Archival unit 26
B01 · paragraph / latin E. D. Sasson & Co. Calcutta B02 · marginalia / arabic ⟦ديا⟧ B03 · paragraph / hebrew ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
IJA 3339
Personal Letters
View interactive document pageDescription
This is a group of hand written letter, some in Judeo-Arabic, between Baghdadi Jews in Jerusalem, England, Hong Kong, India, and Baghdad. Included are: an envelope addressed to Rabbi Jacob Joseph Haim, India; a letter from the Sephardic Israeli Community in Jerusalem, Palestine; a letter from David Sassoon to Rabbi Haim in Baghdad giving an order to pay him an amount of money.
AI Transcription, Pages 26-50
Archival unit 27
B01 · header / hebrew 672 B02 · paragraph / hebrew ⟦line⟧ כך אלדי כאן פי וקת מן יערף נבי חי יוסף חיים רצי אללה ענה ⟦ונסאל⟧ פי פרקא כל יום כנא ⟦נחמל⟧
Archival unit 28
B01 · paragraph / hebrew אני דוד אליהו אברהם ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 29
B01 · other / hebrew תל-כביר עלי עזי סלם נחום 198 ⟦line⟧ 144
Archival unit 30
MRS. R. BELILIOS. Telegraphic Address: BELILIOSE. Telephone No. 47, Howrah. 165, Belilios Road, Howrah, ⟦illegible⟧ 24-2 1920 אלי אעז עזיז וגאלי אלדד סלמה אללה ויחפטה ויעמרה וידומם פי סעאדה וסלאמה אמין בעד אלסלאם ואלסואל ען עזיז וגודכם יא רוחי יא עזיזי אנתם תעלמון אן קלבי דאימא מעכם ואנא דאימא אדעי לכם פי כל וקת וסאעה באלכיר ואלברכה ואן אללה יגמענא פי קריב פי אנס וסרור אמין. ובעד יא רוחי אנתם תעלמון אן אלדין עליהם אלדיון לא ינאמון ולא יאכלון ולא פי דניה יתהנון. ואנא יא רוחי לא אכפי ען עזיזכם אן אלדין עלי כתיר וגאיה אלדין לא ינאם לא ליל ולא נהאר ודאימא פי המום וגמום ואנתם תעלמון אן אלדין הו דלאלה ואן אלדין הו וסואס ואנא אריד אן אכלץ מנהם באלדי הו. ופי הדה אליאם אלדין הו צעב גדא. וכתיר נאס אלדי כאנו פי כיר ונעמה אנתהו. ואנא יא רוחי אריד מנכם אן תסאעדוני פי הדה אלמצובה אלדי אנא פיהא ואנתם תעלמון אן אלדין הו המום וגמום. ואנא אריד מנכם אן תסאעדוני פי הדה אלדיון ואן שא אללה אללה יגאזיכם אלכיר ואנתם תעלמון אן אלדין הו צעב גדא. ואנא אריד מנכם אן תסאעדוני פי הדה אלדיון ואן שא אללה אללה יגאזיכם אלכיר ואנתם תעלמון אן אלדין הו צעב גדא ואנא אריד מנכם אן תסאעדוני פי הדה אלדיון ואן שא אללה אללה יגאזיכם אלכיר ואנתם תעלמון אן אלדין הו צעב גדא ואנא אריד מנכם אן תסאעדוני פי הדה אלדיון ואן שא אללה אללה יגאזיכם אל כבוד ידיד נפשי היקר והנעלה כה' מ' עזרא יצחק נסים הי"ו שלום וברכה וכל טוב סלה אמן אחרי דרישת שלומכם וטובתכם כראוי לכם. מכתבכם היקר מיום 22 שבט עבר הגיעני במועדו ולבי שמח מאד בראותי כי ב"ה שלום לכם ולכל בני ביתכם היקרים ה' עליהם יחיו אמן. סכום חמשה ועשרים לירה שטרלינג ששלחתם לי ע"י הבנק הגיעוני ביום 14 פברואר וקבלתי אותם ביום הנז' ושלחתי לכם קבלה ע"י הבנק הנז' וגם שלחתי לכם מכתב ביום הנז' והודעתי לכם קבלתם ומאז ועד עתה לא קבלתי מכם שום מכתב וגם לא הודעתם לי אם קבלתם מכתבי הנז' אם לאו ועתה הנני מודיע לכם כי ביום 1 פברואר שלחתי לכם מכתב ובו הודעתי לכם כי קבלתי מכתבכם מיום 12 ינואר ובו הודעתם לי כי שלחתם לי סך 25 לירה שטרלינג ע"י הבנק וגם הודעתי לכם באותו מכתב כי קבלתי מכתב ממר ⟦...⟧ מיום 12 ינואר ובו הודעני כי שלח לי סך 25 לירה שטרלינג ע"י הבנק וגם הודעתי לכם כי ביום 1 פברואר קבלתי סך 25 לירה שטרלינג הנז' ושלחתי לכם קבלה ובכן הנני מודה לכם ולמר ⟦...⟧ על כל הטוב אשר עשיתם עמדי ה' ישלם שכרכם ויהיה בעזרכם ⟦line⟧ הכותב וחותם בברכה עזרא יצחק נסים ס"ט