Financial Information, Baghdadi Jewish Community; Correspondence between a School and the Government
View interactive document pageThese are archival documents from the Baghdadi Jewish community, mostly financial documents such as bills and receipts. Also within the item is correspondence between a Girl's School and the Iraqi government.
كراج الشعب ٢٧٨ رقم ٢٢٧ اصحابه : مهدي كاظم الدده وفتحي صالح شارع الكفاح مقابل النافورة تلفون ٨٨٨٩٠ فلس: - دينار: ٣ / ⟦ثلاثة دنانير لا غيرها⟧ استلمت من السيد: الجمعية الموسوية مبلغ فقط: ثلاثة دنانير لا غيرها لحساب: كراجية السيارة المرقمة ⟦٥٤٥٦⟧ بغداد لمدة شهر واحد تشرين الأول ٩٦٨ التاريخ: ٢٠ / ١٠ / ١٩٦٨ [Signature] التوقيع
مصلحة الكهرباء الوطنية مديرية كهرباء منطقة بغداد قائمة اجور الكهرباء ٢٧٧ جمعية خيرية ⟦قريشا⟧ ١٤١ / ٥١٧ جمعية الكفاح | رقم الحساب | رقم الاشتراك | تاريخ الاصدار | | ٥٠١ ١٩٣ ١٦٠ | ٣٩٣٠٦ | ٧ / ١٠ / ٦٨ | | رقم المقياس | القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | الاستهلاك | سعر الوحدة | القيمة دينار | القيمة فلس | | ٠٧٩٦٠ | ٠١٦٠ | ٩٦٢٥ | ٥٣٥ | ١٠ | ٥ | ٣٥٠ | | | ٩/١٤ | ٦/١٠ | | | | | | | | اجرة مقياس | | | ٠ | ١٠٠ | | | | اجرة قاطع دورة | | | | | | | | | | | ⟦٢٤٩٩⟧ | | | تدفع هذه القائمة خلال (١٥) خمسة عشر يوماً من تاريخها | المجموع المطلوب | ٥ | ٤٥٠ | [Marginalia] ٤/١٩٥٠ ١٥-٢١ ٨٢٥٥٧ LST W CSH ٥.٤٥٠
Fae'k Fadhil Repairing All Kind of Cars Khilani St. Opp. Al-Nafoora Tel. 85705 محل فائق فاضل لتصليح جميع أنواع السيارات شارع الخلاني مقابل النافورة تلفون ٨٥٧٠٥ ٢٧٢ رقم: ٠٤٤ التاريخ: / / ١٩٦ حضرة السيد: ⟦جمعية ورواوف⟧ المحترم | فلس | دينار | التفاصيل | | ٠٠٠ | ٤ | كابريتر | | ٥٠٠ | | صوندة بانزين | | ٦٠٠ | | بوربرن ويل | | ٥٠٠ | | اجرة عمل | | ٦٠٠ | ٥ | | [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] التوقيع
B01 · header / arabic وزارة الصناعة مصلحة الكهرباء الوطنية مديرية كهرباء منطقة بغداد B02 · marginalia / latin CVC B03 · header / arabic انذار نهائي B04 · form / arabic السيد: جمعيه ⟦...⟧ B05 · table / arabic رقم المقياس | تسلسل | رقم الحساب ٠٧٩٦٠ | ٠٦٩٣٠٦ B06 · table / arabic رقم الاشتراك | رقم الدار ٣٢ ٣٣٨٦٠ | ١٤١٠٠٠٠٠١٧ B07 · table / arabic المبلغ (فلس / دينار) | من تاريخ (يوم / شهر / سنة) | الى تاريخ (يوم / شهر / سنة) ١٠٠ | ١١ / ٣ / ٦٦ | ١١ / ٦ / ٦٦ ١٠٠ | ١٣ / ٣ / ٦٧ | ١٤ / ٣ / ٦٧ ١٠٠ | ٢ / ٣ / ٦٨ | ٦ / ٣ / ٦٨ ١٠٠ | ١٠ / ٦ / ٦٨ | ١٠ / ٦ / ٦٨ ١٧٥ B08 · paragraph / arabic يدفع المبلغ خلال (٤٨) ساعة من تاريخ هذا الانذار والا تعرض التيار الى القطع ولا يعاد في حالة قطعه الا بعد استيفاء كافة الطلبات ودفع اجرة قدرها (٣٨٠) فلساً لقاء نفقات القطع والاعادة ، وذلك وفقاً للمادة السابعة من عقد المستهلك . B09 · footer / latin LAMSON PARAGON
B01 · header / arabic يعقوب قحطان خان المخزوم ٢٧٤ B02 · form / arabic بغداد في: ٢١ / ١٠ / ١٩٦٨ حضرة: حبره قديش المحترم: B03 · table / arabic فلس | دينار | طول | التفاصيل | السعر ٢٥٠ | ٥ | ٢ | ملل عريض | ١٧٥٠
