Archival unit 1
B01 · form / latin Index Head ⟦line⟧ SUBJECT. Reference to Main Heading and ⟦illegible⟧ etc. Pros. no. or when recd. ⟦line⟧
IJA 2685
Handwritten Notebook with Financial Information; Paperwork for a Loan
View interactive document pageDescription
This is a notebook, although not completely filled, with handwritten notes about financial matters and expenses. The item also contains paperwork for a financial loan.
AI Transcription, Pages 1-25
Archival unit 2
B01 · header / arabic ص ١١٤ بقيت بذمة خلاصة عبد الله يهودا لغاية ٩٤٦ من الكك B02 · table / arabic مفردات ذمته ٢٢٧٢٥ ١٩/١١٠ دفعت للعطار ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ٠١/٠١٠ باقي بذمته ٢٢٧٢٥ ٢٤/١٢٠ B03 · table / arabic المصروف مفردات ٢٢٨ ٠٠ حصة وجبة است ⟦illegible⟧ ٤٨٥٠ بأمرنا كستو سفره ⟦illegible⟧ ٩٧٠ ٠٠ دفع للعطار قبط ٠٢٤ ٠٠ بصورة است ⟦line⟧ ٦/٠٧٢ ٦/٠٧٢ B04 · paragraph / arabic ٢٦/٦٥٢ ع الصافي ثمانية وعشرون دينار وستمائة واثنان وخمسون فلس لا غير ⟦line⟧ ٢٤ ك ٢ ٩٤٧
Archival unit 3
B01 · marginalia / arabic الشمال ٢١٠ ٤٥٠ ٤٤٤ ٧٠٧٢ B02 · other / mixed ⟦illegible⟧ ١٥٠ ٧ B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ الى حضرة ⟦illegible⟧ الى ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ان ⟦illegible⟧
Archival unit 4
B01 · header / arabic ص 114 B02 · paragraph / arabic بذمة متصل (خلاصه) عبدالله زهورات 444 عن ⟦illegible⟧ B03 · table / arabic 8 287 2/1/52 47/53 256 ضريبة الدخل ⟦line⟧ 0.500 قنصلية ⟦line⟧ 0.088 استهلاك ⟦line⟧ 0.069 سكن ⟦line⟧ 0.004 حوانيت ⟦line⟧ 0.661 ⟦line⟧ B04 · paragraph / arabic 7/076 م الصافي فقط سبعة دنانير وستة وسبعون فلس لا غير ⟦line⟧ 24/2/52
Archival unit 5
ص ٤٤ ١٩٤٦ توفيق جيه ك عبد الله يهودا ⟦illegible⟧ بغداد في ⟦illegible⟧ ٧٢٤٤ ٢٢٤٢ ٥٠/- | ٥٠٠٠ | حساب جاري | | ٢٠٢٩ | استهلاك | ١/١٤ | | ٠١٨٤ | دلالية | ١/٢١٥ | | ٠٠٥٩ | بنج | | ٢ | بواسطة | ٦,٠١٩ الصافي في ١٩٤٢/٩/٨ فقط ستة دنانير وتسعة عشر فلساً لا غير سجلت في ⟦illegible⟧ الجاري
Archival unit 6
B01 · stamp / latin POSTAGE REVENUE 2D B02 · stamp / latin POSTAGE REVENUE 18 APR 1948 2D B03 · stamp / latin POSTAGE REVENUE 2D B04 · stamp / latin BY AIR MAIL PAR AVION B05 · marginalia / latin BLOOD DONOR ARE STILL URGENTLY NEEDED
Archival unit 7
B01 · stamp / latin POSTAGE REVENUE 2D POSTAGE REVENUE 2D POSTAGE REVENUE 2D B02 · stamp / latin 18 APR 1948 B03 · other / latin BY AIR MAIL PAR AVION B04 · marginalia / latin ⟦illegible⟧ DONOR ARE STILL URGENTLY ⟦line⟧ NEEDED
Archival unit 8
حله ٩٣٧/٢/٢٦ اللطف حضرة الأخ عبد الله يهودا المحترم بعد التحية . اليوم اخذنا كتابكم المؤرخ ٢٦ الجاري . تجدون طيه اربعة قوائم فدرتها البضاعة واكشفوا عنها ودققوا وعرفونا بالصورة . ودمتم [Signature] محبكم الحاج احمد المحمدي [Signature] ⟦illegible⟧
