Financial Information, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish community. Included are: financial records of the Iraqi Jewish Community with receipts for financial transactions; payment of bills; purchase of materials and services; financial disbursements to the poor.
The Accountant for the Al-Fawwara house in the Qishla ⟦...⟧ Hammouda Year .. Dinar | Fils | 500 | Stamps | 300 | Three stamps of 100 fils denomination | 800 | Only eight hundred fils ⟦illegible⟧ 16 / 7 / 54 Fils 600 on other stamps for the mentioned contract
Fils | Dinar 400 | 2 | Sixteen times going ⟦...⟧ from the house to ⟦...⟧ 200 | 3 | Sixteen times coming ⟦...⟧ to the house at a rate of ⟦...⟧ 600 | 5 | Only five dinars and six hundred fils I received from the accountant of Mir Elias Hospital the above amount, only five dinars and six hundred fils and no more, and that is the fare for taxis from the house of Yaqub Ezra Abdullah to the hospital and vice versa sixteen times during the month of June 1952 And for that I signed 7/9/1952 Note ⟦...⟧ to pay ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ 10 Fils The Hashemite Kingdom of Iraq Al-Bannari Company ⟦...⟧ 1500 Fils ⟦...⟧
Fils Dinar 1/000 One Dinar only. I received from the account of the community the amount above, only one Dinar and no other, and that is 25 - for ⟦breakfast⟧ aid of the previous week and as actually found for the aid of the week ending on 18 / 7 / 1952 and for that I signed this receipt on 16 / 7 / 1952 ⟦thumbprint⟧ Najma Yahya
The Accountant Pay one (1) Dinar ⟦only⟧ | For: Current week's aid | 750 f Remainder of last week's aid | 250 f | 1/000 ⟦Isaac⟧ 16 / 7 / 58
Fils Dinar 250 1 One Dinar and two hundred and fifty Fils I received from the community accountant the amount above, only one Dinar and two hundred and fifty Fils and no more, as explained in the disbursement list attached to the request, and for that I signed this receipt 15 / 7 / 1952 The Kingdom of Iraq 20 FILS 20 20 FILS IRAQ ⟦Nouri⟧ 15 Master Nouri the Carpenter Nouri
41 Accountant of the Denomination Presidency Pay 1/250 Dinars, to the painter ⟦...⟧ i.e. 250 fils, cost and labor for glass and painting for the office of the Assistant Director ⟦signature⟧ 7/16/54 The Accountant Please indicate the side of its entry, please ⟦signature⟧ To be recorded as miscellaneous expenses ⟦signature⟧ 7/16/54
Fils Dinar 500 Five hundred fils only. I received from the account of the community the amount above, only five hundred fils and no more, and that is as aid for me, and for that I signed on 15 / 7 / 1952 ⟦thumbprint⟧ Flor Yusuf Khalaf ⟦checkmark⟧
To whom it may concern Disburse five dinars to Mr. Victor Seif Mahrouq ⟦signature⟧ ⟦faded stamp⟧ The Manager 5 / 7 / 58
Fils Dinar 750 Seven hundred and fifty fils only. I received from the account of the community the amount above, only seven hundred and fifty fils only, and that is for the expenses of burying the body of Salman according to the attached list Signed on 15 / 7 / 1954 ⟦thumbprint⟧ Khalil Saleh
15 / 2 / 1954 Fils | Dinar | 500 | | Wage for a worker digging the ground 250 | | Purchase of 2 trash bins 750 | | Only seven hundred and fifty fils Isaac's draft disbursement ⟦illegible⟧ Accountant Tawfiq ⟦illegible⟧ 15 / 2 / 54
Fils Dinar 750 Seven hundred and fifty fils only Received from the account of the community The above, only seven hundred and fifty fils no more, and that is for the aid of the week ending on 18 / 7 / 1952 and for that I signed 15/7/52 ⟦purple fingerprint⟧ Badriya Ezra
✓ I received the amount of the attached list with this receipt, which is 1.115 Dinars One and one hundred and fifteen fils only ⟦pai⟧d Iraq 20 Fils ⟦illegible⟧ ⟦...⟧ 12
Dinars for Abu al-Adab ⟦at the college m⟧ | 200 ⟦Notebooks⟧ number 4 | 140 ⟦Register⟧ 1 | 120 Duplicating ⟦ink⟧ | 180 Files number 35 | 475 Only one dinar and one hundred and fifteen fils | 1115 Accountant Please issue a payment order to Mr. ⟦illegible⟧ ⟦Mediation⟧ and ⟦illegible⟧ and submit a copy ⟦illegible signature⟧ General Secretary 10 / 7 / 1952 I received the amount mentioned above ⟦illegible signature⟧ 10 / 7 / 1952
