Voices from the Archive

IJA 1893

Baghdadi Jewish Community Tax and Endowment Records; Letter about Jewish Holidays

View interactive document page

Description

These documents are from the Baghdadi Jewish community and include property and income tax records, paperwork concerning endowment holdings, and a letter inquiring about the Jewish holidays and rituals.

Metadata

Archive Reference
IJA 1893
Item Number
2671
Date
Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages
Arabic
Keywords
Annotation, Endowment, Ezra Menahem Daniel, Financial, Frank Iny Secondary School, Handwritten, Income Tax, Ledger, Letterhead, Property Tax, Receipts, Typed

AI Transcription, Pages 1-25

Page 2

مدرسة شماش الاعدادية
ومدرسة فرنك عيني
متوسطة وثانوية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ف / ٦٢٤ / ٥٥
التاريخ: ١٠ / ٢ / ١٩٥٥

مديرية ضريبة الدخل العامة ببغداد
بعد التحية
نرفق طياً استمارة ض . د . رقم ٦ بعنوان (تقرير المستخدمين
للسنة ٩٥٤ / ٩٥٥ التقديرية) مع الاستمارات المختصة لكل من المستخدمين
بعنوان (ملحق تقرير ضريبة الدخل) لمدرستي شماش الاعدادية ومتوسطة
وابتدائية فرنك عيني للسنة ٩٥٤ / ٩٥٥ المالية راجين التفضل
باعلامنا بالسماحات القانونية المستحقة لكل منهم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

[Marginalia] ملاحظة ان المس ليلى اتالنوستو قدمت حديثاً
[Marginalia] من لندن في شهر اب ١٩٥٤ وتدعي انها
[Marginalia] قبضت من شركة اوريدن لورسي عشرين
[Marginalia] ديناراً فقط قبل تعيينها في هذه المدرسة
[Marginalia] اي من ١ / ٤ / ٩٥٤

Page 3

ارباب وزرا

⟦illegible⟧ كبالة ملك ⟦illegible⟧ المنتهية بتاريخ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ سورية اراضي المنتهية بتاريخ ⟦illegible⟧ السنة
٢٤٣٩٤ ⟦illegible⟧ ملك المرقم ٨٥٢٩ والمشيد ⟦illegible⟧
١٥/٠٠٠ كبالة عبد الحاج راضي المنتهية بتاريخ ٢٢ ذي الحجة
⟦illegible⟧ ملك المرقم ٥٤٤٤٤ والمؤرخ في ١٩٥٨ شهر ⟦illegible⟧
كبالة اسماعيل حسن الساقي المنتهية بتاريخ ٢١ ربيع الثاني
٤١١/٢٢ نام
٥٨٩/٢٢ عزل ٥٩/٠٠٠
٢٢/٠٠٠ كبالة موسى الوايس المنتهية بتاريخ ٢١ ذي القعدة ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ملك المرقم ٨٥٢٨ والمؤرخ في ⟦illegible⟧

| العدد | عزل | نام |
| ٢٢ | ٤١١/٢٢ | ١٩٩٢ |
| ٢٢/٥٨٩ | ٤٤١/٧٨ | ١٩٤١ |
| ٤/٤ | ٩٧/٩٧ |  |
| ١٧ | ⟦illegible⟧ |  |
| ٣٤ | ⟦illegible⟧ |  |
| ١٠/٩٩٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |

[Marginalia] ٤٤١/٢١٦
[Marginalia] ٤٦/--
[Marginalia] ٤٤١/٢٥٧
[Marginalia] ٢٢/٥
[Marginalia] ١٩٤١/٢٩

Page 4

⟦اوقاف شاهي صالح دانيال وعزرا مناحيم دانيال⟧
اوقاف عزرا مناحيم دانيال

| فلس | دينار | نوع الملك ورقمه | من | الى | إسم المستأجر | ملاحظات |
| - | ٢٢٤ | ايجار دكان رقم ٢٤٦ سنة ١ | شعبان ⟦...⟧ | رجب ⟦...⟧ | شاكر محي محمود |  |
|  |  | سنة ⟦...⟧ |  |  | بموجب مناقصة الوارد |  |
|  |  |  | سنة | لغاية مناحيم | ١٢٨/- |  |
|  |  | ٦٠/- | سنة | عزرا | ٩٦/- |  |
|  |  |  |  |  | ٢٢٤ |  |
|  |  |  |  |  | حساب استحقاق اوقاف الصفوة |  |
|  |  | ١٠٢/- | ٢٤/- | ١ | ١ صفر ⟦...⟧ |  |
|  |  |  | ٢٤/- | ١ | ١ جمادى الاولى ⟦...⟧ |  |
|  |  |  | ٢٤/- | ١ | ١ ذي القعدة ⟦...⟧ |  |
|  |  |  | ٢٤/- | ١ | ١ صفر ⟦...⟧ |  |
|  |  | ٧٢/- | ٢٤/- | ١ | ١ جمادى الاولى ⟦...⟧ |  |
|  |  | ٢٢٤/- |  |  | مائتان واربعة وعشرون ديناراً فقط |  |
|  |  |  |  |  | حسين ⟦...⟧ |  |

[Marginalia] لقد استلمت المبلغ المذكور
[Marginalia] ٢٢٤ دينار فقط
[Marginalia] عن سنة ⟦...⟧
[Marginalia] التوقيع
[Marginalia] ⟦...⟧

Page 5

اوقاف مناحيم صالح دانيال وعزرا مناحيم دانيال
اوقاف عزرا مناحيم دانيال

| فلس | دينار | نوع الملك ورقمه | من | الى | إسم المستأجر | ملاحظات |
- | ٤١ | ايجار غرفة رقم ١ | ١ نيسان | ٣٠ رجب | شاكر محي محمود |
سنة | ٩٦ | ٩٦
حصة مناحيم في الوارد
٢٤ / -
١٧ / -
٤١
حصة عزرا
٢٤ / -
١٧ / -
٤١
واحد واربعون ديناراً فقط
٩/٥/٩٦٦
سيف ⟦...⟧

[Marginalia] لقد استلمت المبلغ اعلاه
[Marginalia] فقط واحد واربعون ديناراً لا غير
[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] ٩/٥/٩٦

Page 6

اوقاف مناحيم صالح دانيال وعزرا مناحيم دانيال
<del>اوقاف عزرا مناحيم دانيال</del>

| ملاحظات | إسم المستأجر | الى | من | نوع الملك ورقمه | دينار | فلس |
|  | عبد اللطيف كباني | ٨ نيسان ⟦٣٨٢⟧ | ٩ نيسان ⟦٣٨٢⟧ | ايجار دكان رقم ١٩/٢ ٢٤٧ | ٩٢ | ٥٠٠ |
|  |  | الوارد | حصة شامي | سنه ٩٧/- ٥٥ ٤٠٢/٤٨ |  |  |
|  |  | " | " وتا | ٩٢/٥٠٠ |  |  |
|  |  | الى الصندوق |  |  |  |  |
|  | حصة شامي | حصة شامي | سنه ٩٧/- ١٩ ٤٠٢/١٤ | ٢٤/٥٠٠ |  |  |
|  | " مناحيم | " عزرا | ١٨/- |  |  |  |
|  | " مناحيم | قسط شهر نيسان | ١٨/- | ٣٦/- |  |  |
|  | " عزرا | ١ ٥ | ١٢/- |  |  |  |
|  | " مناحيم | ١ ٢ | ١٢/- | ٢٤/- |  |  |
| ⟦illegible⟧ | فقط ٧١ دينار و ⟦illegible⟧ | ديناراً وخمسماية | مائة وتسعون | ٩٢/٥٠٠ |  |  |

[Marginalia] لقد تسلمت المبلغ
[Marginalia] قدره ٩٢/٥٠٠ دينار
[Marginalia] مع اربع كمبيالات
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٣٨/٥/٢٤

Page 7

اوقاف مناحيم صالح دانيال
اوقاف عزرا مناحيم دانيال

| فلس | دينار | نوع الملك ورقمه | من | الى | إسم المستأجر | ملاحظات |
| ٤٤١ | ١٢٦ | نصف ايجار دكان رقم ⟦illegible⟧ سنة وايجار ⟦illegible⟧ وفرق رسم سنة السابقة | ١ نيسان ٢٨ | ٣٠ ايلول ٢٨ | شاكر حسين محمد | السابق |
|  |  | ٧٨/٤٤١ | قيدا لحساب ⟦illegible⟧ ٤٤/١ ٤٤/١ | تأميم نصف ايجار دكان رقم ⟦illegible⟧ لحساب بيت الوقف ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
|  |  | ٤٨/-
١٢٦/٤٤١ |  |  |  |  |

مايه وستة وعشرون ديناراً واربعماية واحدى واربعون فلساً
٩١/٥٢٥
سيف رنكوه

[Signature] لقد استلمت المبلغ وقدره ٧٨/٤٤١ دينار
[Signature] مع الحساب
[Signature] سلمان خضوري
[Signature] ٢٧/٥/٢٨

Page 8

اوقاف عزرا مناحيم دانيال

| فلس | دينار | نوع الملك ورقمه | من | الى | إسم المستأجر | ملاحظات |
| - | ٦٨ | ايجار شقة رقم ٦
سيد الساقي
٤
سداد
٢٤/-
٢٤/-
٦٨ | ١ نيسان ⟦٢٨٩⟧ | ٣٠ رجب ⟦٢٨٩⟧ | شاكر محمود |  |
|  |  |  | لحساب شهر
٤١
ثمانية وعشرون ديناراً فقط | استحقاق
⟦illegible⟧ | ابراهيم ناجي (لا يرغب)
سيف زكور |  |

[Signature] لقد استلمت المبالغ المذكورة اعلاه
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ٥/١٠/٢٨

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 9

كمبيالة ابو شهاب البير ⟦...⟧ المستحقة في ⟦...⟧ ٨٢

١٠/٥٤
٢٩/٩٨٤
-------
٧٢/٠٠٠
⟦...⟧
٢٢٥١/٢٥١
٢٢/٠١٠
-------
٢٥٠/٢٦١
٥/٥

⟦illegible⟧

Page 10

أوقاف
٥/٠ كمبيالة صبحي علي كاظم المستحقة بتاريخ ٦٤/٢/١٠

أوقاف عزرا
١٦/٨٠٠ كمبيالة صبحي صقير ⟦...⟧ المستحقة بتاريخ ⟦...⟧
مصطفى اللامي
٤٦/٩٩٥ تم تحصيل كمبيالة يونس مصطفى اللامي المستحقة في ١ آذار سنة ٨
تم تسجيلها في حـ د ٧٨٧٢ البنك التجاري

أوقاف ناصر
٥٤/٠٠٠ تم كمبيالة محمد مصطفى اللامي المستحقة بتاريخ ١ آذار سنة ٨
٤٦/٩٩٥ ⟦...⟧
٩٠/٠٠٠ تم تحصيل كمبيالة يونس مصطفى اللامي المستحقة في ١ آذار سنة ٨
تم تسجيلها في حـ د ٧٨٧٢ البنك التجاري

[Marginalia] ٥٠/-
[Marginalia] ١٦/-
[Marginalia] ٤٦/-
[Marginalia] ---
[Marginalia] ١٥٦

⟦illegible⟧

⟦illegible⟧
شام
١٥٢/٥٢٤
٢٢/٠١٨
١٩٦/٥٥٤

[Marginalia] ١٩٦/٥٥٤
[Marginalia] ٢٢/٠١٨
[Marginalia] ١٥٢/٥٢٤
[Marginalia] ١٧٤/٥٤٢

بغداد في ....................
رئاسة الطائفة الاسرائيلية

Page 11

اوقاف حسقيل مناحيم دانيال

| فلس | دينار | نوع الملك ورقمه | من | الى | إسم المستأجر | ملاحظات |
| 500 | 144 | ايجار مشتمل رقم 2/2 | 1 مايس 962 | 30 نيسان 963 | كرابيت ارام |  |
|  |  | بشأن |  |  |  |  |
|  |  | صك رقم 2242 على بنك الاعتماد |  |  |  |  |
|  |  | العراقي |  |  |  |  |
|  | 50/000 | كمبيالة لشهر تشرين ثان 962 |  |  |  |  |
|  | 47/- | 1 |  |  |  |  |
|  | 47/- | 1 |  |  |  |  |
|  | 144/500 | مائة واربعة واربعون ديناراً وخمسمائة فلس فقط |  |  |  |  |

تسلمت الصك البالغ 144/500 دينار
بموجب وكالة عدد ( )
2/9/62

[Marginalia] تشرين اول 1962
[Marginalia] تشرين ثان 1962
[Marginalia] ليست ⟦illegible⟧

Page 12

اوقاف بنام
ر ٢٥/٤١١ رقم كمبيالة البغدادي برهية المثمنة

اوقاف فورا
ل
ر ٥٤/٥٨٩ رقم كمبيالة البغدادي برهية المثمنة في ⟦الاذن⟧
٥٥/...

[Marginalia] ٨٢
[Marginalia] اليه

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ٤/٢٠

Page 13

[Marginalia] ⟦اوقاف شايع⟧ صالح دانيال

اوقاف حسقيل مناحيم دانيال

| فلس | دينار | نوع الملك ورقمه | من | الى | إسم المستأجر | ملاحظات |
| - | ٤٠/- | ايجار حصة دكان
رقم ١٩/٢
٢٤٧ | سنة
٢٨١ ⟦...⟧
ايجار سنة
السابقة | سنة
٢٨٢ | عبد اللطيف شهاب | ✓ |
|  | ٤٠/- | دينار | نشأ لحساب اوقاف شايع سنة السابقة
وقبض دكان رقم ١٩/٢ ٢٤٧
ارسلت ديناً فقط |  | سنة ٢٨١
سنة ٢٨٢
⟦...⟧
ليستفيد ⟦...⟧ |  |

[Signature] لقد استلمت المبلغ وقدره ٤٠/- دينار
[Signature] فقط اربعون ديناراً لا غير ⟦...⟧
[Signature] ٢٤/٤/٥٢

Page 14

ارثات عزرا

٢٢/- كمبيالة سلمان الحاج كاظم المستحقة بتاريخ ٢٤ رمضان ⟦...⟧

٢٢/-      ناجم      ٥٨/٩٢٠
٢٥/٩٢٠              ٢٢/-
------              ------
٤٧/٩٢٠              ٨٠/٩٢٠

[Marginalia] حصة باسم نشرا عزرا شوعا
[Marginalia] ٢٢/-
[Marginalia] ٢٥/٩٢٠
[Marginalia] ------
[Marginalia] ٤٧/٩٢٠

α
٤/٢

Page 15

اوقاف ⟦المرحوم⟧ صالح دانيال وشركاه
اوقاف ⟦عزرا⟧ ناحيم دانيال

| فلس | دينار | نوع الملك ورقمه | من | الى | إسم المستأجر | ملاحظات |
| ٩٢٠ | ١٧٠ | ايجار دكاكين رقم ٢٩ و ٢٩أ | ٢٠ شوال ⟦٣٨٢⟧ | ٢٩ شوال ⟦٣٨٢⟧ | عبد الرسول هندي |  |
|  |  | حساب | حصة مناحيم |  | حصة مناحيم ⟦...⟧ |  |
|  |  | ٢٢/- | و ⟦...⟧ |  | ٩٧/- |  |
|  |  | ٢٥/٩٢٠ |  |  | ٧٢/٩٢٠ |  |
|  |  | ٥٨/٩٢٠ |  |  | ١٧٠/٩٢٠ |  |
|  |  | ٦٤/- | ٢٢/١ | ١/٢ | كفالة بشير اسحق اصفر |  |
|  |  |  | ٢٢/٢ | ١/٣ | ايجار دار ⟦...⟧ |  |
|  |  | ٤٨/- | ٢٤/٣ | ١/٤ | ايجار دار ⟦...⟧ |  |
|  |  |  | ٢٤/٤ | ١/٦ | ايجار دار ⟦...⟧ |  |
|  |  | ١٧٠/٩٢٠ |  |  | مائة وسبعون دينار وتسعمائة وعشرون فلس فقط لا غير |  |
|  |  |  |  |  | ٩٦٤/٤/٤ |  |
|  |  |  |  |  | يوسف ⟦...⟧ |  |

[Marginalia] لقد استلمت المبلغ وقدره
[Marginalia] ١٧٠/٩٢٠ دينار فقط
[Marginalia] مائة وسبعون دينار وتسعمائة
[Marginalia] وعشرون فلساً لا غير بموجب
[Marginalia] صك رقم ⟦...⟧ تاريخ ⟦...⟧
[Marginalia] ٢٤/٤/⟦...⟧

Page 16

[Marginalia] ⟦illegible⟧

اوقاف راحيل

المسدد من الصندوق الى شهر
ايلول حسب اللجنة الادارية ⟦illegible⟧
٢٠٠/-
٦٤/٤/٢٥

اوقاف عزرا

المسدد من الصندوق الى بنك الاعتماد
٥٠٠/-
٦٤/٤/٢٥

[Marginalia] ٦٠٠
[Marginalia] ٦٠٠
[Marginalia] ١٢٠٠
[Marginalia] ١٠٠
[Marginalia] ٧٠٠
[Marginalia] ١٣٠٠

Page 17

ارباب شـ

بكيالة واحدة
٢٨١
٢٧/٢٨٦ ⟦X⟧ بكيالة محمد حسن سني المثمنة بتاريخ ١٠ ذي القعدة
٨٢
٤٢/٠١٨ ⟦X⟧ عباس الحاج توفيق البلداوي المثمنة في ١٠ ذي القعدة
٧٧/٢٠٤ ⟦-⟧ شركاء الاراضي المثمنة في ١٠ ذي القعدة عن حصص
٤٤/٠٠٠ بموجب الصك المرقم ١٢٢٤٩١ والمؤرخ ٢٤/٤/٢٢ على البنك الزراعي

ارباب غـ

١٢٨٢
١٩/٧١٤ ⟦X⟧ بكيالة محمد حسن سني المثمنة بتاريخ ١١ ذي القعدة
٨٢
٢٩/٩٨٢ ⟦X⟧ عباس الحاج توفيق البلداوي المثمنة في ١١ ذي القعدة
القعدة
٤٩/٦٩٦
٨٢
٢٩/٩٨٢ ⟦-⟧ شركاء الاراضي المثمنة بتاريخ ١١ ذي القعدة
٤٨/٠٠٠ بموجب الصك المرقم ١٢٢٤٩٢ والمؤرخ ٢٤/٤/٢٢ على البنك الزراعي

٧٧/٢٠٤
٤٢/٠١٨
٢٧/٢٨٦
٤٩/٦٩٦
٢٩/٩٨٢
١٩/٧١٤
١٢٧/٠٠٠ مجموع البكيالة
٧٢/٠٠٠
٤٨/٠٠٠ مجموع الكيالة
١/٠٠٠
١١٩/٩٠٠
٢٤/٤/٢٢
عن مرصد عالي
٤٢/٠١٨
٢٩/٩٨٢
٧٢/٠٠٠ مجموع الكيالة

Page 18

اموال و منافع
كمبيالة عبد الجبار محمد البزاز المستحقة في ⟦...⟧

[Marginalia] ٨٢
[Marginalia] ⟦illegible⟧

٤٥/-
٦٥/- عن ايجار
١١٠/- مجموع

١٧٨/- نقداً عن ايجار حانوت

[Marginalia] ١٧٨
[Marginalia] ١١٠
[Marginalia] ٢٨٨
[Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del>
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Signature] X
[Signature] ٤/٢٥

⟦illegible⟧

Page 19

اوقافنا هي صالح دانيال ⟦illegible⟧ دانيال
اوقاف عزرا مناحيم دانيال

| فلس | دينار | نوع الملك ورقمه | من | الى | إسم المستأجر | ملاحظات |
| ٢٥٨ | ٥٨٠ | ايجار دكان رقم ⟦line⟧ ٢٢ لسنة ٤٢٦ | ٢٢ صفر | ٢٢ ربيع ١ صفر | كامل مصطفى البياتي |  |
|  |  | ١٤٠/- ١٤٠/- ⟦line⟧ ٢٦٠/- | حصة مناحيم " " | لسنة ٩٨١ ٩٨٢ | في الوارد |  |
| ٢٥٨ | ٢٤٠ | ٢٤٠/٢٥٨ ⟦line⟧ ٥٨٠/٢٥٨ | حصة عتالية بياتم | ٩٨١ ٩٨٢ | في الوارد |  |
|  | ١٧٨ | ١٧٨/- | نقد لحساب عزرا |  |  |  |
|  | ٢٦٠ | ٢٦٠/- | حساب شهر ١٢٠/- ١٢٠/- | لسنة ٩٨٢ ١ ٢ ٣ ٤ | اوقاف المرحوم صالح دانيال | لا رصيد لنا مع المرحوم صالح دانيال |
| ٢٥٨ | ٧١ | ٧١/٢٥٨ |  |  |  | رصيد اول ⟦illegible⟧ لا رصيد لنا |
|  | ٧١ | ٧١/- |  |  |  | رصيد ⟦illegible⟧ لا رصيد " " |
| ٢٥٨ | ١٤٤ | ١٤٤/٢٥٨ | خمسماية وثمانون ديناراً ومائتان وثمانية وخمسون فلساً |  |  | ٩٢٤/٤٢٦ |
| ٢٥٨ | ٥٨٠ | ٥٨٠/٢٥٨ |  |  | يوسف دلال |  |