B01 · table / arabic فلس | دينار ٨٧٥ | - ١٠ ٨٠٠ B02 · marginalia / arabic ٢٧٢ ٢٧٣ ٢٧٨
٢٧١ ٢٨ / ١٠ / ٦٠ المصاريف التي صرفت على تجهيز وتكفين المتوفى الطفل صهيون سامي صهيون سلامي | دينار | فلس | | | ٢ | - | حفر تربة | | ٢ | - | جاي داود | | ٤ | - | المجموع | بمبلغ فقط اربعة دنانير لا غير [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] توفيق [Signature] سعدون
B01 · table / arabic فلس | دينار <del>٧٥</del> | ٢ | ٢/٧ ١ | ٢/٨ ١٥ | ٢/٩ ٤ | ٢/١٠
B01 · header / arabic ٢٦٦ كراج الشعب رقم ٣١٨ لصاحبه : مهدي كاظم الدده وفتحي صالح شارع الكفاح مقابل النافورة تلفون ٨٨٨٩٠ B02 · form / arabic فلس: — دينار: ٣ فقط ثلاثة دنانير لا غيرها استلمت من السيد: الجمعية الموسوية مبلغ فقط: ثلاثة دنانير لا غيرها لحساب: كراجية السيارة المرقمة ٢٢٥٦٠ / بغداد لمدة شهر واحد ايلول ١٩٦٨ التاريخ: ٢٠ / ٩ / ١٩٦٨ B03 · stamp / arabic الجمهورية العراقية طابع مالي B04 · signature / arabic التوقيع ٢٠
B01 · header / arabic محل الزوراء لسيارات الاجرة لصاحبيها : طالب الدباغ و ابراهيم مصلاوي شارع الرشيد بغداد رقم التلفون ٤٦١٩ B02 · form / arabic فلس دينار ⟦line⟧ ٧٥٠ / ٦ وصلني من السادة مجيد حبرة تيشو المحترمين فقط ستة دنانير و ٧٥٠ فلساً لاغيرها وذلك عن اجور سيارة ⟦illegible⟧ لشهر ايلول التاريخ ١ / ١٠ / ١٩٤٨ B03 · marginalia / arabic ١ ٨ B04 · signature / arabic الامضاء
ZAWRA TAXI SERVICE Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy Al-Rashid Street Sinak-Baghdad Tel. No. 4619 80809 محل الزوراء لسيارات الاجرة اصحابها طالب الدباغ وابراهيم مسلاوي شارع الرشيد - بغداد - سنك تلفون ٤٦١٩ ٢٦٥ THE LION OF BABYLON THE ARCH OF CTESIPHON لحضرة الفاضل رئيس جمعية خيرية المحترم .. | التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils | | ١٩٢٨/١٠/١٠ | من الكرادة الشرقية الى بيت حزقيل المقبرة الى الثورة شط ⟦...⟧ | | | | ١٠/١١ | ⟦...⟧ بيت القزويني الى الحضرة العلوية ⟦...⟧ | | | | ٩/١٦ | ⟦...⟧ الطائفة ⟦...⟧ | | | | ٩/٢٢ | ⟦...⟧ المقبرة ⟦...⟧ | | | | ٩/٢٥ | ⟦...⟧ المقبرة ⟦...⟧ | | | | | المجموع الكلي | ٦ | ٧٥٠ | [Signature] ⟦flourish⟧
B01 · header / arabic ٢٦٤ ١٩٢٨ / ٩ / ٢٢ B02 · paragraph / arabic مصاريف العزاء والتلقين المصروفة على المرحوم اسحاق رحمان المتوفى في بيت كوه بتاريخ ٢٠ / ٩ / ٢٨ B03 · table / arabic فلس | دينار ٤ | حش ترسا ٤ | حاي داود ٤ | ميدشتيخ ٣ | زلم شاؤول ٢٠٠ | ثلج B04 · other / arabic ⟦line⟧ ١٥ / ٢٠٠ B05 · paragraph / arabic خمسة عشر ديناراً ومائتي فلس لاغير B06 · signature / arabic <del>⟦illegible⟧</del> يوسف هارون
B01 · table / arabic فلس | دينار ٥٠٠ | ٤ | ٢٦٢ ⟦line⟧ | ٦ | ٢٦٢
١٩٦٨/٩/١٤ ٢٦١ مصاريف التجهيز والتكفين المصروفة على المرحوم داود شاؤول صقيل عليه المتوفى بتاريخ ٦٨/٩/١٠ | فلس | دينار | | | - | ٤ | حش توبيا | | - | ٤ | حاي داود | | - | ٤ | منير شمتوب | | - | ٣ | زكية شاؤول | تسلمت فقط خمسة عشر ديناراً لا غير [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] تصرف [Signature] بأمر ⟦illegible blue bleed-through from reverse side⟧
