Description
These documents include correspondence between the Iraqi government, the Education Administration Headquarters of Secondary Schools, and the Administrative Council for Iraqi Jews. The correspondence suggested curriculum adjustments, guidelines for employing teachers, and updated education policies that often mention Arab nationalism themes. Topics also include student health, a relay race course, the national anthem and other national folk song lyrics, approved books, visiting a vocational training center, scholarship criteria, field trips, requests for names of graduates, tracking test scores, and teaching pedagogy. There are also letters from the Administrative Committee discuss closing the primary grades at the Frank Iny School.
AI Transcription, Pages 476-500
Page 476
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٧٠/٧/⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٨٢
[Marginalia] ٧/٧
صورة كتاب رئاسة ديوان رئاسة الجمهورية المرقم ٥٦٦٤ في ٢ / ٦ / ١٩٧٠
اعلمنا مجلس قيادة الثورة - مكتب امانة السر بكتابه المرقم / ٢٠٤٦ في ٣١ / ٥ / ١٩٧٠
بوجوب ملاحظة الاصول المتبعة في رفع وتنزيل العلم حيث لوحظ ان بعض الدوائر تبقى العلم
مرفوعا ليلا نهارا فنرجو اتخاذ ما يلزم بصدد ذلك .
[Signature] يحيى ياسين
[Signature] رئيس ديوان رئاسة الجمهورية
الجمهورية العراقية بسم الله الرحمن الرحيم
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
النشاط الرياضي
العدد /: ٢٥٠٨٥
التاريخ: ٧ / ٧ / ١٩٧٠
الى / ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / الاصول المتبعة في رفع وتنزيل العلم
اعلاه صورة كتاب رئاسة ديوان رئاسة الجمهورية المرقم ٥٦٦٤ في ١٥ / ٦ / ١٩٧٠
والمبلغ الينا بكتاب محافظة بغداد - الادارة المحلية - الخزينة المرقم ١٥٦٩١ في
٢٥ / ٦ / ١٩٧٠ راجين ملاحظة ما جاء فيه والعمل بموجبه .
[Signature] محمد يوسف احميد
[Signature] ع/ مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى / -
وزارة الداخلية / الادارة المحلية / للتفضل بالعلم رجاء
مديرية التربية الرياضية العامة
المفتشية العامة
مديرية التعليم العام / الثانوي
= = = / الابتدائي
الملاك
الادارة
المشرف على شؤون التربية الرياضية .
دويدة / ١ / ٧ /
Page 477
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
التجهيزات
( مستعجل جداً )
العدد /: ٢٤٦٠٨
التاريخ /: ١ / ٧ / ١٩٧٠
الى /
ادارات المدارس كافة
م / تعليمات
لوحظ ان بعض المدارس لم تتقيد في التعليمات المرعية التي نصت على ضرورة صيانة وادامة
ممتلكات واموال الدولة . اضافة الى ذلك فقد لمسنا عدم وجود اي تنسيق ومطابقة لدى سجلات
بعض المدارس مع السجلات الموجودة لدينا . مما خلق هذا التباين تعقيداً في خلق الامكانيات
اللازمة لتسهيل المهمة الملقاة على عاتقنا والتي تنصب على ضمان المصلحة العامة . وبناءً على
ذلك ندرج تعليماتنا آملين الاخذ بها والسير بموجبها
١- على ادارات المدارس كافة ابلاغ شعبة التجهيزات عن جميع المواد التي تشترى عن طريق
التبرعات المتنوعة لغرض تسجيلها في سجلاتنا بعد اتخاذ ما يلزم من قبل ادارة المدرسة
في حينه
٢- عند ارسال الكتب او قوائم بالمشتريات تثبيت سعر المادة والتسلسل والصفحة واسم المؤلف
وجهة الاصدار او الطبع كما ويجب ان يثبت ذلك في سجل المدرسة
٣- اعطاء المواصفات والقياسات الكاملة للمادة التي تجهز بها المدرسة وان يثبت ذلك في
سجلاتها . وفي قوائم دور التسليم والتسلم
٤- لم تتقيد بعض ادارات المدارس في التدوين بأشغال ارقام التسلسل بشكل منتظم للمواد التي
تقتنيها عن طريق الشراء او التجهيز . وقد لوحظ ان بعضها تركت ارقاماً تسلسلية كثيرة فارغة
نرجو ملافاة ذلك واشغال تلك الارقام الفارغة واعلامنا بذلك عن طريق المخابرات الرسمية
او مراجعة شعبة التجهيزات .
٥- على ادارات المدارس التي تحتفظ بسجلات قديمة غير منظمة مراجعة هذه الشعبة لغرض تنظيم
سجلات جديدة كذلك المدارس التي لم ينظم لها سجلات لحد الان مراجعتنا لغرض فتح
سجلات جديدة لها . مع جلب كافة المستندات وقوائم الاخراج الصادرة من شعبة التجهيزات
والمدرسة لادراجها في السجلات المذكورة .
٦- الاعتماد على النموذج المرفق طياً عند اعداد قوائم دور التسليم والتسلم ونفضل حضور مدير
او مديرة المدرسة مع سجلاتهم لغرض اجراء تدقيق ومطابقة كاملة وللتأكد من النقص والزيادة
وليكن لدى الجميع علماً بان هذه المديرية ستحاسب المقصر بشكل يضمن المصلحة العامة
كما نرجو ان يكون التعاون مع هذه الشعبة لانجاز الاعمال المشتركة فيما بيننا هدف الجميع والله الموفق .
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى /
السادة معاوني هذه المديرية - للعلم
السيد مدير حسابات المديرية / للعلم
السادة محاسبي هذه المديرية / الثانوي / الابتدائي / النشاط المدرسي / يرجى عدم صرف
اي مبالغ لأية مادة لمدراء المدارس وموظفي هذه المديرية ما لم
تبلغ بتسجيل المادة المشتراة مسبقاً بعد ذكر الرقم التسلسلي
والصفحة في السجل الخاص بذلك حسب الاصول
شعبة التجهيزات / للعمل بموجبه واعلامنا باسم الجهة التي تخالف ذلك ليتسنى اجراء ما يلزم
[Marginalia] امل
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ٢٨ / ٧
Page 478
قائمة دور التسليم والتسلم ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )
صفحة السجل | تسلسل السجل | اسم المادة ومواصفاتها | رصيد السجل | الفروقات | السعر بالمفرد | الملاحظات
| | | | النقص | الزيادة | فلس | دينار |
قائمة دور التسليم والتسلم ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )
صفحة السجل | تسلسل السجل | اسم المادة ومواصفاتها | رصيد السجل | الفروقات | السعر بالمفرد | الملاحظات
| | | | النقص | الزيادة | فلس | دينار |
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ١٩٦ / /
[Marginalia] تحفظ
[Marginalia] ٧٠/٦/٢٤
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة: بغداد / الرصافة
النشاط الرياضي:
العدد /: ٢٤٤٧٢
التاريخ /: ٢٠ / ٦ / ١٩٧٠
( على الفور )
الى / ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
الموضوع / يوم الشباب العربي
في ادناه صورة بيان وزارة الشباب المبلغ الينا بكتابها المرقم ١٦٠٠ في ٢٠ / ٦ / ١٩٧٠
القاضي باعتبار يوم الخامس من شهر تموز من كل عام عيدا قوميا ووطنيا للشباب العربي راجين
الاحتفال بهذه المناسبة السعيدة وشكرا .
