Voices from the Archive

IJA 3051

Employee Lists and Correspondence, Meir Elias Hospital

View interactive document page

Description

These documents from the Meir Elias Hospital in Baghdad include lists of employee names, titles, and salaries, and correspondence between the hospital administration and Baghdadi Jewish communal organizations.

Metadata

Archive Reference
IJA 3051
Item Number
14341
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Annotation, Baghdadi Jewish Community, Correspondence, Doctors, Employment, Financial, Fragments, Handwritten, Hospitals, Jewish Lay Council, Labor, Letterhead, List, Meir Elias Hospital, Physicians, Typed

AI en Translation, Pages 1-25

Page 5

The Servants
272
1 - Shaker Mahmoud | X-ray attendant | 4/000
2 - Nissan Yaqub | Ironer | 8/000
3 - ⟦...⟧ | Laundry attendant | 7/000
4 - Ibrahim Sayyoun | Laboratory attendant | 8/000
5 - Khalaf Khamis | Repair shop attendant | 7/000
6 - Shalom Gabriel | Kitchen attendant | 10/000
7 - Ne'ma Ali | Sweeper | 5/500
8 - Hashem Ayali | Servant | 6/000
9 - Khadhouri Rahmin | " | 7/000
10 - Hezam Basim | " | 6/000
11 - Saleh Moshi | " | 6/000
12 - Munir Shamshoum | Office boy | 7/000
13 - Mary Shamoun | Maid | 7/000
14 - ⟦line⟧ | Maid | 6/000
612

Page 6

Staff of the hospital employees who will remain when leasing a new hospital
Name | Job Title | Monthly Cost | Proposed Salary | Annual ⟦...⟧
1 - Dr. Balaian | Director and Internist | 48 + 12 |  |
2 - Dr. Tokar | Gynecologist | 38 |  |
3 - Dr. Shahr | Surgeon | 60 |  |
4 - Dr. Mills | Analyst | 60 |  |
5 - Dr. Qattan | Doctor | 30 |  |
6 - Dr. Shaukat Mahmoud | Radiologist | 50 |  |
7 - Yaqoub Daoud | Pharmacist | 25 |  |
8 - Hamza Salman | Dresser and Storekeeper | 20 |  |
9 - Ahmed Rasool | Laboratory Assistant | 12 |  |
10 - Nurses |  |  |  |
10 - Victoria Khedhouri | Nurse | 30 |  |
11 - Pakeeza Khedhouri | " | 30 |  |
12 - Salil Ibrahim | " | 30 |  |
13 - Nazira Yaqoub | Midwife and Nurse | 30 |  |
14 - Naeema Saleh | Attendant | 8 |  |
Department |  |  |  |
15 - Accountant and Treasurer . Salman Cohen |  | 45 |  |
16 - Salim Abdullah Kabay | Administration Supervisor and Storekeeper | 45 |  |
17 - Marketers | Simha Yehuda | 25 |  |
18 - Ishaq Ezra | Supervisor and Marketer | 15 |  |
19 - Sadiq Yousef | Cook | 23 |  |
20 - Fereydoun Ibrahim | Driver | 14 |  |
21 - Mohammad Azim | Guard | 12 |  |
22 - Josephine Ibrahim | Laundry Supervisor and Seamstress | 7 |  |

Page 8

Telephone No. { 7480 / 3006
Meir Elias Hospital
Baghdad
MEIR ELIAS HOSPITAL
BAGHDAD
TELEPHONE { 80 / 8006
No. 499 / 52 / M
Date 16 / 10 / 1952
Secret
⟦line⟧
His Excellency the Chairman of the Lay Council, Respected
After greetings.
I submit to your Excellency herewith a list of employees whose services are intended to be terminated, showing
the amount to be paid for their overdue salaries. I believe that in view of the services they rendered to the hospital
throughout their period of employment, the Lay Council should pay their salaries until ⟦the end of⟧ October
1952. We kindly ask you to draw a check for the amount of 386/760 Dinars for ⟦the salaries⟧
until the end of October 1952 =
Please accept the assurances of my highest respect.
Member of the Lay Council
Delegated
To manage hospital affairs
M M / 11
949/⟦...⟧

