Voices from the Archive

IJA 2747

Correspondence between Iraqi Government and Jewish Community – Citizenship Issues; Financial Matters; New Community Leaders

View interactive document page

Description

These are archival materials from the Baghdadi Jewish community containing correspondence from the Administrative Committee for Iraqi Jews and the President of the Jewish Community. It includes: letters to and from the Minister of Justice concerning the death of Rabbi Sassoon Khedouri; requests for assistance from community members; elections for the Jewish community council; donation of Torahs to the Ministry of Justice’s library upon request; letters to and from the General Organization for Housing regarding the Jewish cemetery; correspondence with the Secretary of Frozen Funds regarding: the sale of frozen shares in the Times publishing company; shareholders with revoked nationality; company liquidation; and debt repayment; correspondence with the Revolutionary Command Council including letters to Saddam Hussein, then Deputy of the Revolutionary Command Council, regarding complaints about the seizure of property revenues and confiscation of a bank account belonging to Iraqi Jews; correspondence with the Director of Public Security regarding new citizenship laws; correspondence with the president of the Alliance of Non-Zionist Jews in Canada regarding his visit to Iraq; and correspondence to the United Nations, expressing the Iraqi Jewish community’s loyalty to Iraq. There is also a request to the Ministry of Information for Assyrian, Sabean, Yazidi, and Jewish holidays to be included in the annual calendar; a letter from the General Broadcasting and Television Office regarding the film, Man of Peace; a letter regarding the gift of Torah scrolls to the Jewish communities in England and Sweden; a letter to Ahmed Hassan al-Bakr (President of Iraq), complaining of the continuation of discrimination against Jews in spite of the decree to treat Iraqi Jews equally as Iraqi citizens; letters to the Ministry of the Interior regarding the freezing of bank accounts; permission to sell properties; the confiscation of a synagogue in Basrah; maintaining and revocation of Iraqi nationality; and a list of community members eligible to serve on the administrative council. There are also copies of the Iraqi Gazette from 1958, 1961 and 1973.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2747
Item Number
5531
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Abrogation of Citizenship, Accounting, Administrative Committee for Iraqi Jews, Ahmed Hassan al-Bakr, Alliance of Non-Zionist, Al-Waqā’i‘ Al-‘Irāqiyah, Annotation, Assyrian, Baghdadi Jewish Community, Basrah, Canada, Cemetery, Chart, Citizenship Laws, Correspondence, Crown Crest, Denmark, Eagle Crest, Easter, Employment, Endowment, English, Envelope, Ezra Manheim Daniel, File Folder, Financial, Frank Iny School, Hakham Sassoon Khedouri, Handwritten, Ink Stamp, Iraqi Embassy, Iraqi Gazette, Iraqi Government, Israel, Jewish Cemetery, Jewish Holidays, Labor, Lawyer, Legal, Legal Codification Bureau, Letterhead, London, Marriage, Meir Tawieg Synagogue, Ministry of Education, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Information, Ministry of Justice, Ministry of the Interior, Mohammed Saed al-Sahaf, Newspaper, Office of Public Security – Frozen Assets, Office of the Haham of the Spanish and Portuguese Jews of Great Britain, Postage Stamp, President of the Jewish Community, President of the Mosaic Community, Property, Public Security, Real Estate, Receipt, Revenue Stamp, Revolutionary Command Council, Rosh ha-Shanah, Rouben Naji Elias, Sabean, Saddam Hussein, Shamash Secondary School, Shareholders, Special Endowment Committee, Sukkot, Sun Crest, Sweden, Synagogue, Syria, Teacher, Torah, Toronto, Travel, Typed, United Nations, Waqf, Yazidi, Yom Kipur, Zionism

AI Transcription, Pages 626-650

Archival unit 626

السيد الامين العام لمراقبة والدارة اموال اليهود المـ
الحرام
لله الحمد
السارة ( كنا نتم المرقم
الداخلية
١٣٥٥٠ والأرخ ٧٠٥/١٠ المرجم
وال وزارة وصورة من البنا لقيد ببينه بينيتم فيه
ا - ان الدار المسلم المرقمة ٩٤/٣٩٣ هي ملك حق باسم المرحوم
مناحيم دانيال اما الحقيقية فان هذا الملك موقوف بالحجر
الوقفية الصادرة من محكمه الاجوال بغداد لعدد ٤٤/٦٧ و ناره
و
٤٤/٤/٢٠ وقد زورنا اما تتكم هذه المجد على كتاب الكلية الادارية
العامه
لليهود الرامين المرنم ٧/١٢٥٢ و تاریخ ۹۷/۱/۲۵
29
کا وزورنا امانتكم المخدمة بجوطى كتاب المرقم ٧٥
تاریخ / صوره نخعيد الطاير خوقیت
و
ب وقنا
فرع مكون هذا العلك قن
ختران امانتكم لم تلتفت () من الحج والدقائق ولم تنتظر
بينيم " الدعوى العدائية القامة على اما تنكم
بالدنياف الية المسجلة في الطابع فوضعت آلمین اسم العبد عيم معارضت
- استدلا المرشد
على هذا الملك وما يحتويه .
-2 خانه معلم الله وجدتم اموالاً واسفاراً مقدس
و اقدام منة عرفة
إما تنام الجهد التي تعود اليها تلك الاموال والمخلفات الصلاة العشيرتم.
انها تعود الى صاحب الملك فهي اذا عائدها.
ده ام اما نتكم المحترفة وتوقتم
فيها تقف المالك. غير ان مخبراتكم معنا لا تعارض فائر صحره
٧٥٧٧ و تاریخ ٢٢٨٢/٦٩/١/٦
وذلك
مراحم
عيران
برجد كا سكر المرقمى
و تاریخ /٧/٨ وكتابيا المرقمين
,
٩٩/١٠٠
, 24/ kv
-
والمدرجى ٦/١٠/١٢/١/٢/٢
ومن هن الكتب المتبادلة والراحة الخاصة مع امانه النصفية
لحيت فى عدم الماء المعرقه عليكيه من الاموال والاستغفار -
العرنة
C

Archival unit 627

الجمهورية العراقية
وزارة المعارف
مُديرية الآثار العامة
بغداد

[Stamp] ٩٨٠٠
[Stamp] ٢ / ٢٧
[Stamp] ختم الواردة

الرقم: ١٤٠١
التاريخ: ٢٠ / ٢ / ١٩٦٢

الى :- وزارة الدفاع
مقر الحاكم العسكري العام

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥٩ / ١٣ والمؤرخ ١٤ / ١ / ٦٢ بخصوص تصدير (١٥) خمسة
عشر سفر توراة الى سويسرا من قبل الطائفة الموسوية .
تبين من فحص الاسفار المذكورة ما يأتي :
١- ان هذه الاسفار مكتوبة على الجلود باللغة العبرية بالخط المعروف اليوم لدى
العبريين بالخط الاشوري المربع وهي متشابهة في نصوصها فكل سفر منها يحتوي على
الكتب الخمسة الاولى من التوراة المعروفة باسفار موسى .
٢- تمثل هذه المخطوطات على الجلود بهذا الاتقان الفائق في الخط صنعة عراقية
سائرة الى الزوال فيفضل ان يحتفظ في المتحف العراقي بنماذج من مثلها .
٣- ان جميع هذه الاسفار يقل تاريخها من اربعين الى مئة سنة مضت فهي بهذا
غير اثرية .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير الآثار العام

صورة منه الى :-
مديرية الاستيراد والتصدير العامة .