[Signature] محمد يوسف احمد
[Signature] ع. مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى /
وزارة الشباب / مديرية التربية الرياضية العامة / الادارية والذاتية / كتابكم اعلاه رقم ٩٠٤
المفتشية العامة
مديرية التعليم العامة / الثانوي
" " " / الابتدائي
الادارة
الملاك
شعب المديرية كافة
المشرف على شؤون التربية الرياضية
======== صورة البيان ========
تنفيذا لتوصيات الهيئة الفنية لرعاية الشباب العربي في دورتها العاشرة المنعقدة في الجزائر
ومصادقة مجلس جامعة الدول العربية على تلك التوصيات انطلاقا من ايمان الثورة باهمية الدور
القيادي والنضالي للشباب فقد تقرر اعتبار اليوم الخامس من تموز من كل عام عيدا قوميا ووطنيا
للشباب العربي تخليدا ليوم الخامس من تموز عام ١٩٦٢ اليوم الذي حقق فيه الشباب الجزائري
النصر الشامل لامته بعد ان خاض كفاحا بطوليا . والذي يعتبر رمزا لدفاع الشعب العربي من
اجل تحرير ارضه وبناء مستقبله وتحقيق اهدافه في الوحدة والحرية والاشتراكية وابتهاجا بهذه
الذكرى العزيزة ستخصص برامج خاصة في الاذاعة والتلفزيون وتجرى الاحتفالات في مؤسسات
الشباب ومنظماتهم كافة .
[Signature] موقع
[Signature] وزير الشباب
[Signature] حامد الجبوري
Page 479
[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ٧/٧/٩٧٠
[Marginalia] ٩٧٠/٧/٧
بسم الله الرحمن الرحيم
- صورة نص الفرع ب -
ب / يحق لطلبة المدارس الثانوية العائدين من الحركة الكردية المشمولين
ببيان ١١ اذار سنة ١٩٧٠ الاشتراك في الامتحانات العامة والنهائية للدور
الثاني لهذا العام .
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الامتحانات
العدد / ٢٤٢٩٢
التاريخ / ٦ / ٧ / ١٩٧٠
الى / ادارات المدارس الثانوية ⟦...⟧ ⟦...⟧
المديرية كافة ⟦...⟧
م / الطلبة الاكراد
ننقل اليكم في اعلاه نص الفرع ب من الفقرة الثالثة من مقررات مجلس
التربية والتعليم المبلغ الينا بكتاب وزارة التربية والتعليم / سكرتارية
مجلس التربية والتعليم المرقم ٥٣٩٥ والمؤرخ في ٢٣ / ٦ / ١٩٧٠ للعمل
بموجبه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجماس
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى / -
وزارة التربية والتعليم / سكرتارية مجلس التربية والتعليم / للعلم
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات / للعلم
مديرية التربية والتعليم العامة / للعلم
مديرية التربية والتعليم العامة / الثانوي
الامتحانات
ياسين /
Page 480
[Marginalia] يسجل
[Marginalia] ٢/٢٧
بسم الله الرحمن الرحيم
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه الجمهورية العراقية
شعبة مكافحة الاميه
العدد - ٧٦٦١ ( مستعجل جدا )
التاريخ / ٦ / ١٩٧٠ / ٢٢
الى / ادارات المدارس كافه
الموضوع - معلومات .
يرجى اعلامنا وبصورة دقيقه عن اسماء المعلمين والمعلمات الذين درسوا في مراكز محو
الاميه الوظيفي او الشعبي لغاية ٣٠ / ٦ / ٩٧٠ والذين لم يدرسوا في المراكز المذكوره حال تسلمكم
كتابنا هذا وحسب الجدول الاتي :-
| اسم المعلم او المعلمه | المركز الذي درس فيه | الشهر الذي درس فيه | هل المعلم جامعي |
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
نسخة منه الى -
المفتش السيد غالب الربيعي
شعبة مكافحة الاميه في المديريه
بسم الله الرحمن الرحيم
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه الجمهورية العراقية
شعبة مكافحة الاميه
العدد - ٧٦٦٢
التاريخ / ٦ / ١٩٧٠ / ٢٢
الى - ادارات المدارس كافه
الموضوع / معلومات .
يرجى اعلامنا عن اسماء المستخدمين في مدارسكم واعمارهم وفق دفاتر نفوسهم وبالسرعة
الممكنه .
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
نسخة منه الى -
المفتش السيد غالب الربيعي
شعبة محو الاميه في المديريه
بسم الله الرحمن الرحيم
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه الجمهورية العراقية
شعبة مكافحة الاميه
العدد - ٧٦٦٣ ( مستعجل جدا )
التاريخ / ٦ / ١٩٧٠ / ٢٢
الى / ادارات المدارس كافه
الموضوع - معلومات .
يرجى اعلامنا عن اسماء المراكز الوظيفيه ( المستخدمين ) والمراكز الشعبيه في مدارسكم مع بيان
موقع المدرسه وعدد الدارسين وساعات الدوام وعدد الشعب حال تسلمكم كتابنا هذا .
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
نسخة منه الى -
المفتش السيد غالب الربيعي
شعبة مكافحة الاميه / السيد تيسير عبد العزيز اللامي .
Page 481
[Marginalia] الاستاذ ⟦illegible⟧
[Marginalia] يرجى تبليغ كافة الصفوف
[Marginalia] الهيئة التعليمية
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٧٠/٦/٢٧
بسم الله الرحمن الرحيم
صورة الكتاب
لقد قررت مديريتنا اصدار مجلة تربوية ثقافية واجتماعية شاملة باسم مجلة (تعلم) يرجى
تبليغ الهيئات التدريسية في المدارس التابعة لكم بالاسهام في كتابة ما يشاؤون من الموضوعات المدرجة
في ادناه .
١- الثقافة العامة - التي تشمل التربية . علم النفس . التاريخ . الدين . الاقتصاد السياسي
الصحة . الخ
٢- الركن العلمي
٣- الركن الادبي . القصة . الشرح . المقالات الادبية
٤- المرأة والطفل
٥- اسئلة متنوعة حول العمل في مراكز محو الامية
٦- الركن الترفيهي . مسابقة . طرائف . اضحك . الخ ..
وان المقالات الاخرى التي تتناسب واهداف المجلة وارسالها الى العنوان الاتي
وزارة التربية والتعليم - محو الامية / مجلة تعلم
------------------------------------------------------------------------
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
شعبة مكافحة الامية
بسم الله الرحمن الرحيم
العدد / ٢٣٨٣٠
التاريخ ١٣ / ٦ / ١٩٧٠
الى /- ادارات المدارس كافة
م /- مواضيع مجلة تعلم
اعلاه صورة كتاب وزارة التربية والتعليم / مديرية التعليم الابتدائي والاساسي ومحو الامية
المرقم ٢٣٨٣٠ في ١٣ / ٦ / ١٩٧٠ راجين تبليغه لكافة المعلمين والمعلمات في مدارسكم .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى /-
وزارة التربية والتعليم / مديرية التعليم الابتدائي والاساسي ومحو الامية
شعبة مكافحة الامية في المديرية .
