AI English Translation, Pages 76-100
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Number /:
Date: 8 / 9 / 197
Secretariat: Rights
Division: Rights
Presidency of the Mosaic Community
Outgoing Number: 1297
Date: 10 / 8 / 1972
To :-
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Nationality of a person
Please provide us with all available information you have regarding
Joseph Yaqoub Shaya, as we and the General Directorate of Nationality
have not found a record for him. And state whether he is a member of your community or not.
On behalf of / The Secretary General
A copy to /-
General Directorate of Nationality / Your letter No. 31 / 5 / 1125
on 27 / 7 / 972 for information please
Secretariat of Rights 6 / 1 Q 2 for follow-up
General Papers / for filing.
We have no information
10 - 8
Abdul Aziz 7 / 8
65
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 804 / 72
Date: 10 / 8 / 1972
Subject /:
64
Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respectfully
After greetings
Reference to your letter numbered 29855 and dated 6/8/1972.
The woman named Lisa Soski is not one of
the members of our community.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Meer Basri
Acting President of the Community
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 804 / 74
Date: 10 / 8 / 1972
Subject /:
The Honorable Secretary General for Frozen Assets
Greetings,
Reference to your letter numbered 26855 and dated 6 / 8 / 1972.
The woman named Lisa Soski is not one of
the members of our community.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Community
⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Number /:
Date: 6 / 6 / 197
Secretariat: Rights
Division: Rights
Presidency of the Mosaic Community in ⟦...⟧
Special Number 1292
Date 8 / 8 / 1972
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Religion of a woman
We confirm our letter No. 5683 dated 7 / 3 / 1972
And we request you to provide us with the information available to you regarding the woman named
(Lisa Soski) as to whether she is a member of your community or not.
On behalf of / The Secretary General
64
⟦illegible⟧
Head of Community
A copy of it to /-
Center Properties / Title Settlement / Following up on our above letter regarding
Property sequence 56 / 159 Bataween, please await
the answer.
Rights Secretariat / 6 / 1 Q 2 for follow-up
General Papers / For filing.
Abdul Aziz 5 / 8
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
64
Number /:
Date /: 21 / 8 / 1972
Secretariat: Rights
Division: Rights
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1229
Date 23 / 8 / 972
Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership
Subject/ Religion of a woman
Further to our letter numbered 29855 on 6 / 8 / 1972
The Presidency of the Mosaic Community in Baghdad informed us in its letter numbered
804 on 13 / 8 / 1972 that the woman named Liza Soski
is not a member of its community, please.
On behalf of / The Secretary General
A copy of it to /
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Your letter above for information, please.
Secretariat of Rights 6 / Q 3 for filing
General Papers / for filing.
Abdul Aziz 20 / 8
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
President's Phone Number 83531
Secretary 80452
Number T/: 806 / 72
Date: 10 / 8 / 1972
Subject /:
The Honorable Secretary General of Frozen Assets
Greetings,
Reference to your letter numbered 29860 and dated 6/8/1972
We do not have information about the person named Moshe Jenkaneh,
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Community
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
President's Phone Number 83531
Secretary 80452
Number T/: 806 / 72
Date: 10 / 8 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General of Frozen Assets
Greetings,
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Reference to your letter numbered 29860 and dated 6/8/1972
We have no information about the person named Moshe Jenkaneh,
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Community
⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Number /: ⟦illegible⟧
Date: 6 / 8 / 1972
Secretariat: Rights
Division: Rights
Presidency of the Mosaic Community -
Special Number 1292
Date 8 / 8 / 72
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Information about a Jew
⟦line⟧
Please provide us with all available information you have regarding the Jew
Moshe Jenkana, as we and the General Directorate of Nationality have not found a record
for him. Hoping for a response as quickly as possible.
We have no information
A copy of it to / -
On behalf of / The Secretary General
General Directorate of Nationality / Your letter No. 31 / 11652 on
27 / 7 / 72 for your information, please.
Secretariat of Companies / Attached to our letter No. 27286 on 15 / 7 / 972
Hoping to wait for the answer.
Secretariat of Rights 6 / 1 Q 2 for follow-up
General Papers / For filing.
Abdul Aziz 5 / 8
Republic of Iraq
Ministry of Interior
General Security Directorate
Number / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 881
Date / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197
Baghdad Security Directorate
Number ⟦illegible⟧
Date 7 / 8 / 1978
To / Al-Muthanna Governorate Security Directorate
Subject / Deportation of Jews to visit ⟦illegible⟧
We send you herewith lists of the names of the Jewish families that
this directorate has assigned to be deported to visit the specialized committee
for Jewish affairs in Baghdad during the month of September / 78
And the families are each of:-
1- Family of Munir Daoud
Number 65311 and date 2 / ⟦illegible⟧ / 78 issued by Baghdad Security Directorate
2- Family of Sassoon ⟦illegible⟧
Number 51 / 7 / 78 and date 28676 issued by Baghdad Security Directorate
Please take the necessary action and notify them
to visit the above committee at the specified time
With appreciation
On behalf of / Director of Baghdad Security
11/22/1929
Condolence and shrouding expenses spent on the late Heshel Hai
Shaul Wazen, who passed away on 11/24/1929
Fils | Dinar
0 | 5 | Hai Daoud
0 | 5 | Metre Thubia
00 | 4 | Zilfa Shaul
850 | 0 | Necessary expenses
⟦line⟧
14 / 850
Received only fourteen dinars and eight hundred and fifty fils ⟦illegible⟧
⟦signature⟧
Passed away
Bawn
1929 / 11 / 22
Preparation and shrouding expenses paid for the late Yusuf
Ezra Hayyim Al-Mashriqi on the date 19 / 11 / 1929
Fils | Dinar
⟦line⟧ | 5 | Jai Daoud
⟦line⟧ | 5 | Buying clothes
⟦line⟧ | 4 | Rank of Shaul
200 | ⟦line⟧ | Ice
600 | ⟦line⟧ | Soap
500 | ⟦line⟧ | Rose water
200 | 15 / | Total
Fifteen dinars and two hundred fils only
⟦line⟧
Disburse
Haroun
1929 / 11 / 22
Preparation and shrouding expenses paid for the late Lulu Aslan
Day of death 24 / 11 / 1929
Fils | Dinar
--- | 5 | Subiya fabric
--- | 5 | Jay Daoud
--- | 4 | ⟦Sheikh⟧ Shaul
--- | 1 | The female companion carrier
⟦line⟧
15 / ---
Totaled only fifteen dinars and no more
⟦signature⟧
Tawfiq
Haroun
12 / 12 / 1968
- 40 Dinars only
Only forty Dinars and no more
Received from Mr. Rabbi Shaul Sweid the sum of forty
Dinars only, and that is for the soul of his late father Shaul Hasil
Eliyahu Sweid
Naji
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
11/24/1968
20 Dinars only
Only twenty Dinars and no more
Received from Mr. Saleh Ezra Samouh the amount of twenty Dinars
only, and that is for the soul of his late uncle Al-Bahu Al-Hajj Samouh -
Naji ⟦...⟧
On 11/21/1931
To the presence of Mr. ⟦...⟧ respected
After greetings and respect
That ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
Sincerely
9/5/59
Mercy ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Fils | Dinar
005 | 5 | ⟦illegible⟧
005 | 5 | ⟦illegible⟧
000 | 2 | ⟦illegible⟧
000 | 1 | ⟦illegible⟧
⟦line⟧
13/010
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
National Electricity Administration
Baghdad District Electricity Directorate
Electricity Bill
Old Khair Society
517 / M / 141
Al-Kifah City
Account Number | Subscription Number | Issue Date
501 193 160 | 39306 | 1 / 3 / 70
Meter Number | Current Reading | Previous Reading | Consumption | Unit Price | Value Fils Dinar
07960 | 1333 1 / 3 | 1311 9 / 4 | 13 Fees | 10 3 | 130 0 36
| | | Debts | | 698 0
4604 | | | Meter Fee Circuit Breaker Fee | | 140 0
This bill must be paid within (15) fifteen days from its date | Total Required | 994 0
994
K CSH ⟦line⟧
207737 0 0 0 4-2-70
6 / 4 / 70
Preparation and insurance expenses paid for the goods of Hanna Hana Nassim
Basra, purchased on 5 / 4 / 70
Fils | Dinar
500 | 5 | Dawood Tea
500 | 5 | Tushia Sugar
--- | 4 | Shaul Oil
--- | 1 | Additional labor
⟦line⟧
--- 16
An amount of only sixteen dinars and no more
Signature
Dawood
7 / 21 / 1939
Fils | Dinar
⟦line⟧ | ⟦line⟧
== | 50
Only fifty Dinars and no more
Received from Mr. Khedhouri Salman Alayh only fifty Dinars
and no more, and that is for the soul of his late brother Salman Alayh
Naji
7/20/1969
Fils | Dinar
⟦line⟧ | 100
Only one hundred dinars and no more
I received from Mr. Sabah Daoud Zubaida an amount of only one hundred dinars
And that is for the subscription of the soul of his late father Daoud Zubaida ⟦line⟧
⟦illegible⟧
Fils | Dinar
⟦line⟧
00 | 52
Fifty-two dinars only
Preparation and repair of the sidewalk Fouad Kabbay with all
thresholds and as desired
21 / 3 / 1969
Fils Dinar
⟦line⟧
53 --
Only fifty-three Dinars
Received from Mr. Khedhouri Hilali only fifty-three Dinars
And that is for the soul of his late son Naim Khedhouri Hilali ⟦line⟧
Naji
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
3 / 6 / 1969
Fils | Dinar
⟦line⟧
200 | 30
Only thirty Dinars and no more
I received from Mr. Salim Bashir Hafam Nassim only thirty Dinars
And that is for the soul of his late father Nassim Salim Hafam Nassim -
Naji
Fils | Dinar
⟦line⟧
200 | 30
11/7/1969
Fils Dinar
⟦line⟧
100 -
Only one hundred dinars and no more
I received from Mr. Daoud Shim Hallaji an amount of only one hundred
dinars and no more, for the purchase of the soul of the deceased girl
Azra Daoud Hallaji
⟦line⟧
⟦illegible⟧
17 / 6 / 1969
Fils Dinar
⟦line⟧
18 000
Only eighteen dinars and no more
Received from Mr. Fouad Moallem only eighteen dinars for the soul of
the late Khadouri Sahyoun Nabal
⟦line⟧
A. A