Archival unit 9
B01 · table / arabic على دينار ٨ ٩٥٧ في سلطة شارع كوار في المحله بموجب ذمه ٥ ٨٨٢ الى ابو اللحف المحله باقي ٥٠٠ اجور كهرباء المحله ايلول ٨٠٠ قصور تالي الشراي تعيد نوح ٤٥ اجور كهرباء ١٠٠ طحين لكم من الكر ٤/٨/٤٢ ٢٨٠ طحين لكم ٤٠ اجور سياره مع سينا و باب الغرفه ٧٥٠ ⟦line⟧ على دينار في بيان طلبكم ١٧/٦٥٤ ٦٦٦٤ استحقاقكم من غزل ابو الطعام ٩٤٢ ٢٠٤٧ استحقاقكم من غزل ابو الطعام ٩٤٣ ⟦line⟧ ٨٧١١ استحقاقكم من ضمان ابو الطعام ١٢٤٥١ نمره ٢٠٧٤٠ في ٩٤٣ ثمن سلف ذبله ⟦line⟧ ١٢٤٥١ ٥٩٨٤٠ ٠/٢٠٢ على دينار رصيف و ينصرف باز ٤٥٠ غنم ٢٦ في سوق الشيوخ ⟦illegible⟧ استحقاقكم منها سبع ميه ١٢٤٠ ١٢٤١ ١٢٤١ ٢/٥٦٢ مال التوخي ٢/٧٤٤ B02 · marginalia / arabic ١٠٦/٢١٧ ٧٥٨٨
Archival unit 10
B01 · header / arabic بيان لطلبنا بذمة حضرة السيد عبود هاتف اليهودي ثمن بضائع وذلك برسم استهلاك الرز الوارد من الكص صلات ٩٤٦ B02 · table / arabic فلس دينار ٥٠٠ ١٠٤ رقم استهلاك شير على لسان ⟦illegible⟧ الواحد استيفاء الرقم ⟦illegible⟧ ١٥٢٢٥٠ / ١٦١ دينار ٦١٥ ٠٠٥ فراغه مع مختبرات الوارد المذكور ٧٠٠ صح على حضرتم B03 · paragraph / arabic بيان لطلبكم وذلك تصريف الباقلة الواردة من الكص صلات ٩٤٦ عدد كيس حقنة وزن دينار ٦٥٠٠ ٩٧ ٢ ٤٠٢ ٢٨١ - تصريف يوم ٩٤٦/١٠/١٠ B04 · table / arabic بيان لطلبنا مصاريف الباقلة المذكورة اعلاه فلس دينار ٢٥٥ ٠٠٢ رقم استهلاك ⟦illegible⟧ اللطي ٢٠/- ٧٧٥ ٤١١٢ ٠١١ " " ٢١٧٥ -/٢٥ ٤٧٠ ٠٠٠ " وزيادة الوارد ٠١١٢ -/٢٠ ٢٢٨ ٠٠٢ رقم دلالية ⟦illegible⟧ اصل القيمة دينار فلس ٠٥٧ ٠٠١ شحن ٤٠٢/٢ ⟦illegible⟧ مع السواق ٦٨٤ ٠٠٠ فراغه مع مختبرات الوارد المذكور ⟦line⟧ ٠١٤ ١٩ المجموع ٤٨٦ ٧٨ ٦ صح الباقي لحضرتكم من تصريف الباقلة ٤٨٦ ٧٨ انفرغ في طلبنا عليكم رقم استهلاك التمن صلات ٩٤٦ ٤٨٦ ٧٨ ٤٨٦ ٧٨ ٦٢٩ ٠ ٦٢٩ ٢١ الباقي لنا على حضرتكم فقط واحد وثلاثون ديناراً وستمائة وتسعة وعشرون فلساً لا غير ٦٢٩ ٢١ يخرج نقداً في تصريف تمن يوم ٩٤٧/١/٢٠ B05 · signature / arabic عن حاج ⟦illegible⟧ عبد الهادي ⟦illegible⟧
Archival unit 11
B01 · header / arabic في بيان طلبنا على هادي باري B02 · table / arabic باقي ختار ٨٠ حبل للتنور والليروشي ١٥٥ دش حصه سبق اول دفع على ١٠٠ كهرباء الحله في ١/١/٢٠٠ ⟦illegible⟧ متبقي ثاني دفع في العقد ١٥٦ كهرباء الحله في ١/٢/٢٠٠ ١٠٠ ⟦line⟧ ٥٩١ ١٠ ابن سيان للحله ٥٠٠ نقد يدكم في الكل ٤/١٥/٤٨ ٥٠٠٠ كراوي ماي وكهرباء الحله شهر اذار ٦٥٠/ ٢٢٥ تذكرة طويريج ٢٦٦ ⟦line⟧ ٦٧٨٢ سجو الجبل ١٢٥٠ حبل للتنور ٢٠ نقد يدكم ٨٠٠ سلفي حيدر ٦٨٠ ⟦line⟧ ٩٥٣٢ اجرة كهرباء وماي شهر حزيران الحله ٢٢٥ هناك للهوش ١٥٠ ⟦line⟧ ٩٩٠٧
Archival unit 12