[Marginalia] عدوية ٢٣ / ٦ /
Page 482
[Marginalia] سجل
[Marginalia] الوارد
[Marginalia] ٢٧ / ٦ / ٩٧٠
[Marginalia] ٢٧٥
[Marginalia] ١٢٧
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
وزارة الشباب
تنفيذا لتوصيات الهيئة الفنية لرعاية الشباب العربي في دورتها العاشرة المنعقدة في
الجزائر ومصادقة مجلس جامعة الدول العربية على تلك التوصيات وانطلاقا من ايمان الثورة
بأهمية الشباب القيادي والفعال في البناء فقد تقرر اعتبار يوم الخامس من تموز من كل عام عيدا
قوميا ووطنيا للشباب العربي تخليدا ليوم الخامس من تموز عام ١٩٦٢ اليوم الذي حقق فيه
الشباب الجزائري النصر الكامل لامته بعد ان خاض كفاحا مريرا . والذي يعتبر رمزا لكفاح
الشباب العربي من اجل تحرير ارضه وبناء مستقبله وتحقيق اهدافه في الوحدة والحرية
والاشتراكية وابتهاجا بهذه الذكرى العزيزة ستخصص برامج خاصة في الاذاعة والتلفزيون
وتجري الاحتفالات في مؤسسات الشباب ومنظماتهم كافة .
[Signature] وزير الشباب
[Signature] حامد الجبوري
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الادارة
العدد - ٢٢٦٢٠
التاريخ - ١٩٧٠/٦/٢٥
٢٥
الى -
ادارات المدارس كافة
م / تعميم
نرفق طيه صورة كتاب وزارة الشباب / مديرية القضايا والمتابعة المرقم ٥٠٠٦ في ١٩٧٠/٦/١٤
المبلغ الينا بكتاب مديرية التعليم الثانوية العامة / الاستعلامات المرقم ٤٩٦٦ في ١٩٧٠/٦/٢١
للاطلاع ومراعاة ما جاء فيه رجاء .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى :-
مديرية التعليم الابتدائي / الاستعلامات / كتابنا المشار اليه اعلاه
للتفضل بالاطلاع رجاء
التفتيش / للادارة والمراقبة رجاء
شعب المديرية كافة
فاضل ٦/٢٤
Page 483
[Marginalia] يرجى الاستئناس
[Marginalia] بقرار الوزارة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٧ / ٦
(( صورة الكتاب ))
اولا : بالنظر لحاجتنا الى مشاركة كافة المعلمين والمعلمات والمدرسين والمدرسات في مجال
تعداد مدينة الثوره لمشروع محو الاميه الوظيفي - قررنا تمديد مدة الدراسة لغاية
٤ / ٧ / ١٩٧٠ في محافظة بغداد .
ثانيا : على كافة المعلمين والمعلمات والمدرسين والمدرسات لتربية الرصافه الحضور في مدينة
الثوره يوم الجمعه المصادف ٣ / ٧ / ١٩٧٠ الساعه السادسه صباحا لغرض التعداد
وسيستمر بقاؤهم حتى نهاية التعداد من مساء نفس اليوم .
ثالثا : على كافة معلمي ومعلمات ومدرسي ومدرسات تربية الكرخ الدوام في مدارسهم يوم ٣ / ٧ / ٧٠
من الساعه الخامسه صباحا حتى الساعة الخامسه مساء ريثما يتم التعداد وللغرض
الغرض اعلاه .
رابعا : على كافة الذوات الذين تبرعوا بسياراتهم للتعداد من المعلمين والمعلمات والمدرسين
والمدرسات الكرخ والرصافه والذين قدموا تبرعاتهم خطيا الحضور في سياراتهم في
الساعه الخامسه صباحا من يوم الجمعه ٣ / ٧ / ١٩٧٠ في ثانوية قتيبه لتوزيع الاعمال
عليهم في مدينة الثوره .
[Signature] موقع
[Signature] الدكتور سعد عبد الباقي
[Signature] وزير التربية والتعليم
⟦line⟧
بسم الله الرحمن الرحيم
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه الجمهوريه العراقيه
شعبة مكافحة الاميه
العدد: ٢٢١٨١
التاريخ: ٢٦ / ٦ / ١٩٧٠
الى: ادارات المدارس كافه
الموضوع: تعداد مدينة الثوره
اعلاه صورة كتاب وزارة التربيه والتعليم / مديرية التعليم العامه / الابتدائي والاساسي
ومكافحة الاميه المرقم ٢٥٢٤٨ في ٢٢ / ٦ / ١٩٧٠ راجين الاطلاع والعمل بموجبه والاجتماع
في ثانوية قتيبه بقضاء الثوره في المكان والزمان المعينين .
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
نسخة منه الى -
وزارة التربيه والتعليم / التعليم الابتدائي والاساسي ومكافحة الاميه
محافظة بغداد / الاداره المحليه
المفتش السيد طالب الربيعي
شعبة مكافحة الاميه / السيد تيسير عبد العزيز الطائي .
التامري / ٢٣ منه
Page 484
[Marginalia] لطفا
[Marginalia] بجلب
[Marginalia] ٢٧ / ٦ / ٩٧٠
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
حسابات الابتدائي
العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ / / ١٩٧٠
الى / - ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة .
م / تبرع لعائلة معلم متوفي .
في ادناه صورة كتاب مديرية التربية والتعليم لمحافظة اربيل المرقم ١٢٩٢ في
١٤ / ٥ / ١٩٧٠ راجين الاطلاع ومد يد العون والمساعدة لعائلة المرحوم فائق سيد جميل مدير
مدرسة مريوان في اربيل سابقا وكلنا ثقة وأمل بأن اخواننا المعلمين واخواتنا المعلمات سيستجيبوا
لنداء الانسانية والزمالة والتبرع بما يساعد هذه العائلة المنكوبة علما بأن التبرعات ترسل
بواسطة السيد اسعد حكمت / نقابة المعلمين / فرع اربيل .
[Signature] عبد الرزاق محمد الهاشمي
[Signature] ع/ مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى / -
وزارة الداخلية / الجمعيات
نقابة المعلمين / المركز العام
= = / فرع اربيل
محاسبة الابتدائي / ملاحظ رواتب البنات .
---------------- صورة الكتاب ----------------
الحاقا ببياننا ١٥٢٣ في ١ / ١٢ / ١٩٦٩ وبناء على الموافقة السابقة لوزارة الداخلية
ببيانها ٣٠ / م ح / ٢٦٣٣ في ١٦ / ١١ / ١٩٦٩ .
حول جمع مبلغ -/ ٢٠٠٠ دينارا الى عائلة المرحوم فائق سيد جميل مدير مدرسة مريوان في اربيل
سابقا ولمدة اعتبارا من تاريخ بيان وزارة الداخلية اعلاه / وكما نأمل في حينه عندما نداء الامل ان
يسارع الاخوان والاخوات من اعضاء الاسرة التعليمية في ارجاء الوطن بمد يد العون للعائلة المنكوبة
التي تعيش في محنة قاسية الا ان مع شديد الاسف لم يتجمع الى الآن اكثر من -/ ٨٠ دينارا لذا نهيب
مرة اخرى بالاخوان والاخوات ان يستجيبوا لنداء الانسانية والزمالة بأن يجودوا بما يامن لعائلة المرحوم
ما يوفر لها العيش الكريم الذي يليق بهم والله من وراء القصد وهو ظهير المحسنين .
ترسل المبالغ المتجمعة الى السيد اسعد حكمت / نقابة المعلمين فرع اربيل .
هند / ٢١ / ٦
مدير التربية والتعليم لمحافظة اربيل
Page 485
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الادارة
العدد / ٢٢٩١٨
التاريخ / ٢٢ / ٦ / ١٩٧٠
[Marginalia] الاستاذ عما
[Marginalia] يرجى الاستماع عما
[Marginalia] جرى بحثه في الاجتماع حيث
[Marginalia] ان هذا التبليغ ورد متأخراً ولم
[Marginalia] يبلغ للمدارس في مدرستنا لحضور الاجتماع
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٧٠/٦/٢٧
الى
ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
الموضوع / المؤتمرات التربوية
الحاقا بكتابنا المرقم ٢٣٠٥١ في ٦ / ٥ / ١٩٧٠ .
١- سيعقد المؤتمر التربوي بين مديري المدارس المتوسطة والثانويـــــــة
للبنين والبنات ومدير التربية والتعليم صباح يوم الخميس المصــــــادف
٢٥ / ٦ / ١٩٧٠ في الساعة العاشرة في قاعة الاعدادية المركزية للبنيــــــــن .
٢- سيعقد المؤتمر التربوي بين مديري المدارس الابتدائية للبنين ومدير
التربية والتعليم صباح يوم السبت المصادف ٢٧ / ٦ / ١٩٧٠ في نفس
الوقت والساعة والقاعة .
٣- سيعقد المؤتمر التربوي بين مديرات المدارس الابتدائية للبنات ومدير
التربية والتعليم في صباح يوم الاحد المصادف ٢٨ / ٦ / ١٩٧٠ في نفس
الوقت والساعة والقاعة .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى : وزارة التربية والتعليم / المكتب الخاص / ليتفضل السيد الوزير بالاطلاع رجاء
وزارة التربية والتعليم / مديرية العلاقات الثقافية العامة / الاستعلامــــــات
وزارة الداخلية / مديرية الادارة المحلية العامة / التعليم المحلي
مفتشية التربية والتعليم العامة
محافظة بغداد / مديرية الادارة المحلية
المشرف على التفتيش الابتدائي
المشرفة على التفتيش الابتدائي
ذاتية الثانوي
ادارة الاعدادية المركزية للبنين / لتهيئة القاعة في المواعيد المعينة اعلاه .
ذاتية الابتدائي
السيد مدير الادارة
النعيمي / ٢٢
Page 486
[Marginalia] لوحظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٧٠ / ٦ / ٢٧
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الادارة
العدد - ٢٢٢٤٨
التاريخ - ١٦ / ٦ / ١٩٧٠
الى -
ادارات المدارس كافة
م / تعميم
ننقل لكم ادناه نص كتاب مصلحة الخطوط الجوية العراقية المرقم ٢٤٨ / ٦٣ في ٣ / ٥ / ١٩٧٠
المبلغ الينا بكتاب نقابة المعلمين فرع بغداد / ١ مرقم ٢٢٤ في ١٣ / ٦ / ١٩٧٠ للاطلاع وتبليغه
لاعضاء الاسرة التعليمية والتدريسية بمدرستكم رجاء .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] سالم الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى -
نقابة المعلمين / فرع بغداد / كتابكم المشار اليه اعلاه
السيد مدير الادارة مع المرفق
شعب المديرية كافة
نص الكتاب
اشارة الى كتابكم المرقم ٧٣٦ في ٦ / ٤ / ١٩٧٠ حول طلب مساعدة اعضاء نقابتكم المرضى للسفر
خارج العراق على طائراتنا ندرج لكم ادناه الشروط الواردة في الفقرة ٢٠ من قرار مجلس الادارة المرقم
٢٤٤ والمتخذ بتاريخ ١٣ / ١٠ / ١٩٦٦ بمنح التذاكر المخفضة لهؤلاء المرضى راجين مراعاتها
عند تقديم طلباتهم الينا للنظر فيها لطفا .
١- منح المريض غير المقتدر ماليا تذكرة سفر مجانية او مخفضة على ان يعزز ذلك بتقرير طبي من اللجنة
العليا بضرورة معالجته خارج العراق مع استشهاد بفقر الحال .
٢- منح مرافق المريض تذكرة سفر مخفضة ٥٠٪ الى ٧٥٪ حسب ظروف المريض والمرافق المادية
٣- يخول السيد رئيس مجلس الادارة بهذه المصلحة صلاحية تطبيق ما جاء بالقرار والفقرات ١، ٢
اعلاه .
وعليه يرجى مراعاة التعليمات من قبل المرضى الذين يرغبون شمولهم بالتذاكر المخفضة
[Signature] موقع / =====
[Signature] نائب المدير العام التجاري
[Signature] لمصلحة الخطوط الجوية العراقية
فاضل ١٧ / ٦
Page 487
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٢ / ٦ / ١٩٧٠
(( صورة الكتاب ))
اعلمتنا وزارة الداخلية بكتابها المرقم ٨٤٩٥ في ٢٥ / ٥ / ١٩٧٠ .
انه تقرر بموجب المرسوم الجمهوري ابدال اسم ناحية شط العرب بأسم ناحية
(( عتبه )) ونقل مركزها من قصبة التنومه ( مركز قضاء شط العرب) الى قرية الدعيجي -
وترتبط بقضاء شط العرب للعلم رجاء .
موقع / نائب المحافظ
بسم الله الرحمن الرحيم
مديرية التربيه والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه الجمهورية العراقيه
الاداره
العدد: ٢٢١٣٠
التاريخ: ١٩٧٠ / ٦ / ١٨
الى: ادارات المدارس كافه
الموضوع / تقسيم ناحية شط العرب وابدال اسمها
ونقل مركزها
ننقل لكم اعلاه صورة كتاب محافظة بغداد / التحرير المرقم ١١٩٩٩ في ٢ / ٦ / ١٩٧٠ المبلغ
الينا بكتاب محافظة بغداد / مديرية ذاتية الاداره المحليه المرقم ١٣٩٤٨ في ١٠ / ٦ / ١٩٧٠
للاطلاع على ما ورد فيه رجاء .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربيه والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
نسخة منه الى -
محافظة بغداد / مديرية ذاتية الاداره المحليه / كتابكم المشار اليه اعلاه .
السيد مدير الاداره مع المرفق
شعب المديريه كافه
العامر / ١٧ منه
Page 488
[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] حول
[Marginalia] الامتحانات
[Marginalia] ٩٧٠/٦/١٧
بسم الله الرحمن الرحيم
( صورة الكتاب )
لما كانت النتائج هي احدى الوسائل لتقييم الجهود التي يبذلها المدرس والمدرسة والمعلم والمعلمه
تلزم والحاله هذه ان تكون العنايه تامه بالاسئلة الامتحانيه من حيث وضعها وشمولها للمنهج وعدم اقتصارها
على فترة محدودة من السنه الدراسيه كي تعطي صورة واضحة لقابليات الطلاب هذا مع المحافظة على
انسجامها مع الوقت المقرر .