[Marginalia] ٢ / ٢٦

Archival unit 628

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

الرقم ط / ٧٠
التاريخ ٤ / ٤ / ١٩٧٠

الموضوع / وضع اليد على اسفار التوراة المقدسة .

السيد وزير الداخلية المحترم
تحية واحتراما وبعد :

فنعرض على انظاركم الكريمة ان الامانة العامة للاموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية
قد وضعت يدها فيما وضعت اليد عليه على اكثر من ٣٠٠ من اسفار التوراة المقدسة العائدة لنا وكانت
موضوعة في الدار المرقمة ١٤/٣١٣ الداخلة في اوقاف طائفتنا والتي استولت عليها الامانة العامة المشار
اليها ايضا . وقد كتبنا اليها بكتابينا المرقمين ٦١/١٣٧ و ٦١/١٥٠ والمؤرخين في ٨/١/٦١ و
١٣/١٠/٦١ المرفقة صورة منهما طيا نعلمها ان هذه الاسفار المقدسة من الكتب الدينية التي تقرأ
في معابدنا ولكن علمنا مؤخرا انها سلمت الى مديرية الاثار القديمة العامة .

فنرجو التفضل بالاطلاع على الموضوع مع العلم بأن هذه الاسفار ليست من الاثار او المخطوطات
القديمة وهي اسفار موقوفة على ارواح الاموات كما هو مثبت على كل واحد منها ويعود التصرف فيها لطائفتنا
ضمن ممتلكاتها الدينية الصرفة .

ولما كنا نعلم ان الحكومة الجليلة وعلى رأسها السيد رئيس الجمهورية المحترم ومجلس قيادة
الثورة الموقر تحترم الاديان كافة وتكفل حرمة المعابد واسفار التوراة وتفسح المجال للقيام بشعائر
الدين بكل حرية واحترام وقد قامت مؤخرا باعفاء المعابد الموسوية من اجور الماء والكهرباء اسوة بالجوامع
الاسلامية والكنائس المسيحية وانطلاقا من مبادىء الثورة التقدمية الانسانية في رعاية مصالح المواطنين كافة
كما عبرتم عن ذلك ابلغ تعبير في كتابكم المرقم ق ٠ س / ١٦٤١ والمؤرخ في ١٤/٢/١٩٧٠ فاننا
نلتمس الايعاز برفع اليد عن اسفار التوراة المذكورة والامر بتسليمها الينا حذرا من المس بحرمتها مكبرين
فيكم روح السماحة والالتزام بالمبادىء الانسانية الرفيعة .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية
[Signature] ⟦ساسون⟧

صورة منه الى :-
مجلس قيادة الثورة الموقر
وزارة العدل
وزارة الثقافة والاعلام
مديرية الاموال المجمدة العامة

Archival unit 629

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير
رقم التلفون {
الرقم ط / ٧٠
التاريخ ٤ / ٧ / ١٩٧٠

الموضوع / وضع اليد على اسفار التوراة المقدسة .

السيد وزير الداخلية المحترم
تحية واحتراما وبعد :

فننعرض على انظاركم الكريمة ان الامانة العامة للاموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية
قد وضعت يدها فيما وضعت اليد عليه على اكثر من ٣٠٠ من اسفار التوراة المقدسة العائدة لنا وكانت
موضوعة في الدار المرقمة ٣٩٣ / ١٤ الداخلة في اوقاف طائفتنا والتي استولت عليها الامانة العامة المشار
اليها ايضا . وقد كتبنا اليها بكتابينا المرقمين ١٢٧ / ٦١ و ١٥٠ / ٦١ والمؤرخين في ٨ / ٦ / ٦١ و
١٣ / ١٠ / ٦١ المرفقة صور منهما طيا نعلمها ان هذه الاسفار المقدسة من الكتب الدينية التي تقرأ
في معابدنا ولكن علمنا مؤخرا انها سلمت الى مديرية الاثار القديمة العامة .

فنرجو التفضل بالاطلاع على الموضوع مع العلم بأن هذه الاسفار ليست من الاثار او المخطوطات
القديمة وهي اسفار موقوفة على ارواح الاموات كما هو مثبت على كل واحد منها ويعود التصرف فيها لطائفتنا
ضمن ممتلكاتها الدينية الصرفة .

ولما كنا نعلم ان الحكومة الجليلة وعلى رأسها السيد رئيس الجمهورية المحترم ومجلس قيادة
الثورة الموقر تحترم الاديان كافة وتكفل حرمة المعابد واسفار التوراة وتفسح المجال للقيام بشعائر
الدين بكل حرية واحترام وقد قامت مؤخرا باعفاء المعابد الموسوية من اجور الماء والكهرباء اسوة بالجوامع
الاسلامية والكنائس المسيحية وانطلاقا من مبادئ الثورة التقدمية الانسانية في رعاية صالح المواطنين كافة
كما عبرتم عن ذلك ابلغ تعبير في كتابكم المرقم ق س / ١٦٤١ والمؤرخ في ١٤ / ٢ / ١٩٧٠ فاننا
نلتمس الايعاز برفع اليد عن اسفار التوراة المذكورة والامر بتسليمها الينا حذرا من المس بحرمتها مكبرين
فيكم روح السماحة والالتزام بالمبادئ الانسانية الرفيعة .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

صورة منه الى :-
مجلس قيادة الثورة الموقر
وزارة العدل
وزارة الثقافة والاعلام
مديرية الاموال المجمدة العامة

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 630

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

الرقم ط /: ١٥٠ / ٦٩
التاريخ: ١٣ / ١٠ / ١٩٦٩
الموضوع /:

[Marginalia] ⟦لا⟧

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم
بعد التحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٣٥٣٣ والمؤرخ ٦ / ١٠ / ١٩٦٩ حول عائدية الاموال المنقولة المحفوظة
في الدار رقم ابواب ٣١٤ / ١٤ توراة .
سبق وان شرحنا لاما نتكم المحترمة بكتابنا المرقم ١٣٧ / ٦٩ وتاريخ ٨ / ٦ / ١٩٦٩ ان الدار رقم
ابواب ٣١٤ / ١٤ محلة التوراة موقوفة من قبل المرحوم عزرا مناحيم دانيال بموجب الحجة الوقفية
الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ٦٧ / ٤٤ وتاريخ ٣٠ / ٤ / ٤٤ وان القضاء لم
يصدر حكمه بعد بأحقيتكم بالتصرف بالاوقاف الغير مسجلة في الطابو .
وان الاموال المنقولة المحفوظة في هذا الدار كما بينا بكتابنا المشار اليه اعلاه تعود الى
رئاسة الطائفة :
١ - ونظرا لقدسية البعض منها ( ٣٠٠ ) سيفر تورا مخطوطة على الجلد ومحفوظة في
صناديق خاصة فضية وغير فضية وان هذه الاسفار لا تعود لاي شخص وانما هي ملك
للكنائس ( ملك الله تعالى ) واجب محافظتها وقدسيتها وعدم المس بها .
٢ - ماكنة اشعة تعود الى مستشفى مئير الياس ( رئاسة الطائفة الموسوية ) حفظت في هذا
الدار منذ سنة ١٩٥٢ اي بعد غلق المستشفى .
لذا يرجى المحافظة على الاسفار المقدسة ( سيفر تورا ) وعدم المس بها وتسليمها الى هذه الرئاسة
مع ماكنة الاشعة والاسرة الطبية .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

صورة الى :-
امانة التصفية .

Archival unit 631

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير
رقم التلفون {

الرقم ط /: ⟦١٥⟧ / ٦٩
التاريخ: ١٣ / ١٠ / ١٩٦٩
الموضوع /:

[Marginalia] ٥٢

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم
بعد التحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٣٥٣٣ والمؤرخ ٦ / ١٠ / ١٩٦٩ حول عائدية الاموال المنقولة المحفوظة
في الدار رقم ابواب ٣٩٤ / ١٤ تورات .
سبق وان شرحنا لامانتكم المحترمة بكتابنا المرقم ١٣٧ / ٦٩ وتأريخ ٨ / ٦ / ١٩٦٩ ان الدار رقم
ابواب ٣٩٤ / ١٤ محلة التورات موقوفا من قبل المرحوم عزرا مناحيم دانيال بموجب الحجة الوقفية
الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد بعدد ٦٧ / ٤٤ وتأريخ ٣٠ / ٤ / ٤٤ وان القضاء لم
يصدر حكمه بعد بأحقيتكم بالتصرف بالاوقاف الغير مسجلة في الطابو .
وان الاموال المنقولة المحفوظة في هذا الدار بينا بكتابنا المشار اليه اعلاه تعود الى
رئاسة الطائفة :

١ - ونظرا لقدسية البعض منها ( ٣٠٠ ) سيفر تورا مخطوطة على الجلد ومحفوظة في
صناديق خاصة فضية وغير فضية وان هذه الاسفار لا تعود لاي شخص وانما هي ملك
للكنائس ( ملك الله تعالى ) واجب محافظتها وقدسيتها وعدم المس بها .
٢ - ماكنة اشعة تعود الى مستشفى مئير الياس ( رئاسة الطائفة الموسوية ) حفظت في هذا
الدار منذ سنة ١٩٥٢ اي بعد غلق المستشفى .
لذا يرجى المحافظة على الاسفار المقدسة ( سيفر تورا ) وعدم المس بها وتسليمها الى هذه الرئاسة
مع ماكنة الاشعة والاسرة الطبية .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ساسون
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

صورة الى -
امانة التصفية .

Archival unit 632

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

الرقم ط /: ١٣٧ / ٦٩
التاريخ: ٨ / ٩ / ١٩٦٩
الموضوع /:

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود الساقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٠٣٩٠ والمؤرخ ٢ / ٩ / ١٩٦٩ حول عائدية الاموال الموجودة في الدار
المرقمة ٩٤/٣٩٣ تورات .
نعلم امانتكم المحترمة بأن جميع مخابرتكم كانت منصبة على الملك رقم ابواب ٩٤/٣٩١ تورات
اوضحنا بموجب كتبنا المتعددة ومنها كتابي اللجنة الادارية المرقمين ل / ١٤٥٢ و ل / ٨٣ / ٦٨ والمؤرخين
١٧ / ٧ / ٦٧ و ٢٤ / ١١ / ٦٨ وكتابنا المرقم ط / ٧٥ / ٦٦ وتاريخ ١٣ / ١ / ٦٦ بأن هذا الملك لا يعود الى
الطائفة بل الملك العائد لها هو الدار رقم ابواب ٩٤/٣٩٣ تورات وزودنا امانتكم بصورة القيد
والخارطة وحجة الوقف لهذا الملك كما وان سكرتير رئاسة الطائفة راجعكم حول الموضوع . ورغم هذا
فأن امانتكم وضعت اليد عليه .
وعليه لما كان هذه الدار عائدة الى رئاسة الطائفة فقد حفظنا فيها ما ينوف عن ٣٠٠
سيفر تورا - كتب مقدسة - مخطوطة على الجلد وكل سيفر محفوظ في صندوق خشبي مغلف بالفضة
مفضض ونظرا لما لهذه الكتب من القيمة والقدسية فقد امن هذا الدار ضد الحريق بمبلغ -/٣٠٠٠
دينارا وان جميع الاموال الموجودة في هذا الدار اضافة الى الكتب المقدسة ومنها ماكنة اشعة
عائدة الى هذه الرئاسة .
وعليه يرجى امركم برفع اليد عن هذا الملك وتسليمنا الاموال المودعة فيه .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

صورة منه الى :-
اللجنة الادارية / للتفضل بالعلم

Archival unit 633

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { 83531 الرئيس
80452 السكرتير

الرقم ط / ⟦١٢٧⟧ / ⟦٦٩⟧
التاريخ ⟦٨⟧ / ⟦٩⟧ / ⟦١٩٦٩⟧

الموضوع / _________________

[Marginalia] ⟦سكرتير⟧

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٠٣٩٠ والمؤرخ ٢/٦/١٩٦٩ حول عائدية الاموال الموجودة في الدار المرقمة ١٤/٣٩٣ تورات .
نعلم امانتكم المحترمة بأن جميع مخابرتكم كانت منصبة على الملك رقم ابواب ١٤/٣٩١ تورات اوضحنا بموجب كتبنا المتعددة ومنها كتابي اللجنة الادارية المرقمين ل/١٤٥٢/٦٧ ول/٨٣/٦٨ والمؤرخين ١٧/٧/٦٧ و ٢٤/١١/٦٨ وكتابنا المرقم ط/٧٥/٦٦ وتاريخ ١٣/١/٦٦ بأن هذا الملك لا يعود الى الطائفة بل الملك العائد لها هو الدار رقم ابواب ١٤/٣٩٣ تورات وزودنا امانتكم بصورة القيد والخارطة وحجة الوقف لهذا الملك كما وان سكرتير رئاسة الطائفة راجعكم حول الموضوع . ورغم هذا فأن امانتكم وضعت اليد عليه .
وعليه لما كان هذه الدار عائدة الى رئاسة الطائفة فقد حفظنا فيها ما ينوف من ٣٠٠ سيفر تورا - كتب مقدسة - مخطوطة على الجلد وكل سيفر محفوظ في صندوق خشبي مغلف والبعض مفضض ونظرا لما لهذه الكتب من القيمة والقدسية فقد امن هذا الدار ضد الحريق بمبلغ -/٣٠٠٠ دينار وان جميع الاموال الموجودة في هذا الدار اضافة الى الكتب المقدسة ومنها ماكنة اشعة عائدة الى هذه الرئاسة .
وعليه يرجى امركم برفع اليد عن هذا الملك وتسليمنا الاموال المودعة فيه .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

صورة منه الى :-
اللجنة الادارية / للتفضل بالعلم

Archival unit 634

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic
الرقم ط /: ١٨٧ / ٧٠
التاريخ: ٣ / ٢ / ١٩٧٠
الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic
امى

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم
بعد التحية :
اشارة الى كتابكم التأكيدي المرقم ٢٣٨٢ والمؤرخ ٢٨ / ١ / ١٩٧٠
سبق وان اجبنا على كتابكم المرقم ٢٣٥٣٣ والمؤرخ ٦ / ١٠ / ١٩٦٩ بكتابنا
المرقم ط / ١٥٠ / ٦٩ والمؤرخ ١٣ / ١٠ / ١٩٦٩ وليس لدينا ما نضيفه ونربط
طيا صورة من كتابنا المشار اليه اعلاه .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ⟦line⟧

B05 · signature / arabic
ساسون
الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الموسوية

B06 · footer / arabic
صورة منه الى "-
امانة التصفية / للعلم

Archival unit 635

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية
المحترم

بعد التحية

بأشارة الى كتابكم المرقم ٢٢٨٢ والمؤرخ
١٩٧٠/٨/٢٨
نود ان نجيب على كتابكم المرقم ٢٤٥٢٢ والمؤرخ
١٩٦٩/١٠/٢ وكتابنا المرقم ط/١٥٠ والمؤرخ في ١٩٦٩/١٠/١٢
وليس لدينا ما نضيفه عليه ونربط طيا صورة من كتابنا اعلاه
هذا وتفضلوا بقبول

[Signature] ⟦illegible⟧

صورة
الى لجنة التصفية للعلم

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 636

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة التصفية
شعبة الطلبات

العدد / ٢٧٨٢
التاريخ ٢٠ / ١ / ١٩٧٠

[Marginalia] ٢٧٨٢
[Marginalia] ⟦signature⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٩٩
[Stamp] التاريخ ٢٩ / ١ / ١٩٧٠

رئاسة الطائفة الموسوية

م / الدار ٣٩٣ / ٩٤ تورات

نؤكد كتابنا المرقم ٢٣٥٣٣ في ٦ / ١٠ / ١٩٦٩ .
نعلمكم بأن هذه الامانة العامة ستقوم بتسجيل كافة الاموال المنقولة في الدار اعلاه
باسم اليهودي (مناحيم صالح دانيال وورثته المسقطين) بغية بيعها وعليكم مراجعة
ديوان هذه الامانة العامة خلال عشرة ايام من تاريخ كتابنا هذا واذا كان لديكم اي اعتراض
لاثبات العائدية . فيرجى ابرازها خلال المدة المنوه عنها اعلاه .

[Signature] محمد عجينة
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة الى _
امانة الحقوق والامور التجارية
= الحسابات
= الادارة والرسائل
غير المنقولة / الايجارات / الدار اعلاه
التصفية / الاضبارة ٨٢ / للتعقيب.

[Marginalia] الحسابات
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ١/٢٩

العلوي ١/٢٦

Archival unit 637

السيد الوصي العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية
بعد التحية

بأشارة الى كتابكم المرقم ٢٧٥٢٢ والمؤرخ ١٩٦٩/١٠/٢ حول
عائدة الاموال الغير المنقولة في الدار رقم ٢٩٤/٩٤ تورات
سيفين وان شرحنا لاحاطتكم الموقرة بكتابنا المرقم ٦٩/١٤٧ وتاريخ
٦٩/٩/٨ ان الدار رقم ٢٩٤/٩٤ محلة التورات موقوفاً من قبل
المرحوم عزرا مناحيم دانيال بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد
بعدد ٤٤/٢٧ وتاريخ ٢٠/٤/٤٤ وان القضاء لم يصدر حكماً بعد
بما يخص ⟦نا⟧ بالرفوف ما يخص بالاوراق الغير مسجلة في الطابو
المحفوظة في هذا الدار
وان الاموال الغير المنقولة <del>⟦قد⟧</del> بينا بكتابنا المشار اليه اعلاه
بأنها تعود الى رئاسة الطائفة وحفظت في هذا الدار وقد حفظت
في هذا الدار <del>⟦بصورة⟧</del>
وهي (٢٠٠) سيفورا

١- ونظراً لقدسية البعض منها (٢٠٠) سيفورا مخطوطة على الجلد ومحفوظة
في صناديق خاصة فضية وغير فضية وان هذه الكتب لا تعود لاي شخص
وانما هي ملك للكنائس (ملك لله تعالى) واجب محافظتها وقدسيتها
وعدم المس بها .

٢- عائلة هشيم نعوم او مستشفى مير الياس (رئاسة الطائفة الموسوية) احتفظت
في هذا الدار منذ سنة ١٩٥٢ اي بعد غلق المستشفى .

لذا يرجى المحافظة على الكتب المقدسة (سيفورا) وعدم المس
بها ولأحاطتكم علماً ⟦بما قد⟧ تقع ⟦على عاتق⟧ الاشخاص الذين ارتكبوا
هذا وتفضلوا بقبول
فائق الاحترام

[Signature] مديرية ⟦رئاسة⟧
[Signature] الطائفة الموسوية

Archival unit 638

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة التصفية
شعبة

العدد / ٢٥٢٢
التاريخ ٦ / ١٠ / ١٩٦٩

الى -
الطائفة الاسرائيلية
م / الدار ٣٩٣ / ٩٤ تورات

كتابكم ١٣٧ / ٦٩ في ٨ / ٩ / ١٩٦٩
لما كانت الدار ٣٩٣ / ٩٤ تورات تعود لورثة اليهود مناحيم صالح دانيال
لذا ستقوم هذه الامانة بتسجيل كافة المواد المنقولة في الدار باسم
اليهودي اعلاه بغية تصفيتها وعليكم مراجعة الامانة خلال عشرة ايام
من تاريخ كتابنا هذا واذا كان لديكم اي اعتراض حول الموضوع رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] محمد عجين
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة منه الى -
امانة الحقوق
امانة الحسابات
امانة الادارة والرسائل
الاموال غير المنقولة / الايجارات / الدار اعلاه
امانة التصفية / للتعقيب

[Marginalia] للعلم

زهير / ٤ / ١٠ / ٩٦٩

Archival unit 639

الامانة العامة
مراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة التصفيــــــــــــة
شعبة ....................

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

العدد / ١٠٧٢١
التاريخ ١٥ / ٥ / ١٩٦٩

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الموسوية⟧
[Stamp] رقم الوارد ١٢٤٠
[Stamp] التاريخ ٢٠ / ٥ / ١٩٦٩

رئاسة الطائفة الاسرائيليــــــــــــة

م / جرد الدار المرقمة ٣٩١ / ٩٤

بناء على الاخبار الواقع من قبل شاغلي الدار الموصوف اعلاه المدعوة ( فتحية
شهاب عن وجود اثاث و مواد في الدار المذكورة و التي لا تعلم عائديتها لهن فقد نسبت
الامانة العامة للاموال المجمدة قيام لجنة الجرد الخاصة للقيام بجرد المواد والاثاث
الموجودة فيه و حسبما هو مدون في المحضر . و عليه يرجى اعلامنا عن الاسم الكامل
و الهوية عن شاغلي الدار سابقا و هل من ضمن المدعوة ( روزة و نونة ) و ماهي
اسماؤهم الكاملة ..

[Signature] محمد عجينة
[Signature] الامين العام بالوكالــــــــة

صورة الى -
امانة الادارة والرسائل / للعلم
امانة التصفية / للتعقيب مع كافة المرفقات ..

العلوي ١٤ / ٥

Archival unit 640

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

الرقم ط /: ⟦٦٦⟧
التاريخ: ١٩٦١/١/١٣
الموضوع /:

[Marginalia] 27

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم
تحية واحتراما :
اشارة الى كتابكم المرقم ٦٢٧ والمؤرخ ١٩٦١/١/٦ والموجه الى روزة هارون وجماعتها بوجوب تخلية الملك رقم ابواب ٣٩١ / ١٤ توراة .
ان الموما اليها وجماعتها هم من فقراء الطائفة الموسوية وساكنون في الملك رقم ابواب ٣٩٣ / ١٤ وليس ٣٩١ / ١٤ والعائد الى آل فتال .
ان الملك ٣٩٣ / ١٤ محلة التوراة وتسلسل طابو ٣١٢ توراة كان ملكا صرفا بأسم مناحيم صالح دانيال وان ولده عزرا مناحيم دانيال قد اوقفه بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد برقم ٦٧ / ٩٤٤ وتاريخ ٣٠ / ٤ / ٩٤٤ وان هذه الحجة مسجلة ومؤشرة في سجلات الطابو وقد سبق وان زودنا امانتكم المحترمة بصورة من هذه الوقفية طي كتاب اللجنة الادارية المرقم ١٤٥٢ والمؤرخ ٢٧ / ٦ / ٦٧ واضافة الى ذلك نربط طي كتابنا هذا صورة قيد الطابو للملك تسلسل ٣١٢ وخارطة وصورة من حجة الوقف المشار اليها اعلاه ⟦وصورة⟧ ووصل ضريبة العقار للتأكد من الموضوع كما وارجو الطلب من مديرية طابو الرصافة لتثبيت هذين الملكين موقعيا ( ٣٩١ / ١٤ وتسلسل ٣١٠ توراة والملك ٣٩٣ / ١٤ تسلسل ٣١٢ وعائديتهما ) والسماح لشاغلي الدار بسكناهم وعدم ترحيلهم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

صورة منه الى :-
اللجنة الادارية لليهود العراقيين / للتفضل بالعلم

[Marginalia] رقم الوارد ٨٨٩
[Marginalia] ١٥ / ١ / ٦٩

Archival unit 641

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢
الرقم ل / ⟦٦٧⟧
التاريخ ⟦٢٧⟧ / ⟦٦⟧ / ١٩٦٧
الموضوع

⟦scribble⟧

الى -
السيد امين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٦٣١٥ والمؤرخ ٢١ / ٦ / ١٩٦٧ المبلغ الى سكنة الملك رقم ابواب ٣٩٣ / ١٤ محلة
التورات . ان المطلوب بكتابكم تبليغ شاغل الملك ٣٩٢ / ١٤ محلة التورات وليس شاغل الملك ٣٩٣ / ١٤ مع
العلم ان هذا الملك الاخير هو عائد الى لجنتنا بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة المواد الشخصية
ببغداد برقم ٦٧ / ٩٤٤ وتاريخ ٣٠ / ٤ / ١٩٤٤ والمربوطة صورة منها طيا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

صورة منه الى -
شعبة الاملاك للتعقيب .

Archival unit 642

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير
رقم التلفون {

الرقم ل /: ⟦illegible⟧ / ٨٣
التاريخ: ٢٤ / ١١ / ١٩٦٨
الموضوع /: ⟦illegible⟧

[Marginalia] ⟦illegible signature/mark in blue and red ink⟧

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم
تحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٣٠٥ والمؤرخ ٢٠ / ١١ / ١٩٦٨ الموجه الى روزة هارون وجماعتها
نرجو التفضل بملاحظة مايلــــــــــــــــي :-
١ - ان الدار المرقمة ١٤/٣٩١ محلة التورات وقف يعود الى لجنتنا بموجب الحجة الوقفية
الصادرة من محكمة المواد الشخصية ببغداد برقم ٦٧ / ٩٤٤ وتاريخ ٣٠ / ٤ / ٩٤٤ وقد سبق لنا
اعلام امانتكم العامة المحترمة بذلك بموجب كتابنا المرقم ٦٧/١٤٥٢ والمؤرخ ٢٧ / ٦ / ٩٦٧
وارفقنا به صورة من حجة الوقفية .
٢ - ان الدار المنوه عنها أعلاه قد خصصتها لجنتنا منذ السابق لاسكان الارامل واليتامى
من فقراء الطائفة (روزة هارون وجماعتها) الذين تتكفل اللجنة الادارية بأعاشتهم أضافة الى
سكناهم مجانا دون دفع أي بدل أيجـــــــــــــار .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحـــــــــــــــــــــترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Archival unit 643

B01 · header / arabic
السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المنفصلة
الموقر
الموضوع الدار المرقمة ٢٩١ / ٩٤ التورات

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
في هذا اليوم ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
اشارة الى كتابكم المؤرخ ⟦illegible⟧ والمؤرخ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ الى وزارة ⟦illegible⟧ وحيث ان رقم ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ الدار المرقمة ٢٩١ / ٩٤ بموجب التورات وهي وقف للايتام
⟦illegible⟧ الرغبة الصادرة في ⟦illegible⟧ القرار ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٩٤ / ٩٥ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ المحترمة ⟦illegible⟧ وقد تبين لنا
⟦illegible⟧ بموجب كتابنا المرقم ⟦illegible⟧ بالذكر بانه
⟦illegible⟧ ٢٥ / ٦ / ٩٦٧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٢٥ / ٦ / ٩٦٧
⟦illegible⟧ صورة من ⟦illegible⟧ الوصية
التي بموجبها الدار المذكورة اعلاه قد خصصت كليا

B03 · paragraph / arabic
للارامل واليتامى من ابناء الطائفة ⟦illegible⟧
اللجنة الادارية ⟦illegible⟧ اضافة الى ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ اسكانهم مجانا

B04 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ هذا ونرفق ⟦illegible⟧ (صورة من الوصية)

B05 · signature / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B06 · marginalia / arabic
ملاحظة السيد ⟦illegible⟧

Archival unit 644

رقم الاضبارة
١٩٤٤/٦٧ ش
الحاكم : - السيد عباس شكارة
الواقف / - عزرا مناحيم دانئيل

في هذا اليوم حضر عزرا مناحيم دانئيل وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف مير حاخام موشي دنكور وعزرا مير
باروخ افاد بما يأتي :-
اني بطوعي واختياري وكمال عقلي ورشدي قد وافقت على اخراج الدار الواقعة في محلة التورات في بغداد المفروزة الى
دارين افراز غير رسمي والمرقمة برقم ابواب ٧٣/١٣٩ و ٩٤/٣٩٣ بموجب سند الطابو المؤرخ حزيران ٣٢٣ وتسلسل ٣١٢
والمسجلة بأسم والدي المرحوم مناحيم صالح دانئيل والمنتقلة لي ارثا بموجب القسامين من حاكم المواد الشخصية برقم
١٣٦/٤٠ ش وتاريخ ١١/١٢/٤٠ و ٣٤/٤٣ ش وتاريخ ٢٩/٣/٤٣ من ملك ملكي واوقفتها وقفا صحيحا نهائيا مؤبدا
لاستراحة روح والدتي المرحومة رفقة بنت عبد الله شلوم على ان تتخذ مستوصفا لتداوي ومعالجة المرضى من فقراء
الطائفة الموسوية وعلى ان يسمى هذا المستوصف بأسم والدتي المرحومة رفقة مناحيم دانئيل وللمتولي على هذا الوقف ملء الحق
ومطلق الرأي بما يراه مناسبا باستعمال جميع الملك الموقوف مستوصفا او قسما منه والفضلة التي تحصل له ان يؤجرها
ويصرف الغلة التي تحصل منها اولا على دفع الضرائب والترميم والتعمير المقتضي للملك الموقوف وثانيا على تداوي ومعالجة
المرضى الذين يراجعون ذلك المستوصف وعند عدم وجود مراجعين من الفقراء الى المستوصف المذكور تصرف على المرضى الفقراء
الاسرائيليين في بغداد .

