Voices from the Archive

IJA 2747

Correspondence between Iraqi Government and Jewish Community – Citizenship Issues; Financial Matters; New Community Leaders

View interactive document page

Description

These are archival materials from the Baghdadi Jewish community containing correspondence from the Administrative Committee for Iraqi Jews and the President of the Jewish Community. It includes: letters to and from the Minister of Justice concerning the death of Rabbi Sassoon Khedouri; requests for assistance from community members; elections for the Jewish community council; donation of Torahs to the Ministry of Justice’s library upon request; letters to and from the General Organization for Housing regarding the Jewish cemetery; correspondence with the Secretary of Frozen Funds regarding: the sale of frozen shares in the Times publishing company; shareholders with revoked nationality; company liquidation; and debt repayment; correspondence with the Revolutionary Command Council including letters to Saddam Hussein, then Deputy of the Revolutionary Command Council, regarding complaints about the seizure of property revenues and confiscation of a bank account belonging to Iraqi Jews; correspondence with the Director of Public Security regarding new citizenship laws; correspondence with the president of the Alliance of Non-Zionist Jews in Canada regarding his visit to Iraq; and correspondence to the United Nations, expressing the Iraqi Jewish community’s loyalty to Iraq. There is also a request to the Ministry of Information for Assyrian, Sabean, Yazidi, and Jewish holidays to be included in the annual calendar; a letter from the General Broadcasting and Television Office regarding the film, Man of Peace; a letter regarding the gift of Torah scrolls to the Jewish communities in England and Sweden; a letter to Ahmed Hassan al-Bakr (President of Iraq), complaining of the continuation of discrimination against Jews in spite of the decree to treat Iraqi Jews equally as Iraqi citizens; letters to the Ministry of the Interior regarding the freezing of bank accounts; permission to sell properties; the confiscation of a synagogue in Basrah; maintaining and revocation of Iraqi nationality; and a list of community members eligible to serve on the administrative council. There are also copies of the Iraqi Gazette from 1958, 1961 and 1973.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2747
Item Number
5531
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Abrogation of Citizenship, Accounting, Administrative Committee for Iraqi Jews, Ahmed Hassan al-Bakr, Alliance of Non-Zionist, Al-Waqā’i‘ Al-‘Irāqiyah, Annotation, Assyrian, Baghdadi Jewish Community, Basrah, Canada, Cemetery, Chart, Citizenship Laws, Correspondence, Crown Crest, Denmark, Eagle Crest, Easter, Employment, Endowment, English, Envelope, Ezra Manheim Daniel, File Folder, Financial, Frank Iny School, Hakham Sassoon Khedouri, Handwritten, Ink Stamp, Iraqi Embassy, Iraqi Gazette, Iraqi Government, Israel, Jewish Cemetery, Jewish Holidays, Labor, Lawyer, Legal, Legal Codification Bureau, Letterhead, London, Marriage, Meir Tawieg Synagogue, Ministry of Education, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Information, Ministry of Justice, Ministry of the Interior, Mohammed Saed al-Sahaf, Newspaper, Office of Public Security – Frozen Assets, Office of the Haham of the Spanish and Portuguese Jews of Great Britain, Postage Stamp, President of the Jewish Community, President of the Mosaic Community, Property, Public Security, Real Estate, Receipt, Revenue Stamp, Revolutionary Command Council, Rosh ha-Shanah, Rouben Naji Elias, Sabean, Saddam Hussein, Shamash Secondary School, Shareholders, Special Endowment Committee, Sukkot, Sun Crest, Sweden, Synagogue, Syria, Teacher, Torah, Toronto, Travel, Typed, United Nations, Waqf, Yazidi, Yom Kipur, Zionism

AI Transcription, Pages 526-550

Archival unit 526

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة العدل

B02 · stamp / arabic
ختم الواردة
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٨٥٢
التاريخ ١٨ / ٩ / ١٩٧١
العدد ٤١
التاريخ ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
رئاسة ديوان التدوين القانوني:
الرقم: ١٢٧/١٢١
التاريخ: ٩ / ٩ / ١٩٧١

B04 · paragraph / arabic
الى :- المديرية العامة لمصرف الرافدين - بغداد
البنك التجاري العراقي - بغداد

B05 · paragraph / arabic
بالاشارة الى كتاب رئاسة الطائفة الموسوية
ط / ٣٢ / ٧١ في ١٧ / ٨ / ١٩٧١ .
ان السيد مير بصري قد اصبح رئيسا للجنة الادارية
لليهود العراقيين ، وان السيد داود خلاصجي قد اصبح نائبا للرئيس
للجنة المذكورة .
لذا فاننا نؤيد ما ورد بقرار اللجنة المدني بالكتاب المنوه به أعلاه .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
حسين الهيماس
وزير العدل