B01 · header / arabic الله بغداد في 25 / 2 / 1948 B02 · paragraph / arabic حضرة الاخ عبد الله يهودا المحترم بعد التحية - نرسل طيه حوالة على جورج بادوسن بمقدار مبلغ 455/705 دينار وذلك لدفع القسط الذي يستحق علينا من سنة 946 محمد الوهب والعائد لكم مرسل لكم مع هذه الحوالة مائة وسبعة وثمانين وستمائة وتسعون فلس بقيتنا وذلك من طرف عيسى من دفع الحقل والتي ⟦line⟧ دفع B03 · signature / arabic مخلصكم علي الحاج محمد المهدي ⟦signature⟧ B04 · paragraph / arabic ملاحظة : ارجوكم تصرفون الحوالة على جورج في 2/3/948 لانه حتى أقبضها . ان والدي سافر الى بغداد يوم الجمعة اذا يواجهكم هناك يدفعها اليكم ⟦line⟧ دفع B05 · signature / arabic علي الحاج محمد المهدي ⟦signature⟧
Archival unit 13
B01 · paragraph / hebrew ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ בית ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · table / mixed ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٤٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٥٢ | ⟦illegible⟧ | ٢ | ١٠٩٥٧ ⟦illegible⟧ | ٩٤ | ⟦illegible⟧ | ٢ | ١٨٩٥٧ B03 · paragraph / hebrew ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · table / mixed ⟦illegible⟧ | ٢٤٥٠٠ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ١٨٧٥ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٤٧٢٩ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٩٠٨ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٢٤٤١ | ⟦illegible⟧ B05 · table / mixed ٣٤٤٥٣ | ٣٤١٤٢ B06 · paragraph / hebrew ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B07 · signature / hebrew ⟦illegible⟧
Archival unit 14
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 28 | 659 ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 288 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 225 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 28 | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 436 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 750 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 2000 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 12210 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 710 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 12501 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 6751 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 6750 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 4500 | ⟦illegible⟧ 12501 ⟦illegible⟧ 6751 ⟦illegible⟧ 6750 ⟦illegible⟧ 4500 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ 20909 ⟦illegible⟧ 20909 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 233 757 2 116 67 ⟦line⟧ 1250
Archival unit 15
