Correspondence about Teachers, Frank Iny and Shamash Secondary Schools, Iraqi Government
View interactive document pageThese are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary schools in Baghdad. The item includes correspondence between the schools and the Iraqi government concerning teachers' salaries for assessing income tax, and requests from the schools of the Iraqi government’s permission to hire certain individuals to teach and deliver lectures. The item also contains a record book of faculty information and employment agreements and contracts.
B01 · header / arabic "بسم الله الرحمن الرحيم" مدرسة شمش الإعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم: ش/٢٠/٦٠٥ التاريخ: ١٥/٣/١٩٦٥ B03 · paragraph / arabic عمادة كلية الهندسة بعد التحية . يرجى موافقتكم على قيام السيد سهام المدفعي بالقاء اربع محاضرات اسبوعيا على طلاب مدرستنا في موضوع الكيمياء للسنة الدراسية ١٩٦٤ / ١٩٦٥ هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B04 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة
B01 · header / arabic مدرسة شمش الإعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · header / arabic "بسم الله الرحمن الرحيم" B03 · form / arabic الرقم: ش / ٤٠٠ / ٦٥ التاريخ: ١٥ / ٣ / ١٩٦٥ B04 · paragraph / arabic عمادة كلية الهندسة بعد التحية . B05 · paragraph / arabic يرجى موافقتكم على قيام السيد سهام المدفعي بالقاء اربع محاضرات اسبوعيا على طلاب مدرستنا في موضوع الكيمياء للسنة الدراسية ١٩٦٤ / ١٩٦٥ هذا ولكم الشكر . B06 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة B07 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic " بسم الله الرحمن الرحيم " مدرسة شمش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ١٢٠ ش / ٦٤ التاريخ: ٢٧ / ١٢ / ١٩٦٤ B03 · paragraph / arabic عمادة كلية الهندسة بعد التحية . يرجى موافقتكم على قيام السيد سهام المدفعي بالقاء اربع محاضرات اسبوعيا على طلاب مدرستنا في موضوع الكيمياء للسنة الدراسية ٦٤ / ١٩٦٥ . هذا ولكم الشكر . B04 · signature / arabic سمحة نسيم المديرة
B01 · header / arabic الجمهورية العراقية جامعة بغداد عمادة كلية الهندسة العنوان البرقي - كلهندسة الادارة والذاتية B02 · stamp / arabic ختم الواردة B03 · form / arabic الرقم: التاريخ: B04 · paragraph / arabic بسم الله الرحمن الرحيم B05 · paragraph / arabic الى :- مدرسة شماش الاعدادية B06 · paragraph / arabic الموضوع : القاء محاضرات B07 · paragraph / arabic كتابكم المرقم ٦٣ / ١٧٨ والمؤرخ في ٣١ / ١٠ / ١٩٦٣ لا مانع لدينا من قيام السيد سهام المدفعي المدرس في هذه الكلية من القاء اربع محاضرات اسبوعياً على طلبة مدرستكم . B08 · signature / arabic العميد الدكتور ناجي عبد القادر B09 · marginalia / arabic نسخة منه الى :- قسم الهندسة الكيمياوية . B10 · marginalia / arabic سلم الى الادارة ١٩٦٣/١١/٢ B11 · footer / arabic ن / الشهابي ٢/٣
B01 · header / arabic مدرسة شمش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ش/ ٦٣ التاريخ: ٣١ / ١٠ / ١٩٦٣ B03 · paragraph / arabic عمادة كلية الهندسة B04 · marginalia / arabic كريم اسماع B05 · paragraph / arabic بعد التحية . يرجى موافقتكم على قيام السيد سهام المدفعي بالقاء اربع محاضرات اسبوعيا على طلاب مدرستنا في موضوع الكيمياء للسنة الدراسية ٦٣ / ١٩٦٤ . هذا ولكم الشكر . B06 · marginalia / arabic ٦٣ / ١٩٦٤ B07 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧ B08 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة
B01 · header / arabic لجنة الطائفة الموسوية في بغداد صندوق البريد تلفون ⟦illegible⟧ B02 · form / arabic العدد ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic الى لجنة التجهيزات العالية الموضوع / ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic ليكن بعلمكم ان المدرس ⟦illegible⟧ قد استقال من اعماله في مدرسة ⟦illegible⟧ من يوم ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ فيرجى ملاحظة ذلك ⟦illegible⟧ في سجلاتكم ⟦illegible⟧ مع فائق الاحترام B05 · signature / arabic سكرتير لجنة الاعمال الخيرية B06 · stamp / unknown ⟦stamp⟧
