Financial Information, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish community. Included are: financial records of the Iraqi Jewish Community with receipts for financial transactions; payment of bills; purchase of materials and services; financial disbursements to the poor.
Presidency of the Jewish Community Baghdad Date 27 / 8 / 1952 Fils | Dinar ⟦line⟧ | 1 I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only one dinar and nothing else And that is for overtime wages for my afternoon shifts for the month of August 1952 Signature of the recipient ⟦Rozana Moallem Re'el⟧ ⟦thumbprint⟧
Presidency of the Jewish Community Baghdad Date 27 / 8 / 1952 Fils | Dinar ⟦line⟧ | 1 I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only one dinar and no more And that is for overtime wages for my afternoon shifts for the month of August 1952 Signature of the recipient Reda Daniel ⟦fingerprint⟧ ⟦green mark⟧
Fils Dinar 12/— Twelve Dinars only I received from the Secretary of the Mosul Liwa twelve dinars for my salary from 1/ April/ 952 until the end of July/ 952 and for this reason I have signed. Hassa Hassan, guard of the Jewish cemeteries in Mosul ⟦illegible⟧ 29/8/952
Shop Yassin ⟦Al-Sheikh Khader⟧ Stationery Seller Baghdad - Al-Samawal Street Al-Takamji Date: 25 / 8 / 1954 To: The Honorable Head of the Community Fils | Dinar | 600 | | Stapler with its staples | | Only six hundred 600 | | fils and no more ⟦signature⟧
Secretary Presidency of the Jewish Community Baghdad Date: 25 / 8 / 954 The Clerk Below is the following: 1- A stapler, with spare staples 2- A bound notebook of three hundred pages 3- An ink pen and a notebook of one hundred pages ⟦illegible⟧ The Secretary To ⟦the Accountant⟧ To disburse the value of the above items, charged to the expenses of the Administration. ⟦illegible⟧ The Secretary
Secretary Presidency of the Jewish Community in Baghdad Date: 26 / 8 / 54 Accountant Pay two hundred and fifty fils for the cost of repairing the electricity in the room of the Secretary and the servant Abd al-Muslih accordingly Charles ⟦...⟧ 26 / 8 / 54 I received from the Community account the sum of two hundred and fifty fils and for that I signed 26/8/1954 ⟦signature⟧ Ibrahim Saleh Saleh
Secretary Presidency of the Jewish Community in Baghdad Date: 26 / 8 / 1954 Accountant To pay two hundred and fifty fils as aid for Shaul Yehuda Secretary ⟦illegible⟧ 26 / 8 / 54 Fils | Dinar 250 | --- I received from the community account the sum of two hundred and fifty fils as aid for me, and for that I signed on 26 / 8 / 1954 Shaul Yehuda ⟦illegible⟧
Presidency of the Jewish Community Baghdad Date 26 / 8 / 1952 Fils | Dinar 750 | 1 I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only seven hundred and fifty fils and no more And that is for the aid of the week ending on 29 / 8 / 1952 Signature of the recipient Najma Yahya ⟦thumbprint⟧
Secretary Presidency of the Jewish Community in Baghdad Date: 29 / 8 / 954 Half two hundred and fifty To the guard of the Al-Nakab area ⟦...⟧ Regarding ⟦...⟧ transfer Sh. Loui 29 / 8 / 54 ⟦illegible stamp⟧ I received from the community accountant the amount of two hundred ⟦...⟧ only, for which I signed 1954/8/29 Ali Hassan ⟦fingerprint⟧
2 Number ⟦illegible⟧ Telegram receipt number Addressed to ⟦Suleiman Daja⟧ Place of delivery ⟦Paris⟧ Fils Dinar value of stamps affixed to it Number of words paid for its reply in advance Name and address of the telegram sender 11/532 Receiving officer BAGHDAD 22 AUG 52 ⟦illegible⟧ Date This receipt must be presented when ⟦illegible⟧ about this telegram
Secretary Presidency of the Jewish Community in Baghdad Date ⟦line⟧ Presidency of the Jewish Community in Baghdad To ⟦B⟧ The cashier shall pay the person named Salman Anwar ⟦Known⟧ ⟦signature⟧ Secretary 22/8/59
Presidency of the Jewish Community Baghdad Date: 22 / 8 / 1952 Fils: 500 Dinar: 1 I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only one dinar and five hundred fils and no more And that is for the weekly ⟦aid⟧ ending on 15 / 8 / 1952 10 ⟦illegible ink stamp⟧ Signature of the recipient Khatun Saleh ⟦illegible ink stamp⟧
Presidency of the Jewish Community Baghdad Date 24 / 8 / 1952 Fils: ⟦line⟧ Dinar: 10 I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only ten dinars and no more. And that is for my salary for the month of August 1952 ⟦cook⟧ of the Masouda ⟦Shetoub⟧ Synagogue Signature of the recipient Hassan Abdi 10 ⟦fingerprint⟧
Presidency of the Jewish Community Baghdad Date: 25 / 8 / 1952 Fils: 400 Dinar: — I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only four hundred fils and no more And that is for the fees of installing a lock in the administration room Signature of the recipient ⟦signature⟧ Master Nouri Al-Haj Ali
Haj Abboud Al-Haj Abd Al-Haddad Seller of Construction Materials Bab Al-Agha 1/263 Al-Rashid Street Date: 21 / 8 / 59 To: Respected: Fils | Dinar | Details | Price 450 | | Bag of ⟦Gender⟧ cement | | | Only four hundred and fifty fils and no more | ⟦signature⟧
Fils Dinar To the Administration of the Jewish Community in Baghdad Please pay the following amounts owed by the Community ⟦...⟧ Value of blotting paper, set of 10 | 140 Value of ink, 2 bottles | 105 Copying pencils, number ⟦...⟧ | 90 Bottle of glue | 120 | 455 Only four hundred and fifty-five fils I received the above-mentioned amount from the accountant of the Community ⟦...⟧ Benjamin Shaul 8/24/1954 Disburse The President 8/24/54 14 25 15
Presidency of the Jewish Community Baghdad Date: 24 / 8 / 1953 Fils: 500 Dinar: I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only five hundred fils and no more And that is for the guarding fees of the ⟦basin⟧ of the cemetery Signature of the recipient Cemetery guard ⟦Badan⟧ Jassim ⟦thumbprint⟧
The Accountant Delivery of 500 fils to the cemetery guard for sweeping fees the cemetery road ⟦Isaac⟧ Al-Sadr 22/8/54
Presidency of the Jewish Community Baghdad Date: 22 / 8 / 1954 Fils: 200 Dinar: 1 I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only two hundred and fifty fils and no more And that is for the wages of guarding the cemetery garden Signature of the recipient Abdul Hussein Tahour Cemetery Guard ⟦illegible⟧
Presidency of the Jewish Community Baghdad Date 22 / 5 / 1952 Fils | Dinar 500 | 1 Received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only one dinar and five hundred fils and no more And that is for the aid of the three weeks ending on 8, 15, and 22 / 5 / 52 To Charles Moki Kahla. Signature of the recipient Sabri Yaqub Hazqa On behalf of Charles Moki Kahla ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ Name | Allocated Amount | Signature 1 - Houria Al-Nasser | 500 fils | ⟦fingerprint⟧ 2 - Maryam Murad | 500 fils | ⟦fingerprint⟧ 3 - Mikhail Nahum | 500 fils | ⟦fingerprint⟧ 4 - Rachel Levi | 500 fils | ⟦fingerprint⟧ 5 - Louisa Saleh (Paralyzed) | 500 fils | ⟦fingerprint⟧ 6 - Moshe Yaqoub | 500 fils | ⟦fingerprint⟧ 7 - Yousef Abdullah | 500 fils | ⟦fingerprint⟧ 8 - Nabat Israel | 500 fils | ⟦fingerprint⟧ 4/000 Four Dinars only ⟦line⟧ Organized in the lists of the mentioned names on 22/8/1952 for the poor except for Hanani Saleh The Accountant ⟦signature⟧
Presidency of the Jewish Community Baghdad Date 22 / 8 / 1952 Fils Dinar 500 1 — I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only one dinar and five hundred fils and no more And that is for the aid of the week ending on 22 / 8 / 1952 Signature of the recipient Aziza Yaqub
Presidency of the Israelite Community Baghdad Date: 22 / 8 / 1952 Fils: 500 Dinar: — I received from the accountant of the Presidency of the Israelite Community in Baghdad the amount mentioned above Only five hundred fils and nothing else. And that is for the aid of the week ending on 22 / 8 / 1952 ⟦fingerprint⟧ Signature of the recipient ⟦Heskel⟧ Meir Bashir
Presidency of the Jewish Community Baghdad Date: 1952/8/22 Fils: 520 Dinar: 1 I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above Only one dinar and five hundred and twenty fils And that is for the aid of the week ending on 1952/8/22 ⟦illegible⟧ Signature of the recipient Rosa Ibrahim on behalf of Ghazala Ezrail