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية - بالاشارة الى الكتاب المنوه به أعلاه
والى كتابكم ط / ٤٤٠ / ٧١ في ١٢ / ٩ / ١٩٧١

B08 · marginalia / arabic
١٩
٤١
٤١

B09 · footer / arabic
عباس ١٨ / ٩

Archival unit 527

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط / ٤٤٠ / ٧١
التاريخ ١٢ / ٩ / ١٩٧١
٤٠

الموضوع

السيد وزير العدل المحــــــــــــــــترم
ديوان التدوين القانوني

[Stamp] ⟦illegible⟧

تحية واحتراماً :

الحاقاً لكتابنا المرقم ٤٣٣ وتأريخ ١٧ / ٨ / ١٩٧١ المرفق نسخة منه طياً
وارجو الامر بتأييد ما جاء فيه واشعار مصرف الرافدين والمصرف التجاري بذلك .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحــــــــــــــــترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 528

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

B02 · form / arabic
الرقم ط /: ٤٤٠ / ٧١
التاريخ: ١٢ / ٩ / ١٩٧١

B03 · marginalia / arabic
٤٠

B04 · header / arabic
الموضوع

B05 · paragraph / arabic
السيد وزير العدل المحترم
ديوان التدوين القانوني

B06 · paragraph / arabic
تحية واحتراما :
الحاقا لكتابنا المرقم ٤٣٣ وتأريخ ١٧ / ٨ / ١٩٧١ المرفق نسخة منه طيا
وارجو الامر بتأييد ما جاء فيه واشعار مصرف الرافدين والمصرف التجاري بذلك .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 529

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ٤٤٠ / ٧١
التاريخ: ١٢ / ٩ / ١٩٧١
الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
السيد وزير العدل المحترم
ديوان التدوين القانوني

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية :
الحاقا لكتابنا المرقم ٤٣٣ وتاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٧١ المرفق نسخة منه طيا
نرجو الامر بتأييد ما جاء فيه واشعار مصرف الرافدين والمصرف التجاري بذلك .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 530

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط / ٤٤٠ / ١
التاريخ ١٢ / ٩ / ١٩٧١

[Stamp] ⟦illegible⟧

الموضوع / ....................................

السيد وزير العدل المحترم
ديوان التدوين القانوني

بعد التحية

الحاقا لكتابنا المرقم ٤٣٣ وتاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٧١ المرفق نسخة منه طيا
ارجو الامر بتأييد ما جاء فيه واشعار مصرف الرافدين والمصرف التجاري بذلك .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 531

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس
⟦line⟧

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ٤٤٠ / ٧١
التاريخ: ١٢ / ٩ / ١٩٧١
الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic
السيد وزير العدل المحترم
ديوان التدوين القانوني

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
الحاقا لكتابنا المرقم ٤٣٣ وتاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٧١ المرفق نسخة منه طيا
ارجو الامر بتأييد ما جاء فيه واشعار مصرف الرافدين والمصرف التجاري بذلك .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 532

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس
⟦line⟧

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ٤٤٠ / ٧١
التاريخ: ١٢ / ٩ / ١٩٧١
الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic
السيد وزير العدل المحترم
ديوان التدوين القانوني

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
الحاقا لكتابنا المرقم ٤٣٣ وتاريخ ١٢ / ٨ / ١٩٧١ المرفق نسخة منه طيا
ارجو الامر بتأييد ما جاء فيه واشعار مصرف الرافدين والمصرف التجاري بذلك .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 533

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ٤٤٠ / ٧١
التاريخ: ١٢ / ٩ / ١٩٧١
الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic
السيد وزير العدل المحترم
ديوان التدوين القانوني

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
الحاقا لكتابنا المرقم ٤٣٣ وتاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٧١ المرفق نسخة منه طيا
ارجو الامر بتأييد ما جاء فيه واشعار مصرف الرافدين والمصرف التجاري بذلك .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 534

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل /: ٤٩٢ / ٧١
التاريخ: ١ / ٨ / ١٩٧١
الموضوع /:

[Marginalia] ٢٩

السيد وزير العدل المحترم
رئاسة ديوان التدوين القانوني
بعد التحية :
اشارة الى امركم الوزاري المرقم ⟦٦/١/١٧⟧ والمؤرخ ١٩٧١/٨/١٤
اجتمعت اللجنة الادارية بتاريخ ١٩٧١/٨/١٥ واستلمت اعمال اللجنة الادارية
السابقة وموجوداتها عملا بالمادة الخامسة من تعليمات وزارتكم الجليلة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] منير بصون
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

صورة منه الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية / للتفضل بالعلم
المحاسبين القانونيين لطفي وسلطان والبورصي
اشارة الى تأشيركم الحسابي .

Archival unit 535

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس
الرقم ل / ⟦٤٩٢⟧ / ⟦٧١⟧
التاريخ ⟦٢٤⟧ / ⟦٨⟧ / ١٩٧⟦١⟧

الموضوع / ____________________

السيد وزير العدل المحترم
رئاسة ديوان التدوين القانوني
بعد التحية :

اشارة الى امركم الوزاري المرقم ٦ / ١ / ٧ والمؤرخ ١٤ / ٨ / ١٩٧١
اجتمعت اللجنة الادارية بتاريخ ١٥ / ٨ / ٧١ واستلمت اعمال اللجنة الادارية
السابقة وموجوداتها عملا بالمادة الخامسة من تعليمات وزارتكم الجليلة .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] منير بصري
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

صورة منه الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية / للتفضل بالعلم
المحاسبين القانونيين لطفي وسلطان والبيومي
اشارة الى تأشيركم الحسابي .

Archival unit 536

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل / ٤٩٢ / ٧١
التاريخ ٢٢ / ٨ / ١٩٧١

الموضوع / ________________

السيد وزير العدل المحترم
رئاسة ديوان التدوين القانوني

بعد التحية :

اشارة الى امركم الوزاري المرقم أ ٧/١/١١ والمؤرخ ١٩٧١/٨/١٤
اجتمعت اللجنة الادارية بتاريخ ١٩٧١/٨/١٥ واستلمت اعمال اللجنة الادارية
السابقة وموجوداتها عملا بالمادة الخامسة من تعليمات وزارتكم الجليلة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مشير بصري
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

صورة منه الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية / للتفضل بالعلم
المحاسبين القانونيين لطفي وسلطان والبهبهاني
اشارة الى تأشيركم الحسابي .

Archival unit 537

بغداد ١٩٧١/٨/٢٩
الارصدة المالية كما هي في نهاية ١٩٧١/٨/٤
حسب دفاترنا

| امانه ثابته في روضة الاندلس/مصارف | ٦٢٤٩ | ٨٠٠ |  |  |  |
| " " " " " | ٥٥٤١ | ١٠٢ |  |  |  |
| " " " " " | ٢٠٠٠ | --- |  |  |  |
|  |  |  | ١٣٧٩١ | ٠٠٢ |  |
| ⟦٩٢٠ ٨٢٨ ٤⟧ / ⟦١٢١ ٢٧٤ ٧⟧ |  |  |  |  |  |
| الموجود في صندوق اللجنة | ٥٦٧٩٩ |  |  |  |  |
| الموجود في صندوق الرواتب | ١٧٥٠٠ |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٧٤٢٩٩ |  |
| ⟦٤٥٧/٥٠٠⟧ |  |  |  |  |  |
| الموجود في البنك التجاري العراقي / حساب اللجنة | ٥٢١ | ٦٠٥ |  |  |  |
| " " " " / اوقاف دولا | ٩٥ | ٢١٢ |  |  |  |
| " " روضة الاندلس / مصارف / حساب اللجنة | ١٤٨٨ | ٢٧٠ |  |  |  |
| " " " " " / اوقاف / شاشع | ٦٤ | ٥٦٦ |  |  |  |
| " " " " " / اوقاف / منشي | ٩٨ | ٤٤٠ |  |  |  |
|  |  |  | ٢٠٦٦ | ١٨٤ |  |
|  |  |  |  |  | ٧٤٩٢١ | ٤٨٥ |

Archival unit 538

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة العدل
ديوان التدوين القانوني

B02 · form / arabic
رقم القرار: ١٩٧ /
الرقم: ٧/١/١٩٠
التاريخ: ٤ / ٨ / ١٩٧١

B03 · stamp / arabic
ختم الواردة
اللجنة الاداريه لـ ام افين
العدد ٥١٦
التاريخ ٥ / ٨ / ١٩٧١
٢٨

B04 · header / arabic
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B05 · paragraph / arabic
بنتيجة الانتخاب الذي جرى بتاريخ ٨/٨/١٩٧١ نبلغكم بان الاشخاص الاتية
اسماؤهم قد حازوا على اكثرية الاصوات وتألفت منهم اللجنة الادارية الجديدة وهم
السادة .

B06 · table / arabic
١- مير شاؤول بصري
٢- داود نسيم خلاصجي
٣- منشي شاؤول شعشوع
٤- فكتور خضوري شكر
٥- الدكتور خضوري تميم خضير

B07 · paragraph / arabic
ثم اجتمع هؤلاء في دائرة التدوين القانوني فانتخبوا من بينهم السيد مير
شاؤول بصري رئيسا للجنة والسيد داود نسيم خلاصجي نائبا للرئيس والسيد انور شاؤول
عضوا في لجنة الاشراف المؤلفة وفقا للمادة الرابعة من التعليمات هذا وعملا بالمادة
الخامسة من التعليمات تسلم اعمال اللجنة القائمة موجوداتها الى اللجنة الجديدة
على ان يقدم لهذه الوزارة صورة من تدبير الاعمال .

B08 · signature / arabic
وزير العدل
حسين الصافي

B09 · footer / arabic
صورة منه الى /-
وزارة الداخلية
محافظة بغداد
مديرية الشرطة العامة | للاطلاع
مديرية الامن العامة |

B10 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
١٧٩١
١٧٩١/٨/٤

Archival unit 539

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة العدل
ديوان التدوين القانوني

رقم القرار: ١٩٧ /
الرقم: ٧ / ١ / ١٩١
التاريخ: ١٤ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Stamp] العدد ٥١٦
[Stamp] التاريخ ٢٥ / ٨ / ١٩٧١
[Stamp] ٢٨

رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين
بنتيجة الانتخاب الذي جرى بتاريخ ٨ / ٨ / ١٩٧١ نبلغكم بان الاشخاص الاتية
اسماؤهم قد حازوا على اكثرية الاصوات وتألفت منهم اللجنة الادارية الجديدة وهم
السادة .
١- مير شاؤول بصري
٢- داود نسيم خلاصجي
٣- منشي شاؤول شمشوع
٤- فكتور خضوري شكر
٥- الدكتور خضوري نعيم خضير
ثم اجتمع هؤلاء في دائرة التدوين القانوني فانتخبوا من بينهم السيد مير
شاؤول بصري رئيسا للجنة والسيد داود نسيم خلاصجي نائبا للرئيس والسيد انور شاؤول
عضوا في لجنة الاشراف المؤلفة وفقا للمادة الرابعة من التعليمات هذا وعملا بالمادة
الخامسة من التعليمات تسلم اعمال اللجنة القائمة وموجوداتها الى اللجنة الجديدة
على ان يقدم لهذه الوزارة صورة من محضر الاعمال .

[Signature] وزير العدل
[Signature] حسين الصافي

صورة منه الى /
وزارة الداخلية
محافظة بغداد
مديرية الشرطة العامة | للاطلاع
مديرية الامن العامة |

[Marginalia] وجيه ١١ / ٨

Archival unit 540

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة العدل
ديوان التدوين القانوني

B02 · form / arabic
رقم القرار: ١٩٧ /
الرقم: ٧/١/١٩٦١
التاريخ: ٤ / ٨ / ١٩٧١

B03 · stamp / arabic
ختم الواردة
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
العدد ٥١٦
التاريخ ٢٥ / ٨ / ١٩٧١
٢٨

B04 · paragraph / arabic
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين
بنتيجة الانتخاب الذي جرى بتاريخ ٨/٨/٩٧١ نبلغكم بان الاشخاص الاتية
اسماؤهم قد حازوا على اكثرية الاصوات وتألفت منهم اللجنة الادارية الجديدة وهم
السادة .
١- مير شاؤول بصري
٢- داود نسيم خلاصجي
٣- منشي شاؤول شعشوع
٤- دكتور خضوري شكر
٥- الدكتور خضوري نعيم خضير
ثم اجتمع هؤلاء في دائرة التدوين القانوني فانتخبوا من بينهم السيد مير
شاؤول بصري رئيسا للجنة والسيد داود نسيم خلاصجي نائبا للرئيس والسيد انور شاؤول
عضوا في لجنة الاشراف المؤلفة وفقا للمادة الرابعة من التعليمات هذا وعملا بالمادة
الخامسة من التعليمات تسلم اعمال اللجنة القائمة موجوداتها الى اللجنة الجديدة
على ان يقدم لهذه الوزارة صورة من محضر الاعمال .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
وزير العدل
حسين الصافي

B06 · marginalia / arabic
صورة منه الى /
وزارة الداخلية
محافظة بغداد
مديرية الشرطة العامة | للاطلاع
مديرية الامن العامة |