Fils | Dinar 170 | Car fees to the Ministry of Foreign Affairs and the Embassy 250 | For the authentication of Haqqi Salih Shani's birth certificate 58 | Car fees with the community secretary to the Prime Minister's | residence and then to the Water Supply Committee 214 | Car fare to the residence 240 | Transportation fees for the Rent Committee 228 | ⟦...⟧ car to the Notary Public of North Baghdad and to the General | Revenue Directorate and others 200 | Car fare for employees 114 | ⟦...⟧ Notary Public of North Baghdad 1474 Only one dinar and four hundred and seventy-four fils and no more Sassoon Obeid 9/7/54 The above-mentioned amount is due 1- It is not permissible to pay fees to a person whose salary is a taxi except in cases of necessary work only 2- Details are incomplete 3- Receipt dates were not mentioned 4- Were it not for an old note that the above details are imaginary 5- Take the content of all notes ⟦illegible⟧ 12/7/54
Fils Dinar 750 Seven hundred and fifty fils only. Received from the account of the community the above amount, only seven hundred and fifty fils only, as the weekly assistance ending on 11 / 7 / 1952, and for that I signed on 12 / 7 / 1952 ⟦illegible⟧ Khatun Saleh
Name | Allocated Amount | Signature 1- Houriya Eliahou | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 2- Maryam Moshi | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 3- Mikhail Nahi | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 4- Rachel Lawi | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 5- Farha Saleh (Disabled) | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 6- Moshi Yaqub | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 7- Yusuf Abdullah | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 8- Nabat Israel | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 4/000 Four Dinars only List of aid for the week ending 11 / 7 / 1952 for the poor of the Menashi Saleh shelter ⟦signature⟧
Fils | Dinar 500 | Only five hundred fils and no more. I received from the account of the community the amount above, only five hundred fils and no more, and that is aid for the week ending on 7/11/1952 and for that I signed this receipt 7/11/1952 ⟦illegible⟧
Fils Dinar 500 Five hundred fils only. I received from the community account the amount above, only five hundred fils and no other, and that is for the aid of the week ending on 11 / 7 / 1952 and for that I signed this receipt of delivery 11 / 7 / 1952 Aziza Yaqub
Fils Dinar 500 Five hundred fils only I received from the account of the community the amount above, only five hundred fils and no more and that is the aid for the week ending on 11/7 and for that I signed on 7/11/1952 ⟦thumbprint⟧ Received
Fils Dinar 500 Five hundred fils only I received from the community account the amount above, only five hundred fils and no more and that is for the aid of the week ending on 11/7 and for that I signed 11/7/1952 ⟦thumbprint⟧ Habiba Homsi
Fils Dinar 250 Two hundred and fifty fils only. I received from the community account the amount above, only two hundred and fifty fils and no more, as an aid for me, and for that I signed 11 / 7 / 1952 ⟦fingerprint⟧ Sarah Daniel ⟦green diagonal line⟧
Fils Dinar 1/000 One Dinar only. ✓ I received from the community accountant the amount above, only one Dinar and no more, and that is as aid for me, and I thank those in charge of the endowment and for that I signed ( 8/7/1952 Naji Munshi ⟦signature⟧
Presidency of the Jewish Community in Baghdad Date: 10 / 7 / 1954 Fils: 500 Dinar: 1 I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only one dinar and five hundred fils and no more That is for ⟦the price of⟧ a Panda or Eversharp pen for Mr. Naji Levy ⟦According to⟧ the photos in the names of Suad and Idris Signature of the recipient ⟦illegible⟧
Fils Dinar 1/000 One Dinar only. I received from the community accountant the amount above, only one Dinar and nothing else, and that is on account of my salary for the month of July 1952 Received and collected 7/10/1952 ⟦thumbprint⟧ Khadim Qasim
Invoice 150 | Radio telephone replacement fees 550 | Cut paper, quantity 500 1000 | Typewriter ribbon 100 | Typewriter cleaning and lubrication fees Only one dinar and eight hundred fils Mr. Leon Habib Allah Najib Musalla ⟦illegible⟧ 10 / 7 / 1952 I received the amount mentioned above Kingdom of Iraq 5 Fils Kingdom of Iraq 5 Fils ⟦illegible⟧ 10 / 7 / 1952