لذا نرجو الايعاز الى كافة المدارس المتوسطه والثانوية ودور المعلمين والفنون والتجارة وغيرها من المدارس
التابعه لمديرياتكم ان تقدم نسخة من اسئلة كافة المواضيع وارسالها اليكم لتوحيدها حسب المواضيع
ومن ثم ارسالها من قبلكم الى المفتشين الاختصاصيين لدراستها وتدقيقها ... هذا وسيكون السادة
المفتشون الاختصاصيون في محافظة البصره هم المسؤولون عن تدقيق اسئلة المحافظات التاليه :-
١- محافظة ميسان ٢- محافظة ذي قار ٣- محافظة المثنى ٤- محافظة البصره .
والسادة المفتشون الاختصاصيون في محافظة نينوى هم المسؤولون عن تدقيق اسئلة المحافظات التاليه
١- محافظة نينوى ٢- محافظة اربيل ٣- محافظة السليمانيه ٤- محافظة دهوك ٥- كركوك اما بقية المحافظات
وهي ( بغداد / الرصافة والكرخ ) ومحافظة ديالى ، ومحافظة الانبار ، ومحافظة بابل ، ومحافظة كربلاء
ومحافظة القادسيه ومحافظة واسط . فترسل اسئلتها بعد توحيدها حسب المواضيع كما اسلفنا الى
ديوان هذه المفتشية .
[Signature] الموقع / شاكر حمادي
[Signature] مفتش التربية والتعليم العام
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الامتحانات
العدد / ٢١٧٩٤
التاريخ / ٦ / ١٩٧٠
الى / ادارات المدارس المتوسطه والثانويه والفنون والتجارة للبنين والبنات و
المرتبطه بهذه المديرية كافة
م / النتائج والاسئله الامتحانيه
ننقل لكم في اعلاه صورة كتاب مفتشية التربية والتعليم العامة المرقم ٢٣١٠ في ٩ / ٦ / ٩٧٠
يرجى الاطلاع والعمل بموجبه وتوحيد الاسئله حسب المواضيع وارسالها الينا بالسرعه الممكنه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عـ . مسعود ناصر الداني
[Signature] ع / مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخه منه الى /
مفتشية التربية والتعليم العامة / كتابكم اعلاه للتفضل بالعلم وسنرسل لكم الاسئله حال ورودها
الينا وبعد توحيدها .
الشهادات / السيد عبد الرضا / لتوحيد الاسئله .
س ع / ١٦ / ٦
Page 489
[Marginalia] يحفظ
[Marginalia] ٨٧/٦/٢٧
[Marginalia] ١/٢٧
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
(( الادارة ))
(( سري ومستعجل ))
الرقم / س /: ١٨٠١
التاريخ: ١٥ / ٦ / ١٩٧٠ م
الى - ادارات المدارس المتوسطة والثانوية للبنين كافة
الموضوع / عنوان طالب
يرجى اعلامنا فيما اذا كان لديكم طالب يدعى جعفر علوان واسمه الكامل رجاء
نأمل ان يردنا جوابكم خلال اسبوع من تاريخه في حالة وجوده لديكم وستكون ادارة المدرسة
مسؤولة عند تأخير الاجابة .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
صورة منه الى ...
السيد مدير الادارة
شعبة شؤون الطلبة .
محمد البدراوي ١٥
Page 490
[Marginalia] لطفا
[Marginalia] من ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٨/٢٧
[Marginalia] ١٩٧٠
(( صورة المرسوم الجمهوري ))
استنادا الى المادة (٦) من قانون المحافظات رقم ١٥٩ لسنة ١٩٦٩ وبناء على ماعرضه
وزير الداخليه .
رسمنا بما هو آت
١- فك ارتباط المقاطعات المبينة ارقامها واسماؤها ادناه من ناحية شط العرب والحاقها
بمركز قضاء شط العرب محافظة البصره (١٢) التنومة و (١٣) كردلان و (١٤) نهر حسن
و (١٥) الكباسي الكبير و (١٦) الكباسي الصغير و (١٧) الجزيره الاولى و (١٨) الجزيره
الثانيه و (١٩) الجزيره الثالثه و (٢٠) الجزيره الرابعه و (٢١) الحوطه و (٢٢) باب جليح
و ٢٣ كتيبان و (٢٤) الزريجي و (٢٥) اراضي الزريجي و (٢٦) الصبخ والمور و (٢٨) اراضي
مزارع البيان و (٢٩) اراضي مزارع باب زيد و (٣٠) اراضي مزارع كتيبان .
٢- ابدال اسم ناحية شط العرب باسم ناحية عتبة ونقل مركزها من قصبة التنومة (مركز قضاء شط
العرب) الى قرية الدعيجي وترتبط بقضاء شط العرب وتتبعها المقاطعات المبينه ارقامها
واسماؤها ادناه .
(١) الطويلة و (٢) البوارين و (٣) الدعيجي و (٤) السليمانيه و (٥) نهر جاسم و (٦) كوت
سوادي و (٧) كوت الدوام و (٨) كوت الجوع و (٩) العجيراوية الشمالية و (١٠) الفيحاء
و (١١) العجيراوية الجنوبية و (٢٢) اراضي مزارع الاكوات و (٣١) كوت هملان و (٣٢) الشلحه
و (٣٣) البوار / ناحية شط العرب سابقا .
وتكون حدودها الاداريه كما يلي :-
يبدأ الحد من نقطة التقاء المقاطعتين (٢٧) و (٢٨) بالحدود العراقيه الايرانيه ثم يتجه
نحو الغرب معقبا الحدود الشماليه للمقاطعة (٢٧) حتى يلتقي بنقطة التقاء المقاطعات
(٢٨) و (١٤) و (٢٧) ثم يستمر معقبا الحدود الغربيه للمقاطعة (٢٧) حتى نقطة التقاء هذه
المقاطعة بالمقاطعتين (٨) و (١٢) ويستمر الحد معقبا الحد الفاصل بين المقاطعتين (٨) و
(١٢) حتى التقاء حدودهما بشط العرب ثم يتجه نحو الجنوب ثم الشرق معقبا شط العرب
الكبير حتى يصل نقطة التقاء المقاطعة (١) بشط العرب حيث يسير الحد نحو الشمال معقبا
حدود المقاطعة (١) حتى يصل نقطة التقاء هذه المقاطعة بالحدود العراقيه الايرانيه
ومن هذه النقطة يسير الحد نحو الشرق ثم الشمال معقبا الحدود الدوليه بين العراق
وايران حتى يصل نقطة التقاء المقاطعتين (٢٧) و (٢٦) بالحدود الايرانيه العراقيه وهي
النقطة التي بدئ منها الوصف .
على وزير الداخليه تنفيذ هذا المرسوم .
كتب ببغداد في اليوم ⟦line⟧
الجمهورية العراقية
بسم الله الرحمن الرحيم
مديرية التربيه والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
الاداره
العدد / ⟦line⟧
التاريخ / ⟦line⟧ ١٩٧٠ / ٦ /
الى / ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديريه كافه
اعلاه صورة المرسوم الجمهوري المرقم ٢٢٧ لسنه ١٩٧٠ والمبلغ الينا بكتاب وزارة التربيه
والتعليم / مديرية الشؤون الفنيه العامة / مديرية المناهج المرقم ٥٨٨٠ والمؤرخ في
٧ / ٦ / ١٩٧٠ راجين الاطلاع وتبليغ من يعنيهم الامر بمضمونه .
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربيه والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
نسخه منه الى /
مديرية الشؤون الفنيه العامة / مديرية المناهج والكتب / كتابكم المشار اليه اعلاه رجاء
شعب المديريه كافه
مدير الاداره / مع المرفق
شعب المناهج والكتب / السيد صباح رجاء
امل /
Page 491
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٧/٦/٧٠
( صورة مرسوم الجمهوري )
استنادا الى المادة (٥) من قانون المحافظات رقم ٥٩ لسنه ١٩٦٩ وبناء على ماعرضه
وزير الداخليه .
رسمنا بما هو آت .
احداث قضاء في محافظة السليمانيه باسم قضاء دوكان ويكون مركزه في موقع سد دوكان مقاطعة
(٤٧) طوبزاوه . وترتبط به ناحيتا ( سورداش ) وجناران وتكون حدوده الاداريه الحدود
الخارجيه للناحيتين المذكورتين .
على وزير الداخليه تنفيذ هذا المرسوم .
كتب ببغداد في اليوم السادس عشر من شهر صفر سنه ١٣٩٠
المصادف لليوم الثاني والعشرين من شهر نيسان ١٩٧٠ .
[Signature] احمد حسن البكر
[Signature] رئيس الجمهوريـــــــــــــــــه
بسم الله الرحمن الرحيـــــــــــــــــــــم
الجمهورية العراقيـــــــــــــــــــــــــه
مديرية التربيه والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
الاداره
العدد / ٢٠٦٩٨
التاريخ / ١٢ / ٦ / ١٩٧٠
الى / ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافه
م / احداث قضاء دوكان
اعلاه صورة المرسوم الجمهوري المرقم ٢٢٦ لسنة ١٩٧٠ والمبلغ الينا بكتاب وزارة التربيه
والتعليم / مديرية الشؤون الفنيه العامه / مديرية المناهج والكتب المرقم ٥٧٩٩ والمؤرخ
في ٤ / ٦ / ١٩٧٠ راجين الاطلاع وتبليغ من يعنيه الامر بمضمونه .
[Signature] سامي الجعفـــــــــــــــــــــري
[Signature] مدير التربيه والتعليم لمحافظة بغداد /
[Signature] الرصافه
نسخه منه الى /
مديرية الشؤون الفنيه العامه / مديرية المناهج والكتب / كتابكم المشار اليه اعلاه رجاء
شعب المديرية كافه
مدير الادارة / مع المرفق
⟦illegible⟧
Page 492
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] سجل
[Marginalia] ⟦٢٥/١/٥٧⟧
(( صورة المرسوم الجمهوري ))
استنادا الى المادة (٥) من قانون المحافظات رقم ١٥٩ لسنه ١٩٦٩ وبناء على ما عرضه
وزير الداخلية رسمنا بما هو آت .
احداث قضاء في محافظة ميسان باسم قضاء المجر الكبير ويكون مركزه في قصبة المجر
الكبير ترتبط به ناحية المجر الكبير وتكون حدوده الاداريه نفس الحدود الاداريه الحالية
لناحية المجر الكبير .
على وزير الداخلية تنفيذ هذا المرسوم
كتب ببغداد في اليوم الخامس عشر من شهر ربيع الاول لسنه ١٣٩٠
المصادف لليوم العشرين من شهر ايار لسنه ١٩٧٠ .
[Signature] احمد حسن البكر
[Signature] رئيس الجمهورية
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الادارة
العدد /: ٢٠٦٩٧
التاريخ /: ١٢ / ٦ / ١٩٧٠
الى / ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
اعلاه صورة المرسوم الجمهوري المرقم ٢٨٣ لسنه ٧٠ والمبلغ الينا بكتاب وزارة التربية والتعليم
مديرية الشؤون الفنية العامة / مديرية المناهج والكتب المرقم ٥٧٩٨ والمؤرخ في ٤ / ٦ / ١٩٧٠
راجين الاطلاع وتبليغ من يعنيه الامر بمضمونه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى /
مديرية الشؤون الفنية العامة / مديرية المناهج والكتب / كتابكم المشار اليه اعلاه رجاء
شعب المديرية كافة
مدير الادارة / مع المرفق
شعبة المناهج والكتب / السيد صباح رجاء
امل /
Page 493
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦15/6/970⟧
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
صورة الكتاب
منذ عدة سنوات ظلت مفردات منهج التربيه الحياتيه لصفوف الاولى والثانيه والثالثه من المدرسة
الابتدائيه تدرس بدون كتاب مقرر للتلميذ او دليل للمعلم بالاضافه الى الشكوى المستمرة من
مفردات المنهج نفسها .
ان من جملة المشاريع الهامة التي تقوم بها وزاره التربيه والتعليم حاليا ، فيما يتعلق بتغيير
المناهج والكتب وتطويرها، مشروع لتأليف كتب لموضوع التربية الحياتية مع دليل للمعلم في كيفية
تدريسها، ولاجل استكمال المشروع من جميع جوانبه نرجو من اخواننا المعلمين والمعلمات تزويدنا
بما لديهم من اناشيد واغان وقصص تتلاءم ومستوى التلاميذ في هذه المرحلة ، وان كانت باللهجة
العاميه ، لغرض توحيدها وتضمينها الكتب الجديدة ، التي من المؤمل ان تكون جاهزة خلال
السنة الدراسية 1972/71 .
ملاحظة - تسلم الاناشيد والقصص المذكورة الى ادارة المدرسة ، وعلى ادارة المدرسة ارسالها
بكتاب رسمي الى شعبة المناهج والكتب في المديرية التابعة لها وعلى الشعبة المذكورة توحيدها
وارسالها بكتاب رسمي الى مديرية الشؤون الفنيه العامه / مديرية المناهج والكتب ، في موعد
اقصاه 31 / 7 / 1970 .
[Signature] عبد الحميد حسن مزعل
[Signature] مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة ع. مدير الشؤون الفنيه العام
[Signature] المناهج والكتب
العدد - ٢٦٩٥
التاريخ - ١٢ / ٦ / ١٩٧٠
الى -
ادارات المدارس الابتدائية المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / التربية الحياتيه
اعلاه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنيه العامه / المناهج والكتب المرقم 5734 في 2 / 6 / 970
راجين تبليغه اعضاء الهيئة التعليمية بمد رستكم لغرض تزويدنا بما لديهم من اناشيد واغان وقصص
تتلائم ومستوى التلاميذ لغرض وضع كتب التربيه الحياتيه على ان ترد الينا بكتاب رسمي وبالسرعه الممكنه .
