Voices from the Archive

IJA 3746

Receipts, Ezra Menahem Daniel Sports Complex

View interactive document page

Description

This item contains receipts belonging to the Ezra Menahem Daniel Sports Complex and includes telephone bills, electric bills, and receipts for supplies and sports equipment purchases.

Metadata

Archive Reference
IJA 3746
Item Number
12951
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee, Typed, Annotation, Ledger, Bills Electricity Bill, Revenue Stamps, Receipts, Eagle Crest

AI Transcription, Pages 351-375

Page 351

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
—*—

التاريخ ٤ / ٤ / ١٩٦٥
فلس دينار
٤٢٠ / -
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط اربعمائة وعشرون فلس فقط
وذلك عن ⟦اجور⟧ ⟦تصليح⟧ ⟦واير⟧ ⟦تلفون⟧ ⟦باسم⟧ ⟦نور⟧ ⟦الدين⟧ ⟦السامر⟧

[Marginalia] ٢٥٠
[Marginalia] ١٥٠
[Marginalia] ٢٠
[Marginalia] ----
[Marginalia] ٤٢٠
[Marginalia] باسم ⟦نور⟧ ⟦الدين⟧

[Signature] توقيع القابض

Page 353

وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد

قائمة اجور الكهرباء

السيد: لجنة ملعب عزرا مناحيم

رقم الاشتراك | رقم الحساب
١٦٠٩١٠٣٠٤٤٥٦١ |
رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار
٢٦٤٥٥ | ١٨٠ |
تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة
٦٥٠٣١ | ⟦illegible⟧ | ١٠٥٣ | ١٢٧٢ | ٢٢٠
اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع
| | | | | فلس | دينار
| | | | | ١١٠ |

ملاحظة : تدفع هذه القائمة
خلال (١٥) يوماً من تاريخها
تستخدم في حالة حيازة المستهلك
على اكثر من مقياس واحد

[Marginalia] ٥٦١٠
[Marginalia] ٥/٢٢
[Marginalia] LAMSON PARAGON
[Marginalia] 30-3-65

Page 357

وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد
قائمة اجور الكهرباء

السيد / لجنة: ملعب عزرا مناحيم
رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠١

| رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار | تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة |
| ٦٤٦٤٣ | ١٨٠ |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٧٣٣٣ | ٧٥٣٣ | ٢٠٠ |

| اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع |
| ٣٥ |  |  |  |  | فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ⟦illegible⟧ |

ملاحظة : تدفع هذه القائمة
خلال (١٥) يوماً من تاريخها

[Marginalia] تستخدم في حالة حيازة المشترك
[Marginalia] على اكثر من مقياس واحد

LAMSON PARAGON

Page 361

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بـغـداد
—*—

التاريخ ٢١ / ٢ / ١٩٦٥

| دينار | فلس |
| ١٢ | ٥٠٠ |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط اثنا عشر ديناراً وخمسمائة فلس لا غير
وذلك عن تسديد اجور الماء لغاية ٢١ / ٢ / ١٩٦٥

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي

[Signature] ١٩٦٥
[Signature] ⟦illegible⟧

⟦illegible⟧

Page 362

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ ٢١ / ⟦١١⟧ / ١٩٦٥
فلس دينار
٧٥٠ / ٢٤ ⟦تجهيزات⟧
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط اربعة وعشرون دينارا وسبعمائة وخمسون فلس
وذلك عن تجهيزات رياضية ٣٣ × ٧٥٠ = ٢٤٧٥٠
دفعت نقداً

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ طابع مالي فلساً
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] الاستاذ يوسف بازي

[Marginalia] ⟦٢٨ / ١١⟧

Page 363

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ١٠ / ١ / ١٩٦٥
فلس: —
دينار: ٤٠ /

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: اربعون ديناراً لا غيرها
وذلك عن: ⟦ثاني⟧ شهر مارت ١٩٦٥

[Signature] عن ⟦الشورى⟧

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] طابع مالي

[Signature] ⟦signature⟧

Page 365

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
—*—

التاريخ ٢٨ / ٤ / ١٩٦٥

فلس دينار
—————
— / ١٩

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط تسعة عشر ديناراً لا غيرها
وذلك عن راتب شهر مارت ١٩٦٥

[Marginalia] فلس دينار ⟦اثبت⟧
[Marginalia] ١٥ راتب
[Marginalia] ٢ ايام الجمعة
[Marginalia] ١ اجور تنظيف الساحات
[Marginalia] ١ اجور ⟦illegible⟧
[Marginalia] —————
[Marginalia] — ١٩

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي

[Signature] حسن عبد الله

Page 367

وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد

انذار نهائي

| رقم الحساب | رقم الاشتراك | رقم المقياس | السيد | رقم الدار | التسلسل | المبلغ (فلس دينار) | الى (يوم شهر سنة) | من (يوم شهر سنة) |
| ٠٢ | ٦٠٩٤ | ٠٤٤٥٦١١ |  |  |  |
|  |  |  | السيد | ........ | ١٨٠ |
| ٥١٦ | ٠ | ٠٤ | ٠٨ | ٦٤ | ٠٧ | ٠٧ | ٦٤ |
| ٧٢٣ | ٠ | ٠٣ | ٠٩ | ٦٤ | ٠٤ | ٠٨ | ٦٤ |
| ٦٧٠ | ٠ | ٠٣ | ١٠ | ٦٤ | ٠٣ | ٠٩ | ٦٤ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ١١ | ١١ | ٦٤ | ٠٣ | ١٠ | ٦٤ |
| ٢١ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |

ملاحظة : يدفع المبلغ خلال (٤٨) ساعة من تاريخ
هذا الانذار والا تعرض التيار الى القطع. ولا يعاد
في حالة قطعه الا بعد استيفاء كافة الطلبات
ودفع اجرة قدرها (٣٨٠) فلساً لقاء نفقات القطع
والاعادة وفقاً للمادة السابعة من عقد المستهلك .

[Marginalia] 276274
[Marginalia] LAMSON PARAGON

[Stamp] ١٥-١-١٩٦٥

٠١٢

Page 368

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
⟦line⟧

[Marginalia] التاريخ ٢٨ / ٢ / ١٩٥٦

فلس: ٢٠٠
دينار: ١

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط دينار واحد ومائتان فلس لا غيرها
وذلك عن مبلغ قوائم كهرباء الخطوط عدد تسعة
وبموجب القائمة المرقمة ٧٧٠ والمؤرخة في ٢٧ / ٢ / ٥٦
المقدمة الى مصلحة كهرباء
لأجل صرفها حول النزول دست نداء

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧

Page 370

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: 27 / 2 / 196⟦2⟧
فلس: 755
دينار: -

[Stamp] 1655

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط سبعمائة وخمسة وخمسون فلساً لا غيرها
وذلك عن مشتريات كما مفصل في القائمة ودفعت نقداً

150 ⟦بنزين⟧
80 ⟦سندويتش⟧
290 ⟦بايسكل⟧
235 ⟦سيارات شحن⟧
755

[Signature] توقيع القابض

Page 371

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ٢٧ / ٢ / ١٩٦٥
فلس: —
دينار: ١٤٠ / ⟦ثمن ثلاجة حمزة جابري⟧

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: مائة واربعون ديناراً لا غيرها
وذلك عن: ثمن ثلاجة حمزة جابري من معرض اديبات

سيد انور شاشا والمؤرخ في ٢٤ / ٢ / ٦٥
بموجب الصك المرقم ٤٤٦٦٧ والمؤرخ
في ٢٧ / ٢ / ٦٥ المرقم ٥٨٤٢١ والحاج ⟦illegible⟧

[Signature] توقيع القابض ⟦signature⟧

[Stamp] ⟦illegible stamp with date 27 / 2 / 1965⟧

Page 372

SIERA RADIO SHOWROOM معرض راديو سيرا
E. I. SHAMMASH افرايم شماش
Rashid St. 280A/1 ١/٢٨٠ شارع الرشيد - بغداد
Cable : SERADI برقيا : سيرادي
قائمة نقدية

No: 4067
بغداد في: ٢٢ / ٢ / ١٩٦٥
حضرة السيد: ملعب مناحيم دانيال
المحترم:

| التفاصيل | العدد | دينار | فلس | دينار | فلس |
| شاحن حجرة كابري | ١ |  |  | ٢٥ | --- |
| حاشية ربل ⟦...⟧ |  |  |  | --- | ٨٠٠ |
| شاشة بلاستيك سماع |  |  |  | ١ | ٢٠٠ |
| وصل بريد صرف ثانيا |  |  |  | ١ | ٢٠٠ |
| رقم P.584310 |  |  |  |  |  |
| ⟦...⟧ |  |  |  | ⟦...⟧ |  |

[Stamp] الجمهورية العراقية ١٠ فلس طابع مالي
[Stamp] الجمهورية العراقية ٢٠ فلس طابع مالي

E. & O. E. ( المباع لا يرجع ) الغلط والسهو مرجوع للطرفين

Page 375

وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد
قائمة اجور الكهرباء

رقم الاشتراك: ١٠٩١٠٣٠٤٤٥٦١
رقم الحساب:
السيد / لجنة: ملعب عزرا مناحيم
رقم المقياس: ٢٦٤٥٥
تسلسل: ١٨٠
رقم الدار:
قسم:

| تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة |
| ٦٥٠٣٢٤ | ⟦illegible⟧ | ٧٦٣ | ٧٨٢ | ٢٩ |

| اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع (فلس) | المجموع (دينار) |
|  |  |  |  | ٧٥٠ | ٧٥٠ | ٧ |

ملاحظة : تدفع هذه القائمة
خلال (١٥) يوماً من تاريخها

تستخدم في حالة حيازة المشترك
على اكثر من مقياس واحد

[Marginalia] LAMSON PARAGON

[Marginalia] ٣٥
[Marginalia] ١٠٠
[Marginalia] ١٣٥
[Marginalia] ٦٥٠٣٢٤