B01 · marginalia / hebrew 945 B02 · paragraph / hebrew ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · table / mixed ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 8 --- ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 4 --- ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 7 --- ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 25 224 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 5 524 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 54 250 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 26 250 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 49 875 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 29 900 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 9 975 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 6 650 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 20 345 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 7 945 B04 · other / hebrew <del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del> <del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del> <del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del> <del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del> <del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del> B05 · table / mixed ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 2 252 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 1 446 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 7 750 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 3 585 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 14 211 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 12 500 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 26 711
Archival unit 16
[Marginalia] 10/7/56 | פראם | פראם | דרהם | פראם | דרהם | | | | 500 | 1 | ⟦illegible⟧ מן ⟦illegible⟧ 776 פראם פי 4/10/56 | | | | 75 | | פרוד לאם | | | | 425 | 1 | פרוד לאם | | | | 150 | | פרוד ⟦illegible⟧ | | | | 275 | | פרוד ⟦illegible⟧ | | | | 637 | | ⟦illegible⟧ | | | | 328 | | פרוד פראן ⟦illegible⟧ | | | | 425 | 1 | פרוד פראן ⟦illegible⟧ | | | | 313 | | פראן ⟦illegible⟧ | אראם דרהם תופיק אלדין פי 15/10/56 2225 " " " " 2850 תופיק אלדין פי 17/10/56 6175 " " " " 2400 " " " " 2400 11975 על אלדרהם פי 18/10/56 2200 פי 19/10/56 185 " " " " 2200 585 279 5746 פרוד לאם 17281 פרוד פראן ⟦illegible⟧ 11521 57 78 6782 פראן פי 21/10/56 ⟦illegible⟧
Archival unit 17
חוסיין כמאן מן ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ מעתוק עבד אל ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ חוסיין כמאן מן ⟦illegible⟧ | 22 מעתוק עבד אל ⟦illegible⟧ | 5334 ⟦illegible⟧ | 16000 ⟦illegible⟧ | 162224 ⟦illegible⟧ | 200 ⟦illegible⟧ | 162024 ⟦illegible⟧ | 108689 ⟦illegible⟧ | 54340 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 26000 157000 102000 28000 ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ١٢/٠٠٠ ٧٤٢٥ ١٢٠٧٧ ١٥/٠٠٠ ٤٤٤٢٧ ٢٢٢٧٧ ١١/٠٠٠ ٨٧٥٠ ١٢٢٢ ⟦line⟧ ٦٠٦٠٠ ٩٠٧٤٦ ⟦illegible⟧ ٦٩٢٥ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ٩٧/٦٨١ ⟦illegible⟧ ٢٢٥٦٠ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ٦٥/١٢١ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 18
