Financial Information, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish community. Included are: financial records of the Iraqi Jewish Community with receipts for financial transactions; payment of bills; purchase of materials and services; financial disbursements to the poor.
Fils Dinar 500 Five hundred fils only I received from the ⟦respected⟧ community accountant The above, only five hundred fils and nothing else And that is for the aid of the week ending on 7/25 And for that I signed 7/24/1952 ⟦illegible⟧ Naziha Ibrahim
Fils Dinar 500 Five hundred fils only. I received from the accountant of the ⟦Jewish⟧ community the above, only five hundred fils and no more and that is for the week ending on 7/25 and for that I signed 7/24/1952 ⟦illegible⟧ Simha Ezra
Fils | Dinar ⟦line⟧ 750 | Seven hundred and fifty fils only Received from the accountant of the Israelite Community above only seven hundred and fifty fils nothing else, and that is for the week ending on 25 / 7 / 1952 and for that reason I signed this receipt on 24 / 7 / 1952 ⟦fingerprint stamp⟧ Najma Bahai
Fils Dinar 750 - Seven hundred and fifty fils only I received from the community accountant the amount above, only seven hundred and fifty fils and no more, as aid for the week ending on 25 / 7 / 1954 and for that I signed this receipt 24 / 7 / 1954 Badriya Aziz ⟦illegible⟧
Fils Dinar 1/500 One Dinar and five hundred Fils I received from the community accountant the above, only one Dinar and five hundred Fils for rent, and that is for the weekly aid ending on 7/18 and 7/25, and for that I signed this receipt 7 / 24 / 1952 ⟦thumbprint⟧ Khatun Saleh
Tel Dunbar 500 ⟦line⟧ Five hundred fils only Received from the accountant of the community the above amount, only five hundred fils and no more as aid for the week ending on 25 / 7 / 1952 and for this reason I signed this receipt 22 / 7 / 1952 ⟦illegible stamp⟧ Ghazala Akair Residing at the house of Rosa Ibrahim
Fils | Cost of car fare to the Telephone Directorate | 40 " " " " to the Banadeen Car Company | 40 " " " " to the Court | 20 " " " " to the house of the Head of the Community twice | 80 Only one hundred and eighty fils | 180 Car fare to the Electricity Company | 20 " " " " to the Water Supply | 20 Cost of a bar of ⟦Arabic⟧ soap in the envelope | 80 Car fare to the Directorate of Public Health | 20 Glass number 2 | 105 Soap 1 | 40 Only four hundred and sixty-five fils | 465 ⟦fingerprint⟧ 22/7/52 I received the above amount from the community accountant 1952/7/22 ⟦Zayan Moallem Thabeel⟧
Fils Dinar 500 Five hundred fils only I received from the community accountant the amount above, only five hundred fils and no more and that is as aid to Abed Yehuda Ibrahim and for the time 7/22/1952 ⟦signature⟧ Servant of the synagogue ⟦...⟧
Accountant Pay 2/100 (Two Dinars and one hundred fils) to Mr. Yacoub Shomat for the price of 2000 (Two thousand) cotton bundles First aid for the department President Secretary 21 / 7 / 952 I received the above-mentioned amount of two Dinars and one hundred fils 2/100 and for that I signed this receipt for the price of 2000 cotton bundles Number two thousand 21 / 7 / 1952 2000 Kingdom of Iraq 10 Fils ⟦signature⟧
Telegram: 12 Number: 9 Telegram Receipt Number: 22 Addressed to: Saleh Shamoun Place of delivery: Fils: 24 Dinar value of the stamps affixed to it: Number of words for which the reply was prepaid: Name and address of the telegram sender: ⟦illegible⟧ BAGHDAD AS-SAMAWAL Baghdad Al-Samawal Date 21 JLY 5⟦...⟧ Receiving Officer ⟦illegible⟧ This receipt must be presented when requesting investigations regarding this telegram
432 H. ⟦Sassoon⟧ Second installment Against ⟦apartment⟧ ⟦Khalil⟧ 1/331 ⟦Signature⟧ Paper 94 Baghdad District Water Supply Committee Volume Subscriber Name: ⟦Youssef Kraidi⟧ Property Number: ⟦33/1⟧ Neighborhood Name: ⟦Aqd⟧ Date: ⟦1/1/52⟧ Register Number: ( 2 ) Page Number: ( 9 ) Subscription Sequence Number: Installment | Installment Period | Amount | Notes First | April . May . June 52 | | Second | July . August . September 52 | | Third | October . November . December 52 | | Fourth | January . February . March 53 | | ⟦illegible⟧ On behalf of the Baghdad District Water Supply Committee Notice: The installment is due starting from the beginning of the first month of the installment period Therefore, this bill should be paid during the first month of the installment period Form L . A . M (40)