Page 9

Table of names of employees who will be dismissed from the hospital and their salaries paid until the end of the current month
Name | Job Title | Salary | Amount Due Until the End of the Month
1- Maliha Ishaq | Nurse | 30/--- | 60/---
2- Mary Fatouhi | Attendant | 10/--- | 20/---
3- Anahid Misak | Attendant | 12/--- | 24/---
4- Isabelle Ibrahim | " | 12/--- | 24/---
5- Anahid Banosian | " | 10/--- | 20/---
6- Abdullah Agha | Clerk | 15/--- | 55/--- From 15/6/52 he only received 12/500 of his salary
7- Kadhim Hassan | Farmer | 12/--- | 12/---
8- Sabri Jassim | " | 8/--- | 8/---
9- Catherine Mikha | Washerwoman | 7/--- | 7/---
10- Benjamin Mamo | Servant | 7/--- | 7/---
11- Didi Kouria | Washerwoman | 6/500 | 6/500
12- Elias Siyoun | Servant | 6/500 | 6/500
13- Kamil Abdullah | " | 7/--- | 7/---
14- Abid Muhammad | " | 6/--- | 6/---
15- Ibrahim Shakir | " | 5/--- | 5/---
16- Jamila Mahmoud | " | 5/--- | 5/---
17- Hassan Saleh | " | 6/--- | 6/---
18- <del>Hussein Ali</del> Radhi Shalib | == | 6/--- | 6/---
19- Sarah Namtou | Servant (f) | 6/--- | 6/---
20- Muhsin Wahid | Servant | 4/500 | 4/500
21- Radhi Sahn | " | 4/500 | 4/500
22- Shalom Youssef | " | 4/500 | 4/500
Head of the Hospital Board
Total Amount Due
209/500
84/260
⟦line⟧
293/760

Page 10

Table of names of employees who will be dismissed from the hospital and their salaries paid until the end of the ⟦current⟧ month
Name | Job Title | Salary | Due to be paid until the end of the month
1 - Maluha Ishaq | Nurse | 35/000 | 60/000
2 - Mary Fattouhi | Attendant | 10/000 | 20/000
3 - Anahid Misak | Attendant | 12/000 | 24/000
4 - Isabelle Ibrahim | " | 12/000 | 24/000
5 - Anahid Yanousian | " | 10/000 | 20/000
6 - Abdullah Agha | Clerk | 15/000 | 55/000 from 15/6/52 received from his salary 12/500 only
7 - Kadhim Hassan | Farmer | 12/000 | 12/000
8 - Jawhari Jassim | " | 8/000 | 8/000
9 - Catherine Mikha | Washerwoman | 7/000 | 7/000
10 - Benjamin Mamo | Servant | 7/000 | 7/000
11 - Didi Luria | Washerwoman | 6/500 | 6/500
12 - Elias Sion | Servant | 6/500 | 6/500
13 - Kamel Abdullah | " | 7/000 | 7/000
14 - Eid Mohammed | " | 6/000 | 6/000
15 - Ibrahim Shaker | " | 5/000 | 5/000
16 - Jamila Mahmoud | " | 5/000 | 5/000
17 - Hassan Saleh | " | 5/000 | 5/000
18 - <del>⟦Mohammed Ali⟧</del> Radi Shleib | " | 5/000 | 5/000
19 - Sarah Namto | Maid | 6/000 | 6/000
20 - Mohsen Wahed | Servant | 4/500 | 4/500
21 - Radi Sahn | " | 4/500 | 4/500
22 - Shalom Yousef | " | 4/500 | 4/500
Salaries up to the current month
Total due to be paid
⟦...⟧
⟦...⟧
82/420
286/760