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٧٢٢ ٦ ⟦illegible⟧ ١٥ ٨٤٧ ⟦illegible⟧ ٧٠٠ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ١٦ ٥٤٧ ⟦illegible⟧ ١٥ ٢٠٠ ⟦illegible⟧ ١ ٣٤٧ ⟦illegible⟧ ٨٨٨ ⟦illegible⟧ ٤٤٩ ⟦illegible⟧ ٦٢١٢ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ٤٤٩ من مدادوره ⟦illegible⟧ ٦٢١٧ ايام ⟦illegible⟧ مدادور فيزا ⟦illegible⟧ ٤٠٠ ⟦illegible⟧ ٤٥٠ ⟦illegible⟧ ٨ ٥٠٠ مدادور فيزا ⟦illegible⟧ ٢ ٤٤٠ ⟦illegible⟧ ٤ ٤٥٠ فيزا ⟦illegible⟧ ١ ٤٠٠ ⟦illegible⟧ ٧٠٠ ⟦line⟧ ٦٤٤٠ نقد ⟦illegible⟧ ٤٣٩٢ ⟦line⟧ ٣٥ ⟦illegible⟧ ٢١٤٧ ٤١ ٨٦٧ ٢٥ ٠٠٠ ⟦line⟧ ١٦٨٦٧ ⟦illegible⟧ ٢٥٢٢٧ ⟦illegible⟧ ١٠٩٤٢ ١٩٤٣/٨/٨ ⟦illegible⟧ ١٤٢٨٥ ٩٤٥ ⟦illegible⟧ ٩٤٥ ⟦illegible⟧ ٩٤٥ ⟦illegible⟧ ٩٤٦ ⟦illegible⟧ ٩٤٦ ⟦illegible⟧
Archival unit 19
B01 · paragraph / hebrew עלי דכירא טאב דכראן טאב בשם אללה אלרחמן אלרחים ואלם ביד אלמולא אלמכדום אלסייד אלפאצל אלשיך סלמאן אלשיך דאוד ואלם ביד אלמולא אלמכדום אלסייד אלפאצל אלשיך סלמאן אלשיך דאוד B02 · table / mixed ואלם ביד אלמולא אלמכדום אלסייד אלפאצל אלשיך סלמאן אלשיך דאוד 20000 ואלם ביד אלמולא אלמכדום אלסייד אלפאצל אלשיך סלמאן אלשיך דאוד 700 ואלם ביד אלמולא אלמכדום אלסייד אלפאצל אלשיך סלמאן אלשיך דאוד 1250 ואלם ביד אלמולא אלמכדום אלסייד אלפאצל אלשיך סלמאן אלשיך דאוד 800 ואלם ביד אלמולא אלמכדום אלסייד אלפאצל אלשיך סלמאן אלשיך דאוד 400 ואלם ביד אלמולא אלמכדום אלסייד אלפאצל אלשיך סלמאן אלשיך דאוד 7200 ואלם ביד אלמולא אלמכדום אלסייד אלפאצל אלשיך סלמאן אלשיך דאוד 5666 ואלם ביד אלמולא אלמכדום אלסייד אלפאצל אלשיך סלמאן אלשיך דאוד 27994 5666 B03 · paragraph / hebrew ⟦illegible⟧ 5666 ⟦illegible⟧ 5550 ⟦illegible⟧ 800 ⟦illegible⟧ 400 ⟦illegible⟧ 700 B04 · table / mixed ⟦illegible⟧ 190 ⟦illegible⟧ 800 ⟦illegible⟧ 900 B05 · paragraph / hebrew ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 20
اسم الدائرة: ⟦الكاتب العدل⟧ في بغداد المبلغ المستوفى: -/٧٥٠ رقم العدد: ٧٨٧ رقم الصحيفة: رقم السجل: ١٩٩ التاريخ: ١٩٤٨/٢/١٨ [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ اني الموقع ادناه حسقيل بن مير حاخام ساسون اقر واعترف بانني قد قبضت من اخي ساسون بن مير حاخام ساسون مبلغا قدره خمسة وخمسون دينارا واصبح هذا المبلغ دينا بذمته اتعهد بدفعه اليه بتاريخ ١ شباط سنة ١٩٤٩ وتأمينا لاستيفاء هذا الدين لقد وكلت عني وانبت منابي السيد عبدالله حييم يهودا حاخام ساسون على ان يضع كافة السهام المنتقلة لي من والدي من قطعتي الارض المعروفة باسم الكر والسويلم الواقعة في ناحية ابو غرق التابعة لقضاء الهندية وللواء الحله والمرقمتين رقم قطعة ١ او ٢٨ من المقاطعة رقم (١٢) تأمينا لامر الدائن اخي ساسون المذكور