B07 · footer / arabic
وجيه ١١ / ٨

Archival unit 541

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة العدل
ديوان التدوين القانوني
رقم القرار / ١٩٧
الرقم ٧/١/١٩٠١
التاريخ ١٤ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Stamp] العدد ٥١٦
[Stamp] التاريخ ٢٥ / ٨ / ١٩٧١
[Stamp] ٢٨

رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

بنتيجة الانتخاب الذي جرى بتاريخ ٨/٨/١٩٧١ نبلغكم بان الاشخاص الاتية
اسماؤهم قد حازوا على اكثرية الاصوات وتألفت منهم اللجنة الادارية الجديدة وهم
السادة .

١- مير شاؤول بصري
٢- داود نسيم خلاصجي
٣- منشي شاؤول شمشوع
٤- فكتور خضوري شكر
٥- الدكتور خضوري نعيم خضير

ثم اجتمع هؤلاء في دائرة التدوين القانوني فانتخبوا من بينهم السيد مير
شاؤول بصري رئيسا للجنة والسيد داود نسيم خلاصجي نائبا للرئيس والسيد انور شاؤول
عضوا في لجنة الاشراف المؤلفة وفقا للمادة الرابعة من التعليمات هذا وعملا بالمادة
الخامسة من التعليمات تسلم اعمال اللجنة القائمة وموجوداتها الى اللجنة الجديدة
على ان يقدم لهذه الوزارة صورة من محضر الاعمال .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] وزير العدل
[Signature] حسين الصافي

صورة منه الى /-
وزارة الداخلية
محافظة بغداد
مديرية الشرطة العامة | للاطلاع
مديرية الامن العامة |

Archival unit 542

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة العدل
ديوان التدوين القانوني

رقم القرار: / ١٩٧
الرقم: ١٠ / ١ / ٧
التاريخ: ٢٤ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Stamp] العدد ٥١٦
[Stamp] التاريخ ٢٥ / ٨ / ١٩٧١
[Stamp] ٢٨

رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

بنتيجة الانتخاب الذي جرى بتاريخ ٨ / ٨ / ١٩٧١ نبلغكم بان الاشخاص الاتية
اسماؤهم قد حازوا على اكثرية الاصوات وتألفت منهم اللجنة الادارية الجديدة وهم
السادة .
١- مير شاؤول بصري
٢- داود نسيم خلاصجي
٣- منشي شاؤول شمشوع
٤- فكتور خضوري شكر
٥- الدكتور خضوري تميم خضير
ثم اجتمع هؤلاء في دائرة التدوين القانوني فانتخبوا من بينهم السيد مير
شاؤول بصري رئيسا للجنة والسيد داود نسيم خلاصجي نائبا للرئيس والسيد انور شاؤول
عضوا في لجنة الاشراف المؤلفة وفقا للمادة الرابعة من التعليمات هذا وعملا بالمادة
الخامسة من التعليمات تسلم اعمال اللجنة القائمة وموجوداتها الى اللجنة الجديدة
على ان يقدم لهذه الوزارة صورة من محضر الاعمال .

[Signature] وزير العدل
[Signature] حسين الصافي

صورة منه الى /
وزارة الداخلية
محافظة بغداد
مديرية الشرطة العامة | للاطلاع
مديرية الامن العامة |

Archival unit 543

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة العدل
ديوان التدوين القانوني

[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Stamp] العدد ٥١٦
[Stamp] التاريخ ١٩٧١/٨/٨
[Stamp] ٢٨

رقم القرار: ١٩٧ /
الرقم: ٧/١/١٩
التاريخ: ١٩٧١/٨/٨

رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

بنتيجة الانتخاب الذي جرى بتاريخ ١٩٧١/٨/٨ نبلغكم بان الاشخاص الاتية
اسماؤهم قد حازوا على اكثرية الاصوات وتألفت منهم اللجنة الادارية الجديدة وهم
السادة .

١- مير شاؤل بصري
٢- داود نسيم خلاصجي
٣- منشي شاؤل شمشوع
٤- فكتور خضوري شكر
٥- الدكتور خضوري نعيم خضير

ثم اجتمع هؤلاء في دائرة التدوين القانوني فانتخبوا من بينهم السيد مير
شاؤل بصري رئيسا للجنة والسيد داود نسيم خلاصجي نائبا للرئيس والسيد انور شاؤل
عضوا في لجنة الاشراف المؤلفة وفقا للمادة الرابعة من التعليمات هذا وعملا بالمادة
الخامسة من التعليمات تسلم اعمال اللجنة القائمة وموجوداتها الى اللجنة الجديدة
على ان يقدم لهذه الوزارة صورة من تدوير الاعمال .

