Financial Information, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish community. Included are: financial records of the Iraqi Jewish Community with receipts for financial transactions; payment of bills; purchase of materials and services; financial disbursements to the poor.
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: ١٢ / ٩ / ١٩٥٢ فلس: ٢٥٠ دينار: ١ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط مائتين وخمسين فلس لا غيرها . وذلك عن اعانة الاسبوع المنتهي في ١٢ / ٩ / ١٩٥٢ [Signature] توقيع القابض [Signature] كريمة داود [Stamp] ⟦fingerprint⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ ١٢ / ٩ / ١٩٥٢ فلس / دينار ٥٠٠ / ١ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينار وخمسمائة فلس لا غيرها وذلك عن اعانة الاسبوع المنتهي في ١٢ / ٩ / ١٩٥٢ [Signature] توقيع القابض [Signature] صارة رائيل [Stamp] ⟦thumbprint⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ ١١ / ٩ / ١٩٥٢ فلس: ٥٠٠ دينار: — استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه: فقط: خمسمائة فلس لا غيرها وذلك عن: اعانة الاسبوع المنتهي في ١٢ / ٩ / ١٩٥٢ الى غزاله عاشير اسرائيل [Stamp] ⟦purple thumbprint⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] روزه ابراهيم [Signature] عن غزاله عاشير اسرائيل
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ ١١ / ٩ / ١٩٥٢ | فلس | دينار | | ٢٥٠ | — | استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط مائتان وخمسون فلساً لا غير وذلك عن اجور الاسبوع المنتهي في ١٢ / ٩ / ١٩٥٢ [Signature] توقيع القابض [Signature] صبونه ورقاء [Stamp] ⟦purple thumbprint⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: ١١ / ٩ / ١٩٥٢ فلس: ٤٠٠ دينار: ١ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط اربعمائة فلس لا غيرها وذلك عن اعانة الاسبوع المنتهي في ١٢ / ٩ / ١٩٥٢ الى شارل هرون زنكي [Signature] توقيع القابض [Signature] فرحه سلمان ⟦...⟧ [Signature] عن شارل هرون زنكي
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ ١١ / ٩ / ١٩٥٢ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ١ | استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦دينار واحد وخمسماية فلس⟧ وذلك عن ⟦اعانة الاسبوع المنتهي في ١٢ / ٩ / ١٩٥٢⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦محمد عزا⟧ [Stamp] ⟦بصمة ابهام⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ ١١ / ٩ / ١٩٥٢ دينار: ١ فلس: ٧٥٠ [Stamp] ⟦thumbprint⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] بدرية غزال
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ ١١ / ٩ / ١٩٥٢ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ١ | استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط خمسمائة فلس لا غيرها وذلك عن اعانة الاسبوع المنتهي في ١٢ / ٩ / ١٩٥٢ [Signature] توقيع القابض [Signature] نوري ابراهيم [Stamp] ⟦fingerprint⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٥٢ فلس: ٧٥٠ دينار: ١ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦سبعمائة وخمسون فلساً لا غيرها⟧ وذلك عن ⟦اعانة الاسبوع المنتهي في ١٢ / ٩ / ١٩٥٢⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦نعمه يحيى⟧ [Stamp] ⟦fingerprint⟧
B01 · paragraph / arabic تصرف على ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد ما يلي :- B02 · table / arabic فلس | دينار | ⟦illegible⟧ ٥٠٠ | ٢ | فايل بوكس (كورونا) عدد ٢ ٠٤٥ | دفتر روز ٦٠ ورقة عدد ١ ٥٤٥ | ٢ | فقط ثلاثة دنانير وخمسمائة وخمسة واربعون فلساً B03 · paragraph / arabic المبلغ وصل من صندوق ادارة الطائفة B04 · stamp / arabic العراق ٢٠ فلوس B05 · signature / arabic المحاسب لقب المبلغ ⟦signature⟧ ٥٤/١٢/١٠
B01 · form / mixed رقم ⟦illegible⟧ واصل ⟦line⟧ مسجلة ⟦line⟧ معنونة الى ⟦line⟧ قيمة الطوابع الملصقة (اذا كانت رزمة) ⟦line⟧ فلس ⟦line⟧ دينار ⟦line⟧ فيها (رسالة) ربطة او (رزمة) كما تقتضي الحالة . للمواد المضمونة مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالارقام) ⟦line⟧ بالحروف ⟦line⟧ اجرة الضمان ⟦line⟧ الوزن بالحروف ⟦line⟧ المأمور المستلم B02 · marginalia / latin J. Allawi B03 · stamp / mixed BAGHDAD AS-SAM... 10 SEP 52 ختم التاريخ B04 · signature / arabic ⟦illegible⟧
B01 · marginalia / arabic ٩٥ B02 · form / arabic واصل: ⟦illegible⟧ مسجل معنونة الى: محمود رشيد عك فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ⟦illegible⟧ قيمة الطوابع الملصقة (اذا كانت رزمة): ⟦illegible⟧ B03 · stamp / mixed ختم التاريخ ⟦illegible⟧ 1945 BAGHDAD B04 · paragraph / arabic * قيد (رسالة) ربطة او (رزمة) كما تقتضي الحالة . B05 · form / arabic للمواد المضمونة مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالارقام) ⟦line⟧ بالحروف ⟦line⟧ اجرة الضمان ⟦line⟧ الوزن بالحروف ⟦line⟧ B06 · signature / arabic المأمور المستلم ⟦signature⟧
