Voices from the Archive

IJA 1476

Handwritten Notebook with Calculations & Notes

View interactive document page

Description

This is a handwritten composition notebook and contains financial calculations and notes.

Metadata

Archive Reference
IJA 1476
Item Number
3719
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Handwritten

AI English Translation, Pages 1-25

Archival unit 1

|  | 11 | 12
 |  | 22 | 24
 | 30 | 33 | 36
 | 40 | 44 | 48
 | 50 | 55 | 60
54 | 60 | 66 | 72
63 | 70 | 77 | 84
72 | 80 | 88 | 96
81 | 90 | 99 | 108
80 | 90 | 100 | 110 | 120
88 | 99 | 110 | 121 | 132
96 | 108 | 120 | 132 | 144
⟦illegible⟧ Measure
⟦illegible⟧bic foot
⟦illegible⟧ yard
Table of Avoirdupois
Weight
16 drams = 1 ounce (oz.)
16 o⟦illegible⟧ = 1 pound (lb.)
⟦illegible⟧ = 1 hundredweight
(cwt.)
⟦illegible⟧ ton (T.)
⟦illegible⟧ long ton (L. T.)
⟦illegible⟧oy Weight
⟦illegible⟧ = 1 penny-
weight
(dwt.)
⟦illegible⟧ts = 1 ounce (oz.)
⟦illegible⟧ = 1 pound (lb.)
Apothecaries'
Weight
⟦illegible⟧ = 1 scruple
⟦illegible⟧ 1 dram
⟦illegible⟧ 1 ounce
⟦illegible⟧ pound (lb.)
Measure

Archival unit 2

Fils | Dinar
Previous 879 000
20/4/54 from Isaac 200
⟦line⟧
29/4/54 " 909
18
810
26/4/54 " 600
28/4/54 " 941 600
10/3/54 " 42 600
5
14/3/54 " ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
982 500
9
In silence on the dog 4/4/54 15
From Isaac on 4/4/54 58 750
⟦line⟧
1066 250
12 900
From Muhammad Ali Talib 8/4/54 20
From Shia Reda " 11 500
" 4450
" 55 500
⟦line⟧
1174 850
From Isaac 11/5/54 20
⟦illegible⟧ 12/5/54 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 13/5/54 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 14/5/54 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 15/5/54 ⟦illegible⟧
From Isaac
7879 52
5000
⟦line⟧
18 125
886 108
5
12 125
903 233
⟦line⟧
931 233
546
27 500
969 279
19 400
150
7 925
4 71
⟦line⟧
1009 759
100 759
⟦line⟧
107 759
9/3/54
16/3/54
30/3/54
Stamps
Tax
To Salim
Tax

Archival unit 3

From
Expenses and taxes on salaries ⟦illegible⟧ the second
Tax (Gabriel) 10/1/54 T 50
" " " "
" " " "
" (Tawfiq Noura) 12/1/54
Salah Al-Dawash 12/1/54 ⟦illegible⟧
To Salem and Shaul Fakhri for ⟦illegible⟧ on 12/1/54
Tax 22/1/54
To Alwan Al-Najjar ⟦illegible⟧ 26/1/54
Al-Dawash expenses
Al-Dawash tiles ⟦illegible⟧
Stamps ⟦illegible⟧
To ⟦illegible⟧
Al-Dawash tax 1/2/54
Al-Dawash tax 2/2/54
Remainder from Nasser ⟦illegible⟧
Remainder from ⟦illegible⟧
To Salim Al-Mass ⟦illegible⟧
" " the driver
" " ⟦illegible⟧
" " Al-Dawash
Tax ⟦illegible⟧
To Salim Al-Mass for miscellaneous preaching 20/2/54
Endowment of Munawwarat Al-Haq Kanjouz "
Tea ⟦illegible⟧ "
Tax ⟦illegible⟧ and "
" " " "
Price of stock of miscellaneous Basra stamps 20/2/54
Tax for Al-Dawash parking 26/2/54
Expenses of Sayyid Elias Synagogue 27/2/54
The intermediary Alwan
To Naji on account of ⟦illegible⟧

Archival unit 4

(34)
220 / 220
91 / 000 9/6/54 what is due ⟦illegible⟧ 42 / 420 to ⟦illegible⟧
80 / 000 10/6/54 ⟦illegible⟧ 40 / 000 to ⟦illegible⟧
50 / 000 11/7/54 55 / 000 to ⟦illegible⟧
5 / 000 55 / 61
12 12/7/54 7 / 270 to Yaqub al-Abbas
29 85 /
3 / 500 9/7/54 leave 40 / to ⟦illegible⟧
⟦line⟧
574 / 120 297 / 980
16 22
17 420 / 980 22/7/54 what is due ⟦illegible⟧
10 4000
17 / 500 20 / ⟦illegible⟧
25 / 500 20 /
24 / 40 / ⟦illegible⟧ to ⟦illegible⟧
49 / 950 16 / 62 ⟦illegible⟧
20 / - 200
21 / 250 1 / 250
17 85
10 26 / 62
47 / 500
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 5

Year 54 - 55
Fils Dinar
210 ⟦line⟧ From Isaac 2/4/54 8/200 Tax
250 49 ⟦line⟧ " " 5/4/54 15/--- To Yaqub Abdul Aziz
760 4 ⟦line⟧ " " " " -/080 For salary advance
900 100 ⟦line⟧ " " 19/9/54 15/500 Tax
⟦line⟧
800 154 ⟦line⟧ " " " " 2/--- Building security
2 ⟦line⟧ " " " " 5/780 To Alwan (until July)
⟦line⟧
800 157 ⟦line⟧ Balance carried forward to the second year 9/--- Tax
600 ⟦line⟧ In the previous file 600 ⟦line⟧ Security
⟦line⟧
400 158 ⟦line⟧ From Isaac 2/5/54 59/660
41 ⟦line⟧ From Isaac 2/5/54 5 <del>On the second account</del>
500 69 ⟦line⟧ " " " " 5 To Usta Alwan
511 45 ⟦line⟧ " " " " 120 Ledger tax
750 16 ⟦line⟧ " " " " ⟦line⟧
2 ⟦line⟧ " " " " 64/690
500 50 ⟦line⟧ From Al-Basrawi salaries 54 ⟦line⟧ 16/--- To Alwan
52 ⟦line⟧ From Isaac 1/6/54 ⟦line⟧ Salaries
⟦line⟧
000 441 ⟦line⟧ ⟦line⟧ 110/690
44 ⟦line⟧ From Isaac 9/5/54 20 Isaac
500 44 ⟦line⟧ From Isaac 9/5/55 10 Saleh
800 78 ⟦line⟧ " " 14/5/54 10 Dawood Kashi
46 ⟦line⟧ " " 19/5/54 7 100 To Alwan
⟦line⟧ ⟦line⟧ 12980 To Alwan
400 522 ⟦line⟧ ⟦line⟧ 200 Media stamps
561 ⟦line⟧ ⟦line⟧ 190/880
4/--- 578 ⟦line⟧ ⟦line⟧ 7/900 Ten-fils stamps
25 ⟦line⟧ ⟦line⟧ 250
450 16 ⟦line⟧ ⟦line⟧ 198/170
659 650 ⟦line⟧ ⟦line⟧ 88/650
⟦line⟧ ⟦line⟧ 286/820 Tax
⟦line⟧ ⟦line⟧ 304/820
650 659
200 204
220 250

Archival unit 6

WHIT⟦...⟧
Student
Compositi⟦on⟧
Book
⟦illegible⟧
NAME:
SUBJECT: