Financial Information, Baghdadi Jewish Community; Correspondence between a School and the Government
View interactive document pageThese are archival documents from the Baghdadi Jewish community, mostly financial documents such as bills and receipts. Also within the item is correspondence between a Girl's School and the Iraqi government.
My dear brother Naji Greetings The Public Security officer contacted me and asked me for Ibrahim the receipt paid for the bail of Heskel Jouri Zilkha and according to by the guarantor Rabbi Sassoon Khedhouri to deliver it to the Directorate of Defense regarding the bail of Ibrahim Sh/1/D/9/1/4228 Dated 9/29/1970 And because I ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ after signing ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ My beloved ⟦illegible⟧ and in our presence ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ Dawoud Tea ⟦illegible⟧ Ten ⟦illegible⟧ 8 Oil ⟦illegible⟧ 2 Expenses ⟦illegible⟧ 10 ⟦line⟧ 20 Twenty-seven dinars only ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧ Tawfiq Shaul
223 8/21/1929 Burial and shrouding expenses allocated for the late Haron Shaul who passed away in Baghdad on 8/25/1929 Dinar | Fils Mashi Tobia | 2 | - Mai David | 4 | - Zaki Shaul | 7 | - Rose water | 0 | 500 Condolence expenses ⟦line⟧ 15510 Remainder of the house installment we purchased and per your instructions only ⟦illegible⟧ | 2 | 00 ⟦illegible⟧ | 5 | 00 ⟦illegible⟧ | 5 | 00 Half Plain ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
445 1969/8/21 Preparation and transportation expenses spent on the late Haqqi Raphael Nounou Who died in Baghdad on 28 / 8 / 1969 Fils | Dinar 00 | 5 | Jai Daoud 00 | 5 | Hanash Kosha 00 | 3 | Zulfa Shaul ⟦line⟧ 13/000 Thirteen Dinars ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ Silence ⟦illegible⟧
1969/8/31 444 Reservation and vaccination expenses spent on the late Sassoon Ibrahim Dallal Who passed away in Baghdad on 15 / 8 / 1969 | Dinar | Fils Hami Dawood | 5 | - - Nubar Hospital | 5 | - - Zaki Shaul | 4 | - - | 14 | - - Fourteen dinars only To be paid Haroun
8/24/1969 427 Preparation and shrouding expenses spent on the late Flora Shaoul Yousef Sweid, who passed away on 8/18/69 Fils | Dinar | — | 4 | Washing and garment — | 4 | Hai Daoud — | 3 | Zaki Shaoul — | 1 | Additional worker 12 Total I received only twelve dinars, no more ⟦illegible⟧ To be paid ⟦Akram⟧
111 Fils Dinar ⟦line⟧ 50 ⟦line⟧ Only fifty dinars and no more Received from Mr. Saleh Daoud Shamil an amount of fifty dinars on account of the ⟦estate⟧ of the late Hesqeel Ibrahim Al-Kabeer - ⟦illegible⟧
1/25/70 Consolation and indoctrination expenses paid for the late Mr. Younis Al-Moushi On the date of 1/22/70 Fils | Dinar — | 6 | Rabbi Daoud — | 6 | Mevasser Qadisha — | 4 | Zilfa Shaul — | 2 | Additional expenses 800 | 0 | Kill and matches 18 / 800 The amount is eighteen dinars and eight hundred fils only Disbursement Tawfiq Salem
8/8/1969 Digging and shrouding expenses paid for the late Yusuf Sasson Ezra on behalf of his family, deceased on 8/4/1969 Fils | Dinar - | 4 | Digging ⟦grave⟧ - | 4 | ⟦Hammam Dawud⟧ - | 3 | Zalfa Shaul - | 11 | Reached only eleven Dinars and nothing else ⟦signature⟧ Raouf Isaac
Al-Zawra Office For Taxis Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi Al-Rashid Street Baghdad Telephone Number 4619 Fils: ⟦illegible⟧ Dinar: 12 Received from: ⟦illegible⟧ Only: ⟦illegible⟧ Dinars and no other: And that is for car fees: ⟦illegible⟧ Republic of Iraq 20 Revenue Stamp Fils Signature