[Marginalia] لقد تسلمت المبلغ
[Marginalia] بموجبه ٥٨٠/٢٥٨ دينار
[Marginalia] فقط مائة وثمانية وخمسون
[Marginalia] مع مائتان وخمسون فلساً
[Marginalia] لا غيره عدد ٤
[Marginalia] ٢٤/٤/٢٤

Page 20

ارباح ⟦...⟧

⟦...⟧الة المدعو الابن الصان المستحق
⟦...⟧ صادر ومحرر شكور المستحق له
⟦...⟧ بموجب الصك المرقم ٧٠١٧٩ والمؤرخ
في ايلول ⟦...⟧
كمبيالة على مدين عبد الرزاق ابراهيم المستحق
بموجب اصل المرقم ٦٤٠٢٦ على بنك بغداد
(بصوت ⟦...⟧)

[Marginalia] ٢/١٤
[Marginalia] ٢٢/١

ارباح عام
كمبيالة على مدين عبد الرزاق ابراهيم المستحق بتاريخ ⟦...⟧
بموجب الصك المرقم ٦٤٠١٧ على بنك بغداد ⟦...⟧
بيروت بتاريخ ⟦...⟧

[Marginalia] ٤٥/
[Marginalia] ٢/١٤/٢٠

Page 21

اوقاف حسقيل مناحيم دانيال

| فلس | دينار | نوع الملك ورقمه | من | الى | إسم المستأجر | ملاحظات |
| - | ٢٢١ | انبار عمارة رقم
٤/٢
٢٢٢ | ١ نيسان ٩٦٢ | ٣١ مارت ٩٦٣ | جان تريانتا |  |
|  | ٧٤/-
٧٤/-
٧٤/- | بستان | لسنة ٩٦٣ | منتصف ٩٦٣ | تشرين اول ٩٦٢ |  |
|  | ٢٢١/- |  | مائتين واحد وعشرون ديناراً فقط |  | سيف الدين |  |

[Signature] ليكن بمبلغ المبلغ وقدره ٧٤/- دينار
[Signature] فقط اربعة وسبعون ديناراً لا غير
[Signature] سيف الدين
[Signature] ١٤/٢/٩٦٣

Page 22

اوقاف عزرا
⟦line⟧

كمبيالة مسعود ربيع نعمان المسجلة
بصك رقم ٥١٨١٦ بتاريخ ٢٤ / ٦ / ⟦illegible⟧
كمبيالة سالم محمد علي المسجلة في دائرة العقود
بموجب الصك المرقم ٨٢١٧٧٤ على مصرف الرافدين

[Marginalia] ر / ١
[Marginalia] ر / ٢
[Marginalia] ٢٦ / ٦ / ٩٦٢
[Marginalia] ر / ٣
[Marginalia] ٥٦ / ٩٦٢

اوقاف ساسون صالح
⟦line⟧

كمبيالة صالح رحمة عبد الرزاق المسجلة في دائرة العقود
بموجب الصك المرقم ٥٦١٤٤ بتاريخ ٨ / ٤ / ٩٦٢
كمبيالة سالم محمد علي المسجلة في دائرة العقود
بموجب الصك المرقم ٨٢١٧٧٩ على مصرف الرافدين

[Marginalia] ر / ٤
[Marginalia] ٥ / ٩٦٢
[Marginalia] ر / ٥
[Marginalia] X ٥٤ / ٩٦٢
[Marginalia] ١٠٢ / ٢٤١

