Archival unit 1
B01 · stamp / arabic الجمهورية العراقية الجمهورية العراقية ١٤ تموز ١٩٥٨ ١٠ طابع مالي فلوس
IJA 3746
Receipts, Ezra Menahem Daniel Sports Complex
View interactive document pageDescription
This item contains receipts belonging to the Ezra Menahem Daniel Sports Complex and includes telephone bills, electric bills, and receipts for supplies and sports equipment purchases.
AI Transcription, Pages 1-25
Archival unit 2
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل ب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ٢٩ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦ فلس: ٤٠٠ دينار: ٢ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ديناران واربعمائة فلس لا غير وذلك عن اجور عمله في النادي خلال شهر اذار المنصرم B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
Archival unit 3
B01 · header / arabic رقم المعمل ٣/آ/٢٤٥ معمل نجارة الاندلس الكهربائي تعهدات كافة الاعمال التجارية شارع الهادي - قرب سينما الفردوس لصاحبة اسماعيل حاج عباس ٠٠١٨٦٧ تلفون ٦٧١٠٣ B02 · form / arabic بغداد: التاريخ: / / ١٩٦ حضرة السيد: ⟦line⟧ المحترم B03 · table / arabic فلس | دينار | طول | عرض | عدد | التفاصيل B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس B05 · footer / arabic الغلط والسهو مرجوع للطرفين
Archival unit 4
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ١ / ١ / ١٩٦٤ فلس: ٥٠٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦دينار واحد وخمسمائة فلس⟧ وذلك عن ⟦اجور ايجار ملعب التنس⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦illegible⟧
Archival unit 5
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ٢٩ / ١ / ١٩٦٧ فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط ⟦...⟧ واهرا ⟦...⟧ وذلك عن ⟦...⟧ شهر تشرين الثاني لعام ١٩٦٦ ⟦...⟧ الثاني الزيادة ⟦...⟧ الحراسة B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
Archival unit 6
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٢٧ / ١ / ⟦٦٠⟧ فلس: ٠٠٠ دينار: ٢ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ديناران لا غيرها وذلك عن مشتري طوفات عدد ٥٠٠ كيس واكياس نايلون وسمت هذا بموجب القائمة المرقمة ١٥ حمل الادوات من ⟦...⟧ غرامة B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ فلساً طابع مالي B05 · signature / unknown ⟦signature⟧
Archival unit 7
B01 · header / arabic محل الاخوان متعهد بمكافة انابيب المياه والتأسيسات الصحية والبايلرات بارك السعدون - بغداد سوق عبود الحاج جعفر B02 · form / arabic رقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ٢٧ / ١ / ١٩٦٩ تلفون: حضرة السيد: المحترم B03 · table / arabic فلس | دينار | التفاصيل | السعر | العدد --- | ١ | طوافات مال اطواشي | ٢ ٢٥٠ | نايلون واحد | ١ ٢٥٠ | واشرات --- | ١ | اجرة العمل دينار ٥٠٠ | ٢ | ديناران ونصف B04 · signature / unknown ⟦signature⟧ B05 · footer / arabic المجموع الغلط والسهو مرجوع للطرفين
Archival unit 8
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٢٦ / ١ / ١٩٦⟦illegible⟧ فلس: ٥٤٤ دينار: ٥ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط خمسة دنانير وخمسمائة واربعة واربعون فلساً وذلك عن قائمة الماء المرقمة ١٥٢٦٨٧ المؤرخة ٢٦ / ٧ / ٦٧ دفعت نقداً ⟦line⟧ توقيع القابض B04 · signature / unknown ⟦signature⟧
Archival unit 9
B01 · header / arabic مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد قائمة ٥ ١٩٦٥ B02 · table / mixed المبلغ | نوع الاجور الشرح على ظهر القائمة | الكمية المستهلكة | قراءات المقياس ⟦illegible⟧ | ١ | ٣٨٦ | ٧١٤٣ ⟦illegible⟧ | ١٦ | ٦٧٥٧ ⟦illegible⟧ | ١٦ B03 · form / arabic الاسم: مناحيم دانيال رقم الاشتراك: ⟦illegible⟧ العنوان: ٥٠ ص ١/٣٠ سعدون المقياس: ٦٣٧١ رقم المقياس: ٥٥٩٦٢٩ التاريخ: ٤/٣ B04 · paragraph / arabic يجب دفع مبلغ القائمة خلال شهر واحد من تاريخ صدورها ⟦illegible⟧ هذه المدة ينذر بلزوم الدفع خلال ٧ ايام يقطع الماء بعدها ⟦illegible⟧ يتم الدفع . مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد B05 · signature / unknown ⟦line⟧
Archival unit 10
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / mixed التاريخ: ٢٦ / ٨ / ١٩٦ فلس: ٤٥٠ دينار: ٢ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦ديناران وخمسمائة وخمسون فلساً⟧ وذلك عن ⟦اجور البناية لعيد العرش المجيد⟧ ⟦محمد ساعد⟧ B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ طابع مالي فلساً
Archival unit 11
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ١٩ / ٧ / ١٩٦ فلس: ٢٥٠٠ دينار: ٢ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ديناران وخمسمائة فلس لا غيرها وذلك عن اجور اضافية ليوم الاحد الماضي ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ طابع مالي فلساً B05 · signature / arabic حسين عبد الله
Archival unit 12
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد —*— B02 · form / arabic التاريخ: ١٧ / ٨ / ١٩٦ فلس: ٨٠٠ دينار: — B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦ثمانمائة فلس لا غير⟧ وذلك عن ⟦شراء بطاني عدد ٢⟧ ⟦وكذلك الجو وبيدرات ⟦illegible⟧⟧ ⟦⟦illegible⟧ مائة ⟦illegible⟧⟧ ⟦⟦illegible⟧⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض
Archival unit 13
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ١٦ / ١ / ١٩٦ فلس: ٢٥٠ دينار: ١ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط دينار واحد ومائتان وخمسون فلساً لا غير وذلك عن ثمن صبغ قوطية واحدة من لون الاحمر وزيت حار بموجب القائمة المرفقة من مخزن الوطني المؤرخة في ١٤ / ١ / ١٩٦ B04 · signature / arabic توقيع القابض
Archival unit 14
B01 · header / arabic المخزن الوطني لبيع منتوجات الاصباغ الوطنية باب الشرقي - شارع الكفاح - مقابل سينما غرناطة تلفون ٨٥٢٦٩ B02 · form / arabic التاريخ: ١٦ / ٨ / ١٩٦٦ حضرة السيد: ملعب كزره المحترم B03 · table / arabic فلس | دينار | التفاصيل | العدد | السعر ٧٥٠ | بويه ⟦illegible⟧ غالون ⟦illegible⟧ | ١ ٦٠٠ | فرش ⟦illegible⟧ | ٥ ٢٥٠ | ١ | ⟦line⟧ ٢٥٠ | ١ | واصلت ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ عشرة فلوس رسم طابع مالي B05 · marginalia / arabic ١٩٦٦/٨/١٦
Archival unit 15
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / mixed فلس: - دينار: ١٩ التاريخ: ١٩٦ / / B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط تسعة عشر ديناراً لا غيرها وذلك عن مستحق صاحبه هؤلاء لدى الجامع اجار بوبيب الباقي من حبس في عبد الهادي وشركاؤه قائمة رقم ٢٢٩ وحسب الوصل الموثق ٧/٤ ٢١٠٥ والمؤرخ في ٥٦/٧/١٦ وقد سدد في الشهر B04 · signature / arabic توقيع القابض B05 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧
Archival unit 16
B01 · header / arabic حسين علي عبد الهادي وشركاه بغداد B02 · marginalia / arabic مستند قبض B03 · form / arabic رقم: ٤٢٦ التاريخ: ٢٥ / ١ / ١٩٦٢ وصلنا من: <del>⟦illegible⟧</del> سليم مناحيم دانيال مبلغ: فقط تسعة عشر ديناراً لا غير وذلك: تسديداً للقائمة المرقمة 3105 والمؤرخة ٢٢ / ١ / ١٩٦٢ B04 · table / arabic فلس | دينار ⟦line⟧ | ١٩ B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ فلساً رسم طابع مالي B06 · signature / arabic واصل شد حسين علي عبد الهادي وشركاه ٢٥ / ١ / ١٩٦٢
Archival unit 17
B01 · header / arabic حسين علي عبد الهادي وشركاه شارع الرشيد ١/٢٧٩ تلفون ⟦line⟧ الدائرة ٨١٠٠٩ المذخر ٨٤٢٤٩ B02 · form / arabic No: 3105 بغداد في: ١٦ / ١ / ١٩٦٦ المطلوب من السيد: ملعب ضا ميم طه واينال المحترم: بغداد B03 · table / arabic فلس | دينار | فلس | دينار | تفاصيل البضاعة | عدد | سعر الوحدة ١٩ | قيمة باجه مراد كي دي ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ١٢ | ٢ | ٩/٥٠٠ <del>⟦illegible⟧ دينار ⟦illegible⟧</del> B04 · footer / arabic اعترف بأستلام البضاعة المشروحة اعلاه بحالة جيدة لا تقبل الاعتراضات بعد خروج البضاعة من المخزن عدا السهو والغلط المستلم
Archival unit 18
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد — 3 — B02 · form / arabic ١٩٦ / /: فلس: ٧٩٥ دينار: ١٠ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط عشرة دنانير وسبعمائة وخمسة وتسعون فلساً وذلك عن قائمة ⟦illegible⟧ الملابس المعروضة ٨/٦/٩٦ ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض
Archival unit 19
