Page 426
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: ⟦252⟧ التاريخ: / / ١٩٥ فلس: 750 دينار: 2 استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط: ⟦ديناران وسبعمائة وخمسون فلساً⟧ وذلك عن: ⟦...⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦illegible⟧
IJA 2731
Financial Records and Receipts, Ḥevrah Ḳadishah (Burial Society) and President of the Jewish Community
View interactive document pageDescription
These are documents from the Ḥevrah Ḳadishah, the Baghdadi Jewish community’s Burial Society. They are primarily receipts from the Ḥevrah Ḳadishah. There are also receipts from Iraqi government agencies and various local merchants for utilities, vehicle upkeep, wire transfers, taxis, textiles, building supplies, and newspaper advertisements; rosters of salaries of officials and employees from the President of the Jewish Community; and correspondence regarding water prices.
AI Transcription, Pages 426-450
Page 428
[Stamp] كاتب عدل جنوبي بغداد الثاني رقم المجلد ٢٠٨٥٥٦ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم التسلسل: ٩٧ فلس/دينار: ٦٥٠ / - اسم الدائرة: ⟦...⟧ وصل من: الطائفة الاسرائيلية مبلغ: ستمائة وخمسون فلساً دينار و على حساب: ⟦...⟧ توقيع القابض: ⟦signature⟧ بتاريخ: ٢٦ / ١١ / ٥٨ عنوان الوظيفة: ⟦...⟧ [Marginalia] ١٣ [Marginalia] ٨٠٧
Page 429
[Stamp] كاتب عدل جنوب بغداد الثاني [Stamp] ٢٠٨٥٥٦ رقم المجلد: الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة: رقم التسلسل: ٩٨ فلس / دينار: ١٦٥٠ / - اسم الدائرة: ٨٠٨ وصل من: الطائفة ⟦الاسرائيلية⟧ مبلغ: دينار و على حساب: اجر بتاريخ: ٢٦ / ١١ / ٥٨ توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: [Marginalia] باسم ⟦حكم⟧ [Marginalia] ⟦...⟧
Page 430
[Stamp] ⟦illegible⟧ بغداد الثاني رقم المجلد: ٢٠٨٥٥٦ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة: رقم التسلسل: ٩٩ فلس/دينار: ١٢٥ / ٨٠٩ اسم الدائرة: الطائفة الاسرائيلية وصل من: ⟦illegible⟧ مبلغ: ⟦illegible⟧ دينار و ⟦illegible⟧ فلس على حساب: اجر بتاريخ: ٢٦ / ١١ / ٥٨ [Signature] توقيع القابض ⟦signature⟧ [Signature] عنوان الوظيفة
Page 431
رقم الجلد ٢٠٨٥٥٦ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة [Stamp] كاتب عدل ⟦جنوبي⟧ بغداد الثاني [Stamp] سنة ١٣٧ رقم التسلسل: ٨٧ فلس/دينار: ٧٩٧ / ١/٢٠٠ اسم الدائرة: — وصل من: الحاخام ساسون خضوري مبلغ: خمسة دينار و مائتي فلس على حساب: اجرة بتاريخ: ٢٥ / ٧ / ١٩٥٨ [Signature] توقيع القابض ⟦ابراهيم⟧ [Signature] عنوان الوظيفة
Page 432
٢٠٨٥٦٠ رقم المجلد الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم التسلسل: ٨٤ فلس/دينار: ٢٥٠ / - اسم الدائرة: ٥٢٨٤ وصل من: الحاخام ساسون خضوري مبلغ: مائتان وخمسون فلس على حساب: وكالة خاصة بتاريخ: ٢٥ / ٧ / ٥٨ توقيع القابض: ⟦illegible signature⟧ عنوان الوظيفة: [Marginalia] سنة ١٣٧
Page 433
٢٠٨٥٦٠ رقم المجلد الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة [Stamp] نائب ⟦مدير⟧ جنوبي بغداد الثاني رقم التسلسل: ٩٦ فلس/دينار: -/١٠٥٠ اسم الدائرة: ٥٢٩٦ وصل من: رئيس الطائفة الاسرائيلية مبلغ: ⟦خمسون⟧ دينار و على حساب: ضريبة الدخل ٥٢٨٤ توقيع القابض: ⟦عبد الرزاق⟧ بتاريخ: ٢٦ / ١١ / ٥٨ عنوان الوظيفة: [Marginalia] سنة ١٣٧
Page 434
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: ٤٥٧ التاريخ: ١١ / ١ / ١٩٥٨ فلس: ٥٠٠ دينار: ٢ استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط: دينارين ونصف فقط وذلك عن: قيمة واجور حفر رخانة ⟦...⟧ لدفن المرحومة مسعودة بنت ابراهيم صقير [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] توقيع القابض
