Voices from the Archive

IJA 3746

Receipts, Ezra Menahem Daniel Sports Complex

View interactive document page

Description

This item contains receipts belonging to the Ezra Menahem Daniel Sports Complex and includes telephone bills, electric bills, and receipts for supplies and sports equipment purchases.

Metadata

Archive Reference
IJA 3746
Item Number
12951
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee, Typed, Annotation, Ledger, Bills Electricity Bill, Revenue Stamps, Receipts, Eagle Crest

AI Transcription, Pages 226-250

Page 226

وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد

اجور الكهرباء

اشتراك: ٤٤
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٢
السيد / السادة: ملعب عزرا مناحيم
قسم:
رقم الدار:
تسلسل: ١٨٠
مقياس: ٢٦

القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة | المجموع
٢٢٣٧ | ⟦illegible⟧ | ٢٧٦٠ | ٥٢٢ |
مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | فلس | دينار
| | | | ١٨٩١٠ | ٠٠٥ | ١٩

ملاحظة : تدفع هذه القائمة
خلال (١٥) يوماً من تاريخها

تستخدم في حالة حيازة المشترك
على اكثر من مقياس واحد

[Marginalia] 129981
[Marginalia] LAMSON PARAGON
[Marginalia] ٦١-٧-١٩
[Marginalia] م
[Marginalia] نياس

Page 228

وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد
قائمة اجور الكهرباء

السيد: لجنة ملعب عزرا مناحيم
رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠١

| رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار | تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة |
| ٦٤٦٤٣ | ١٨٠ |  | ٦٥٠٦١٥ | ⟦١٥⟧ ٧ | ٨٥٠٣ | ٩٠٦٨ | ٥٦٥ |

| اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع |
| ٣٥ |  |  |  | ٥٦٥٠ | ٥٦٨٥ |

ملاحظة : تدفع هذه القائمة
خلال (١٥) يوماً من تاريخها

قسيمة السداد
رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠١
المجموع: ٥٦٨٥ فلس

[Marginalia] تستخدم في حالة حيازة المشترك
[Marginalia] على اكثر من مقياس واحد

Page 230

وزارة الصناعة
مصلحة كهرباء بغداد
قائمة اجور الكهرباء

رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٠
السيد: ⟦لجنة⟧ ملعب عزرا مناحيم
رقم الدار: شارع السعدون
رقم المقياس: ٩٨٩٧٥
تسلسل: ١٨٠

| تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة |
| ٦٥٠٦١٥ | ٦٥٠٨١٧ | ٥٣٩٠ | ٦١٩٢ | ٨٠٢ |

| اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع (فلس) | المجموع (دينار) |
| ٣٥ |  |  |  | ٨٠٢ | ٨٣٧ |  |

ملاحظة : تدفع هذه القائمة خلال (١٥) يوماً من تاريخها
تستخدم في حالة حيازة المشترك على اكثر من مقياس واحد

رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١
رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٠
قسيمة السداد:
المجموع:

129980
LAMSON PARAGON

[Marginalia] ٢٠

[Marginalia] v

Page 232

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بـغـداد

التاريخ ١٨ / ٧ / ١٩٦٥

| فلس | دينار |
| ١٥٠ | - |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط مائة وخمسون فلساً
وذلك عن اجور تكسي لتبليغ دعوة كرة السلة
بمدرسة عزرا خضوري
عن يوم ١٢ / ٧ / ٦٥

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 233

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ١٨ / ٧ / ١٩٦٥
فلس: ٧٠٠
دينار: ١٧

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط سبعة عشر ديناراً وسبعمائة فلس
وذلك عن قيم وجبة سفنير جابتس ⟦عدد ٥⟧ الخ سفنير
من قيم واصلنا المورخ في ٨ / ٧ / ٦٥ دفعت نقداً
من الصندوق

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧

Page 235

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
—*—

التاريخ ١٦ / ٧ / ١٩٦٥

| فلس | دينار |
| ٧٥٠ | ١ |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه
فقط ⟦دينار واحد وسبعمائة وخمسون فلساً⟧
وذلك عن ⟦رسم عبور ١٤ نفر الملعب⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧

[Signature] توقيع القابض

[Stamp] ⟦Fingerprint⟧

Page 236

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ١٨ / ٧ / ١٩٦٥
فلس: ٧٥٠
دينار: ١

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦سبعمائة وخمسون فلس فقط⟧
وذلك عن ⟦اجور اضافية بمناسبة عيد المولد⟧
⟦المبارك تمت⟧

[Signature] حسني عبد الله
[Signature] توقيع القابض

[Stamp] ⟦fingerprint stamp⟧

Page 237

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ ٧ / ٥ / ١٩٦٥

فلس: ٨١٠
دينار: ٢

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦دينارين⟧ وثمانمائة وعشرة فلس لا غيرها
وذلك عن شراء ٧٥ علبة الوان مائية ⟦...⟧
القائمة المرقمة المؤرخة في ١٢ / ٤ / ١٩٦٥ من مخزن
⟦...⟧ التجاري ⟦...⟧

[Signature] توقيع القابض

Page 238

بطرس الجابي
الوكيل الوحيد في العراق
لباتري ابو الصاروخ الاصلي المغلف
وتجارة عمومية للمواد الكهربائية

مخزن الشرق
شارع الرشيد - مقابل الشورجة
تلفون { المحل ٨٤٥٦١
تلفون { المسكن ٩٠٧٨٢

حضرة الفاضل:
المحترم:
بغداد في: ١٢ / ٧ / ١٩٦

| فلس | دينار | التفاصيل | الكمية | السعر |
|  | ٢ | ٧٥ لمبة كرة ملونة ⟦مفرزة⟧ |  |  |
|  |  | ٢ سويج مع ⟦التقسيم⟧ |  |  |
|  | ٢ | واصلت ثمنها ديناران |  |  |
|  |  | ومائة وخمسة فلس |  |  |

