Archival unit 276
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: ٥٤ التاريخ: / / فلس: ٥٠٠ دينار: ٥ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦signature⟧
IJA 2731
Financial Records and Receipts, Ḥevrah Ḳadishah (Burial Society) and President of the Jewish Community
View interactive document pageDescription
These are documents from the Ḥevrah Ḳadishah, the Baghdadi Jewish community’s Burial Society. They are primarily receipts from the Ḥevrah Ḳadishah. There are also receipts from Iraqi government agencies and various local merchants for utilities, vehicle upkeep, wire transfers, taxis, textiles, building supplies, and newspaper advertisements; rosters of salaries of officials and employees from the President of the Jewish Community; and correspondence regarding water prices.
AI Transcription, Pages 276-300
Archival unit 277
محاسبة ٣٨ ٥٢٩٤١ رقم الجلد ٥٢ وصل جباية أموال الدولة رقم التسلسل ٢١ اسم الدائرة ⟦مرور⟧ | فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط | | ٧٥٠ | ١٠ | المثبت الرقم ١٠١/٩ سابقة | ٥٨ | | | — | ٨ | جباية ⟦القسط⟧ الاول ⟦...⟧ | ٥٩ | | | ٧٥٠ | ١٨ | | | | لقد قبضت من: الحاخام ساسون خضوري المبلغ المحرر اعلاه وقدره: ثمانية عشر دينار و سبعمائة و خمسون فلس توقيع القابض ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة ⟦...⟧ بتاريخ ١٢
Archival unit 278
B01 · header / mixed 13870 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 17 / 1 B02 · table / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 279
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: ٥٢ التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٥ فلس: ⟦line⟧ دينار: ٧/- B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦سبعة دنانير لا غيرها⟧ وذلك عن ⟦مصرفنا للمدة من ١٥ / ١١ / ٥٨ لغاية ١٥ / ١ / ١٩٥٩⟧ ⟦بمعدل ٣ دنانير شهرياً حسب قرار الهيئة⟧ B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦منصور رحمين⟧
Archival unit 280
بغداد في ٦ / ٢ / ١٩٥٨ كراج العمران بإدارة شارع الشيخ عمر رقم ٢١٥ / ⟦illegible⟧ الادارة ٥٢٣٠ رقم التلفون عمومي ٨٣٥١٩ الكراج ٧٣٣٧ وتجهيز كافة قطع غيار السيارات والزيوت والشحوم محمد الحاج كاظم العمران قائمة حساب السيارة رقم: لحضرة الفاضل السيد: الطائفة الموسوية المحترم | فلس | دينار | الملاحظــــــــــــــــات | | --- | ٣ | كراجية السيارة لشهر شباط | | | | فقط ثلاثة دنانير لا غير | [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] محمد [Signature] محمد الحاج
Archival unit 281
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: ٦٦٠ دينار: ⟦line⟧ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره B04 · form / mixed فقط ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض
Archival unit 282
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: / / ١٩٥ فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض
Archival unit 283
B01 · header / arabic قائمة المصاريف عن المرحومة لولو صالح المشواتي بتاريخ ⟦25/2/1957⟧ B02 · table / arabic فلس | دينار ⟦-⟧ ⟦-⟧ اجرة سائق السيارة علي نجم ⟦-⟧ ⟦-⟧ اجرة العامل قاسم شاؤول ⟦-⟧ ⟦-⟧ سلمان محلوف ⟦-⟧ ⟦-⟧ اجرة مغسلة اضافية - سمحة شاؤول ⟦-⟧ ⟦-⟧ اجرة ابنها شاؤول عن اجازة الخدمة ⟦-⟧ ⟦-⟧ اجرة سيارة ونثرية ⟦-⟧ ⟦-⟧ فقط ديناران وثمانمائة وخمسون فلس B03 · signature / arabic استلمت المبلغ <del>⟦illegible⟧</del> B04 · other / arabic عن ناون ⟦line⟧
Archival unit 284
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٥ فلس: ⟦line⟧ دينار: ⟦line⟧ B03 · form / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦دينار واحد لا غيرها⟧ وذلك عن ⟦اجرتنا لبانة السيارة لوفاة المرحومة⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ توقيع القابض
Archival unit 285
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: التاريخ: / / ١٩٥ دينار: - فلس: ٧٥٠ استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه: فقط: ⟦سبعمائة وخمسون فلساً لا غيرها⟧ وذلك عن: ⟦اجرة النقل للمرضية لولد صبا⟧ [Signature] توقيع القابض ⟦illegible stamp/smudge⟧
Archival unit 286
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: التاريخ: / / ١٩٥ دينار: - فلس: ٧٥٠ فقط: ⟦سبعمائة وخمسون فلساً لا غير⟧ وذلك عن: ⟦اجرة نقل المرحومة لولو صبا⟧ [Stamp] ⟦fingerprint⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦سلمان محمود⟧ ⟦blue smudge⟧ ⟦burn hole⟧
Archival unit 287
جمعية حبرا قديشا بـغـداد الرقم: التاريخ: / / ١٩٥ فلس: ٥٠٠ دينار: - استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه: فقط: ⟦خمسماية فلس لا غيرها⟧ وذلك عن: ⟦اجرة غسيل المرحومة لولو صباغ⟧ [Signature] توقيع القابض [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
Archival unit 288
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: التاريخ: / / ١٩٥ فلس: ٧٥٠ دينار: ⟦-⟧ استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦سبعمائة وخمسون فلساً لا غير⟧ وذلك عن ⟦أجرة انتسابنا بدل إجازة الصحة المرقمة لولدينا⟧ ⟦...⟧ [Stamp] ⟦Fingerprint stamp⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦...⟧
Archival unit 289
B01 · marginalia / arabic ١٨٥ / B02 · header / arabic لجنة ⟦إدارة⟧ الطائفة المستنصر B03 · form / arabic رقم الدفتر ⟦line⟧ رقم الورقة ⟦line⟧ بالتاريخ ⟦line⟧ سنة ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ هذا ⟦illegible⟧ الطائفة ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ لغرض ⟦line⟧ من ثلاثي ⟦illegible⟧ B04 · footer / arabic توقيع المحاسب
Archival unit 290
رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد قائمة رواتب الموظفين والمستخدمين في لشهر ١٩ | الراتب الاسمي | مخصصات غلاء المعيشة | مخصصات | المجموع | الاستقطاعات | المقبوض | الاسم | الطابع والتوقيع | الملاحظات | | | | | | | | | | | | | | | ⟦stamp: الجمهورية العراقية ١٠ فلوس⟧ | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦stamp: الجمهورية العراقية ١٠ فلوس⟧ | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦stamp: الجمهورية العراقية ١٠ فلوس⟧ | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦stamp: الجمهورية العراقية ١٠ فلوس⟧ | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦stamp: الجمهورية العراقية ١٠ فلوس⟧ | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦stamp: الجمهورية العراقية ١٠ فلوس⟧ | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦stamp: الجمهورية العراقية ١٠ فلوس⟧ | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦stamp: الجمهورية العراقية ١٠ فلوس⟧ | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦stamp: الجمهورية العراقية ١٠ فلوس⟧ | | [Signature] عنهم زوجها [Signature] ⟦illegible signature⟧
Archival unit 291
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · table / arabic بيان ⟦illegible⟧ | رقم ⟦illegible⟧ | تاريخ ⟦illegible⟧ | العدد | النوع | العدد | النوع | العدد | النوع | العدد | النوع | العدد | النوع ٢٣٢ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧
Archival unit 292
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: التاريخ: ⟦٢⟧ / ⟦٢⟧ / ١٩٥ | فلس | دينار | | | ⟦١/⟧ | استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦دينار واحد فقط⟧ وذلك عن ⟦اجور تنظيف سيارة الاسعاف⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦صالح⟧
Archival unit 293
جمعية حبرا قديشا بغداد الرقم: التاريخ: ٢ / ١ / ١٩٥٩ فلس: ٠٠٠ دينار: ٣ فقط: ⟦ثلاثة دنانير⟧ وذلك عن: ⟦اجرة سيارة لنقل وفاة المرحومة مزلي ابراهيم شمعون⟧ [Signature] توقيع القابض [Marginalia] ⟦عن⟧ [Marginalia] ⟦عشرة⟧
Archival unit 294
مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد قائمة المقطوع | القسط | الرابع ١٩٥٨ | | الاول | نيسان، مايس، حزيران | الثالث | تشرين ١، تشرين ٢، كانون ١ | | الثاني | تموز، آب، ايلول | الرابع | كانون ٢، شباط، اذار | الاسم: ⟦حصن⟧ المبلغ: ٩٩٠ العنوان: ١٧ م / ١٤١ رصافة رقم الاشتراك: ٦٤٧٨ ٣ يستحق القسط في ابتداء الشهر الاول ويدفع في خلال الشهر الاول وعند انتهائه ينذر بلزوم الدفع خلال ٧ ايام يقطع المجرى بعدها ان لم يتم الدفع. مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد
Archival unit 295
B01 · header / mixed بغداد في ٧ / ٢ / ١٩٥٩ يعقوب موسى شوحيط J. M. Shohet № 000203 وكالة : طباعة ، تسطير ، تجليد وجميع أنواع القرطاسية المطبعة ٦٣٧٩ المسكن ٨٦٣٠٣ Off. 6379 Res. 86303 B02 · form / arabic الى: رئيس جمعية حبرا قديشا سيادة الحاخام ساسون خضوري Mr.: B03 · table / mixed التاريخ Date | التفاصيل PARTICULARS | دينار I.D. | فلس Fils قيمة ورق واجور طبع اوراق دعوة اجتماع عدد ⟦...⟧ | ٨٥٠ " " " عنوان الحجم ورق اوراق عدد ⟦...⟧ | ١ | ٤٠٠ " " " ظروف " " " | ١ | ٠٠٠ فقط ثلاثة دنانير ومائتين وخمسون فلساً | ٣ | ٢٥٠ B04 · signature / arabic يعقوب شوحيط B05 · marginalia / arabic ساسون B06 · footer / arabic المجموع: التوقيع:
Archival unit 296
B01 · header / mixed مصلحة كهرباء بغداد BAGHDAD ELECTRICITY SERVICES B02 · form / mixed ملاحظة :: ١ - تسدد هذه القائمة خلال ١٥ يوماً من تاريخها.: ٢ - على المشترك الذي يرى أن تأميناته المودعة زائدة عن اللزوم بعد اخذه مجرى دون انقطاع في محل واحد لمدة لا تقل عن ١٢ شهراً ان يراجع لتقدير ثان.: جمعية حبر قديشا: جمعية ١٧/م/١٤١: مقابل ١٤١/٢٧: I. 2½ 6607960: I4049 ٢٩٢٠٦: ٣٢ ٢٢ ٨٦٠ B03 · table / arabic دينار | فلس | اجرة شهرية المحددة | تسجيل المقياس | التاريخ | رقم الحساب التسلسل الرقم ٧٩٦٠ | ٨٩٢١٠ | ٣٢ ٢٢ ٨٦٠ للمقياس | الى ⟦illegible⟧ ٤٠٢٧ | أثمان مختلفة ٣٥ | من ١١٣ ٥٩ ٣٩٤٣ | ١ - اجور متأخرة الوحدات المجهزة | ٢ - اجرة قراءة خاصة بسعر ١٦ فلساً | ٣ - كلفة الحاق ضرر بالمقياس بسعر ١٢ فلساً | ٤ - منقول من حسابكم بسعر ١٠ فلوس أثمان مختلفة - انظر جانبه ⟦illegible⟧ | المجموع B04 · marginalia / arabic ٠٩٩٥ ٥ ٨ A - ٥١٨٧٥٥٥ ٠٩ ١- ٦٠ هذه القائمة سالم تكن أعلاه من الصندوق B05 · stamp / latin FILE
Archival unit 297
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغــــداد B02 · form / arabic الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٥ فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعيــــة حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعــــلاه فقط ⟦illegible⟧ وذلك عن ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس B05 · signature / arabic توقيع القابض
Archival unit 298
B01 · header / mixed № 113820 ( Form S.P. 52 استمارة م.م. ٥٢ ) KHANAQIN OIL CO., LTD. شركة نفط خانقين المحدودة (Incorporated in Great Britain) (المؤسسة في بريطانيا العظمى) Agent for the G. O. R. A. الوكيلة عن مصلحة مصافي النفط الحكومية CASH MEMO تذكرة نقد B02 · form / mixed Stn محطة: ⟦illegible⟧ Date تاريخ: ⟦illegible⟧ B03 · table / mixed دينار ID. | فلس Fils B04 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ كانون B05 · signature / mixed Sig. ⟦line⟧ توقيع
Archival unit 299
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ايام السنة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ايام ⟦illegible⟧ B02 · table / arabic ⟦illegible⟧ اجرة سائق السيارة ⟦illegible⟧ اجرة نقل البريد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ اجرة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ اجرة سيارة ⟦illegible⟧ B03 · signature / unknown ⟦line⟧ B04 · paragraph / arabic عن
Archival unit 300
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: 29 التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / 19 فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ توقيع القابض