Receipts, Ezra Menahem Daniel Sports Complex
View interactive document pageThis item contains receipts belonging to the Ezra Menahem Daniel Sports Complex and includes telephone bills, electric bills, and receipts for supplies and sports equipment purchases.
B01 · header / arabic مخزن العامل لصاحبه صبحي محمود حامد لبيع الاصباغ والدهونات شارع شيخ عمر - مقابل مستشفى الطوارىء B02 · form / arabic التاريخ: ٢٢ / ٨ / ١٩٦٢ تلفون: ٦٥٥٥٠ حضرة السيد: منلعيب مناحي دانيال المحترم B03 · table / arabic فلس | دينار | السعر | العدد | التفاصيل ٧٥٠ | - | ١٥٠ | ٥ | بارميل فارغة B04 · paragraph / arabic فقط سبعمائة وخمسون فلساً لا غيرها وأفرغت . B05 · signature / unknown ⟦signature⟧
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٢٢ / ٨ / ١٩٦٥ فلس: ٢٠٠ دينار: ٢ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه: فقط: ديناران ومائتان فلس فقط لا غير وذلك عن: شراء صابون كيس سمنت حمل ⟦...⟧ و⟦...⟧ رمل دست ⟦...⟧ بواسطة محمد ساجد بموجب وصولات ⟦...⟧ القائمة المؤرخة ٢٢ / ٨ / ٦٥ B03 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic الحاج خليل ⟦حمود⟧ لبيع الجص الفني والطابوق والرمل والسمنت والحصو بتاوين - قرب مديرية الضمان الاجتماعي - بغداد B02 · marginalia / arabic ح ٨٤٨٩ B03 · form / arabic التاريخ: ٢ / ٨ / ١٩٦٥ لحضرة: الملعب اليهودي المحترم: B04 · paragraph / arabic نرجوا تسديد الحساب المدرج ادناه B05 · table / arabic التاريخ | الملاحظات | طن | دينار | فلس ١٠٠٠ طابوقة | ٦٠٠٠ ٢٠ كيس سمنت | ٨٠٠٠ ٤ حمل رمل صايم | ١٠٠٠ ٢ حمل حصو | ٢٠٠٠ ٢ | ٣ | ٠٠٠ فتوال يوما فقط B06 · footer / arabic التوقيع
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ١٩٦٥ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ فلس: ٤٠٠ دينار: ٢٣ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ثلاثة وعشرون ديناراً و ⟦illegible⟧ و ⟦illegible⟧ فلساً فقط ⟦illegible⟧ وذلك عن ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ او ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic وزارة الصناعة مصلحة كهرباء بغداد قائمة اجور الكهرباء B02 · form / arabic رقم الاشتراك: ٤٤٩٦١ رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٢ السيد/ة: مدحت عزرا مناحيم B03 · table / arabic رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار | قسم ٣٦٤٥٥ | ١٨٠ | ⟦illegible⟧ B04 · table / arabic تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة ٦٥٠٨١٥ | ٨١٢ | ٢٧٦٠ | ٣٧٧٠ | ١٠١٠ B05 · table / arabic اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع ٢ ٢٠٠ | ٢ ٤٠٥ B06 · paragraph / arabic ملاحظة : تدفع هذه القائمة خلال (١٥) يوماً من تاريخها تستخدم في حالة حيازة المشترك على اكثر من مقياس واحد
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ عاشور ⟦illegible⟧ B02 · table / arabic العدد | البيان | رقم السجل | تاريخ السجل | رقم القائمة | تاريخ القائمة | ملاحظات ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٧٧٧ | ٥٧٦ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ من صفحة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ (٥١) ⟦illegible⟧ B04 · table / arabic ٢/١ | ٥٠٥ | ٣/١ | ٦٠٠ B05 · footer / arabic ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic وزارة ⟦illegible⟧ مصلحة كهرباء بغداد قائمة اجور الكهرباء B02 · form / arabic السيد / جنه: مدعب عزرا مناحيم دار: سعدون B03 · table / arabic رقم الاشتراك | رقم الحساب | رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار ٤٤٥٦١ | ١٦٠٩١٠٠ | ٩٨٩٧٥ | ١٨٠ B04 · table / arabic تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة ١٥ ٠٧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٩ | ٦١٩٣ | ٧٠٠٢ | ٨١٠ B05 · table / arabic اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع ٣٥ | فلس دينار ⟦illegible⟧ B06 · marginalia / arabic ملاحظة : تدفع هذه القائمة خلال (١٥) يوماً من تاريخها B07 · other / arabic تستخدم في حالة حيازة المشترك على اكثر من مقياس واحد B08 · form / arabic رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١ رقم الحساب: ١٦٠٩١٠٠ قسيمة السداد: ٦٥ المجموع: فلس دينار
B01 · header / arabic وزارة الصناعة مصلحة كهرباء بغداد قائمة اجور الكهرباء B02 · form / arabic السيد: جنه ملعب عزرا مناحيم رقم الاشتراك: ٤٤٥٦١ رقم الحساب: ١٦٠٩١٠١ رقم المقياس: ٦٤٦٤٣ تسلسل: ١٨٠ رقم الدار: قسم: B03 · table / arabic تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة ١٥ ٧ ٥٠ | ١٥ ٨ ⟦illegible⟧ | ٩٠٦٨ | ٩٥٧٨ | ٥١٠ B04 · table / arabic اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع ٣٥ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ B05 · marginalia / arabic ملاحظة : تدفع هذه القائمة خلال (١٥) يوماً من تاريخها B06 · form / arabic قسيمة السداد رقم الاشتراك ٤٤٥٦١ رقم الحساب ١٦٠٩١٠١ المجموع فلس دينار B07 · footer / arabic تستخدم في حالة حيازة المشترك على اكثر من مقياس واحد
B01 · header / arabic دائرة ⟦illegible⟧ هاتف ⟦illegible⟧ B02 · table / arabic رقم الاستمارة | رقم الاستمارة | رقم الاستمارة 1018051 | 12533 | 12533 السنة | رقم البطاقة | رقم البطاقة 081 | 23232 | 1018051 ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | رقم البطاقة 02 B03 · table / arabic ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ 015 | 8753 | 8209 | 517052/8 | 02 ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic ملاحظة عن وضعية : ⟦illegible⟧ الخارجة ليد (51) بالخارج ثانيا : ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · table / arabic 3 وجبات عادية | رملة
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٧ / ٨ / ١٩٦٥ فلس: — دينار: ١٠ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط عشرة دنانير لا غيرها وذلك عن تصليح مبردة الملعب مع كل لوازمها قائمة المصلح ٨٩ والمؤرخة ٢٠ / ٥ / ٦٥ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ الصندوق B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ طابع مالي فلساً B05 · signature / unknown ⟦signature⟧ B06 · marginalia / arabic ٨ / ٨ / ١٩٦٥
B01 · header / mixed No: 089 Baghdad / بغداد: 20/5/65 M. / Dr. to / السيد / السادة: ⟦illegible⟧ دانيال B02 · header / mixed شركة شفروليت المتحدة ذ.م.م. UNITED CHEVROLET CO. W.L.L. C. R. Q. B03 · table / mixed الرقم / Part No. | الطراز / Model | الكمية / Qty. | التفاصيل / Particulars | دينار / I.D. | فلس / Fils | دينار / I.D. | فلس / Fils 15 | Freon 12 gas L.B.S | 500 | 7 | 500 compressor oil ⟦illegible⟧ | 1 | 250 labour charges | 5 | 000 13 | 750 3 | 750 10 | /- B04 · signature / mixed ⟦signature⟧ شركة شفروليت المتحدة ذ.م.م. شعبة التصليحات صالح حامي B05 · footer / mixed I acknowledge having received the articles mentioned above اعترف باستلام البضاعة المذكورة أعلاه E. & O. E. الغلط والسهو مرجوع للطرفين Sd. ⟦line⟧ الامضاء
B01 · header / mixed شركة شفروليت المتحدة (ذات المسؤولية المحدودة) UNITED CHEVROLET Co. (With Limited Liability) B02 · form / mixed No. الرقم: 10857 Date التاريخ: ٨/٨/١٩٥٩ Received From وصل من: ملحق مفاحم واطفال The sum of مبلغاً قدره: فقط عشرة دنانير لا غير Cash/Cheque No. نقداً / بموجب صك رقم: ⟦illegible⟧ In Payment of Deposit Without Interest / على حساب أمانات بدون فائدة /: لتسديد فاتورة آركيو ٨٩ في ١٠/٥/٩٥٩ B03 · table / mixed I.D. | Fils | دينار | فلس ١٠ | --- B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلساً طابع مالي B05 · signature / arabic أمين الصندوق ⟦signature⟧
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ١٧ / ٨ / ١٩٦٥ فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ١٧ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط سبعة عشر ديناراً لا غيرها وذلك عن تصليح موطور كهربائي مال ملعب مع تبديل حسين جوينات خاص في خدمات البريد المرقم ٥٦٢ والمؤرخ في ١٧ / ٨ / ١٩٦٥ حسب وصل دفعت نقداً من الصندوق B04 · signature / arabic توقيع ⟦illegible⟧ B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ طابع مالي فلساً
B01 · header / mixed REFRIGERATION SERVICES SHOP محل خدمات التبريد Sales & repair to all kind of Ref. بيع وتصليح كافة أنواع الثلاجات Air Cond. Coolers & Washing Machines مكيفات ومبردات الهواء وغسالات Refrigerators & Electrical Parts الأدوات الاحتياطية للثلاجات والكهربائيات Park Sa'adoon بارك السعدون Tel. 82177 تلفون ٨٢١٧٧ No 0563 B02 · form / mixed Baghdad بغداد: ٢٠ / ٧ / ١٩٧٠ M. حضرة السيد: السادة ملعب ضاحي دانيال B03 · table / mixed التفاصيل Particulars | الكمية Qty. | سعر الوحدة Unit Price I.D. Fils | المجموع Amount I.D. Fils لق هابر ٢ حصان مولد شكير | ١ | ١٢ ٠٠٠ حنفية الماء ١/٢ إنج انكليزي | ١ | ٠ ٥٠٠ ولف الماء ١/٢ إنج انكليزي | ١ | ٠ ٥٠٠ فلتر ناديت ١/٤ × ٣/٨ | ١ | ٠ ٤٠٠ يونيت ١/٤ إنج × ٣/٨ | ١ | ٠ ٢٠٠ أجرة عمل | - | ٤ ٠٠٠ ١٧ ٦٠٠ مجموع ما قبله | ١٧ ٦٠٠ (فقط سبعة عشر ديناراً وستمائة فلس) | ١٧ ٦٠٠ B04 · signature / latin ⟦signature⟧ B05 · footer / mixed السهو والغلط مرجوع للطرفين أعترف باستلام البضاعة المذكورة أعلاه المواد المباعة لا ترجع E. & O. E. I acknowledge having received the articles mentioned above الامضاء ................................. Sd. ................................. Goods sold not to be returned
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٦٥ B03 · table / arabic فلس | دينار ٥٠٠ | ٦ B04 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ستة دنانير وخمسمائة فلساً لا غيرها وذلك عن شراء اخشاب وصبغ ولون وجام وتصليح واجر عمل غاز بموجب القائمة المرفقة طياً ادور جورج انطوان B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ طابع مالي فلساً B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ ٥ / ٨
B01 · paragraph / arabic كلفة المواد التي ⟦illegible⟧ بها لعمل ⟦illegible⟧ في الملعب مع اجرة العمل حسب التفاصيل المدرجة ادناه فلس دينار B02 · table / arabic 950 | قيمة شراء خشب جام 450 | ⟦line⟧ مشمع 220 | ⟦line⟧ زجاجة 100 | ⟦line⟧ صبغ 240 | ⟦line⟧ كيلون صغير مع قطعة معالي 160 | ⟦line⟧ بسمار 250 | اجرة حمالة 200 | سيارة لنقل المواد B03 · paragraph / arabic 2770 كلفة المواد 2730 اجرة العمل وذلك لتصليح 2 منضدة 6500 وخمسة كراسي للبار مع صبغ الخارجي للقطعة الزيتية الكهربائية وتصليح وصبغ لوحة الاعلانات فقط ستة دنانير وخمسمائة فلس B04 · signature / arabic النجار ادور جورج 1962/8/5
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد B02 · form / arabic التاريخ: <del>١٩٦٥ / ٨ / ١٥</del> ١٩٦٥ / ٨ / ٥ فلس: ٢١٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط دينار واحد ومائتان وعشرة فلس وذلك عن شراء ننتالي وزنجيرشة واجور انباكا التباعي طهر القاعة ⟦line⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧ B06 · marginalia / arabic دهبت نسايد محمد ساهم
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٢ / ٨ / ١٩٦٥ B03 · table / arabic فلس | دينار ٥٠٠ | ⟦illegible⟧ ٤٠ | ⟦illegible⟧ B04 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط خمسمائة واربعون فلساً لا غيرها وذلك عن ثمن رصيف حديقة مع كاشي واجور اللبان في وقت شتاء ⟦illegible⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٢ / ٨ / ١٩٦٥ فلس: ١٤٤ دينار: ١٠ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط عشرة دنانير ومائة واربعة واربعون فلساً وذلك عن دفع قائمة اجور الماء المرقمة ٢٧٥١٨ والمؤرخة ٢ / ٨ / ٦٥ دفعت نقداً ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد ١٩٦٥ ٢ B02 · table / arabic المبلغ | نوع الاجور الشرح على ظهر القائمة | الكمية المستهلكة | قراءات المقياس | تاريخ | الملاحظة ١٠.٠٢٤ | ١٦ | ٧١٦ | ٤٦٩٩ | ٧ ١ | ٥ ٦ .١٢٠ | ١ | ٤٩٨٣ ١٠.١٤٤ B03 · form / arabic الاسم: عزرا مناحيم دانيال رقم الاشتراك: ٦٣٧٢ العنوان: ص ١/٢/١٠ سعدون المقياس: ٥ المقياس: ٤/٣ ٥٥٩٦١ B04 · paragraph / arabic يجب دفع مبلغ القائمة خلال شهر واحد من تاريخ صدورها وعند هذه المدة ينذر بلزوم الدفع خلال ٧ ايام وبقطع الماء ⟦illegible⟧ يتم الدفع . B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناهيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٢ / ٨ / ١٩٦٥ فلس: ٥٨٠ دينار: ١ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦خمسة⟧ مئة وثمانون فلس لا غيرها وذلك عن شراء دواء للحيوانات بالاستمارة رقم ⟦خلف القائمة⟧ باسم ⟦شاكر⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٧ ٥ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٥ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٥ ⟦illegible⟧ سيد ⟦illegible⟧ ١٠/ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible blue ink bleed-through⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · other / arabic مية ⟦illegible⟧ B02 · marginalia / arabic يرجى إدخالها في سجل الرواتب B03 · table / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic عن مواد أخرى محل الأشغال راتب قصي ⟦illegible⟧ ( ⟦illegible⟧ + 19/2 ) دفع إلى الاستاذ كرم البصري عن ⟦illegible⟧ محاضرة خلال شهر تموز 25 B05 · stamp / latin ⟦illegible⟧ CO. B06 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ موافقة على صرف المبلغ أعلاه (172/400) دينار لمستشفى اهور الملك ⟦illegible⟧ 925/8/21
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيال قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ٢١ / ٧ / ١٩٦٥ فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ٢ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦ثلاثة⟧ دنانير فقط وذلك عن شراء مرطبات مدفوعة بسبب الاحتفال الذي تم في النادي مؤخراً عن هذا النائب محمد خالد محمد جواد B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