⟦illegible faded text⟧ ⟦illegible faded text⟧ Mr. Fawzi I believe it is a piece from the visitor's log ⟦signature⟧ 22 / 12 ⟦illegible printed form lines and text⟧ Fils Dinar 1/000 One Dinar only I received from the community accountant the amount above, only one Dinar and no more, and that is as aid for me, and for that I signed this receipt of delivery 1952/7/21 ⟦thumbprint⟧ Isaac Ezra
The Accountant To pay one Dinar To Mr. Isaac ⟦Munir⟧ By his hand Sami 20 / 7 / 1958
Fils Dinar 1/000 One Dinar only I received from the account of the community the amount above, only one Dinar and no other and that is as aid for Shaul Joki Kahila for the two weeks ending on 11 and 18 / 7 / 54 and accordingly I signed 18 / 7 / 1954 Image of his thumbprint on behalf of Shaul Joki Kahila
To the Committee of the Menashi Saleh Asylum Name | Allocated Amount | Signature 1- Habiba Eliyahu | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 2- Maryam Moshi | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 3- Mikhail Nasi | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 4- Rachel Lawi | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 5- Farha Saleh (disabled) | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 6- Moshi Yaqub | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 7- Yusuf Abdullah | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 8- Nabat Israel | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 4/000 Four Dinars only List of aid for the week ending 18/7/952 for the poor of the Menashi Saleh Asylum
Fils Dinar 500 Five hundred fils only I received from the community accountant the amount above, only five hundred fils and no more and that is for the aid of the week ending on 7/18 and for that I signed 18 / 7 / 1952 Aziza Reno
Fils Dinar 500 Five hundred fils only I received from the community accountant the amount of five hundred fils only, and that is aid for the week ending on 7/18/52 and for that I signed 7/18/1952 ⟦thumbprint⟧ Samir Athra
Fils Dinar 150 One hundred and fifty fils Porter's fee and attendance of a washerwoman Days of the week ending on 7/18 And for that reason I signed on 7/18/1954 Karjiya Daoud
Fils Dinar 228 Only three hundred and twenty-eight fils Received from the accountant of the Jewish Community in Baghdad Only three hundred and twenty-eight fils nothing else, and that is for transportation and mail as detailed in the attached list, and for that reason I signed this receipt 1952/7/28 ⟦fingerprint stamp⟧ Ziana Muslim Zabil
Transferred By hand Transferred February / 228 Fils | Statement 068 | Stamp for a letter to Haifa 20 | Car fare to the Cinema Company 20 | " " to Kadoorie School 20 | " " to the General Secretariat for Recruitment 20 | " " Capital Secretariat 20 | " " General Revenue Directorate 14 | Stamp for a letter to Al-Hilla station 20 | Car fare to the Electricity Company <del>202</del> | Mail to ⟦corrector⟧ Al-Albani in Paris 228 | Only two hundred and twenty-eight fils
BAGHDAD 17 JLY 52 Arrived: ⟦illegible⟧ Addressed to: ⟦illegible⟧ From date: 17 / 7 / 52 Value of affixed stamps (if it is a parcel): Fils: Dinar: For restricted materials: By hand (letter) bundle or (parcel) as the case may be: ⟦illegible⟧ Insured for an amount of dinars (in figures): In words: Registration fee: Weight in words: Competent official: ⟦signature⟧ 5
224 Receipt ⟦line⟧ Registered ⟦Agent⟧ ⟦...⟧ To ⟦line⟧ BAGHDAD-SAM... Date 7 Aug 52 Baghdad Dinar ⟦line⟧ Value of stamps affixed (if it is a parcel) For insured items Insured for an amount of Dinar (in figures) ⟦line⟧ In words ⟦line⟧ Insurance fee ⟦line⟧ Weight in words ⟦line⟧ * Entry (letter) bundle or (parcel) ⟦as required⟧ by the case. Receiving officer
1/26/1956 Coffee ⟦...⟧ 82 - Fils Dinar 500 Only five hundred fils and no more. ✓ I received from the account of the community the above, only five hundred fils and no more, and that is aid for the week ending on 18 / 7 / 1952 and for that I signed 18 / 7 / 1952 ⟦illegible⟧ Rosa Ibrahim on behalf of Ghazala Asher Israel
Fils Dinar 500 Five hundred fils only I received from the community accountant The above amount, only five hundred fils and no more And that is for my aid and the aid of my sister ⟦Malahi⟧ Ending on 18 / 7 / 1952 and for that I signed This receipt (17 / 7 / 1952) Karmiya Daoud
Fils Dinar 500 - Five hundred fils only. I received from the account of the community above only five hundred fils and no more, and that is aid for the week ending on 18 / 7 / 1952 according to receipt number ( ) 17 / 7 / 1952 Naziha Ibrahim