Voices from the Archive

IJA 2689

Receipts, Expense Reports, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

This item contains several receipts and expense reports belonging to the Baghdadi Jewish community, including receipts from a local brick company, and for construction materials and building permits.

Metadata

Archive Reference
IJA 2689
Item Number
12738
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Accounting, Annotation, Assistant Secretary of the Capital, Financial, Fragments, Handwritten, Ink Stamp, Invoice, Jewish Lay Council, Ledger, President of the Jewish Community, Receipts, Typed

AI en Translation, Pages 26-50

Page 26

Baghdadi Brick Company Limited
Telephone Number { Factory 4232
Office 6793
Bricks received for the Israeli Community Building (structure)
Number of bricks and type also 1500
I, representing the Israeli Community, have received from Baghdadi Brick Company Limited
An amount of also only one thousand five hundred and for that I have given this
Receipt dated 28 / 4 / 952
Car number 5256 T
Signature

Page 28

The Baghdad Brick Company Ltd.
Telephone Number { Factory 4232
Shop 6792
Bricks delivered to the building of: The Israelite Community (Baghdad)
Number of bricks and type: 1500 thousand
I: The Israelite Community
Received from The Baghdad Brick Company Ltd.:
Thick machine-made: thousand
Only: One thousand five hundred
And for this reason I gave this receipt on the date: 4/28/952
Car number: 10412 Qassan
Signature

Page 32

Baghdadi Brick Company Limited
Telephone Number { Factory 4232
Shop 6792
7117
Brick delivered to the building of the Israelite community
Number and type of bricks: 1500 white
I, the community, have received from the Baghdadi Brick Company Limited
Mechanical machine white only, one thousand and five hundred, and for this I have given this
Receipt dated 27 / 4 / 952
And car number 10418
Farhan
Signature

Page 34

Baghdad Brick Company Ltd.
Telephone Number { Factory 4232
Shop 6792
Bricks delivered to the building of: The Israelite Community
Number and type of bricks: 1500 also
I: The Community
Received from Baghdad Brick Company Ltd.:
Thick machine-made: also
Only: One thousand five hundred
And for that reason I gave this receipt on the date: 26 / 1 / ⟦1954⟧
Vehicle number: 2191 Private
Signature

Page 36

Baghdadi Brick Company Limited
Telephone Number { Factory 4232
Office 6792
Bricks delivered to the building of: The Israelite Community
Number of bricks and type: 1500 ⟦...⟧
I: The Community
Received from the Baghdadi Brick Company Limited:
From machine: Number
Only: One thousand and five hundred
And for this purpose I have given this receipt on the date: 26 / 9 / 952
Vehicle Number: 10412
Signature
⟦Qassab⟧

Page 38

Presidency of the Jewish Community
Baghdad
Date: 10 / 5 / 1952
Fils: 750
Dinars: 97
Received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above
Only ninety-seven dinars and seven hundred and fifty fils and no more
And that is for the value of 17 lorries of bricks ⟦...⟧ supplied to ⟦...⟧ the cemetery
Jewish
Signature of the recipient
⟦signature⟧
Khedouri Perry

Page 40

⟦illegible⟧ Al-Zuhour ⟦illegible⟧ Mechanical
Owner: Al-Hajj Annawi Hammoudi - Baghdad
Management Phone: 5797
Factory: 7615
Sequence: № 001734
Date: / / 195
To Mr.: ⟦Khadouri⟧ ⟦illegible⟧ Respected
Sent to you with the driver: ⟦illegible⟧
In the lorry numbered (: ⟦illegible⟧
) To the shop located in: ⟦illegible⟧
The bricks whose details are listed below, please sign:
As a notification of receipt:
Work Clerk:
Brick Type | Quantity
Yellow Thick |
" White | 1500
" Sakhraji |
" Mushahab |
" Ordinary |
Broken Bricks |
Sakhrij |
Delivered / Dispatched Driver's Signature Recipient's Signature

Page 44

Telephone { Factory 86377
Shop ⟦Hrair Iskandar⟧
Union Brick Factory Branch
Received on its date from the carrier: ⟦Ali Haris⟧ ⟦...⟧
As listed below, according to the order and account of the buyer:
His place in: ⟦Al-A'ira⟧
Type | Quantity | Details
Thick Yellow |  |
Thick White |  |
Thick Sakhrakh | ⟦200⟧ | ⟦...⟧
Mushahab |  |
Regular |  |
Lorry Fragment |  |
To that end, this receipt was given in Baghdad ⟦...⟧ 19
№ 000050
Recipient's Signature

Page 46

Telephone { Factory 86377 / Shop }
Liahrir Iskander
Al-Ittihad Brick Factory Branch
Received on its date from the carrier: ⟦Lorry Driver 5118⟧
As listed below, according to the request and account of the buyer: ⟦Yacoub⟧
Location:
Type | Quantity | Details
Thick Yellow |  |
Thick White |  |
Thick Scored | 8500 | Delivered
Mushaub (Discolored) |  |
Normal |  |
Lorry Fragments |  |
And for that purpose, this receipt was given in Baghdad
20 / 4 / 1952
No 000056
Recipient's Signature

Page 48

For Iskandar Telephones
Telephone { Factory 86377 / Shop }
Al-Ittihad Brick Factory Branch
Received on its date from the carrier Ali Mawli, lorry driver
As listed below, in accordance with the request and account of the buyer <del>⟦illegible⟧</del> Yaqub
His place in <del>⟦illegible⟧</del> Munira
Type | Quantity | Details
Thick Yellow |  |
Thick White |  |
Thick Scored | 1000 | Delivered
Ashy |  |
Normal |  |
Lorry Scrap |  |
And for this purpose, this receipt was given in Baghdad 28 / 4 / 1957
No 000033
Signature of the Recipient

Page 50

Telephone { Factory 86377
The Store
Harayer Iskandar
Al-Ittihad Brick Factory Branch
Received on its date from the carrier ⟦Salman Sasson⟧
as listed below and that is according to the order and account of the buyer ⟦Beni⟧
his place in ⟦Baghdad⟧
Type | Quantity | Details
Thick Yellow |  |
Thick White |  |
Thick Spotted | 1000 | Delivered
Musha'hab |  |
Ordinary |  |
Lorry fragments |  |
And for this reason I gave this receipt in Baghdad ⟦28 / 1 / 53⟧ 19
№ 000037
Recipient's Signature