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ طابع مالي فلساً

[Signature] ⟦signature⟧

مرجوع للطرفين

Page 239

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
—•—

التاريخ: / / ١٩٦

فلس دينار
٦٧٥ /

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦ستمائة وخمسة وسبعون فلساً لا غيرها⟧
وذلك عن ⟦شراء منبر ونقله بسيارة ميز يد خشب واحد⟧
⟦سيارة نقل ميز يد خشب واحد⟧

[Signature] توقيع القابض

Page 240

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
—*—

التاريخ ١٨ / ٧ / ١٩٦٥

فلس: ٧٥٠
دينار: /

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط سبعمائة وخمسون فلساً لا غير
وذلك عن يوم مولد النبي صلى الله عليه وسلم
⟦غسله مسكيه⟧
حسين عبدالله

توقيع القابض

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 241

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ⟦١٤⟧ / ٧ / ١٩٦٥

فلس: ٧٥٠
دينار: —

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط سبعمائة وخمسون فلساً لا غيرها
وذلك عن يوم مولد النبي صلى الله عليه وسلم
يوم عطلة رسمية ⟦محمد ساجد⟧

توقيع القابض

[Stamp] ⟦fingerprint⟧

Page 242

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ١٥ / ٧ / ١٩٦٥

| فلس | دينار |
| --- | ١٥ |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦خمسة عشر ديناراً لا غيرها⟧
وذلك عن ⟦سلفة على حساب اجور عمل الكهربائي⟧

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي

[Signature] ⟦illegible⟧

Page 244

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٦٥
فلس: ---
دينار: ١٢

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط ⟦اثنا عشر ديناراً فقط لا غيرها⟧
وذلك عن ⟦اجور مدرب شهري سباقات⟧
⟦بمناسبة عيد الفطر وآب⟧
⟦دفع نقداً في النادي⟧

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧

Page 245

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٦٥
فلس: ٧٤٠
دينار: -
استلمت من: ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط: سبعمائة واربعون فلساً
وذلك عن: شراء صابون قالب ⟦رقي⟧ ٢٠ × ٣٧ ⟦فلس⟧

[Signature] توقيع القابض

Page 246

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ١٢ / ٦ / ١٩٦٥

فلس: ٥٠٠
دينار: —

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦خمسمائة فلس لا غيرها⟧
وذلك عن ⟦اشتراك محمود احمد محمد في النادي الصحي⟧
⟦بموجب القائمة المرقمة ٥٥١٦ والمؤرخة⟧
في ٢٧ / ٥ / ١٩٦٥ عن شهر ⟦مايس⟧

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] ملعب عزرا مناحيم دانيل
[Stamp] بغداد

[Marginalia] رقم ⟦...⟧

Page 247

دار غزي للتجارة
٤/١ سنك - بغداد
١/٤ SINAK - BAGHDAD
تجارة عمومية
تلفون { الادارة ٨٩٣٩٨
المعمل ٩٧٧٥٨
TEL. { OFFICE 89398
FACT. 97758
للأدوات الميكانيكية والمواد الانشائية
GHAZZI MERCANTILE HOUSE
GENERAL MERCHANT
FOR
CIVIL ENGINEER'S TOOLS & EQUIPMENT
No 5516

التاريخ Date: ١٩٦٢ / ٢ / ٢٧
المبيع نقداً CASH SALE:
الى حضرة To Mr.: ملعب دانيال

| المجموع TOTAL I.D. FILS | السعر UNIT PRICE | العدد QUANTITY | تفاصيل البضاعة المجهزة DESCRIPTION OF GOODS |
| ٠/٥٠٠ | ٠/٥٠٠ | ١ | مبرد فلكت ١٢ |
|  |  |  | خيط مساطر |
|  |  |  | نمرة "١" |

[Stamp] دار غزي للتجارة
[Stamp] Ghazzi Mercantile House
[Stamp] تلفون ٨٩٣٩٨ - ٩٧٧٥٨ .Tel
[Stamp] بغداد Baghdad

E. & O. E.
استلمت البضاعة المذكورة اعلاه ، الغلط والسهو مرجوع للطرفين

Page 248

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
—§—

التاريخ: ⟦٢٠⟧ / ٦ / ١٩٦٥

| فلس | دينار |
| ٢٥٠ | ٢٦ |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ستة وعشرون ديناراً ومائتان وخمسون فلساً
وذلك عن مصاريف باص ⟦٧٥٠⟧ × ⟦٣٥⟧ = ٢٦,٢٥٠
شهر حزيران ١٩٦٥ الاستاذ يوسف البازي

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ فلساً طابع مالي

[Signature] ⟦Signature⟧

Page 249

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد

التاريخ: ٧ / ٦ / ١٩٦⟦٥⟧

| فلس | دينار |
| ٠٠٠ | ١ |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط دينار واحد
وذلك عن اجور تنظيف الحديقة لشهر حزيران ٦٥

[Signature] توقيع القابض

[Stamp] ⟦fingerprint⟧

Page 250

ملعب عزرا مناحيم دانيل
قرب القصر الابيض
تلفون ٨٥٢٦٧
بغداد
-*-

التاريخ: ⟦٢٩⟧ / ٨ / ١٩٦٧

| فلس | دينار |
| ٥٠٠ | ١٢ |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط اثني عشر ديناراً وخمسمائة فلس
وذلك عن اجور الحساب لمدة ١ / ٤ الى ٣٠ / ٦ / ٦٧
خالد صديق

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ طابع مالي