B01 · stamp / mixed ⟦illegible⟧ 10 FE 52 ⟦illegible⟧ B02 · form / mixed واصل: A-Lee معنونة الى: S. Dellal ⟦illegible⟧ ختم التاريخ: فلس: 117 دينار: قيمة الطوابع الملصقة (اذا كانت رزمة): * قيد (رسالة) ربطة او (رزمة) كما تقتضي الحالة: Paris للمواد المضمونة: مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالارقام): بالحروف: ⟦line⟧ اجرة الضمان: ⟦illegible⟧ الوزن بالحروف: ⟦illegible⟧ B03 · footer / arabic المأمور المستلم
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٩ / ٩ / ١٩٥٢ فلس: ٨٠٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينار واحد وثمانمائة فلس لا غير وذلك عن اجور نقل خاصة حديد من شركة ⟦منصور⟧ وسلمان الى مدرسة البر والارشاد. B04 · signature / arabic توقيع القابض شمي علي B05 · stamp / arabic المملكة العراقية ١٠ فلوس B06 · other / unknown ⟦fingerprint⟧
B01 · header / arabic سكرتير رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: 9/8/952 B03 · paragraph / arabic المحاسب ⟦line⟧ اصرف دينار ومائتان وخمسون فلساً وذلك عن اجرة نقل الاثاث الحديدية من مدرسة مسعودة سلمان الى مدرسة البر داود ساسون بمناسبة تأجير الأولى على المعارف B04 · signature / arabic السكرتير ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٩ / ٩ / ١٩٥٢ فلس: ٢٥٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينار واحد وثلاثمائة وخمسون فلساً لا غيرها وذلك عن ثمن سكينتين للذبح مع مسن وغلافات B04 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس B05 · signature / arabic توقيع القابض ٩ / ٩ ابراهيم شموخ
B01 · table / arabic وصل ١/ قيمة سكين مع غلافاتها ٢٥٠/- قيمة مسن ناعم ⟦line⟧ ١,٢٥٠ فقط ديناراً واحداً ومائتان وخمسون فلساً لا غيرها B02 · signature / arabic ⟦signature⟧ ٩٥٢/٩/٩
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ١٩ / ٩ / ١٩٥٤ فلس: ٠٧٠ دينار: ٢ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينارين وسبعون فلساً لا غير وذلك عن ثمن مواد واجور عمل لترميم غرفة الكاتب كما هو موضح بظهر الوصل B04 · stamp / arabic ١٠ فلوس المملكة العراقية B05 · signature / arabic توقيع القابض ١٩ / ٩ / ٥٤ الاسطة نوري الحاج علي
B01 · form / arabic حضرة الفاضل: السيد نور علي المحترم: B02 · table / arabic فلس | دينار | التفاصيل | عدد | السعر | الملاحظات ٨٧٥ | قيمة برية تبني ⟦illegible⟧ الد هي الكتابة ٤ | ٤ | ٢٥٠ ١٢٠ | المبلغ ليس واصل ٠٨٠ | قيمة برية برية نصف كية مسمار ٠٧٥ | ١ | المجموع B03 · signature / arabic ⟦signature⟧ B04 · footer / arabic الغلط والسهو مرجوع للطرفين
B01 · table / arabic ٥/٠٧٠ ⟦line⟧ ١ ⟦line⟧ ٠٠٠ ١ ⟦line⟧ ٠٧٠ فلس دينار B02 · paragraph / arabic باسم ⟦...⟧ اجرة كل ⟦...⟧ مجموع ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ B03 · other / arabic ⟦illegible text in background⟧
B01 · table / arabic أجور سيارة مديرية المعارف ٢٠ أجور سيارة مديرية أجرار ٢٠ أجور سيارة مديرية التلفونات ٢٠ شرطة شركة الكهرباء ٢٠ مكتوب البريد الموصل ١٤ رطل أسفنيك ١٢٠ قالب صابون لوكس ٢٥ نقلات لدار الرئيس ٤٠ ⟦line⟧ فقط مائتان وتسعة وثمانون ٢٨٩ ⟦line⟧ B02 · paragraph / arabic استلمت المبلغ أعلاه من محاسب الطائفة B03 · signature / arabic زيانا معلم رييل ١٩٥٤/٩/٧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ٧ / ٩ / ١٩٥٢ فلس: ٦٥٠ دينار: / B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ستمائة وخمسون فلساً لا غيرها وذلك عن ثمن ٢٦ ربع ثلج بسعر ٢٥ فلس المجهز لرئاسة الطائفة خلال شهر آب ١٩٥٢ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧ حسون راشد
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٧ / ٩ / ١٩٥٢ فلس: ٥٠٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط خمسمائة فلس لا غيرها ⟦line⟧ وذلك عن اعانة لاكمال معاملة هويتي ⟦line⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض اسحق عزرا بشير B05 · stamp / unknown ⟦fingerprint stamp⟧
سكرتير رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: ٧ / ٩ / ٥٩ المحاسب لطفاً ⟦صرف⟧ ⟦مبلغ⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] السكرتير [Signature] ٧ / ٩ / ٥٩
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ٧ / ٩ / ١٩٥٤ فلس: --- دينار: ٥ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط خمسة دنانير لا غيرها ⟦line⟧ وذلك عن اجور قراءة مراسيم دينية على روح المرحومين آل نورائيل لشهر آب ١٩٥٤ ولاجله وقعت هذا الوصل . B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس B05 · signature / mixed توقيع القابض ⟦illegible signature⟧ B06 · marginalia / hebrew ⟦illegible⟧