ثم قد وقفت وحبست وسلمت بيد المتولي على هذا الوقف مبلغا من الدارهم قدره ثلاثة الاف دينار منها الفان
وخمسمائة دينار لاجل صرفها على بناء المستوصف الموقوف بهذه الوقفية وتأثيثه واعداده صالحا للغرض المذكور وذلك
باول وقت يرتأيه المتولي مناسبا ولحين المباشرة بالتعمير للمتولي ان يستغل المبلغ المذكور بشرائه مستندات حكومية
او بما يشابهها من الطرق المضمونة فالفائدة التي تحصل من تلك الدراهم تضاف الى المبلغ الموقوف وتستعمل لنفس غرض
التعمير واما الخمسمائة دينار الباقية فتصرف لاجل الترميم المقتضي للملك الموقوف وقتا بوقته حتى المباشرة ببناء المستوصف
المطلوب وقفيته .

وقد جعلت التولية على هذا الوقف الى المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية في بغداد وعند عدم وجود هكذا مجلس
في وقت من الاوقات فحينئذ تنتقل التولية الى السلطة التي تقوم مقامه .

وعلى المتولي ان يعهد امر ادارة وتمشية المستوصف هذا وبضمنه ذلك صرف المبلغ الموقوف للاغراض الموقوفة لاجلها الى
الشخص او الهيئة التي تقوم بادارة مستشفى مير الياس في ضمن الحدود التي يعينها لها .

وقد حضر الشخص المدعو الياهو حيم توفيق الرئيس الحالي للمجلس الجسماني الاسرائيلي في بغداد حسب ورقة الشهادة
المبرزة المتضمنة كونه رئيسا للمجلس الجسماني الاسرائيلي في بغداد في الوقت الحاضر الصادر من رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بتاريخ ٢٦/٤/١٩٤٤ وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف الوارد ذكرها اعلاه افاد باني قد استلمت بالتمام والكمال
المبلغ الموقوف وقدره ثلاثة الاف دينار من الواقف السيد عزرا مناحيم دانئيل المومى اليه واتعهد بالمحافظة عليه وصرفه
حسب الشروط الواردة في حجة الوقف المدرجة اعلاه .

وعلى ما تقدم طلبا اصدار حجة بالوقف المذكور .

القرار :- بالنظر لما تقدم اعلاه فقد تم الوقف ولزم وحكم به على الشروط المدرجة اعلاه واصبح وقفا صحيحا
شرعيا وحرر ما هو الواقع بالطلب تحريرا في ٣٠/٤/١٩٤٤ م .

حاكم المواد الشخصية ببغداد

Archival unit 645

رقم الاضبارة
٦٧ / ١٩٤٤ ش

الحاكم : - السيد منير شكارة
الواقف / - عزرا مناحيم دانيال

في هذا اليوم حضر عزرا مناحيم دانيال وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف مير حاخام موشي دنكور وعزرا مير
باروخ افاد بما يأتي :-
اني بطوعي واختياري وكمال عقلي ورشدي قد وافقت على اخراج الدار الواقعة في محلة التورات في بغداد المفروزة الى
دارين افراز غير رسمي والواقعة برقم ابواب ٢٣ / ١٣٩ و ٣٩٣ / ١٤ بموجب سند الطابو المؤرخ حزيران ٣٢٣ وتسلسل ٣١٢
والمسجلة بأسم والدي المرحوم مناحيم صالح دانيال والمنتقلة لي ارثا بموجب القسامين من حاكم المواد الشخصية برقم
١٣٦ / ٤٠ ش وتأريخ ١١ / ١٢ / ٤٠ و ٣٤ / ٤٣ ش وتأريخ ٢٩ / ٣ / ٤٣ من ملك ملكي واوقفتها وقفا صحيحا نهائيا مؤبدا
لاستراحة روح والدتي المرحومة رفقة بنت عبد الله شلومو على ان تتخذ مستوصفا لتداوي ومعالجة المرضى من فقراء
الطائفة الموسوية وعلى ان يسمى هذا المستوصف بأسم والدتي المرحومة رفقة مناحيم دانيال والمتولي على هذا الوقف ملاء الحق
ومطلق الرأي بما يراه مناسبا باستعمال جميع الملك الموقوف مستوصفا او قسما منه والفضلة التي تحصل له ان يصرفها
في صرف الغلة التي تحصل منها اولا على دفع الضرائب والترميم والتعمير المقتضي للملك الموقوف وثانيا على تداوي ومعالجة
المرضى الذين يراجعون ذلك المستوصف وعند عدم وجود مراجعين من الفقراء الى المستوصف المذكور تصرف على المرضى الفقراء
الاسرائيليين في بغداد .

ثم قد وقفت وحبست وسلمت بيد المتولي على هذا الوقف مبلغا من الدراهم قدره ثلاثة الاف دينار منها الفان
وخمسمائة دينار لاجل صرفها على بناء المستوصف الموقوف بهذه الوقفية وتأثيثه واعداده صالحا للغرض المذكور وذلك
باول وقت يرتأيه المتولي مناسبا ولحين المباشرة بالتعمير للمتولي ان يستغل المبلغ المذكور بشرائه مستندات حكومية
او بما يشابهها من الطرق المضمونة فالفائدة التي تحصل من تلك الدراهم تضاف الى المبلغ المرقوم وتستعمل لنفس غرض
التعمير واما الخمسمائة دينار الباقية فتصرف لاجل الترميم المقتضي للملك الموقوف وقفا بوقته حتى المباشرة ببناء المستوصف
المطلوب وقفته .

وقد جعلت التولية على هذا الوقف الى المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية في بغداد وعند عدم وجود هكذا مجلس
في وقت من الاوقات فحينئذ تنتقل التولية الى السلطة التي تقوم مقامه .
وعلى المتولي ان يعهد امر ادارة وتمشية المستوصف هذا بضمنه ذلك صرف المبلغ الموقوف للاغراض الموقوفة لاجلها الى
الشخص او الهيئة التي تقوم بادارة مستشفى مير الياس في ضمن الحدود التي يعينها لها .
وقد حضر الشخص المدعو الياهو حيم توفيق الرئيس الحالي للمجلس الجسماني الاسرائيلي في بغداد حسب ورقة الشهادة
المبرزة المتضمنة كونه رئيسا للمجلس الجسماني الاسرائيلي في بغداد في الوقت الحاضر الصادر من رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بتأريخ ٢٦ / ٤ / ١٩٤٤ وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف الوارد ذكرهما اعلاه افاد باني قد استلمت بالتمام والكمال
المبلغ الموقوف وقدره ثلاثة الاف دينار من الواقف السيد عزرا مناحيم دانيال اليه واتعهد بالمحافظة عليه وصرفه
حسب الشروط الواردة في حجة الوقف المدرجة اعلاه .
وعلى ما تقدم طلبا اصدار حجة بالوقف المذكور .