توجد كمبيالة واحدة بمبلغ ٩٦ -

[Marginalia] ٥٤ / ١٢٧
[Marginalia] ٢٦ / ٦ / ٩٦٢

Page 23

اوقاف عزرا مناحيم دانيال

| فلس | دينار | نوع الملك ورقمه | من | الى | إسم المستأجر | ملاحظات |
| ٠٢٩ | ٢٢٢ | ايجار دكاكين رقم ٦/١٢
١/١٢
٢٨/٤٧
٤٨/٤٧
١٢/٤٧
سنه | ٤ ذي القعدة ٣٨٢ | ٣ ذي القعدة ٣٨٣ | عبد الرزاق ومحمد زيد الشلال |  |
|  |  | حصة صايم دنا | رصيد |  |  |  |
|  |  | ١٩٠/٢٧٧
١٢٤/٦٦٢
٢٢٢/٠٢٩ |  |  |  |  |
| ٠٢٩ | ٨٢ |  | ٤٩/٢٧٧
٢٢/٦٦٢ | شيك رقم ٨٢٨٦٠٦
صالح دانيال
هيك دفتري |  | ١ صايم
٢ ٨٢٨٦٠٦
٣ صالح دانيال
٤ هيك دفتري
٥ رصيد
٦ نفقات
٧ تنوير
٨ ترميمات
٩ كراوية
١٠ كاشي
١١ يوسف دكور |
|  |  | ١٤١/- | رصيد |  |  |  |
|  |  | ٢٤٠/-
٢٢٢/٠٢٩ | ٩٩/- |  |  |  |

[Marginalia] ليد السيد
[Marginalia] مؤسسة عيسى الصليبي
[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] ١٥/٤/١١

مائتان واثنان وعشرون ديناراً وتسعة وثلاثون فلساً

Page 24

شايع صالح راشد
اوقاف حسقيل مناحيم دانيال

| فلس | دينار | نوع الملك ورقمه | من | الى | إسم المستأجر | ملاحظات |
- ٩٧ دكان رقم ٢٥ / ٢٤٧ ٢٨ نيسان ⟦...⟧ ٢٩ نيسان ⟦...⟧ شايع صالح راشد
لسانه
٩٧/- لذا لحساب شايع ايجار دكان رقم ٢٥ / ٢٤٧ لسنة
من ٢٨ نيسان ⟦...⟧ الى ٢٩ نيسان ⟦...⟧
سبعة وتسعون ديناراً فقط
٧ / ٤ / ٩٦٤

[Signature] لقد تسلمت المبلغ اعلاه
[Signature] سبعة وتسعون ديناراً فقط
[Signature] ⟦...⟧/٤/١١

[Marginalia] شايع الصالح
[Marginalia] ١٢٧
[Marginalia] ٩٧
[Marginalia] ٣٠

٨/١٦٥

Page 25

اوقاف مناحيم صالح دانيال وورثته مناحيم دانيال
اوقاف حسقيل مناحيم دانيال

| ملاحظات | إسم المستأجر | الى | من | نوع الملك ورقمه | دينار | فلس |
|  | ⟦هادي⟧ عبد الكريم اللامي | الى ⟦٢٩ شوال⟧ | من ⟦٢٠ شوال⟧ | ايجار دكان رقم ⟦٢٥/٢٤٧⟧ لسنة ⟦١٣٤٧⟧ | ٦٧٠ | ٩٢٨ |
|  |  | سنة مناحيم دانيال | سنة | ٩٧/- | ١٧٠/٩٢٨ |  |
| ⟦الاسم⟧ مناحيم | ⟦٢٨٢⟧ محرم ٢٠ رمضان ٢٠ ربيع ثاني ٢٠ جماد اول ٢٠ | لحساب شهر رمضان | ⟦٢٢/-⟧ ⟦٢٢/-⟧ ⟦٢٢/-⟧ | ٩٧/ |  |  |
| ⟦٢٨٢⟧ محرم ٢٠ ربيع ثاني ٢٠ جماد اول ٢٠ | لحساب شهر رمضان | ⟦٢٤/-⟧ ⟦٢٤/-⟧ ⟦٢٥/٩٢٨⟧ | ٧٢/٩٢٨ | ٧٢/٩٢٨ |  |  |
| يوسف ⟦سلمان⟧ | مائة وسبعون ديناراً وتسعمائة وثمانية وعشرون فلساً |  |  | ١٧٠/٩٢٨ |  |  |

[Signature] ليد بلدي المسالك
[Signature] وتحرر في ⟦سنة⟧
[Signature] ⟦توقيع⟧
[Signature] ٢٨/٤/١١