AI English Translation, Pages 151-175
⟦illegible⟧
Number of Lessons | Minimum Annual Total | Rank | Number of Units
Fifth Grade Commercial | 7 | 521.5 | |
1- Idris Faik Yusuf | | | | 2
2- Linda Cohen Yusuf | | | | 1
3- Nadia Pinhas Murad Pinhas | | | | 1
4- (Hezekiah - Haqqi) Fawzi Moallem | | | | 2
Fourth Grade Preparatory Scientific | 5 | 274.5 | |
1- Ezra Naim Shahrabani | | 401 | 1 | —
2- Habib Ibrahim Dallal | | 288 | 11 | —
3- Caroline Zaki Zako | | 277 | 2 | —
4- (Manarosh) Jack Yahya | | 275 | 1 | —
5- Samir Jamil Matloub | | 274 | 1 | —
Third Grade | | | |
1 Edwin Shaul Shukur | | 756 | 8 | 2
2 Emil Naim Lawi | | 745 | 5 | 5
3 Anwar Darwish Al-Khudairi | | 722 | — | —
4 Eddie Mushir Murad Pinhas | | 719 | 2 | 2
5 Dawood Yusuf Wasfi | | 688 | 1 | 1
6 Sami Naji Cohen | | 852 | 4 | —
7 Salman Ezra Yahya Mashal | | 680 | — | —
8 Saleh (Jaber) Khedhouri Salami | | 712 | 6 | 1
9 Salah Yusuf Ishaq | | 619 | — | —
10 Felix Shaul Shamoun | | 692 | 2 | 1
11 Nader Munshi Al-Hakim | | 701 | — | —
12 Sonia Jamil Kabbay | | 776 | 10 | —
13 Kitty Rahmin Sahyoun | | 676 | 2 | —
14 Sabih Ibrahim Khojil | | 660 | 4 | —
Muharram
Al-Muthanna
Punished on 25/4/70
Punished on 24/4/70
Al-Muthanna
Selection of International Students
1969 - 1970
Name | Number | Total | Rank | Result | Notes
Second Intermediate A | ⟦illegible⟧ | 745 | | |
1 Nouri Hanif Abdullah | 747 | 816 | A | First | Punished on 4/2/70 deprived of top ranks
Second Intermediate B | ⟦illegible⟧ | 819.5 | | |
1 Yousef Yousef Shamoun | 850 | 800 | A | 18 | Second
2 Raymond Salim Qaddouri Al-Saghir | 789 | 837 | C | 2 |
3 William Fouad Ibrahim Badid | 785 | 855 | D | 15 |
4 Adeeb Saleh Yousef Al-Qadi | 697 | 845 | A | 21 |
5 Saeed Yahya Yehuda Nizam | 844 | 844 | E | 40 | Weighted 46
First Intermediate A | 8 | 596 | | 18 | Entered by recommendation
1 Ibrahim Salim Shina | 723 | 619 | A | 12 | Entered by recommendation
First Intermediate B | 910 | 770.5 | 8 | 3 |
1 Anwar Salim Yousef Roufo | 824 | 784 | A | 2 |
2 Dawood Shaoul Nouri | 750 | 781 | C | 12 | First
3 Nouri Dawood Nouri | 767 | 782 | D | 2 |
4 Nabil Yaqoub Baba Dalo | 707 | 714 | A | 7 |
5 Yousef Dawood Shukr | 696 | 699 | A | 3 |
6 Carlo (Siyasa) Salman Benjamin | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | A | 6 |
7 Anwar Mansour Basim Khader | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | C | 8 |
Failures | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | D | 15 |
11 ⟦illegible⟧ | 688 | 701 | A | 3 |
12 Leon Yousef Khaddouri | 771 | ⟦illegible⟧ | A | 2 |
13 Habib Ibrahim Shmuel | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
Selection of Reserve Students
1969 - 1970
Class and Name | Number of Lessons | Total for Failed Lessons | Ranking for Failure | Number of Failures | Remarks
Fifth Primary | 9 | 705 | | |
1 Emil Youssef Nazih | 857 | 1 | 11 | First |
2 Salam Anwar Salam | 820 | 2 | 1 | |
3 Rita Atta Sassoon Nizam | 812 | 3 | 3 | |
4 Dalia Shaul Moussa | 806 | 4 | 4 | |
5 Nevin Yaqoub Ibrahim | 805 | 5 | 1 | |
6 Mona Mir Shaul Bahi | 789 | 6 | 2 | |
7 Elias Haroun Moallem | 785 | 7 | 5 | |
8 Rita Ibrahim Bashi | 697 | 8 | ⟦illegible⟧ | |
Also | | | 27 | |
Sixth Primary | | | | |
1 Azad Wajih William Jundi | 732 | | 1 | |
2 Emil Isaac Sadaka | 775 | | 2 | |
3 Gary Anwar Shukroub | 860 | | 8 | |
4 Khalid Fouad Moallem | 824 | | ⟦line⟧ | |
5 Khader Yaqoub Tofiji | 750 | | ⟦line⟧ | |
6 Daoud Salman Qattan | 761 | | 1 | |
7 Saad Ibrahim Albert | 707 | | 3 | |
8 Samir Salim Abada | 693 | | 15 | |
9 Sira Mona Jannat | 852 | | 2 | |
10 Intisar Yahya Al-Tar Al-Dawli | 746 | | 1 | |
11 Amin Elias Danouka | 822 | | 9 | Second |
12 Sasha Shani | 688 | | 1 | |
13 Adel Daoud Sakoun | 721 | | ⟦line⟧ | |
| | | 29 | |
Affiliation of Top Students
1969 - 1970
Name | Number of Lessons | Total for Ten Lessons | Rank | Number of Units
Sixth Preparatory Scientific | 6 | 447 | |
1- (Isaac Shamo) Albert Abdul Nabi | | 505 | 2 |
2- Salam Ihsan Hassan | | 489 | 7 | 9
3- Edward Naji Shamo | | 488 | 7 | 12
4- Dawood Munir Ibrahim Kababa | | 486 | 1 |
5- Huda Nizar Al-Safi | | 468 | 4 |
6- Sabah Nouri Khulaif | | 466 | 2 |
7- Jubair Moussa Al-Hakim | | 451 | 1 |
The Four | | | 1/24 | 3/45
The Failures | | | 24 | 45
Sixth Preparatory Commercial | 7 | 524.5 | |
1- Rona Salim Ahmed Suwaif | | 624 | 1 |
2- Kifah Saleh Youssef Haddad | | 558 | 5 |
3- Rita Youssef Shaoul Yaqoub | | 545 | 6 |
Some | | | 12 |
Fifth Preparatory Scientific | 6 | 447 | |
1- Muhammad Shawqi Dawood | | 502 | Honored | Punished on 2/5/7
2- Shonam Saeed Al-Khaffaf | | 492 | 15 | The Ideal
3- Rita Salman Taqa | | 485 | 12 |
4- Dawood Youssef Dali | | 475 | Honored | Punished on 2/5/7
5- Ibrahim Khadouri Al-Ani | | 467 | 10 |
Some | | | 42 |
The Most Ideal
The Ideal
Names of the top students in their classes in the school exams for the academic year 1961 - 1962
Third Primary Grade
1- Nouri Bashir Moshi Sahyoun 49.5 awarded the first prize
2- Linda Shaul Youssef Shaker 49.5 awarded the first prize
3- Edith ⟦illegible⟧ Salman Al-Ani 49.5 " " "
4- Saleh Haroun Shaul Nouri 49.5 " " "
5- Raif Victor Youssef Ballous 46 awarded an encouragement prize
First Primary Grade
1- Anne Isaac Ezra Sadaka 49 First (tie)
2- Ronit Eliyahu Baruch Shamash 49 First (tie)
3- Klima ⟦illegible⟧ Salman Al-Ani 49 First (tie)
4- Carole Anwar Ibrahim Sabih 49 First (tie)
Second Primary Grade
1- Saleh Murad Saleh Qattan 49.5 First (tie)
2- Lizette William Habba Sahyoun 49.5 " "
Fourth Primary Grade
Layla Tatwa First
Fifth Grade
Jack (Saleh Anwar) Yaqub Shamlub
Fourth Commercial Grade
Kobi Nasser Shamukh Bakhna
Fifth Commercial Grade
Ronit Selim Isaac Sofer
Fifth Scientific Grade