القرار :- بالنظر لما تقدم اعلاه فقد تم الوقف ولزم وحكم به على الشروط المدرجة اعلاه واصبح وقفا صحيحا
شرعيا وحرر ما هو الواقع بالطلب تحريرا في ٣٠ / ٤ / ١٩٤٤ م .

[Signature] حاكم المواد الشخصية ببغداد

Archival unit 646

رقم الاضبارة
١٩٤٤/٦٧ ش

الحاكم : - السيد هاشم شكرة
الواقف / - عزرا مناحيم دانئيل

في هذا اليوم حضر عزرا مناحيم دانئيل وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف مير حاخام موشي دنكور وعزرا مير
باروخ افاد بما يأتي :-

اني بطوعي واختياري وكمال عقلي ورشدي قد وافقت على اخراج الدار الواقعة في محلة التورات في بغداد المفروزة الى
دارين افراز غير رسمي والمرقمة برقم ابواب ١٣٩/٧٣ و ١٤/٣٩٣ بموجب سند الطابو العرصي حزيران ٣٢٣ وتسلسل ٣١٢
والمسجلة بأسم والدي المرحوم مناحيم صالح دانئيل والمنتقلة لي ارثا بموجب القسامين من حاكم المواد الشخصية برقم
٤٠/١٣٦ وتأريخ ١١ / ١٢ / ٤٠ و ٣٤ / ٤٣ ش وتأريخ ٢٩ / ٣ / ٤٣ من ملك ملكي واوقفتها وقفا صحيحا نهائيا مؤبدا
لاستراحة روح والدتي المرحومة رفقة بنت عبد الله ⟦المعلومة⟧ على ان تتخذ مستوصفا لتداوي ومعالجة المرضى من فقراء
الطائفة الموسوية وعلى ان يسمى هذا المستوصف بأسم والدتي المرحومة رفقة مناحيم دانئيل وللمتولي على هذا الوقف ملء الحرية
ومطلق الرأي بما يراه مناسبا باستعمال جميع الملك الموقوف مستوصفا او قسما منه والفضلة التي تحصل له ان يؤجرها
ويصرف الغلة التي تحصل منها اولا على دفع الضرائب والترميم والتعمير المقتضي للملك الموقوف وثانيا على تداوي ومعالجة
المرضى الذين يراجعون ذلك المستوصف وعند عدم وجود مراجعين من الفقراء الى المستوصف المذكور تصرف على المرضى الفقراء
الاسرائيليين في بغداد .

ثم قد وقفت وحبست وسلمت بيد المتولي على هذا الوقف مبلغا من الدارهم قدره ثلاثة الاف دينار منها الفان
وخمسمائة دينار لاجل صرفها على بناء المستوصف الموقوف بهذه الوثيقة وتأثيثه واعداده صالحا للغرض المذكور وذلك
باول وقت يرتأيه المتولي مناسبا ولحين المباشرة بالتعمير للمتولي ان يستغل المبلغ المذكور بشرائه مستندات حكومية
او بما يشابهها من الطرق المضمونة فالفائدة التي تحصل من تلك الدراهم تضاف الى المبلغ الموقوف وتستعمل لنفس غرض
التعمير واما الخمسمائة دينار الباقية فتصرف لاجل الترميم المقتضي للملك الموقوف وقتا بوقته حتى المباشرة ببناء المستوصف
المطلوب وقفيته .

وقد جعلت التولية على هذا الوقف الى المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية في بغداد وعند عدم وجود هكذا مجلس
في وقت من الاوقات فحينئذ تنتقل التولية الى السلطة التي تقوم مقامه .

وعلى المتولي ان يعهد امر ادارة وتفتيش المستوصف هذا ويضمنه ذلك صرف المبلغ الموقوف للاغراض الموقوفة لاجلها الى
الشخص او الهيئة التي تقوم بادارة مستشفى مير الياس في ضمن الحدود التي يعينها لها .

وقد حضر الشخص المدعو الياهو حيم توفيق الرئيس الحالي للمجلس الجسماني الاسرائيلي في بغداد حسب ورقة الشهادة
المبرزة المتضمنة كونه رئيسا للمجلس الجسماني الاسرائيلي في بغداد في الوقت الحاضر الصادر من رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بتاريخ ٢٦ / ٤ / ١٩٤٤ وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف الوارد ذكرهما اعلاه افاد باني قد استلمت بالتمام والكمال
المبلغ الموقوف وقدره ثلاثة الاف دينار من الواقف السيد عزرا مناحيم دانئيل المومى اليه واتعهد بالمحافظة عليه وصرفه
حسب الشروط الواردة في حجة الوقف المدرجة اعلاه .

وعلى ما تقدم طلبا اصدار حجة بالوقف المذكور .

القرار :- بالنظر لما تقدم اعلاه فقد تم الوقف ولزم وحكم به على الشروط المدرجة اعلاه واصبح وقفا صحيحا
شرعيا ومحرر ما هو الواقع بالطلب تحريرا في ٣٠ / ٤ / ١٩٤٤ م .

حاكم المواد الشخصية ببغداد

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 647

رقم الاضبارة
١٩٤٤/٦٧ ش
الحاكم : - السيد ⟦عباس⟧ شبارة
الواقف / - عزرا مناحيم دانئيل

في هذا اليوم حضر عزرا مناحيم دانئيل وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف مير حاخام موشي دنكور وعزرا مير
هارون افاد بما يأتي :-

اني بطوعي واختياري وكمال عقلي ورشدي قد واقفت على اخراج الدار الواقعة في محلة التورات في بغداد المفروزة الى
دارين افراز غير رسمي والواقعة برقم ابواب ١٣٩/٧٣ و ١٤/٣٩٣ بموجب سند الطابو المؤرخ حزيران ٣٢٣ وتسلسل ٣١٢
والمسجلة بأسم والدي المرحوم مناحيم صالح دانئيل والمنتقلة لي ارثا بموجب القسامين من حاكم المواد الشخصية برقم
٤٠/١٣٦ ش وتأريخ ١١ / ١٢ / ٤٠ و ٣٤ / ٤٣ ش وتأريخ ٢٩ / ٣ / ٤٣ من ملك ملكي واوقفتها وقفا صحيحا نهائيا مؤبدا
لاستراحة روح والدتي المرحومة رفقة بنت عبد الله شلومو على ان تتخذ مستوصفا لتداوي ومعالجة المرضى من فقراء
الطائفة الموسوية وعلى ان يسمى هذا المستوصف بأسم والدتي المرحومة رفقة مناحيم دانئيل والمتولي على هذا الوقف ⟦ملء الحة⟧
ومطلق الرأي بما يراه مناسبا باستعمال جميع الملك الموقوف مستوصفا او قسما منه والفضلة التي تحصل له ان يؤجرها
ويصرف الغلة التي تحصل منها اولا على دفع الضرائب والترميم والتعمير المقتضي للملك الموقوف وثانيا على تداوي ومعالجة
المرضى الذين يراجعون ذلك المستوصف وعند عدم وجود مراجعين من الفقراء الى المستوصف المذكور تصرف على المرضى الفقراء
الاسرائيليين في بغداد .

