Voices from the Archive

IJA 3746

Receipts, Ezra Menahem Daniel Sports Complex

View interactive document page

Description

This item contains receipts belonging to the Ezra Menahem Daniel Sports Complex and includes telephone bills, electric bills, and receipts for supplies and sports equipment purchases.

Metadata

Archive Reference
IJA 3746
Item Number
12951
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee, Typed, Annotation, Ledger, Bills Electricity Bill, Revenue Stamps, Receipts, Eagle Crest

AI Transcription, Pages 276-300

Page 276

« [ الاخوان ] »
شارع النضال - السعدون - بغداد
تلفون ٨٧٦٠٨

[Marginalia] مجلات عربية
[Marginalia] مجلات اجنبية
[Marginalia] قصص للاطفال
[Marginalia] موديلات للخياطة
[Marginalia] البومات طوابع
[Marginalia] البومات تصاوير
[Marginalia] كامرات وركائز
[Marginalia] قرطاسية متنوعة
[Marginalia] لوازم مدرسية
[Marginalia] ملابس للاطفال
[Marginalia] ملاعيب للاطفال
[Marginalia] هدايا للاطفال
[Marginalia] نظارات
[Marginalia] نوفوتيه
[Marginalia] و } تشكيلة
[Marginalia] كماليات متنوعة
[Marginalia] وحاجيات اخرى

[Stamp] شارع النضال - القصر الأبيض
[Stamp] الأخوان
[Stamp] تلفون ٨٧٦٠٨

[Signature] ⟦illegible⟧

Page 277

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
—*—

التاريخ: ١٩ / ٦ / ١٩٦٥
فلس: ٢٠٥
دينار: ٩

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط تسعة دنانير ومائتان وخمسة فلسا
وذلك عن استهلاك الكهرباء لشهر مايس ⟦١٩٦٥⟧
⟦دفعت⟧ ⟦حسب⟧

[Signature] توقيع القابض

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 278

⟦نادي⟧ ⟦عزرا⟧ ⟦منحم⟧ ⟦دانيال⟧ ⟦الرياضي⟧
⟦بغداد⟧ - ⟦السنك⟧
تلفون ٧٣٢٥٨
التاريخ

| دينار | فلس |
| ٣ | ٥٠٠ |

وصلنا من السيد ⟦أمين⟧ ⟦صندوق⟧ ⟦نادي⟧ ⟦عزرا⟧ ⟦منحم⟧ ⟦دانيال⟧ ⟦الرياضي⟧
المبلغ المبين أعلاه وذلك عن أجور نقل أثاث
⟦من⟧ ⟦المحل⟧ ⟦إلى⟧ ⟦النادي⟧ ⟦وبالعكس⟧ ⟦لأجل⟧ ⟦الحفلة⟧
⟦أحمد⟧ ⟦حسن⟧

[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 280

وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد

قائمة اجور الكهرباء

السيد: ملعب عزرا مناحيم
رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠١
رقم المقياس: ٦٤٦٤٣
تسلسل: ١٨٠
رقم الدار:
قسم:

| تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة |
|  |  | ٨٠٠٦ | ٨٢٣٣ | ٢٢٧ |

| اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع فلس | المجموع دينار |
| ٣٥ |  |  |  |  |  |  |

رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠١
قسيمة السداد:
المجموع فلس:
المجموع دينار:

ملاحظة : تدفع هذه القائمة
خلال (١٥) يوماً من تاريخها
تستخدم في حالة حيازة المشترك
على اكثر من مقياس واحد

094333
LAMSON PARAGON

Page 282

وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد
قائمة اجور الكهرباء

رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٠
السيد: لجنة ملعب عزرا مناحيم
دار: سعدون

| رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار |
| ٩٨٩٧٥ | ١٨٠ |  |

| تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة |
| ٦٠٠٠٠٩ | ⟦illegible⟧ | ٤٦٧٧ | ٥ | ٨ |

| اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع (فلس) | المجموع (دينار) |
| ٣٠ |  |  |  |  | ٣٣٠ |  |

ملاحظة : تدفع هذه القائمة
خلال (١٥) يوماً من تاريخها

قسيمة السداد
رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٠
المجموع: فلس ٣٣٠ دينار

تستخدم في حالة حيازة المشترك
على اكثر من مقياس واحد

Page 284

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ ١٩ / ٦ / ١٩٦٥

فلس دينار
٩٠٠ /

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط تسعمائة فلس لا غير
وذلك عن اجور تصليح شبكة سلة مع قفل
الباب في النادي طابور عيسى

[Signature] توقيع القابض

Page 285

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ١ / ٦ / ١٩٦٥
فلس: ٧٠٠
دينار: ٧

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط سبعمائة فلس لا غيرها
وذلك عن شراء قماش للمدينة في ابراهيم رسول
النجار بقائمة رقم ٧٨٢ والمؤرخة في ٦٥/٦/١
دفعت نقدا بذمة ساجد

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧

Page 286

ابراهيم رسول نجار
لبيع الاصباغ والمواد التجارية
شارع الرشيد - باب الاغا - قرب سوق الصفافير

رقم: ۱۱۳۲
التاريخ: ٢ / ٦ / ١٩٦
حضرة السيد: الملعب
المحترم:

| فلس | دينار | التفاصيل | عدد | سعر |
| ٧٠٠ | - | ⟦صبغ برك⟧ / ⟦وصلة ليف⟧ |  |  |

[Signature] ⟦illegible⟧

الغلط والسهو مرجوع للطرفين

Page 287

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بـغـداد

| فلس | دينار |
| --- / | ١٨ |

[Marginalia] ١٧ ٥٠٠
[Marginalia] ٥٠٠
[Marginalia] ---
[Marginalia] ١٨/٠٠٠
[Marginalia] ٨٧٥٠ × ٢ = ١٧٥٠٠
[Marginalia] ⟦بالتوصيل⟧ ٥٠٠
[Marginalia] استلمت ثمانية عشر دينارا لا غيرها
[Marginalia] ⟦نشأت غازي مندره⟧

[Signature] توقيع القابض

Page 290

ملعب عزرا مناهيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بـغـداد
--*--

التاريخ / / ١٩⟦⟧

فلس: ٥٠٠
دينار: ٤٠

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط اربعون ديناراً وخمسمائة فلس لا غير
وذلك عن تسديد اجور محاضرات الاستاذ يوسف البازي
عن شهر نيسان ٦٥

| ٧ | ٥٠٠ |
| ٣٢ | ٥٠٠ |
| ٤٠ | ٠٠٠ |

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ طابع مالي فلساً

[Signature] ⟦يوسف البازي⟧

Page 291

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
-*-

التاريخ: ⟦...⟧ / ⟦...⟧ / ١٩٦⟦...⟧

| فلس | دينار |
| ٩٦٠ | ١١ |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط احد عشر ديناراً وتسعمائة وستون فلساً
وذلك عن دفع قائمة الماء الصافي عن بناية
المرقم ١١٠٢٤ والمؤرخة ١/١/١٩٦٥
⟦...⟧ الصندوق

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ١١/٩٦٠
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 292

مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد
١٩٦٥ ١

[Stamp] ثانية

| المبلغ | نوع الاجور الشرح على ظهر القائمة | الكمية المستهلكة | قراءات المقياس | اللاحقة | ⟦illegible⟧ |
| ١٠.٩٧٦ | ١٦ | ١ | ٢٩٨٣ | ٦ |  |
| .١٢٠ |  | ٧٨٤ | ٣١٩٩ | ٥ |  |
| ١١.٠٩٦٦٥ |  |  |  |  |  |

صاحب: عزرا مناحيم دانيال
رقم الاشتراك: ٦٣٧١
العنوان: ص ١/٩/١٠ سعدون
المقياس: ٥
٥٥٩٦٢
٤/٢

يجب دفع مبلغ القائمة خلال شهر واحد من تاريخ صدورها وبعد
هذه المدة ينفذ بلزوم الدفع خلال ٧ أيام وبخلافه يقطع المجرى بـ⟦...⟧
يتم الدفع .

مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد

Page 293

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
—§—

التاريخ: ⟦١٢⟧ / ⟦٥⟧ / ١٩٦
فلس: —
دينار: ٤٠/

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦اربعون دينار لا غيرها⟧
وذلك عن ⟦راتبي شهر مايس ١٩٦٠⟧
⟦عبد مشكوري⟧

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ طابع مالي فلساً

[Signature] ⟦signature⟧

Page 294

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
—*—

التاريخ ⟦٢٨⟧ / ⟦١٠⟧ / ١٩٦⟦٥⟧

فلس دينار
--- / ١٩

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط تسعة عشر ديناراً لا غيرها
وذلك عن راتب حسن عبد الله لشهر مايس ١٩٦٥
⟦باقي دينار واحد⟧

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ طابع مالي فلساً

[Marginalia] ٢٥
[Marginalia] ٢
[Marginalia] ١
[Marginalia] ⟦٣⟧
[Marginalia] ---
[Marginalia] ١٩
[Marginalia] حسن عبد الله
[Marginalia] المدرب
[Marginalia] الحكم
[Marginalia] اجور تدريب ساعات

Page 295

ملعب عزرا مناهيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ٢٨ / ٥ / ١٩٦٥
فلس: ٧٥٠
دينار: ١٦

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: ستة عشرة ديناراً و ٧٥٠ فلس
وذلك عن: راتب محمد ساجد شهر مايس ١٩٦٥

[Marginalia] نبي رستان
[Marginalia] اجور تنظيف
[Marginalia] ايام الجمعة
[Marginalia] ١٦,٧٥٠ ستة عشر ديناراً
[Marginalia] فقط ٧٥٠

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ طابع مالي فلساً

[Signature] ⟦illegible⟧

Page 296

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

[Marginalia] ١١٦

التاريخ ١ / ١١ / ⟦...⟧
فلس     دينار
---     ٣
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ثلاثة دنانير لا غير
وذلك عن شراء طوبة سلة من مخزن الخالدي
قائمة المؤرخة ١ / ١١ / ⟦١٩٦⟧
دفعت نقداً يد علم بركات
حسب طلب الاستاذ يوسف

[Signature] توقيع القابض

Page 297

Baghdad   بغداد   الرقم
مخزن تجهيزات الخضيري
لصاحبه : حسين ناظم الخضيري
الادارة : ٢٤ / آ ٢٢ جديد حسن باشا - بغداد ت : ٨٣٠٩٥
المعرض : شارع الرشيد - بناية فندق تايكرس بالاست : ٨٣٧٤٢ المسكن ت : ٢١٤٥٢

| المجموع | سعر | الكمية |
فلس | دينار | فلس | دينار | درزن | وحدة
ملعب عزرا ⟦...⟧
٢ | | | كرة سلة ⟦...⟧
| | | ⟦...⟧ ونايلون
| | | ⟦...⟧
| | | ⟦...⟧

E. & O. E.   الغلط والسهو مرجوع للطرفين ، والمباع لا يرجع .
KHEDERY SPORTS DEPOT
Tigris Palace Hotel Building
Rashid St. Tel. 83742

Page 298

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ١٢ / ٥ / ١٩٦٣
فلس: ٥٨٥
دينار: ٦

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦ستة⟧ دنانير وخمسمائة وخمسة وثمانون فلساً
وذلك عن دفع قائمة اجور الكهرباء لشهر
مايس سنة ١٩٦٣ لملعب التنس

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