B01 · header / arabic الجمهورية العراقية رئاسة جامعة بغداد سكرتارية مجلس الدولة قرار الرقم ١٥٠٦ التاريخ ٢ / ٨ / ١٩٦٠ B02 · paragraph / arabic الى - مدرسة شماش الاعدادية م / الغاء غيابات B03 · paragraph / arabic كتابكم المرقم س / ١١٥ / ٩٢ والمؤرخ في ٢٥ / ٧ / ١٩٦٠ لا مانع لدينا من اعتبار السيد ⟦...⟧ من طلاب الصف السادس في هذه الكلية للعام الدراسي المذكور ⟦...⟧ اعلاه . ان هذه الكلية ترحب بالتعاون مع مدرستكم لما فيه صالح طلابنا الاعزاء B04 · signature / arabic توقيع عميد كلية الصيدلة الدكتور ⟦...⟧ كاظم الراوي B05 · marginalia / arabic صورة منه الى - السيد ⟦...⟧ المحترم / للتفضل بالعلم B06 · footer / arabic طبق الاصل
B01 · header / arabic مدرسة شمش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم: ش / ٦٣ التاريخ: ١ / ١ / ١٩٦٣ B03 · paragraph / arabic عمادة كلية الهندسة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد سهام المدفعي مبلغا قدره ( -/٣٣ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة للاشهر الثلاثة تشرين اول / كانون اول ١٩٦٢ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . B04 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة B05 · table / arabic دينار | فلس ٦ | ... | تشرين الاول ١٩٦٢ ١٩ | ... | تشرين الثاني ١٩٦٢ ٨ | ... | كانون الاول ١٩٦٢ ٣٣ | ... | ⟦line⟧
B01 · header / arabic مدرسة شمش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ⟦illegible⟧ / ٢٢ التاريخ: ٢٥ / ١٠ / ١٩٦٢ B03 · paragraph / arabic عمادة كلية الصيدلة بعد التحية . يرجى موافقتكم على قيام السيد سهام الدفعي بالقاء اربع محاضرات اسبوعيا على طلاب مدرستنا في موضوع الكيمياء للسنة الدراسية ٦٢ / ١٩٦٣ . هذا ولكم الشكر . B04 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة
B01 · header / arabic مدرسة شمش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ش / ١٢٩ / ٦١ التاريخ: ٢٦ / ١٠ / ١٩٦١ B03 · paragraph / arabic عمادة كلية الصيدلة والكيمياء يرجى موافقتكم على قيام السيد سهام المدفعي بالقاء اربع محاضرات اسبوعيا على طلاب مدرستنا في موضوع الكيمياء للسنة الدراسية ٦١ / ١٩٦٢ . هذا ولكم الشكر . B04 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة B05 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧ B06 · other / arabic ⟦faded text from reverse side or carbon copy⟧
B01 · header / arabic مدرسة شمش الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم: ٦٢٠/⟦...⟧ التاريخ: ١٩٦٢/٨/١ B03 · paragraph / arabic عمادة كلية الصيدلة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد سهام المدفعي مبلغا قدره ( ٣٠/- ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة للاشهر الثلاث نيسان / حزيران ١٩٦٢ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . B04 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة B05 · table / arabic دينار | فلس نيسان ١٩٦٢ | ١٦ | ... مايس ١٩٦٢ | ١٠ | ... حزيران ١٩٦٢ | ٤ | ... ⟦line⟧ | ٣٠ | ... B06 · footer / arabic صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
B01 · header / arabic مدرسة شمش الاعداية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ⟦illegible⟧ / ٥٢ التاريخ: ٥ / ٥ / ١٩٦٢ B03 · paragraph / arabic عمادة كلية الصيدلة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد سهام الدفعي مبلغا قدره (-/٣٦) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهري شباط ومارت ١٩٦٢ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . B04 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة B05 · table / arabic فلس | دينار ... | ٢٠ | شباط ١٩٦٢ ... | ١٦ | مارت ١٩٦٢ ... | ٣٦ | ⟦line⟧ B06 · footer / arabic صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