Page 436
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: التاريخ: ⟦١⟧ / ⟦١⟧ / ١٩٥ فلس: دينار: استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦دينار واحد فقط⟧ وذلك عن ⟦أجرة صيانة السيارة الرسمية لشهر تموز⟧ ⟦١٩٥١⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦علي حسين⟧
Page 438
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: التاريخ: ⟦illegible⟧ / / ١٩٥ فلس: ٧٥٠ دينار: ١ استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦دينار واحد وسبعمائة وخمسون فلسا⟧ وذلك عن ⟦اجرة تنظيف قبر المرحوم يعقوب هارون شايع⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦illegible⟧ [Marginalia] اليهود
Page 441
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: التاريخ: ⟦10⟧ / ⟦1⟧ / ⟦...⟧ فلس: ⟦-⟧ دينار: ⟦1⟧ استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه: فقط: ⟦دينار واحد فقط⟧ وذلك عن: ⟦اجرة صيانة السيارة⟧ ⟦...⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦illegible⟧
Page 442
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: التاريخ: ⟦١⟧ / ⟦١⟧ / ١٩٥ فلس: ٢٥٠ دينار: — استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط: ⟦مائتان وخمسون فلس لا غير⟧ وذلك عن: اجرة اتعاب جلب اعانة ⟦الدفينة⟧ من ⟦الصحية⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦شاؤول م⟧ [Stamp] ⟦fingerprint stamp⟧
Page 443
لشيلة ⟦...⟧ قيمة ⟦...⟧ ١/١٢/١ شاؤول صيم ⟦...⟧ لشيلة ⟦...⟧ قيمة ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
Page 444
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم ................. التاريخ / / ١٩٥ فلس دينار ٢٥٠ - استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦مائتان وخمسون فلساً⟧ وذلك عن ⟦اجرة نقل المرحومة سعيدة ابراهيم⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] الياس شاؤل
Page 445
[Marginalia] 4/12/11 لجنة ⟦illegible⟧ رقم ⟦line⟧ التاريخ ⟦line⟧ المبلغ ⟦line⟧ فلس ⟦line⟧ دينار ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ المذكور أعلاه [Marginalia] ١٩٥ ⟦illegible⟧
Page 446
No ⟦13320⟧ ( Form S.P. 52 ٥٢ استمارة م.م. ) KHANAQIN OIL CO., LTD. شركة نفط خانقين المحدودة (Incorporated in Great Britain) (المؤسسة في بريطانيا العظمى) Agent for the G. O. R. A. الوكيلة عن مصلحة مصافي النفط الحكومية CASH MEMO تذكرة نقد Fill. Stn ........................................ محطة Date ........................................ تاريخ | دينار ID. | فلس Fils | ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ [Signature] Sig. ........................................................................ توقيع
Page 447
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: التاريخ: ١ / ١١ / ١٩٥٨ فلس: ٧٥٠ دينار: ٢ استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦ديناران وسبعمائة وخمسون فلساً لا غير⟧ وذلك عن ⟦اجرة تصليح المروحة حسب القائمة⟧ ⟦المرفقة⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] الاسطه علوان محمود
Page 450
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: التاريخ: ⟦...⟧ / ⟦...⟧ / ⟦١⟧ فلس: دينار: استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط: ⟦عشرة دنانير⟧ وذلك عن: ⟦أجرة صيانة السيارة الرقم ⟦...⟧⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦signature⟧