Voices from the Archive

IJA 1476

Handwritten Notebook with Calculations & Notes

View interactive document page

Description

This is a handwritten composition notebook and contains financial calculations and notes.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 1476
Item Number
3719
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Handwritten

AI Transcription, Pages 1-25

Archival unit 1

B01 · table / latin
11 | 12
22 | 24
30 | 33 | 36
40 | 44 | 48
50 | 55 | 60
54 | 60 | 66 | 72
63 | 70 | 77 | 84
72 | 80 | 88 | 96
81 | 90 | 99 | 108
80 | 90 | 100 | 110 | 120
88 | 99 | 110 | 121 | 132
96 | 108 | 120 | 132 | 144

B02 · paragraph / latin
⟦illegible⟧ Measure
⟦illegible⟧bic foot
⟦illegible⟧ yard

B03 · paragraph / latin
Table of Avoirdupois
Weight
16 drams = 1 ounce (oz.)
16 o⟦illegible⟧ = 1 pound (lb.)
⟦illegible⟧ = 1 hundredweight
(cwt.)
⟦illegible⟧ ton (T.)
⟦illegible⟧ long ton (L. T.)

B04 · paragraph / latin
⟦illegible⟧oy Weight
⟦illegible⟧ = 1 penny-
weight
(dwt.)
⟦illegible⟧ts = 1 ounce (oz.)
⟦illegible⟧ = 1 pound (lb.)

B05 · paragraph / latin
Apothecaries'
Weight
⟦illegible⟧ = 1 scruple
⟦illegible⟧ 1 dram
⟦illegible⟧ 1 ounce
⟦illegible⟧ pound (lb.)

B06 · paragraph / latin
Measure

Archival unit 2

B01 · table / arabic
فلس | دينار
ما قبله ٨٧٩ ٠٠٠
٥٤/٤/٢٠ من اسحق ٢٠٠
⟦line⟧
٥٤/٤/٢٩ " ٩٠٩
١٨
٨١٠
٥٤/٤/٢٦ " ٦٠٠
٥٤/٤/٢٨ " ٩٤١ ٦٠٠
٥٤/٣/١٠ " ٤٢ ٦٠٠
٥
٥٤/٣/١٤ " ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
٩٨٢ ٥٠٠
٩
في سكون على الكلب ٥٤/٤/٤ ١٥
من اسحق على ٥٤/٤/٤ ٥٨ ٧٥٠
⟦line⟧
١٠٦٦ ٢٥٠
١٢ ٩٠٠
من محمد علي طالب ٥٤/٤/٨ ٢٠
من شيا رضا " ١١ ٥٠٠
" ٤٤٥٠
" ٥٥ ٥٠٠
⟦line⟧
١١٧٤ ٨٥٠
من اسحق ٥٤/٥/١١ ٢٠
⟦illegible⟧ ٥٤/٥/١٢ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٥٤/٥/١٣ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٥٤/٥/١٤ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٥٤/٥/١٥ ⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
من اسحق
٧٨٧٩ ٥٢
٥٠٠٠
⟦line⟧
١٨ ١٢٥
٨٨٦ ١٠٨
٥
١٢ ١٢٥
٩٠٣ ٢٣٣
⟦line⟧
٩٣١ ٢٣٣
٥٤٦
٢٧ ٥٠٠
٩٦٩ ٢٧٩
١٩ ٤٠٠
١٥٠
٧ ٩٢٥
٤ ٧١
⟦line⟧
١٠٠٩ ٧٥٩
١٠٠ ٧٥٩
⟦line⟧
١٠٧ ٧٥٩

B03 · marginalia / arabic
٥٤/٣/٩
٥٤/٣/١٦
٥٤/٣/٣٠
طوابع
ضريبة
الى سليم
ضريبة

Archival unit 3

B01 · header / arabic
من

B02 · table / arabic
مصاريف وضرائب رواتب ⟦illegible⟧ الثاني
ضريبة (جبرائيل) ٥٤/١/١٠ ط ٥٠
" " " "
" " " "
" (توفيق نورة) ٥٤/١/١٢
صلاح الدواش ٥٤/١/١٢ ⟦illegible⟧
الى سالم وشاؤول فخري عن ⟦illegible⟧ في ٥٤/١/١٢
ضريبة ٥٤/١/٢٢
الى علوان النجار ⟦illegible⟧ ٥٤/١/٢٦
مصاريف الدواش
الدواش كاشي ⟦illegible⟧
طوابع ⟦illegible⟧
الى ⟦illegible⟧
ضريبة الدواش ٥٤/٢/١
ضريبة الدواش ٥٤/٢/٢
باقي من ناصر ⟦illegible⟧
باقي من ⟦illegible⟧
الى سليم الماس ⟦illegible⟧
" " السائق
" " ⟦illegible⟧
" " الدواش
ضريبة ⟦illegible⟧
الى سليم الماس عن وعظ متفرقة ٥٤/٢/٢٠
وقفية منورة الحق كنجوز "
جاي ⟦illegible⟧ "
ضريبة ⟦illegible⟧ و "
" " " "
ثمن مخزون طابع بصره متفرقة ٥٤/٢/٢٠
ضريبة لوقوف الدواش ٥٤/٢/٢٦
مصاريف كنيس سيد الياص ٥٤/٢/٢٧
الواسطة علوان
الى ناجي على حساب ⟦illegible⟧