ZAWRA TAXI SERVICE Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy Al-Rashid Street Sinak-Baghdad Tel. No. 4619 Al-Zawra Establishment for Taxis Owners Talib El-Dabbagh and Ibrahim Muslawy Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak Telephone 4619 THE LION OF BABYLON THE ARCH OF CTESIPHON M: To the honorable President of the Kadoorie Charitable Society Date | Details | Dinar | Fils 5/5/1962 | Our visit to Hassan's house and from there to the cemetery to notify per ⟦illegible⟧ the second route | 1 | 000 7/21 | Hiring a pickup car for six hours | 4 | 500 7/22 | From the Rabbi's house to the prayer of the seventy and from there to the street and house and to the cemetery and the house | 2 | 000 | For Naji Dabeej, the Alawiyah, Naji's house, and Ishaq's family | | | From our shop to Hassan's house, the cemetery, Al-Shaiya, Kamal's house, and the cemetery to notify the family | 1 | 000 | and back with waiting | | | | 8 | 500 ⟦We received the amount ...⟧ ⟦Three ...⟧ ⟦illegible vertical text and numbers⟧
7/25/1969 Preparation and travel expenses spent on the late Daoud Zubaida Who passed away on 7/22/1969 Fils | Dinar — | 4 | Washer of our clothes — | 4 | Daoud's porter — | 2 | Helper man — | 4 | Additional work ⟦line⟧ — 14 Fourteen I received only <del>twelve</del> dinars and no more ⟦signature⟧ Tawfiq Adel
7/25/1969 Funeral and memorial expenses spent on the late Robin Salman Meshaal, curse be upon him, who died on 7/20/1969 Fils | Dinar — | 4 | Ten garments — | 4 | Hai Daoud — | 3 | Zalla Shaul 500 | 1 | Expenses for purchasing rose water, straw, habout, and soap ⟦line⟧ 500 | 12 The amount is only twelve dinars and five hundred fils, no more ⟦illegible stamp⟧ To be paid at
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful And in Him we seek help University of Imam Kashif al-Ghita Religious [University] in Kadhimiya Number: 000053 Fils: — Dinar: 6 Received from: The Mosaic community, Mr. Naji ⟦Khedhouri⟧ An amount of: Six dinars only For: The Book of Light belonging to the university Date: 10 / 7 / 1969 Imam Kashif al-Ghita University Signature ⟦signature⟧
Ministry of Industry National Electricity Service Baghdad District Electricity Directorate Disregard if the bill has been paid recently Final Warning Mr.: Haboob Qadisha Society Address: Al-Kifah Society Meter No. | Seq. | Account No. | Subscription No. | House No. | Amount | From Date | To Date 7960 | | 501 / 193 / 160 | 39306 | 17 / M / 141 | 1530 fils | | 7 / 6 / 69 The amount must be paid within (48) hours from the date of this warning, otherwise the power will be cut off and it will not be restored in case of disconnection except after fulfilling all requirements and paying a fee of (380) fils for disconnection and reconnection costs, in accordance with Article Seven of the Consumer Contract. ⟦illegible⟧ 038230 LAMSON PARAGON K CSH 69-7-24 117787
Khalil Ibrahim Hassan Al-Rashid Street - Bab Al-Agha - 1/134 City Road Bicycles, German Petromax Lux lamps and Primus stoves, Linkas irons Hercules sewing machines No 167 Baghdad on: 28 / 6 / 1969 Telephone: 85596 Mr.: The Mosaic Community (Collection Committee) Fils | Dinar | Details | Qty | Dozen | Unit Price | Dozen Price 750 | 3 | Indian Lux lamp | 1 | | | | | Only three dinars and seven hundred | | | | | | and fifty fils | | | | | | One No. 69 | | | | ⟦signature⟧ Errors and omissions are subject to correction by both parties
4/7/1969 4-6 Expenses for the Fatiha and Talqin spent on the late ⟦...⟧ Daoud Hallaji, who passed away on 28/6/1969 Fils | Dinar — | 4 | Meters of cloth — | 4 | Tea for Daoud — | 2 | Shaul's bowl — | 1 | Additional cars ⟦line⟧ — / 11 In the amount of only twelve dinars and no more ⟦signature⟧ Disbursed Bakoh
Al-Shaab Garage Owner: Mahdi Kadhim Al-Dada and Fathi Saleh Al-Kifah Street, opposite the fountain, Telephone 88890 No. 393 Fils: ⟦line⟧ Dinar: 3/ Only three dinars and no more Received from Mr.: Al-Musawiya Association Amount only: Three dinars and no more For account: Garage fees for vehicle number 22565 / Baghdad for one month, June 969 Date: 20 / 6 / 1969 Republic of Iraq Revenue Stamp 20 Fils Republic of Iraq Revenue Stamp 20 Fils ⟦signature⟧
Al-Zawra Establishment For Taxi Cars Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi Al-Rashid Street Baghdad Telephone Number 4619 297 297 Fils: ⟦illegible⟧ Dinar: ⟦illegible⟧ Republic of Iraq 20 Fils Fiscal Stamp Signature
ZAWRA TAXI SERVICE Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy Al-Rashid Street Sinak-Baghdad Tel. No. 4619 Al-Zawra Shop For Taxis Proprietors Talib Al-Dabbagh And Ibrahim Muslawy Rashid Street - Baghdad - Sinak Telephone 4619 THE ARCH OF CTESIPHON THE LION OF BABYLON To the respected President of the ⟦Orphan⟧ Benevolent Society M Date | Details | Dinar | Fils 2/4 1952 | From the society garage to the cemetery to notify company personnel to bring workers to the cemetery | 1 | 500 2/4 | From Street (54) to the doctor ⟦illegible⟧ from the garage | - | - 3/4 | From garage to garage to the hospital to notify the committee (2 1/2) hours | 2 | 250 3/4 | From the garage to Al-Nu'man Hospital ⟦illegible⟧ National House to the cemetery to notify | 1 | - 3/4 | Foreigner Rabbi's house and return to the garage, time two hours | 2 | 250 4/4 | From the garage to the society and to Baghdad National to the cemetery and return to the garage | - | - 4/4 | Time (2 1/2) hours | 2 | 250 5/4 | From garage to garage to the Benevolent Society Shuala city to notify the building in time | 2 | 250 5/4 | (2 1/2) hours from the society garage to the cemetery | 2 | 450 6/4 | From the cemetery garage to the company to bring workers from the cemetery to the company with notification to the garage | 2 | 450 6/4 | From the cemetery garage round trip to notify personnel of the postponement of the funeral to 10 o'clock | - | - 7/4 | Pickup truck fare (3) hours load (2 1/2) hours | 3 | - 7/4 | From the Shorja company garage to notify the company of the second day's meeting to build the grave of Mr. ⟦illegible⟧ | - | - 7/4 | And return from the garage | - | - 8/4 | Cemetery garage going to notify personnel ⟦illegible⟧ from the garage to the cemetery | - | - 8/4 | From the garage to secure workers at the cemetery and return to the garage | - | - 8/4 | Pickup truck fare for (2) hours | - | - | Total | 21 | 700
Yaqoub Qahtan Khan Al-Makhzoom Baghdad on: 15 / 6 / 1969 To: Khairi Qaddouri Respected: Fils | Dinar | Length | Details | Price 400 | 5 | 2 | Kohl Springs | 1800
289 11/6/1929 Preparation and shrouding expenses ⟦which were spent⟧ on the deceased Daoud Shaul Salman Twayq who died on 7/6/1929 Fils | Dinar - - - | 4 | Ten Minyan - - - | 2 | Bathing of Daoud - - - | 2 | Zilla Shaul - - - | 4 | Khedhouri Rahmim 500 | 2 | Additional expenses - - - | 2 | Cars ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 500 | 20 | Received only twenty dinars and five hundred fils and no more ⟦signature⟧ Nuri Sassoon
289 11/2/1969 Expenses for the party and memorial service held for the late Yacoub Youssef Yacoub in Al-Muntazah Park on 8/2/1969 | Fils | Dinar Beverages | - - | 5 Daoud's Tea | - - | 4 ⟦Khudhairi⟧ Ahmed | - - | 4 Zaki Shaul | - - | 2 Cars | 280 | Soap and rose water | 900 | 16/180 Sixteen dinars and one hundred and eighty fils only ⟦signature⟧ Youssef Salman
6/11/1929 288 Preparation and burial instruction expenses spent on the late Khedouri Shino? According to the document dated 6/5/1929 Fils | Dinar | -- | 4 | Straw and reeds -- | 4 | Tea and sugar -- | 2 | Shaul's bowl 250 | . | Battery 960 | 1 | ⟦...⟧ 500 | -- | Dates? ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 710 | 12 | Total is only twelve dinars and seven hundred and ten fils no more ⟦signature⟧ To be spent Shaul