B01 · header / arabic وزارة ⟦illegible⟧ مصلحة الكهرباء الوطنية مديرية كهرباء منطقة بغداد B02 · header / arabic قائمة اجور الكهرباء B03 · marginalia / latin 06801 B04 · form / arabic B05 · table / arabic رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار | قسم ٣٦٤٥ | ١٨٠ B06 · table / arabic تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة ٦٥١٣٠٨ | ٤٩٣٤ | ٥١١١ | ١٧٧ B07 · table / arabic اجور مقياس | اجرة قراءة خاصة | قاطع الدورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع المطلوب ٣٥ | ١٠٢٩ | ١٠٦٤ ١٠٠ B08 · paragraph / arabic تدفع هذه القائمة خلال (١٥) خمسة عشر يوماً من تاريخها المجموع الكلي في حالة حيازة المشترك على اكثر من مقياس واحد
Archival unit 20
B01 · header / arabic وزارة الصناعة مصلحة الكهرباء الوطنية مديرية كهرباء منطقة بغداد B02 · header / arabic قائمة اجور الكهرباء قسيمة السداد B03 · form / arabic السيد / جنه: مدحت عزرا مناحيم قسم: B04 · table / arabic رقم الاشتراك | رقم الحساب | رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار ٤٤٥٦١ | ١٦٠٩١٠١ | ٦٤٦٤٣ | ١٨٠ B05 · table / arabic تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة ٦٥١٣٠٨ | ⟦line⟧ | ٣٣٣٦ | ٢٨٠٥ | ٥٧٨ B06 · table / arabic اجور مقياس | اجرة قراءة خاصة | قاطع الدورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع المطلوب ٣٥ | ٥٨٩٠ | فلس: ٥٩٢٥ دينار: ⟦line⟧ B07 · paragraph / arabic تدفع هذه القائمة خلال (١٥) خمسة عشر يوماً من تاريخها المجموع الكلي في حالة حيازة المشترك على اكثر من مقياس واحد B08 · marginalia / arabic ١٢ B09 · table / arabic رقم الاشتراك | رقم الحساب | المجموع المطلوب ٤٤٥٦١ | ١٦٠٩١٠١ | ٦٦
Archival unit 21
B01 · header / arabic وزارة الصناعة مصلحة الكهرباء الوطنية مديرية كهرباء منطقة بغداد B02 · header / arabic قائمة اجور الكهرباء B03 · header / arabic قسيمة السداد B04 · form / arabic السيد / لجنة: ⟦illegible⟧ دار: سعدون B05 · table / arabic رقم الاشتراك | رقم الحساب ٤٤٥٦١ | ١٦٠٩١٠٠ B06 · table / arabic رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار ٩٨٩٧٥ | ١٨٠ B07 · table / arabic تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة ٦٥١٣٠٨ | ⟦line⟧ | ٩٤٨٠ | ⟦line⟧ | ٢١٢ B08 · table / arabic اجور مقياس | اجرة قراءة خاصة | قاطع الدورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع المطلوب ٣٥ | ٢١٢ | دينار فلس ⟦illegible⟧ B09 · table / arabic رقم الاشتراك | رقم الحساب | المجموع المطلوب ٤٤٥٦١ | ١٦٠٩١٠٠ | ٦٦ B10 · paragraph / arabic هذه القائمة خلال عشر يوماً من تاريخها في حالة حيازة أكثر من مقياس واحد B11 · marginalia / arabic ١٢
Archival unit 22
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٦ / ٨ / ١٩٦ فلس: ٧٥٠ دينار: ⟦line⟧ B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط سبعمائة وخمسون فلساً لا غير ⟦illegible⟧ وذلك عن اجرة ٦ كانون وهو عن الحشيش في ساحته B04 · signature / arabic توقيع القابض B05 · stamp / unknown ⟦fingerprint⟧
Archival unit 23
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ١ / ٦ / ١٩٦ فلس: ٧٥٠ دينار: / B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط سبعمائة وخمسون فلساً لا غيرها وذلك عن يوم ٣ كانون وصعود الباص ⟦illegible⟧ حسن عبد الله ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض B05 · stamp / unknown ⟦fingerprint⟧
Archival unit 24
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيال قرب القصر الابيض تلفون ٨٥٢٦٧ بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ١ / ٨ / ١٩٦ فلس: ٧٥٠ دينار: — B03 · paragraph / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط سبعمائة وخمسون فلساً لا غيرها وذلك عن قيم سمنت ورمل وحصو ⟦illegible⟧ دفعت بصارفي الصندوق بموجب الختام المرحوم حمزة ناصر الطردي ⟦illegible⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض
Archival unit 25
B01 · header / mixed THE SHOP WHERE PRICES & QUALITY SHAKE HANDS المطلوب من ⟦illegible⟧ Dr. ⟦illegible⟧ مخزن تاكور THAKUR STORES EST. 1923 شارع الرشيد - بغداد Rashid Street, Baghdad (Branch Habbaniya) 21/1/19 ⟦illegible⟧ B02 · table / mixed التاريخ Date | الكمية Quantity | Particulars التفاصيل | السعر Rate | Amount المبلغ | دينار I.D. | فلس FILS شبكة منضدة | 250 | 750 فقط سبعمائة وخمسون فلساً لا غير واصل نقداً B03 · signature / unknown ⟦signature⟧ B04 · footer / latin E. & O. E.