B01 · header / arabic محل الزوراء لسيارات الاجرة لصاحبيها : طالب الدباغ و ابراهيم مصلاوي شارع الرشيد بغداد رقم التلفون ٤٦١٩ B02 · marginalia / arabic ٢٥٨ B03 · form / arabic فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ٨ B04 · form / arabic وصلني من ⟦illegible⟧ فقط ⟦illegible⟧ لاغيرها وذلك عن اجور سيارة ⟦illegible⟧ B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ طابع مالي فلساً B06 · signature / arabic الامضاء
ZAWRA TAXI SERVICE Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy Al-Rashid Street Sinak-Baghdad Tel. No. 4619 80809 محل الزوراء لسيارات الاجرة اصاحبيها طالب الدباغ وابراهيم مصلاوي شارع الرشيد - بغداد - سنك تلفون ٤٦١٩ THE LION OF BABYLON THE ARCH OF CTESIPHON لحضرة مجلس مدرسة فرنك عيني المحترم M | التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils | | ٧/٢ | من محلنا الى بيت حزقيل التاجر مع العودة لجلب العمال | | ٧٥٠ | | ٧/٢ | من محلنا الى محلة المربعة لتوزيع اوراق الحفلة على الاهالي | | ٧٥٠ | | ٧/٢ | من الكراج الى مستشفى الشعب مع الطبيب العدلي والعودة | | ٧٥٠ | | ٧/٣ | من المستشفى سلمت بكاب | | | | | من الكراج الى الطب العدلي مع المعبدة والوقت ساعتين | | | | ٥/٣ | = العودة مع الجنازة والجميع الى المقبرة القديمة ثم | | | | | الى المغيسل (٤) ساعات | | ٣٠٠٠ | | ٧/٤ | من الكراج الى الطب العدلي مع المأمور لجلب شهادة الدفن | | ٧٥٠ | | ٧/٩ | الى التيلخانه مع جنازة مدام روبين الكاتب مع الباقين | | | | | شحن باتري الجيب ⟦...⟧ | | ٢٥٠ | | | المجموع الكلي | ٨ | ١٠٠ | ⟦illegible⟧
B01 · table / mixed فلس | دينار — | 2 | 256 — | 1 | 257 — | 15 | 259 4 | <del>⟦illegible⟧</del>
B01 · header / arabic كراج الشعب لصاحبه : مهدي كاظم الددله وفتحي صالح شارع الكفاح مقابل النافورة تلفون ٨٨٨٩٠ B02 · marginalia / arabic ٢٥٥ رقم ٢١٠ B03 · form / arabic فلس: — دينار: ٣ / فقط ثلاثة دنانير لا غيرها استلمت من السيد: الجمعية الموسوية مبلغ فقط: ثلاثة دنانير لا غيرها لحساب: كراجية السيارة المرقمة ٢٢٥٦٠/بغداد لمدة شهر واحد آب ٩٦٨ التاريخ: ٢١ / ٨ / ١٩٦٨ B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية طابع مالي B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ ٢١ / ٨
B01 · header / mixed محل Fae'k Fadhil فائق فاضل Repairing All Kind of Cars لتصليح جميع أنواع السيارات Khilani St. Opp. Al-Nafoora شارع الخلاني مقابل النافورة Tel. 85705 تلفون ٨٥٧٠٥ B02 · form / mixed ٢٥٤ رقم ٠٠٤ التاريخ / / ١٩٦ حضرة السيد اللطيف صاوي المحترم B03 · table / arabic فلس | دينار | التفاصيل ٦٠٠ | ٣ | توليع ٢٠٠ | بستم ٢٥٠ | جيت كاربويتر ٥٠٠ | ١ | واجور عمل مع فتح كاربويتر وانضفة ٠٠٠ | شحن باتري مع تنظيف ديلكو ٥٥٠ | ٥ | ⟦line⟧ B04 · stamp / arabic استلمت المبلغ B05 · signature / unknown ⟦signature⟧ B06 · footer / arabic التوقيع
B01 · header / mixed محل Fae'k Fadhil فائق فاضل Repairing All Kind of Cars لتصليح جميع أنواع السيارات Khilani St. Opp. Al-Nafoora شارع الخلاني مقابل النافورة Tel. 85705 تلفون ٨٥٧٠٥ B02 · marginalia / arabic ٢٥٢ B03 · form / arabic رقم: ٠١٣ التاريخ: / / ١٩٦ حضرة السيد: طيفور مساوي المحترم: B04 · table / arabic فلس | دينار | التفاصيل ... | ٦ | والفات كروز عاديا ١٦ ٥٠٠ | ١ | تخم واشرات ... | ٢ | تخم كايدات ... | ٢ | برخ سين محور مع جرخ والفات ٥٠٠ | ١ | سبرنكات ولف عاديا ١٦ ... | ٢ | واجرة عمل ... | ١٦ | ⟦line⟧ B05 · paragraph / arabic استلمت المبلغ B06 · signature / unknown ⟦signature⟧ B07 · footer / arabic التوقيع
B01 · marginalia / arabic ٢٥٢ B02 · table / arabic فلس دينار ⟦line⟧ ⟦line⟧ — ٦
٢٥١ ١٩٢٨/٨/٩ مصاريف الكراء والتلفون المصروفة على المرحوم ساسون صميح لغاية المتوفى بتاريخ ١٩٢٦/٧/٢٩ | فلس | دينار | | | ٤ | حسقيل توينه | | | ٤ | حاي داود | | | ٤ | عبيد شتوي | | | ٢ | زلفه شاؤل | | ٢٥٠ | . | ثلج | | ٥٠٠ | . | ماي ورد | | ٢٠٠ | . | شيشه لولى | | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | | ٩٥٠ | ١٤ | | المبلغ فقط اربعة عشر دينار وتسعمائة وخمسون فلساً فقط [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] تعرف [Signature] ساسون
B01 · header / arabic كراج الشعب لصاحبه : مهدي كاظم الددله وفتحي صالح شارع الكفاح مقابل النافورة تلفون ٨٨٨٩٠ B02 · marginalia / arabic ٢٤٢ رقم ٣٠٣ B03 · form / arabic فلس: — دينار: ٣ / فقط ثلاثة دنانير لا غيرها استلمت من السيد: الجمعية الموسوية مبلغ فقط: ثلاثة دنانير لا غيرها لحساب: كراجية السيارة المرقمة ٢٥٩٥ بغداد لمدة شهر واحد تموز ٩٦٨ التاريخ: ٢١ / ٧ / ١٩٦٨ B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ طابع مالي فلساً ٢١ B05 · signature / arabic التوقيع ⟦signature⟧ ٦٨/٧/٢١
B01 · header / mixed فائق فاضل Repairing All Kind of Cars لتصليح جميع أنواع السيارات Khilani St. Opp. Al-Nafoora شارع الخلاني مقابل النافورة Tel. 85705 تلفون ٨٥٧٠٥ B02 · form / arabic رقم: ٣٤٢ التاريخ: ١٩٦ / / حضرة السيد: جعفر مراد المحترم: B03 · table / arabic التفاصيل | دينار | فلس عمل بوشات ⟦...⟧ بالتورنه سليم | ٥ | ٠٠٠ بر كلج | ٧ | ٥٠٠ بولبرن كلج | ١ | ٥٠٠ جبنة كير | ٠ | ٨٠٠ دهن طاب كير مستعمل | ٤ | ٠٠٠ بانزات | ٠ | ٥٠٠ سيم اول | ٠ | ٤٠٠ بولبرن كير | ١ | ٥٠٠ براغات كير | ٢ | ٠٠٠ لايات السن | ١ | ٥٠٠ أجرة عمل | ٢ | ٥٠٠ B04 · marginalia / arabic ٢٢٤ ٢٦,٦٠٠ ١,٢٥٠ نقد ٢٧,٨٥٠ عليه B05 · footer / arabic فقط سبعة وعشرون دينار وثمانمائة وخمسون فلساً لا غير التوقيع B06 · signature / unknown ⟦signature⟧
B01 · header / mixed Khilani St. Opp. Al-Nafoura Tel. 85705 ⟦illegible⟧ جميع انواع السيارات شارع الخلاني مقابل النافورة تلفون ٨٥٧٠٥ B02 · form / arabic رقم: ٣٤٣ التاريخ: / / ١٩٦ حضرة السيد: ⟦illegible⟧ المحترم: ٢٢٢ B03 · table / arabic التفاصيل | دينار | فلس بلاكين مع اجرة عمل | ٥٠٠ كونديسر | ٥٠٠ نثل | ٢٥٠ واشر كاربيتر | ١٠٠ ⟦line⟧ | ١٣٥٠ B04 · footer / arabic التوقيع