اعلاه حسب شروط القانون الخاص بذلك واذا لم ادفع الدين بالاستحقاق فلا يجري فائض عليه وانما له الحق ببيع السهام وتحصيل دينه منها . وللدائن حق تدوير الدين - بدون موافقتي وعلى ان تكون جميع المصاريف والرسوم عند البيع على ولوكيلي المذكور اعلاه ان يجري كافة المعاملات اللازمة لتنفيذ ما تقدم وتوزيع الدين عن سهام القطعتين حسبما يراه موافقا وان يعترف بقبض المذكور اعلاه ويقدم ويوقع بالوكالة عني كافة العلم الخبرات والسجلات وسائر الاوراق اللازمة وانه وكيلا دوريا لا ينعزل الا اذا اعدت المبلغ المذكور الى الدائن مع المصاريف التي تترتب علي وبناء على ما تقدم حررت هذا الاعتراف والوكالة في بغداد في شباط ١٩٤٨ [Signature] عن اقرار الموكل [Signature] حسقيل بن مير حاخام ساسون شاهدي التعريف ناجي شاؤل ⟦illegible signature⟧ حسقيل ساسون ⟦illegible signature⟧ ⟦illegible⟧ سيد شاكر حميد ملاحي كاتب عدل الكرخ الحضري اصدق بان الاشخاص الموقعين ذيل هذه الورقة هم امضاء حسقيل بن مير حاخام ساسون الموثق شخصيته من قبل شاهدي التعريف وقد ثبت عندي قانونا بأهليته ووقع بتاريخ امامي ١٨ / ٢ / ١٩٤٨ [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ كاتب عدل جنوبي بغداد
Archival unit 21
B01 · paragraph / arabic لحظة الرحمة عند الواقف طرده المحترم B02 · other / unknown ⟦line⟧
Archival unit 22
B01 · header / mixed MOHAMED HAJI ALI WAHAIB HILLAH Tel. Address : Mohamad El Wahaib Telephne No. 190 House 48 ( بسم الله ) محمد الحاج علي الوهيب : حله تلغرافياً : محمد الوهيب تلفون المحل ١٩٠ المسكن ٤٨ B02 · paragraph / arabic حله في ٩ شباط ٩٤٨ للموافق ٢٨ ربيع اول ١٣٦٧ الى البصره B03 · paragraph / arabic حضرة الفاضل عدنان طهوره المحترم ادام محروساً بعد التحيه والاكرام نسئل عن صحتكم قبل هذا وافناكم بكتابنا وعرفنا عن تفارات بنيدر ⟦٦-١-⟧ الوصلات انه وصلكم وانتم بخير واليوم التاريخ وافنا سنة تفارات لـ ⟦...⟧ بيار وبحاله جيدة بالوقت البارح هذا ودمتم محترمين وسلامنا العزيز لديكم ومنا جميع الاخوان يهدوكم السلام B04 · signature / arabic المخلص محمد الحاج علي الوهيب
Archival unit 23
B01 · stamp / mixed الحاج محمد الوهيب حلة - العراق H. Mohamed Alwehib
Archival unit 24
B01 · table / mixed طام ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٢٧٥٠ ⟦illegible⟧ ٨٠ ⟦line⟧ ٢٨٣٠ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٢٦٠ ⟦line⟧ ٢٦٠- ⟦line⟧ ٢١٩٠ ⟦illegible⟧ ١٠٦٤ ⟦line⟧ ٣٢٥٤ طام ⟦illegible⟧ ٦٥٠ ⟦illegible⟧ ٥٠ ⟦illegible⟧ ٥٠ ⟦line⟧ ٧٥٠ ⟦illegible⟧ ٢٠ ⟦illegible⟧ ٢٠ ⟦illegible⟧ ٤٠٠ ⟦illegible⟧ ١٠٠٠ ⟦illegible⟧ ١٨٠ ⟦line⟧ ٢٣٩٠ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٢٣٢٠ ⟦line⟧ ٢٣٢٠ ⟦line⟧ ٤٧١٠ ⟦illegible⟧ ٧٥٥٠ ⟦line⟧ ١٤٢٧ ⟦line⟧ ٦١٩٧ B02 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ١٢٥٢ ١٧٥ ⟦line⟧ ١٤٢٧
Archival unit 25
B01 · header / hebrew ב"ה B02 · paragraph / hebrew לכבוד מר אברהם נוריאל חיים יצחק נ"י