[Signature] ⟦Signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى -
مديرية الشؤون الفنيه العامه / المناهج والكتب / كتابكم اعلاه
مفتشية التربية والتعليم العامه
مديرية التعليم العامة / الابتدائي
المناهج والكتب / السيد صباح / مع المرفق
ذاتية الابتدائي
شعب المديرية كافة
فاضل 6/10
Page 494
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] سجل
[Marginalia] ١٥ / ٦ / ٧٠
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
صورة الكتاب
قرر مجلس قيادة الثورة بقراره المرقم (٥٦٧) المتخذ بجلسته المنعقدة بتاريخ
٢٢ / ٥ / ١٩٧٠ ما يلي :-
(( فك ارتباط قسم التمليك والتوزيع من مديرية الاسكان العامة في وزارة الاشغال والاسكان
والحاقها بمديرية الاملاك والاراضي الاميرية العامة في وزارة المالية ))
فيرجى اتخاذ الاجراء اللازم لتنفيذه .
يحيى ياسين
رئيس ديوان رئاسة الجمهورية
الى -
ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / فك ارتباط قسم التمليك والتوزيع
اعلاه صورة قرار مجلس قيادة الثورة المرقم ٥٦٧ في ٢٢ / ٥ / ١٩٧٠
والمبلغ الينا بكتاب وزارة التربية والتعليم / مديرية الادارة العامة / الذاتية المرقم ١٧٦٥٢ في
١ / ٦ / ١٩٧٠ .
راجين الاطلاع وتبليغ منتسبي مدارسكم بمضمونه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجوهري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى -
وزارة التربية والتعليم / مديرية الادارة العامة / الذاتية / كتابكم المشار اليه اعلاه رجاء
محافظة بغداد / مديرية الادارة المحلية / التعليم المحلي
مدير الادارة / مع المرفق رجاء
شعب المديرية كافة
المناهج والكتب / السيد صباح
فاضل ١٠ / ٦
Page 495
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] بملف
[Marginalia] ٩٧٠/٦/١٥
[Marginalia] ٢٥
[Marginalia] ٦/١٥
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
صورة الكتاب
يرجى حث منتسبيكم على التبرع بالدم نظرا لاهمية هذا المشروع الانساني الذي تتجلى
فيه الخدمة الوطنية الصادقة واعلامنا باسماء المتبرعين منهم رجاء .
[Signature] موقع
[Signature] ع. مدير التخطيط والمتابعة العام
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الادارة
العدد - ٢٤٩٢
التاريخ - ١١ / ٦ / ١٩٧٠
الى -
ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / التبرع بالدم
اعلاه صورة كتاب مديرية التخطيط والمتابعة العامة في وزارة الشباب المرقم ٤٦١٩/٩/١
في ١٠ / ٥ / ١٩٧٠ والمبلغ الينا بكتاب محافظة بغداد / الادارة المحلية / الذاتية المرقم
١٢٧٢٥ في ٢٦ / ٥ / ١٩٧٠ راجين الاطلاع وتبليغ منتسبي مدارسكم بمضمونه وتزويدنا
باسماء المتبرعين والمتبرعات بالدم .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
نسخة منه الى :-
محافظة بغداد / مديرية ذاتية الادارة المحلية / كتابكم المشار اليه اعلاه رجاء
مدير الادارة مع المرفق
رؤساء شعب المديرية كافة / لتبليغ منتسبي شعبكم بمضمونه رجاء
النشاط الكشفي والرياضي / للعلم رجاء
فاضل ٨ / ٦
[Marginalia] ٤٤
Page 496
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
ذاتية الاهلي
بسم الله الرحمن الرحيم
العدد /: 28554
التاريخ /: 6 / 6 / 1970
الى - مفتشية التربية والتعليم العامة
م / كشف بناية
يرجى الايعاز الى المفتش المختص لاجراء الكشف على بناية مدرسة فرنك عيني الابتدائية الاهلية
الكائنة في العلوية وذلك لفتح دورة صيفية فيها واعلامنا بنتيجة الكشف رجاء .
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
صورة منه الى -
مديرية التعليم العامة / الاهلي / كتابكم 21247 في 27 / 5 / 1970 للتفضل بالعلم
مديرية الصحة المدرسية / يرجى انتداب احد السادة الاطباء لغرض اجراء الكشف على البناية
المشار اليها اعلاه من الناحية الصحية واعلامنا رجاء
ادارة مدرسة فرنك عيني الابتدائية الاهلية / يرجى مراجعة كل من المفتش والطبيب المختص بعد
تهيئة واسطة نقل لمرافقتهم لغرض اجراء الكشف المطلوب
ذاتية الاهلي / السيد عبد المنعم السماوي
ملفة المدرسة / مع المرفق
[Marginalia] الاستاذ محمد
[Marginalia] يرجى الطلب الى معلم الرياضة
[Marginalia] تزويد الغرفة قبل الانتقال
[Marginalia] بالملف ⟦...⟧ 70/6/7
[Marginalia] الاستاذ عبد المنعم
[Marginalia] اتصلت هاتفيا بالسيد ⟦...⟧
[Marginalia] وسوف احضر معهم غدا
[Marginalia] الثلاثاء لم يحصل رد
[Marginalia] ⟦...⟧
[Stamp] ⟦...⟧
طارق الحديثي ⟦...⟧
Page 497
[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى اطلاع الاستاذ داود
[Marginalia] وارساله بالبريد
[Marginalia] لتزويد المدرسة بما هو مناسب
صورة الكتاب
الحاقا بكتابنا المرقم ١٧٤٣ والمؤرخ في ١٤ / ٨ / ١٩٦٩
اعلمتنا مديرية دار الكتب في جامعة بغداد بكتابها المرقم ٣٩٨ والمؤرخ ١١ / ٤ / ١٩٧٠
بوصول المجموعة الكاملة من المصادر الضرورية في الفيزياء والمدرجة اسماؤها واثمانها في ادناه
فيرجى تحويل المبالغ الى المديرية المذكورة لامكان تزويدكم بها علما بان اجرة البريد المسجل
للمجموعة هي ٢٥٠ فلسا
[Signature] موقع
[Signature] شاكر حمادي
[Signature] مفتش التربية والتعليم العام
| السعر | دينار / فلس |
| ٢ | ٧٠٠ |
| بدون ثمن | |
| ٠ | ٢٧٠ |
| ١ | ٠٥٠ |
| ٠ | ٨٥٠ |
| ١ | ٠٥٠ |
| ٠ | ٢٥٠ | اجرة البريد المسجل |
| ٦ / ١٧٠ | | المجموع |
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي
العدد /: ٩ / ٢٩٢٠ ثانوي
التاريخ /: ٦ / ٧ / ١٩٧٠
كافة المدارس المتوسطة والثانوية والاعدادية للبنين والبنات
م / مصادر في الفيزياء
ندون لكم اعلاه كتاب مفتشية التربية والتعليم العامة / الثانوي المرقم ١٩٧٠ في
١٦ / ٥ / ١٩٧٠ راجين علمكم بوصول المجموعة الكاملة من المصادر الضرورية في الفيزياء
والمدرجة اسماؤها واثمانها ادناه فيرجى من يرغب منكم في شرائها ان يحول المبالغ
الى مديرية دار الكتب في جامعة بغداد للغرض نفسه .