B01 · header / arabic مدرسة شمش الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ١٠ / ٦٢ التاريخ: ٧ / ٢ / ١٩٦٢ B03 · paragraph / arabic عمادة كلية الصيدلة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد سهام المدفعي مبلغا قدره (-/٧٥) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة للاشهر الاربعة تشرين اول ١٩٦١ / كانون الثاني ١٩٦٢ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . B04 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة B05 · table / arabic فلس | دينار ... | ١٦ | تشرين اول ١٩٦١ ... | ٢٥ | تشرين الثاني ١٩٦١ ... | ١٨ | كانون الاول ١٩٦١ ... | ١٦ | كانون الثاني ١٩٦٢ ... | ٧٥ | ⟦line⟧ B06 · footer / arabic صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
B01 · header / arabic طبق الاصل ⟦line⟧ الجمهورية العراقية B02 · header / arabic رئاسة جامعة بغداد عمادة كلية الصيدلة بغداد الرقم ١٥٦٠ التاريخ ٨ / ١٠ / ٦١ B03 · paragraph / arabic الى - مديرية شؤون الادارة الموضوع / الغاء اجازات B04 · paragraph / arabic كتابكم المرقم ش / ١٠٩ / ٦١ والمؤرخ في ٢٦ / ٩ / ١٩٦١ لا مانع لدينا من قيام السيد ⟦...⟧ الدائمي التدريس في هذه الكلية بالغاء الاجازات المذكورة بكتابكم اعلاه . B05 · signature / arabic مع التقدير د . عميد كلية الصيدلة عبد الله ⟦رضا⟧ باشي B06 · footer / arabic صورة منه الى - الموما اليه
B01 · header / arabic طبق الاصل B02 · paragraph / arabic وزارة المعارف الجليلة نرجو موافقتكم على غياب الطالب ارجع محاربات اسبوعاً في موضوع الكيمياء عن طلاب المدارس الثانوية للسنة الدراسية ١٩٦٠-٦١ مع العلم بانه وذلك لا يتعارض مع دراستي ارجو هذا ولكم الشكر B03 · signature / arabic توقيع ⟦illegible⟧ المديف
B01 · marginalia / arabic جدول الرواتب
B01 · header / arabic مدرسة شمش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ش / ٦٣٠ التاريخ: ٧ / ٧ / ١٩٦٣ B03 · paragraph / arabic مديرية ضريبة الدخل العامة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد جلال الحريري مدير معهد المنصور لتعليم الطباعة مبلغا قدره ( ١١/٥٠٠ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة للاشهر الثلاثة نيسان / حزيران ١٩٦٣ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . B04 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة B05 · table / arabic فلس | دينار ... | ٣ | نيسان ١٩٦٣ ... | ٤ | مايس ١٩٦٣ ٥٠٠ | ٤ | حزيران ١٩٦٣ ٥٠٠ | ١١ | ⟦line⟧
B01 · header / arabic مدرسة شمش الاهلية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم: ٦٣/ ش التاريخ: ٥ / ٥ / ١٩٦٣ B03 · paragraph / arabic مديرية ضريبة الدخل العامة بعد التحية ، لقد صرفنا الى السيد جلال الحريري مدير معهد المنصور لتعليم الطباعة مبلغا قدره ( ٧/٠٠٠ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر مارت ١٩٦٣ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . B04 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة B05 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
B01 · header / arabic مدرسة شمش للاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم ش/: ٦٣ التاريخ: ٢٠ / ٣ / ١٩٦٣ B03 · paragraph / arabic مديرية ضريبة الدخل العامة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد جلال الحريري مدير معهد المنصور لتعليم الطابعة مبلغا قدره ( ٩/٥٠٠ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهري كانون الثاني وشباط ١٩٦٣ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . B04 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة B05 · table / arabic فلس | دينار ... | ٥ | كانون الثاني ١٩٦٣ ... | ٤ | شباط ١٩٦٣ ... | ٩ | ⟦line⟧
B01 · header / arabic مدرسة شمش للأعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ش / ٦٣٠ التاريخ: ٢ / ٣ / ١٩٦٣ B03 · paragraph / arabic مديرية ضريبة الدخل العامة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد جلال الحريري مدير معهد المنصور لتعليم الطابعة مبلغا قدره ( ٩/٥٠٠ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهري كانون الثاني وشباط ١٩٦٣ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . B04 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة B05 · table / arabic دينار | فلس كانون الثاني ١٩٦٣ | ٥ | ... شباط ١٩٦٣ | ٤ | ... ⟦line⟧ | ٩ | ...
B01 · header / arabic مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم: ش / ٦٣ التاريخ: ١٠ / ١ / ١٩٦٣ B03 · paragraph / arabic مديرية ضريبة الدخل العامة بعد التحية ، لقد صرفنا الى السيد جلال الحريري صاحب معهد المنصور للتعليم الطابعة مبلغا قدره ( ١٦/٥٠٠ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة للاشهر الثلاثة تشرين الاول / كانون الاول ١٩٦٢ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . B04 · signature / arabic اسحق كوهين المدير بالوكالة B05 · table / arabic فلس | دينار ... | ١ | تشرين الاول ١٩٦٢ ٥٠٠ | ٧ | تشرين الثاني ١٩٦٢ ... | ٨ | كانون الاول ١٩٦٢ ٥٠٠ | ١٦ | ⟦line⟧
B01 · header / arabic المملكة العراقية وزارة الداخلية مديرية الشرطة العامة مديرية شرطة لواء بغداد B02 · form / arabic الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic الموضوع / ورقة طلب التجهيزات العسكرية الى / السيد ⟦illegible⟧ المحترم نرسل اليكم طيا ورقة طلب التجهيزات العسكرية المرقمة ⟦illegible⟧ والمؤرخة في ⟦illegible⟧ تتضمن طلب ⟦illegible⟧ في القائمة المرفقة طيا والبالغ عددها ( ⟦illegible⟧ ) قطعة استنادا الى كتابكم المرقم ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ والمؤرخ في ⟦illegible⟧ راجين استلامها وتزويدنا بنسخة من ورقة طلب التجهيزات بعد التوقيع عليها من قبلكم لطفا . B04 · signature / arabic مدير شرطة لواء بغداد عن / معاون مدير الشرطة B05 · table / arabic العدد | المطلوب | ملاحظات ١ | ⟦illegible⟧ بدلة صيفية | ... ٧ | ⟦illegible⟧ بدلة شتائية | ... ٨ | ⟦illegible⟧ بدلة عمل | ... ١٦ | المجموع | ...
B01 · other / mixed His كراسة 2 صحية
١٤٨ مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: ش / التاريخ: ٤/٢٦ بعد التحية اشارة الـ عباس المدرس المـ توضيحا للنقا ١- لقد سبق و اربع محاضـ وقد جرت المـ وينقطع عند ٢- ان المبالغ ا اما الباقي فقد لامتحانات جا لامتحان نصف محاضراته الاصلـ ٣- ان اجور المحـ هذا وتفـ مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ " بسم الله الرحمن الرحيم " الرقم: ٦٤٢ / ش التاريخ: <del>٢٠ / ١٢ / ١٩٦٤</del> مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة م / محاضرات بعد التحية يرجى التفضل بالموافقة على قيام السيد محي الدين عباس المعيد في كلية الهندسة بالقاء محاضرتين اسبوعيا في موضوع الفيزياء على طلاب مدرستنا للسنة الدراسية ٦٤ / ٦٥ ونرفق طيا اصل كتاب جامعة بغداد المرقم ٢٧٨٠٤ في ٢ / ١٢ / ١٩٦٤ بالسماح له بالقاء هذه المحاضرات . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] سمحة نسيم [Signature] المديرة
B01 · header / arabic مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ش/ التاريخ: ٤/٢٦ B03 · marginalia / arabic يرجى ⟦illegible⟧ على هذا الاساس ⟦illegible⟧ ١٠/٢٧ B04 · stamp / arabic ختم الواردة B05 · header / arabic الجمهورية العراقية جامعة بغداد B06 · form / arabic الشعبة: الذاتية الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ١٠/١٠/١٩٦٤ B07 · paragraph / arabic بسم الله الرحمن الرحيم الى :- عمادة معهد الهندسة الصناعية العالي الموضوع / الاستفسار عن عدد محاضرات B08 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم ش/ ٣٦٦٠ والمؤرخ في ٨ / ١٠ / ١٩٦٤ يرجى تزويدنا بعدد محاضرات السيد محي الدين عباس المدرس المعيد في معهدكم بالسرعة الممكنة ليتسنى لنا اتخاذ اللازم . B09 · signature / arabic الدكتور محمد واصل الظاهر مساعد الرئيس للشؤون العلمية بالوكالة B10 · footer / arabic نسخة منه الى / مدرسة شماش الاعدادية المرقم ش/ ٦٤/١٣٠٠ ذاتية الجامعة ملفة الكتب الصادرة ماجدة ١٣ / ١٠ B11 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى عباس المدرس المعيد توضيحا للنقاط ١- لقد سبق وان اربع محاضرات وقد جرت العادة وينقطع عند و ٢- ان المبالغ ال اما الباقي فقد لامتحانات جاء لامتحان نصف محاضرات الاصلية ٣- ان اجور المحا هذا وتفضلوا