[Signature] وزير العدل
[Signature] حسين الصافي

صورة منه الى /-
وزارة الداخلية
محافظة بغداد
مديرية الشرطة العامة | للاطلاع
مديرية الامن العامة |

[Marginalia] وجيه ٨/١١

Archival unit 544

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة العدل
اللجنة المشرفة على انتخاب
المجلس الاداري لليهود
العراقيين

مديرية: ⟦line⟧
الرقم: ٧/١/١١٦
التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٧١

[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨١٩
[Stamp] التاريخ ١٤ / ٨ / ١٩٧١
[Stamp] ٢٧

الى : - سيادة الوزير
انتهت انتخابات اللجنة الادارية لليهود العراقيين بتاريخ ٨/٨/١٩٧١ وحصل الذوات
الآتية اسماؤهم على اكثرية الاصوات فاصبحوا اعضاء اللجنة الجديدة لمدة سنتين وفقا
للتعليمات الخاصة : -

| ١ - السيد مير شاؤول بصري | ٢٠٩ |
| ٢ - السيد داود نسيم خلاصجي | ١٩٥ |
| ٣ - السيد منشى شاؤول عشعوع | ١٩٠ |
| ٤ - السيد الدكتور خدوري شبكر | ١٥٤ |
| ٥ - الدكتور خدوري تصميم خضير | ١٤١ |

وحصل الاشخاص الآتية اسماؤهم على الاصوات التالية بجانب اسمائهم فاصبحوا اعضاء
احتياط يحلون محل العضو الذي يتعذر حضوره الاجتماع ثلاث جلسات متوالية لأكثر .

| ١ - السيد ناجي سلمان هوب | ٤٤ |
| ٢ - السيد عزرا شالوم بصري | ٣٧ |
| ٣ - السيد خدوري موشي جودي | ٣٥ |
| ٤ - الدكتور السيد عزرا نسيم فوزي | ٢٦ |

ثم اجتمع الاعضاء المنتخبون في يوم ١٠/٨/١٩٧١ في غرفة منتدب وزارة العدل فانتخبوا من
بينهم السيد مير شاؤول بصري رئيسا للجنة والسيد داود نسيم خلاصجي نائبا للرئيس والسيد انور
شاؤول عضو لجنة الاشراف المعينة في المادة الرابعة من تعليمات المجلس الاداري لليهود
العراقيين لسنة ١٩٥٨ للتفضل بالاطلاع والامر بتعيينهم .

[Signature] الدكتور غازي عبد الباقي
[Signature] منتدب وزارة العدل

صورة منه الى / -
وزارة الداخلية
محافظة بغداد
رئاسة ديوان التدوين القانوني
مديرية الشرطة العامة
مديرية الامن العامة
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

Archival unit 545

محضر انتخاب اللجنة الادارية لليهود العراقيين

بناء على ما جاء بامر وزارة العدل وبعد الاعلان وفق الاصول فقد حضرت في الساعة الخامسة بعد ظهر
يوم الاحد الموافق ٨/٨/١٩٧١ مع الهيئة المشرفة على الانتخابات وهم كلا من السادة المحامي نعيم شهرباني
وابراهيم يوسف شوحيط وابراهيم حقي خلاصجي كما حضر المرشحون حيث سجلت اسماء المرشحين في لوحة
الاعلانات في كنيس مئير طويق ثم بوشر باجراء الانتخاب بان فتح الصندوق المخصص لاجراء الانتخابات بحضور
جميع الحاضرين وبعد التأكد من خلوه من الاوراق الانتخابية باشرت الهيئة باجراء الانتخابات حيث تقدم الناخبون
لاستلام اوراقهم وتدوين اسماء المرشحين وفي الساعة السابعة والنصف مساء وعندما انتهت المراجعات لغرض
الانتخاب وبعد ان اعلن الحاضرون عدم وجود اي اعتراض لديهم على عملية الانتخاب فتح الصندوق وبوشر
بافراز الاصوات وبعد ان جرى تعدادها تبين ان عدد الناخبين المصوتين (٢١٣) مائتين وثلاثة عشر بينما سجل
في قائمة الانتخاب للراغبين ٢١٤ (مائتين واربعة عشر) ويبدو ان هذا الفرق حصل بنتيجة استنكاف احد
الناخبين عن الادلاء بصوته بعد ان استلم ورقته الانتخابية لذا قررت الهيئة المشرفة اعتبار الانتخاب صحيحا واصوليا
وبعد افراز الاصوات فقد حصل كل من السادة التالية اسمائهم على الاصوات المثبتة ازاء اسمائهم .