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
صورة منه الى :-
مفتشية التربية والتعليم العامة / الثانوي / كتابكم اعلاه للتفضل بالعلم
حسابات الثانوي / عبد الفتاح الدوري
طارق الحديثي ٣ / ٦
Page 498
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٧٠/٦/٨
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الاداره
بسم الله الرحمن الرحيم
العدد /: ٢٨٨٢٥
التاريخ /: ٦ / ١٩٧٠ ⟦٧⟧
الى - ادارات المدارس المرتبطه بهذه المديريه كافه
بالاشارة لكتاب نقابة المعلمين / فرع بغداد / المرقم ٣٩٤ في ٢٧ / ٥ / ٩٧٠
ننقل اليكم ادناه صورة كتاب رئاسة الجامعه المستنصريه المرقم ٤٥٥١ والمؤرخ ١٦ / ٥ / ١٩٧٠
راجين تبليغ كافة منتسبيكم بمضمونه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
صورة منه الى -
نقابة المعلمين / المركز العام
نقابة المعلمين / فرع بغداد / كتابكم اعلاه
رئاسة الجامعه المستنصريه
ذاتية الثانوي
ذاتية الابتدائي
الملاك
الاداره
نص الكتاب
عطفا على كتابنا المرقم ٤١٤٢ والمؤرخ في ٢٨ / ٤ / ١٩٧٠
وافق مجلس الجامعه في جلسته الرابعه عشرة والمنعقده بتاريخ ٦ / ٥ / ١٩٧٠ على قبول
المعلمين ( من خريجي دور المعلمين ذات الثلاث سنوات بعد الدراسه المتوسطة والدورات
التربويه ذات السنه الواحده ) على الاقل بعد الدراسه الاعداديه ) في كلية الاداب وقسم
الرياضيات في كلية العلوم . نرجو التفضل بالعلم
[Signature] موقع
[Signature] خلوف احمد الجدعان
[Signature] الامين العام
طارق الحديثي ٦/٤
Page 499
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ٧٥٧
[Marginalia] ٧٠/٨/١٥
المرسوم الجمهوري
استنادا الى الماده (٦) من قانون المحافظات رقم ١٥٩ لسنة ٩٦٩ وبناء على ما عرضه وزير الداخليه
رسمنا بما هو آت -
احداث ناحية في محافظة نينوى باسم ناحية باعذرة يكون مركزها في المقاطعه المرقمه (١٤) كدالة
وترتبط بقضاء الشيخان وتتبعها المقاطعات المبينه ارقامها واسماؤها ادناه (١) حمه رشو و (٣)
طاق حمه رشو و (٤) انجيروك و (٦) خاتون اوقو (٧) زيلدان و (٨) كاني ساروك و (١١) طاق ميخائيل
و (١٢) طارق حرب و (١٣) ركابه حمدوان و (١٤) كداله و (١٦) كبس قلعه و (١٧) دوشيفان و (١٨)
بيرستك و (١٩) ابسبان و (٢٠) كلي خديديق و (٢١) اشكفتبان و (٢٣) المان و (٢٥) شيفشرين
و (٢٦) النركزليه و (٢٧) قباوة و (٣٢) شيخ ملوان و (٣٥) شيخ عادى و (٣٦) جبل شيخ عادى
و (٣٩) برازي صغير الجنوبيه و (٥١) برازي صغير الشماليه و (٥٧) برازي كبير و (٦١) كلشين و (٦٦)
باعذره و (٧٠) بيران مقلوب و (٧١) محمد رشان و (٧٢) نيجي و (٧٣) باباوو (١٠٧) اشكفت
هندوان
مركز قضاء الشيخان
وتكون حدودها الاداريه الحدود الخارجيه للمقاطعات المرقمه (١٠٧) و (٣٥) و (٣٦) و (٢٠)
و (١٨) و (١٧) و (٢٥) و (٢٦) و (١٢) و (١٤) و (٦) و (١) و (٣) و (٥٧) و (٥١) و (٧٢) و (٦١)
و (٧٠) و (٢٧) و (٧١) و (٦١) مرة ثانيه و (٧٢) مرة ثانيه و (٧٣) و (٣٩) و (٥٧) مرة ثانيه و (٣)
مرة ثانيه و (٤) و (٨) و (٧) و (١١) و (١٣) و (٣٢) و (١٦) و (٢٢) و (٦٦) و (٢١) و (٣٦) مرة
ثانيه وان كافة هذه المقاطعات تتبع ناحية باعذرة . و (٢٦)
على وزير الداخليه تنفيذ هذا المرسوم
كتب ببغداد في اليوم السادس عشر من شهر صفر لسنة ١٣٩٠
المصادف لليوم الثاني والعشرين من شهر نيسان ١٩٧٠
[Signature] احمد حسن البكر
[Signature] رئيس الجمهوريه
الجمهورية العراقية
بسم الله الرحمن الرحيم
مديرية التربيه والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
الاداره
اعلاه صورة المرسوم الجمهوري المرقم ٣٢٨ في ٢٢ / ٤ / ٩٧٠ والمبلغ الينا بكتاب
وزارة التربيه والتعليم / مديرية الشؤون الفنيه العامه / مديرية المناهج والكتب المرقم
٥٠٨١ في ١٣ / ٥ / ١٩٧٠ راجين الاطلاع وتبليغ من يعنيهم الامر من منتسبي مدارسكم
بمضمونه .
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربيه والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
صورة منه الى :-
وزارة التربيه والتعليم / مديرية الشؤون الفنيه العامه / مديرية المناهج والكتب / كتابكم المشار اليه
اعلاه رجاء
مفتشية التربيه والتعليم العامه / للتفضل بالاطلاع رجاء
محافظة بغداد / مديرية الاداره المحليه / التعليم الابتدائي
مدير الاداره / مع المرفق رجاء ذاتية الابتدائي
شعبة المناهج والكتب / السيد صباح ذاتية الثانوي طارق الحديثي امنه
Page 500
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] 970/6/9
صورة الكتاب
نود ان نحيط الزميلات والزملاء اعضاء الاسره التعليميه بان المنحه الخاصه التي يحصل
عليها عضو النقابه الذي تتطلب حالته الصحيه المعالجه خارج العراق بموجب التقارير الطبيه
الصادره من اللجنه الاستئنافيه في وزارة الصحه تتطلب ان يبرز العضو النقابي بعد عودته
من خارج العراق بمدة لا تزيد عن الشهر الواحد ما يؤيد اجراء المعالجه وذلك بتقديم
تقرير طبي مصدق من السفاره العراقيه في الدوله التي حصل فيها العلاج . وبعكسه فان لجنة
الضمان في نقابة المعلمين ستضطر لاسترجاع المنحه المذكوره من العضو النقابي . بالطرق التي
تراها .
[Signature] موسى السوداني
[Signature] النائب الاول للنقيب
[Signature] ورئيس لجنة صندوق الضمان
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
الاداره
العدد / ٢٨٨٢٦
التاريخ / ٦ / ١٩٧٠ الى ادارات المدارس المرتبطه بهذه المديريه كافه
م / اعلان
اعلاه صورة كتاب نقابة المعلمين / المركز العام / لجنة صندوق الضمان المرقم
١٢٠٣ في ١٦ / ٥ / ١٩٧٠ راجين الاطلاع وتبليغ منتسبي مدارسكم بمضمونه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافه
صورة منه الى :-
نقابة المعلمين / المركز العام / لجنة صندوق الضمان / كتابكم المشار اليه اعلاه رجاء
شعب المديريه كافه
مدير الاداره / مع المرفق رجاء
طارق الحديثي ٤/٦