Archival unit 4

B01 · header / arabic
(٣٤)

B02 · table / mixed
٢٢٠ / ٢٢٠
٩١ / ٠٠٠ ٥٤/٦/٩ ما استحقاق ⟦illegible⟧ ٤٢ / ٤٢٠ الى ⟦illegible⟧
٨٠ / ٠٠٠ ٥٤/٦/١٠ ⟦illegible⟧ ٤٠ / ٠٠٠ الى ⟦illegible⟧
٥٠ / ٠٠٠ ٥٤/٧/١١ ٥٥ / ٠٠٠ الى ⟦illegible⟧
٥ / ٠٠٠ ٥٥ / ٦١
١٢ ٥٤/٧/١٢ ٧ / ٢٧٠ الى يعقوب العباس
٢٩ ٨٥ /
٣ / ٥٠٠ ٥٤/٧/٩ اجازة ٤٠ / الى ⟦illegible⟧
⟦line⟧
٥٧٤ / ١٢٠ ٢٩٧ / ٩٨٠
١٦ ٢٢
١٧ ٤٢٠ / ٩٨٠ ٥٤/٧/٢٢ ما استحقاق ⟦illegible⟧
١٠ ٤٠٠٠
١٧ / ٥٠٠ ٢٠ / ⟦illegible⟧
٢٥ / ٥٠٠ ٢٠ /
٢٤ / ٤٠ / ⟦illegible⟧ الى ⟦illegible⟧
٤٩ / ٩٥٠ ١٦ / ٦٢ ⟦illegible⟧
٢٠ / - ٢٠٠
٢١ / ٢٥٠ ١ / ٢٥٠
١٧ ٨٥
١٠ ٢٦ / ٦٢
٤٧ / ٥٠٠

B03 · other / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 5

B01 · header / arabic
سنة ٥٤ - ٥٥

B02 · table / mixed
فلس دينار
٢١٠ ⟦line⟧ من اسحق ٥٤/٤/٢ ٨/٢٠٠ ضريبة
٢٥٠ ٤٩ ⟦line⟧ " " ٥٤/٤/٥ ١٥/--- الى يعقوب عبد العزيز
٧٦٠ ٤ ⟦line⟧ " " " " -/٠٨٠ عن سلفة رواتب
٩٠٠ ١٠٠ ⟦line⟧ " " ٥٤/٩/١٩ ١٥/٥٠٠ ضريبة
⟦line⟧
٨٠٠ ١٥٤ ⟦line⟧ " " " " ٢/--- حراسة بناية
٢ ⟦line⟧ " " " " ٥/٧٨٠ الى علوان (حتى تموز)
⟦line⟧
٨٠٠ ١٥٧ ⟦line⟧ رصيد مدور الى السنة الثانية ٩/--- ضريبة
٦٠٠ ⟦line⟧ في ملف السابق ٦٠٠ ⟦line⟧ حراسة
⟦line⟧
٤٠٠ ١٥٨ ⟦line⟧ من اسحق ٥٤/٥/٢ ٥٩/٦٦٠
٤١ ⟦line⟧ من اسحق ٥٤/٥/٢ ٥ <del>على الحساب الثاني</del>
٥٠٠ ٦٩ ⟦line⟧ " " " " ٥ الى اسطه علوان
٥١١ ٤٥ ⟦line⟧ " " " " ١٢٠ ضريبة دفتر
٧٥٠ ١٦ ⟦line⟧ " " " " ⟦line⟧
٢ ⟦line⟧ " " " " ٦٤/٦٩٠
٥٠٠ ٥٠ ⟦line⟧ من رواتب البصراوي ٥٤ ⟦line⟧ ١٦/--- الى علوان
٥٢ ⟦line⟧ من اسحق ٥٤/٦/١ ⟦line⟧ رواتب
⟦line⟧
٠٠٠ ٤٤١ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ١١٠/٦٩٠
٤٤ ⟦line⟧ من اسحق ٥٤/٥/٩ ٢٠ اسحق
٥٠٠ ٤٤ ⟦line⟧ من اسحق ٥٥/٥/٩ ١٠ صالح
٨٠٠ ٧٨ ⟦line⟧ " " ٥٤/٥/١٤ ١٠ داود كاشي
٤٦ ⟦line⟧ " " ٥٤/٥/١٩ ٧ ١٠٠ الى علوان
⟦line⟧ ⟦line⟧ ١٢٩٨٠ الى علوان
٤٠٠ ٥٢٢ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ٢٠٠ طوابع اعلام
٥٦١ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ١٩٠/٨٨٠
٤/--- ٥٧٨ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ٧/٩٠٠ طوابع ذات العشرة فلوس
٢٥ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ٢٥٠
٤٥٠ ١٦ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ١٩٨/١٧٠
٦٥٩ ٦٥٠ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ٨٨/٦٥٠
⟦line⟧ ⟦line⟧ ٢٨٦/٨٢٠ ضريبة
⟦line⟧ ⟦line⟧ ٣٠٤/٨٢٠

B03 · marginalia / arabic
٦٥٠ ٦٥٩
٢٠٠ ٢٠٤
٢٢٠ ٢٥٠

Archival unit 6

WHIT⟦...⟧

Student
Compositi⟦...⟧
Book

[Marginalia] ⟦illegible⟧

NAME:
SUBJECT: