Correspondence about Teachers, Frank Iny and Shamash Secondary Schools, Iraqi Government
View interactive document pageThese are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary schools in Baghdad. The item includes correspondence between the schools and the Iraqi government concerning teachers' salaries for assessing income tax, and requests from the schools of the Iraqi government’s permission to hire certain individuals to teach and deliver lectures. The item also contains a record book of faculty information and employment agreements and contracts.
"In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful" Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 Number: Sh/20/605 Date: 15/3/1965 Deanship of the College of Engineering Greetings. We request your approval for Mr. Siham Al-Madfai to deliver four lectures weekly to the students of our school on the subject of Chemistry for the academic year 1964 / 1965 Please accept our highest respect. Samha Naseem The Principal
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ "In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful" Number: Sh / 400 / 65 Date: 15 / 3 / 1965 Deanship of the College of Engineering Greetings. We request your approval for Mr. Siham Al-Madfai to deliver four lectures weekly to the students of our school on the subject of Chemistry for the academic year 1964 / 1965 With our thanks to you. Samha Naseem The Principal ⟦illegible⟧
"In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful" Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: 120 Sh / 64 Date: 27 / 12 / 1964 Deanship of the College of Engineering Greetings. Please approve for Mr. Siham Al-Madfai to deliver four lectures weekly to our school students on the subject of Chemistry for the academic year 64 / 1965. With our thanks. Samha Naseem The Principal
Republic of Iraq University of Baghdad Deanship of the College of Engineering Telegraphic Address - Kulhandasa Administration and Personnel Incoming Stamp Number: Date: In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful To: Shamash Preparatory School Subject: Delivering Lectures Your letter No. 63 / 178 dated 10/31/1963 We have no objection to Mr. Siham Al-Madfai, a teacher at this college, delivering four lectures per week to the students of your school. The Dean Dr. Naji Abdul Qadir A copy to: Chemical Engineering Department. Delivered to the administration 11/2/1963 N / Al-Shahabi 2/3
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: Sh/63 Date: 31 / 10 / 1963 Deanship of the College of Engineering Karim Isma Greetings. We request your approval for Mr. Siham Al-Madfai to deliver four lectures weekly to the students of our school on the subject of Chemistry for the academic year 1963 / 64. With our thanks. 1963 / 64 ⟦illegible stamp⟧ Isaac Cohen Acting Director
Committee of the Jewish Community in Baghdad P.O. Box Telephone ⟦illegible⟧ Number ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ To the High Supplies Committee Subject / ⟦illegible⟧ Be informed that the teacher ⟦illegible⟧ has resigned from his duties at ⟦illegible⟧ school as of ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ so please note that ⟦illegible⟧ in your records ⟦illegible⟧ With highest respect Secretary of the Committee of Charitable Works ⟦stamp⟧
Republic of Iraq Presidency of the University of Baghdad Secretariat of the State Council Decision Number 1506 Date 2 / 8 / 1960 To - Shamash Preparatory School Subject / Cancellation of absences Your letter numbered S / 115 / 92 dated 25 / 7 / 1960 We have no objection to considering Mr. ⟦...⟧ among the students of the sixth grade in this college for the mentioned academic year ⟦...⟧ above. This college welcomes cooperation with your school for the benefit of our dear students Signature Dean of the College of Pharmacy Dr. ⟦...⟧ Kadhim Al-Rawi Copy to - Mr. ⟦...⟧ respected / for your kind information True copy
Shamash Secondary School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 Number: Sh / 63 Date: 1 / 1 / 1963 Deanship of the College of Engineering Greetings. We have paid to Mr. Siham Al-Madfai an amount of (33/-) Dinars for his lecture fees at this school for the three months October / December 1962 as detailed below. Please add this to his income for income tax calculation purposes. Isaac Cohen Acting Director Dinar | Fils 6 | ⟦...⟧ | October 1962 19 | ⟦...⟧ | November 1962 8 | ⟦...⟧ | December 1962 33 | ⟦...⟧ | ⟦line⟧
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: ⟦illegible⟧ / 22 Date: 25 / 10 / 1962 Deanship of the College of Pharmacy Greetings. Please approve for Mr. Siham Al-Dafai to deliver four lectures per week to the students of our school on the subject of Chemistry for the academic year 62 / 1963. With our thanks. Isaac Cohen Acting Director
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: Sh / 129 / 61 Date: 26 / 10 / 1961 Deanship of the College of Pharmacy and Chemistry We request your approval for Mr. Siham Al-Madfai to deliver four lectures weekly to the students of our school on the subject of Chemistry for the academic year 1961 / 1962. With our thanks. Isaac Cohen Acting Director ⟦illegible stamp⟧ ⟦faded text from reverse side or carbon copy⟧
Shamash Private School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 Number: 620/⟦...⟧ Date: 1/8/1962 Deanship of the College of Pharmacy Greetings. We have paid Mr. Siham Al-Madfai an amount of (30/-) Dinars, representing his lecture fees at this school for the three months of April / June 1962 as detailed below. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. Isaac Cohen Acting Director Dinar | Fils April 1962 | 16 | ... May 1962 | 10 | ... June 1962 | 4 | ... ⟦line⟧ | 30 | ... Copy to / General Directorate of Income Tax
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: ⟦illegible⟧ / 52 Date: 5 / 5 / 1962 Deanship of the College of Pharmacy Greetings. We have paid Mr. Siham Al-Dafai an amount of (36/-) Dinars, for his lecture fees at this school for the months of February and March 1962 as detailed below. Please add this to his income for income tax calculation purposes. Isaac Cohen Acting Director Fils | Dinar ... | 20 | February 1962 ... | 16 | March 1962 ... | 36 | ⟦line⟧ Copy to / Directorate General of Income Tax
Shamash Private School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: 10 / 62 Date: 7 / 2 / 1962 Deanship of the College of Pharmacy Greetings. We have paid to Mr. Siham Al-Madfai an amount of (75/-) Dinars, for his lecture fees at this school for the four months of October 1961 / January 1962 as detailed below. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. Isaac Cohen Acting Director Fils | Dinar ... | 16 | October 1961 ... | 25 | November 1961 ... | 18 | December 1961 ... | 16 | January 1962 ... | 75 | ⟦line⟧ Copy to / General Directorate of Income Tax
True Copy ⟦line⟧ Republic of Iraq Presidency of the University of Baghdad Deanery of the College of Pharmacy Baghdad Number 1560 Date 8 / 10 / 61 To - Directorate of Administrative Affairs Subject / Cancellation of Leaves Your letter number Sh / 109 / 61 dated 26 / 9 / 1961 We have no objection to Mr. ⟦...⟧, the permanent faculty member at this college, canceling the leaves mentioned in your above letter. With appreciation Dr. Dean of the College of Pharmacy Abdullah ⟦Reda⟧ Bashi A copy to - the aforementioned
True Copy Ministry of Education We request your approval for the absence of the student Arja' Muharibat for a week in the subject of Chemistry for secondary school students for the academic year 1960-61 Knowing that this does not conflict with my studies. I hope for this and thank you. Signature ⟦illegible⟧ Al-Mudaif
Salary Schedule
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: Sh / 630 Date: 7 / 7 / 1963 General Directorate of Income Tax Greetings. We have paid to Mr. Jalal Al-Hariri, Director of the Mansour Institute for Teaching Typing, an amount of (11.500) Dinars, for his lecture fees at this school for the three months of April / June 1963 as detailed below. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. Isaac Cohen Acting Director Fils | Dinar ⟦...⟧ | 3 | April 1963 ⟦...⟧ | 4 | May 1963 500 | 4 | June 1963 500 | 11 | ⟦line⟧
Shamash Private School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 Number: 63/ Sh Date: 5 / 5 / 1963 General Directorate of Income Tax Greetings, We have paid to Mr. Jalal al-Hariri, Director of the Mansour Institute for Teaching Typing, an amount of (7.000) Dinars, for his lecture fees at this school for the month of March 1963. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. Isaac Cohen Acting Director ⟦illegible stamp⟧
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ Number Sh/: 63 Date: 20 / 3 / 1963 Directorate General of Income Tax Greetings. We have paid to Mr. Jalal Al-Hariri, Director of Al-Mansour Institute for Typing Instruction, an amount of (9.500) Dinars for his lecture fees at this school for the months of January and February 1963 as detailed below. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. Isaac Cohen Acting Director Fils | Dinar ... | 5 | January 1963 ... | 4 | February 1963 ... | 9 | ⟦line⟧
Shamash Secondary School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: Sh / 630 Date: 2 / 3 / 1963 General Directorate of Income Tax Greetings, We have paid to Mr. Jalal Al-Hariri, Director of Al-Mansour Institute for Typing Instruction, an amount of (9/500) Dinars, for his lecture fees at this school for the months of January and February 1963 as detailed below. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. Isaac Cohen Acting Director | Dinar | Fils January 1963 | 5 | ⟦...⟧ February 1963 | 4 | ⟦...⟧ ⟦line⟧ | 9 | ⟦...⟧
Shamash Intermediate School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 Number: Sh / 63 Date: 10 / 1 / 1963 Directorate General of Income Tax Greetings, We have paid to Mr. Jalal Al-Hariri, owner of Al-Mansour Institute for Typing Instruction, an amount of (16.500) Dinars for his lecture fees at this school for the three months October / December 1962 as detailed below. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. Isaac Cohen Acting Director Fils | Dinar ... | 1 | October 1962 500 | 7 | November 1962 ... | 8 | December 1962 500 | 16 | ⟦line⟧
Kingdom of Iraq Ministry of Interior Directorate General of Police Baghdad Province Police Directorate Number: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ Subject / Military Equipment Requisition Form To / Mr. ⟦illegible⟧ Respected We are sending you herewith the military equipment requisition form numbered ⟦illegible⟧ and dated ⟦illegible⟧ which includes a request for ⟦illegible⟧ in the attached list totaling ( ⟦illegible⟧ ) pieces based on your letter numbered ⟦illegible⟧ on ⟦illegible⟧ and dated ⟦illegible⟧ requesting receipt and providing us with a copy of the equipment requisition form after it has been signed by you, please. Director of Baghdad Province Police For / Assistant Director of Police Number | Required | Notes 1 | ⟦illegible⟧ Summer suit | ⟦line⟧ 7 | ⟦illegible⟧ Winter suit | ⟦line⟧ 8 | ⟦illegible⟧ Work suit | ⟦line⟧ 16 | Total | ⟦line⟧
His notebook 2 health
148 Frank Eini School Intermediate and Primary New Alwiyah - Baghdad Telephone: 91693 Number: Sh / Date: 4/26 After greetings Reference to the Abbas the teacher the- Clarification of the points 1- It has previously four lectures And the process took place And it stops at 2- The amounts that As for the rest, it has for exams of Ja- for the mid-term exam his original lectures 3- The lecture fees This and please- Shamash Preparatory School Baghdad New Alwiyah Telephone 91693 "In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful" Number: 642 / Sh Date: <del>12 / 20 / 1964</del> Directorate of Education for the Baghdad District / Rusafa Subject / Lectures After greetings Please kindly approve for Mr. Muhi al-Din Abbas, the teaching assistant at the College of Engineering, to deliver two lectures per week on the subject of Physics to the students of our school for the academic year 64 / 65. We attach herewith the original letter from the University of Baghdad No. 27804 dated 12 / 2 / 1964 allowing him to deliver these lectures. This and please accept our highest respect. Samha Nassim The Principal
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 ⟦line⟧ Number: Sh/ Date: 4/26 Please ⟦illegible⟧ On this basis ⟦illegible⟧ 10/27 Incoming Stamp Republic of Iraq University of Baghdad Section: Personnel Number: ⟦illegible⟧ Date: 10/10/1964 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful To: - Deanship of the Higher Institute of Industrial Engineering Subject / Inquiry about the number of lectures Reference to your letter numbered Sh/3660 dated 8/10/1964 Please provide us with the number of lectures of Mr. Mohieddin Abbas, the teaching assistant in your institute as soon as possible so that we can take the necessary action. Dr. Mohammed Wasil Al-Dhahir Assistant President for Scientific Affairs Acting Copy to / Shamash Preparatory School No. Sh/64/1300 University Personnel Outgoing Correspondence File Majida 13/10 After greetings Reference to Abbas the teaching assistant Clarifying the points 1- It has already been four lectures And it has been the custom and stops at and 2- The amounts the As for the rest, it has for exams came for the mid-term exam original lectures 3- The lecture fees This and please accept