١- السيد مير شاؤول بصري ٢٠٩ (مائتين وتسعة اصوات)
٢- السيد داود نسيم خلاصجي ١٩٥ (مائة وخمسة وتسعون صوتا)
٣- السيد منشي شاؤول شحشوع ١٩٠ (مائة وتسعون صوتا)
٤- السيد فكتور خضوري شكر ١٥٤ (مائة واربعة وخمسون صوتا)
٥- الدكتور خضوري نسيم خضير ١٤٩ (مائة وتسعة واربعون صوتا)

وبذلك اصبحوا اعضاء اصليين للجنة الادارية لليهود العراقيين
كما وفاز كل من السادة التالية اسمائهم على الاصوات المبينة ازاء اسمائهم
١- السيد ناجي سلمان عرب (٤٤) صوتا والسيد عزرا شالوم مصفي (٣٧) صوتا والسيد خضوري موشي عودي (٣٥)
صوتا والدكتور عزرا نسيم توزي (٢٦) صوتا والسيد عبد الله عزرا خزام (٢) صوتين وبذلك اصبحوا اعضاء احتياطيين
للجنة حسب تسلسل ما حازوه من الاصوات وبهذا ختم المحضر ووقع .

[Signature] عضو الهيئة المشرفة عضو الهيئة المشرفة عضو الهيئة المشرفة الدكتور غازي عبد الهادي
[Signature] المحامي نعيم شهرباني السيد ابراهيم يوسف شوحيط السيد ابراهيم حقي خلاصجي المدون القانوني المشرف
[Signature] على الانتخاب

[Signature] سكرتير الهيئة سكرتير الطائفة
[Signature] ابراهيم احمد ناجي ججك

[Signature] من الحضور
[Signature] عزرا داود حساي ساسون خضوري عوديا عبد الله خزام

Archival unit 546

محضر انتخاب اللجنة الادارية لليهود العراقيين

بناء على ما جاء بأمر وزارة العدل وبعد الاعلان وفق الاصول فقد حضرت في الساعة
الثامنة من بعد ظهر يوم الاحد الموافق ٨ / ٨ / ١٩٧١ مع الهيئة المشرفة على الانتخابات
وهم كل من السادة المحامي نعيم شهرباني وابراهيم يوسف شوعط وابراهيم حقي حلاجي
الى محلة الرشيد حيث علقت اسماء المرشحين في لوحة الاعلانات في كنيس مير طويق .
ثم بوشر باجراء الانتخاب بان فتح الصندوق المخصص لاجراء الانتخابات بحضور جميع
الحاضرين وبعد التأكد من خلوه من الاوراق الانتخابية باشرت الهيئة باجراء الانتخابات
حيث تقدم الناخبون لاستلام اوراقهم وتدوين اسماء المرشحين وفي الساعة السابعة
والنصف مساءً وعندما انتهت المراجعات لغرض الانتخاب وبما ان الحاضرين عدم
وجود اي اعتراض لديهم على عملية الانتخاب فتح الصندوق وبوشر بافراز الاصوات
وبعد ان جرى تعدادها تبين ان عدد الناخبين المصوتين (٢١٢) مائتين واثني عشر
بينما سجل في قائمة الانتخابات للناخبين ٢١٤ (مائتين واربعة عشر) وبما ان هذا الفرق
حصل بنتيجة استنكاف احد الناخبين عن الادلاء بصوته بعد ان استلم ورقة الانتخاب .
لذا قررت الهيئة اعتبار الانتخاب صحيحاً واصولياً وبعد افراز الاصوات فقد حصل
كل من السادة التالية اسمائهم على الاصوات المثبتة ازاء اسمائهم :-
١- السيد شاؤل يحيى ٢٠٩ (مائتين وتسعة اصوات)
٢- السيد أوديت حلاجي ١٩٥ (مائة وخمسة وتسعون صوتاً)
٣- المحامي شاؤل شوعط ١٩٠ (مائة وتسعون صوتاً)
٤- الدكتور خضوري شكر ١٥٤ (مائة واربعة وخمسون صوتاً)
٥- الدكتور خضوري نسيم حصيد ١٤٩ (مائة وتسعة واربعون صوتاً)
وبذلك اصبحوا اعضاء اصليين للجنة الادارية لليهود العراقيين
كما وفاز كل من السادة التالية اسمائهم على الاصوات المبينة ازاء اسمائهم
١- السيد ناجي سلمان يعقوب (٤٤) صوتاً والسيد عزرا شالوم مصفي (٣٧) صوتاً والسيد ⟦illegible⟧
موشي حيوري (٣٥) صوتاً والدكتور عزرا نسيم تيروي (٢٦) صوتاً والسيد اليعزر حزام
(٢) صوتين وبذلك اصبحوا اعضاء احتياطيين للجنة حسب تسلسل ما حازوه من الاصوات
وبهذا ختم المحضر ووقع -

[Signature] عضو الهيئة المشرفة   عضو الهيئة المشرفة   عضو الهيئة المشرفة   الدكتور عادل عبد الباري
[Signature] المحامي نعيم شهرباني   السيد ابراهيم يوسف شوعط   السيد ابراهيم حقي حلاجي   المدون القانوني المشرف
[Signature] ⟦signature⟧   ⟦signature⟧   ⟦signature⟧   على الانتخاب
[Signature] ⟦signature⟧

[Signature] سكرتير الهيئة   سكرتير الطائفة
[Signature] ابراهيم احمد   ناجي حقي
[Signature] ⟦signature⟧   ⟦signature⟧

[Signature] من الحضور
[Signature] عزرا ررماي   ساسون خضوري مير با   عبد الله خزام
[Signature] ⟦signature⟧   ⟦signature⟧   ⟦signature⟧

Archival unit 547

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة العدل
ديوان التدوين القانوني
الجمهورية العراقية

ختم الواردة

اللجنة الادارية لليهود العراقيين - بغداد

كتابكم ٧١/٤٧٢ في ٩ / ٦ / ١٩٧١ .
تجرى الانتخابات حسب الاصول ونرشح السيد عوني الفخري
الحاكم والمدون القانوني مشرفا عليها ويعين يوم مناسب لذلك
بالاتفاق معكم .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عزيز شريف
[Signature] وزير العدل

نسخة منه الى :-
السيد عوني الفخري الحاكم والمدون القانوني .

[Marginalia] اللجنة الادارية
[Marginalia] للاطلاع
[Marginalia] ⟦illegible⟧

سعدي / ٦/١٣

Archival unit 548

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة العدل
ديوان التدوين القانوني

[Stamp] ختم الواردة

رقم القرار: / / ١٩٧
الرقم: ٧ / ١ / ١٩٤١
التاريخ: ١٣ / ٦ / ١٩٧١

اللجنة الادارية لليهود العراقيين - بــــــغداد

كتابكم ٧١/٤٧٢ في ٩ / ٦ / ١٩٧١ .
تجرى الانتخابات حسب الاصول ونرشح السيد عوني الفخري
الحاكم والمدون القانوني مشرفا عليها ويعين يوم مناسب لذلك
بالاتفاق معكم .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عزيز شريف
[Signature] وزيــــر العــــــــــــدل

نسخة منه الى :-
السيد عوني الفخري الحاكم والمدون القانوني .

[Marginalia] اللجنة الادارية
[Marginalia] للاطلاع
[Marginalia] ⟦signature⟧

سعدي / ١٣ / ٦

Archival unit 549

وزارة العدل
ديوان التدوين القانوني
لجنة الاشراف على الانتخابات

اعلان
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
⟦line⟧
بناء على انتهاء مدة اعضاء اللجنة الادارية لليهود العراقيين واستنادا الى تعليمات وزارة
العدل الصادرة بتاريخ ٢٥ / ٤ / ١٩٥٨

Archival unit 550

B01 · header / arabic
اعــــــــــــلان
اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B02 · paragraph / arabic
بناء على انتهاء مدة اعضاء اللجنة الادارية لليهود العراقيين واستنادا الى تعليمات
وزارة العدل الصادرة بتاريخ ٥٨/٢/٢٥

B03 · paragraph / arabic
- ١ يقبل الاعتراض على اسماء الناخبين الوارد ذكرهم في القائمة المعروضة في مقر
رئاسة الطائفة وكنيس مسعودة شمطوب وكنيس الطويق وكنيس العلوية حتى الساعة
الثانية عشر من يوم الخميس المصادف ٧١/٨/٥ وذلك بطلب يقدم الى المشرف على
الانتخابات في وزارة العدل .

B04 · paragraph / arabic
- ٢ تبدأ الانتخابات لعضوية اللجنة الادارية في الساعة الخامسة من مساء يوم الاحد
المصادف ٧١/٨/٨ وذلك في كنيس طويق المجاور الى مديرية جنسية بغداد .