ثم قد وقفت وحبست وسلمت بيد المتولي على هذا الوقف مبلغا من الدراهم قدره ثلاثة الاف دينار منها الفان
وخمسمائة دينار لاجل صرفها على بناء المستوصف الموقوف بهذه الوقفية وتأثيثه واعداده صالحا للغرض المذكور وذلك
باول وقت يرتأيه المتولي مناسبا ولحين المباشرة بالتعمير للمتولي ان يستغل المبلغ المذكور بشرائه مستندات حكومية
او بما يشابهها من الطرق المضمونة فالفائدة التي تحصل من تلك الدراهم تضاف الى المبلغ الموقوف وتستعمل لنفس غرض
التعمير واما الخمسمائة دينار الباقية فتصرف لاجل الترميم المقتضي للملك الموقوف وقتا بوقته حتى المباشرة ببناء المستوصف
المطلوب وقفته .

وقد جعلت التولية على هذا الوقف الى المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية في بغداد وعند عدم وجود هكذا مجلس
في وقت من الاوقات فحينئذ تنتقل التولية الى السلطة التي تقوم مقامه .

وعلى المتولي ان يعهد امر ادارة ⟦وتعيشة⟧ المستوصف هذا وبضمنه ذلك صرف المبلغ الموقوف للاغراض الموقوفة لاجلها الى
الشخص او الهيئة التي تقوم بادارة مستشفى مير الياس في ضمن الحدود التي يعينها لها .

وقد حضر الشخص المدعو الياهو حيم توفيق الرئيس الحالي للمجلس الجسماني الاسرائيلي في بغداد حسب ورقة الشهادة
المبرزة المتضمنة كونه رئيسا للمجلس الجسماني الاسرائيلي في بغداد في الوقت الحاضر الصادر من رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بتأريخ ٢٦ / ٤ / ١٩٤٤ وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف الوارد ذكرها اعلاه افاد باني قد استلمت بالتمام والكمال
المبلغ الموقوف وقدره ثلاثة الاف دينار من الواقف السيد عزرا مناحيم دانئيل المومى اليه واتعهد بالمحافظة عليه وصرفه
حسب الشروط الواردة في حجة الوقف المدرجة اعلاه .

وعلى ما تقدم طلبا اصدار حجة بالوقف المذكور .

القـــــرار " بالنظر لما تقدم اعلاه فقد تم الوقف ولزم وحكم به على الشروط المدرجة اعلاه واصبح وقفا صحيحا
شرعيا ومحرر ما هو الواقع بالطلب تحريرا في ٣٠ / ٤ / ١٩٤٤ م .

حاكم المواد الشخصية ببغداد

Archival unit 648

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
}
٨٣٥٣١ الرئيس
رقم التلفون - ٨٠٤٥٢ السكرتير
الموضوع /
الرقم ل /
التاريخ ١٩٦٩/٨/٢٦
بعد التحية
السيد الامين العام لمراقبة وادارة
اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم
اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٧٥٧ والمؤرخ ٩٦٩/٨/١٦ حول عائدية أموال الدار
المرقمة ٦٤/٣٦١ تورات .
سبق وان أعلمنا امانتكم المحترمة بأن الدار المرقمة ٦٤/٣٩١ تورات لا تعود الى
هذه اللجنة . وانما الدار المرقمة ٦٤/٣٩٣ تورات عائدة الى رئاسة الطائفة بموجب الحجة
الوقنية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد والمربوط صورة منها طى كتابنا المرقم
ل / ٦٧/١٤٥٢ وتاريخ ١٩٦٧/٦/١٧ . فيرجى مراجعة كتابنا المشار اليه اعلاه وكتاب رئاسة
الطائفة الموسوية المرقم ط /٦٦/٧٥ وتاريخ ٦٩/١/١٣ المربوط بطيه صورة قيد الملك وحجة
الوقف وخارطة الملك ووصل ضريبة العقار واننا على استعداد لتقديم المعلومات المطلوبة وعائدية
الاموال المحفوظة في الدار رقم ابواب %٦٤/٣٦۳ تورات والتي وضعتم اليد عليها فيرجى اعلامنا
ـك .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
رئيس اللجنة الادارية

Archival unit 649

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد

رقم التلفون: ٨٣٥٣١ الرئيس / ٨٠٤٥٢ السكرتير
الرقم ل /: ⟦illegible⟧
التاريخ: ٢٦ / ٨ / ١٩٦
الموضوع /:

السيد الامين العام لمراقبة وادارة
اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٧٥٧ والمؤرخ ١٦ / ٨ / ١٩٦ حول عائدية اموال الدار
المرقمة ٣٩١ / ٦٤ تورات .
سبق وان اعلمنا امانتكم المحترمة بأن الدار المرقمة ٣٩١ / ٦٤ تورات لا تعود الى
هذه اللجنة . وانما الدار المرقمة ٣٩٣ / ٦٤ تورات عائدة الى رئاسة الطائفة بموجب الحجة
الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد والمربوط صورة منها طي كتابنا المرقم
ل / ١٤٥٢ / ٦٧ وتاريخ ١٧ / ٦ / ١٩٦٧ . فيرجى مراجعة كتابنا المشار اليه اعلاه وكتاب رئاسة
الطائفة الموسوية المرقم ط / ٧٥ / ٦٩ وتاريخ ١٣ / ١ / ٦٩ المربوط بطيه صورة قيد الملك وحجة
الوقف وخارطة الملك ووصل ضريبة العقار واننا على استعداد لتقديم المعلومات المطلوبة وعائدية
الاموال المحفوظة في الدار رقم ابواب ٣٩٣ / ٦٤ تورات والتي وضعتم اليد عليها فيرجى اعلامنا
بذل⟦line⟧ك .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Archival unit 650

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

الرقم ل /: ⟦illegible⟧
التاريخ: ٢٦ / ٨ / ١٩٦٩
الموضوع /: ⟦line⟧

السيد الامين العام لمراقبة وادارة
اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٧٥٧ والمؤرخ ١٦ / ٨ / ١٩٦٩ حول عائدية اموال الدار
المرقمة ٣٩١ / ٦٤ تورات .
سبق وان اعلمنا امانتكم المحترمة بأن الدار المرقمة ٣٩١ / ٦٤ تورات لا تعود الى
هذه اللجنة . وانما الدار المرقمة ٣٩٣ / ٦٤ تورات عائدة الى رئاسة الطائفة بموجب الحجة
الوقفية الصادرة من محكمة الاحوال الشخصية ببغداد والمربوط صورة منها طي كتابنا المرقم
ل / ١٤٥٢ / ٦٧ وتاريخ ١٧ / ٦ / ١٩٦٧ . فيرجى مراجعة كتابنا المشار اليه اعلاه وكتاب رئاسة
الطائفة الموسوية المرقم ط / ٧٥ / ٦٦ وتاريخ ١٣ / ١ / ٦٦ المربوط بطيه صورة قيد الملك وحجة
الوقف وخارطة الملك ووصل ضريبة العقار واننا على استعداد لتقديم المعلومات المطلوبة وعائدية
الاموال المحفوظة في الدار رقم ابواب ٣٩٣ / ٦٤ تورات والتي وضعتم اليد عليها فيرجى اعلامنا
بذل⟦line⟧ك .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية