمة المذكورة مع كافة مبالغها في
ملحقات القائمة السابقة (٨١) المرفقة بهذا وقد
نظمت بهذا نسخة من سجلاتنا لغرض ⟦illegible⟧

B06 · table / arabic
رقم القائمة | رقم المكلف | المبلغ
٦٠١٢٠٢١ | ١٢٥٥٤٤ | ٠٧٠٣
٠٦٠٧
٠٦٦٧١
٠٩٠٦١

Archival unit 70

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ:  / / ١٩٦
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: ٢٠

B03 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

B04 · form / arabic
فقط عشرون ديناراً لا غيرها
وذلك عن تزويد حانة محل الارغوان - بـ ٦ سيتات ماي ،
محل الارغوان وديع حداد

B05 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٢٠ طابع مالي فلساً

Archival unit 71

B01 · header / arabic
محل الاخوان
متعهد بمكافة انابيب المياه والتأسيسات الصحية والبايلرات
بارك السعدون - بغداد سوق عبود الحاج جعفر

B02 · form / arabic
رقم: ٠٠٠٣٣٤
التاريخ: ٢ / ١٢ / ١٩٦٥
تلفون:
حضرة السيد: مدير دنيال العز
المحترم:

B03 · table / arabic
فلس | دينار | التفاصيل | السعر | العدد
٨٠٠ | بوينا ⟦...⟧ انج | ٤٠٠ | ٢
٤٠٠ | سيفون ⟦...⟧ انج | ٢٠٠ | ٢
٣٠٠ | ربانه ٢ | ١٥٠ | ٢
٣٠٠ | عكس أ | ١٥٠ | ٢
٧٥٠ | تقسيم ⟦...⟧ عدد ٦ | ٦
٢٦٠ | بوشة ⟦...⟧ | ⟦...⟧
١٢٠٠ | ربانه ١/٢ عدد ٤
٧٥٠ | بلات عدد ٣
⟦...⟧ | ١ | برنيا عدد ٦
٠٥٠ | ١ | بوري ٣/٤ عدد ⟦...⟧
٩٠٠ | تنكة اسفلت
٢٠٠ | سيفون ١/٢
٢٠٠ | بكرة ١/٢
ما قبله

B04 · signature / arabic
التوقيع
⟦signature⟧

B05 · footer / arabic
المجموع
الغلط والسهو مرجوع للطرفين

Archival unit 72

B01 · header / arabic
محل الاخوان
متعهد بمكافة انابيب المياه والتأسيسات الصحية والبايلرات
بارك السعدون - بغداد سوق عبود الحاج جعفر

B02 · form / arabic
رقم: ٠٠٠٣٣٢
التاريخ:  / / ١٩٦
تلفون: ( )
حضرة السيد: ⟦line⟧
المحترم:

B03 · table / arabic
فلس | دينار | التفاصيل | السعر | العدد
٨٠٠ | ٧ | زبانة ٤/٣ عدد ٨
--- | ١٢ | اجرة
٧٨٠ | ٤٠ | المجموع اجرة وعمل ومواد

B04 · signature / arabic
المتوفى
⟦signature⟧

B05 · footer / arabic
المجموع
الغلط والسهو مرجوع للطرفين

Archival unit 73

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B03 · footer / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 74

B01 · table / arabic
⟦illegible⟧
٥ ٠ ٠
٤ ٠ ٠
٣ ٠ ٠
⟦line⟧
١ ٢ ٠ ٠
٧ ٥ ٠
٣ ٠ ٠
١ ٠ ٠
١ ٥ ٠
⟦line⟧
١ ٣ ٠ ٠
١ ٠ ٠
١ ٠ ٠
⟦line⟧
٦ ٠ ٨
٩ ٠ ٠
٣ ٠ ٠
٣ ٠ ٠
⟦line⟧
٧ / ٥ ٨ ٠
٨ ٠ ٠
⟦line⟧
٢ / ٠ ٣ ٨

B02 · marginalia / arabic
٥
٥
٥
٤
٤

Archival unit 75

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناهيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ٢ / ١٢ / ١٩٦٥
فلس: —
دينار: ٣٠

B03 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناهيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ثلاثون دينارا لا غيرها
وذلك عن سدنه إلى حي عداله بموجب الزيارة الميدانية
في يوم الخميس المصادف ١ / ١٢ / ٦٥

B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧

B05 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
طابع مالي
٢٠ فلسا