Daoud Munshi Ibrahim Abbouda 48.5 First
Anwar Naji Youssef Basha 48.4 Encouragement
First Intermediate (A)
Claudette Youssef Shaul Meshaal - First
Second Intermediate (A)
Anwar Darwish Habib Al-Haidari
First Intermediate (B)
Dovlet Maurice Khadouri Shaqshua
Second B
Sami Nahi Nassim Cohen
Fourth General
Sheftam Menasseh Abboud Al-Khaffaf
Third Intermediate
Samir Jamil Haqqi Shatoub
Sixth Primary
Isaac Salim Isaac Cohen
Menahem S. Daniel's Private Primary School Menahem S. Daniel's School
3/3/34 Arasat Bahoshi 3/3/34 ARASAT BAHOSHI
Behind Al-Wahda Park TELEPHONE 94972
Telephone Number 94972
No. | Names | Grade | Total | Remarks
1- | Janet Salim Youssef Dallal | Sixth | 286 | First
2- | Khalid Abdul Karim Al-Saffar | Sixth | 285 | Second
3- | Ghalia Isaac Yaqub Pinhas | Fifth A | 819 | First
4- | Salem Khedhouri Ezra Shauly | Fifth B | 644 | First
5- | Shaul Eliyahu Shaul Basri | Fourth | 78.5 | First
6- | Khatoun Isaac Yaqub Pinhas | Fourth | 78.5 | First (Tie)
7- | Lee Meir Shaul Basri | Fourth | 78.5 | First (Tie)
8- | Farah Naji Nassim Cohen | Third | 70 | First
9- | Saad Aziz Dakhel | Third | 69.5 | Second
10- | Hilda David Ross Rotel | Third | 69.5 | Second
⟦illegible stamp⟧
Menahem Salih Daniel Private Primary School
Menahem S. Daniel's School
3/3/34 Arasat Bahoshi
3/3/34 ARASAT BAHOSHI
Behind Al-Wahda Park
Telephone Number 94972
TELEPHONE 94972
Baghdad on: 25 / 1 / 1970 BAGHDAD
Number :: 18
Subject :: List of top students continued
For the school year: 68 / 69
Sequence | Name | Grade | Total | Remarks
11 | Bushra Naji Yaqub Bneiri | Second | 70 | First
12 | Jane Bard Ephraim Bassoon | Second | 70 | First Duplicate
13 | Rena Dawood Ibrahim Khalaschi | Second | 70 | First Duplicate
14 | Dawood Maurice Karimi Shammash | First | 70 | First
15 | Tania Salih Nouri Moki | First | 70 | First Duplicate
16 | Abboud Maurice Abboudi Shabi | First | 69.5 | Second
17 | Basima Naji Yaqub Bneiri | First | 69.5 | Second Duplicate
The Principal
⟦illegible⟧
Menahem Salih Daniel School
Baghdad 1910
BAGHDAD 1910
DANIEL SCHOOL
MAY Session, 1969.
CANDIDATES ADMITTED TO THE "EMBASSY LITERARY DIPLOMA"
⟦line⟧
| Grade | Good
1. Mona Jack Yahia | Grade | Good
2. Joyce Ibrahim Dellal | " | "
3. Ezra Naim Shahrabani | " | Fairly Good
4. Rosaline Selim Shaya | " | "
5. Caroline Zekki Zekko | " | "
6. Sally Farid Samra | " | "
7. Raffi Boghos Baghjian | " | "
8. Linda Yousif Daly | " | Passing
9. Nouri Mansour Nourallah | " | "
10. Wassim Saleh Twaig | " | "
Under the first prize
Sheikh
⟦line⟧
Those who failed in this session
1- Samir Jamil Shatoub
2- Perez ⟦...⟧ Hayawi Rashti
3- Diaa ⟦...⟧ Ishaq Cohen
4- Perez Yaqub Rashti
5- (Benjamin Saleh) Ibrahim Yadid
6- Lydia Muthir Abda
7- Amal Anwar Salman
8- Suad Munshi Abid
9- Rita Bakhsh Ezra
10- Leila Yaqub Rashti
11- Clairette Elisha Sheena
12- Dorita Naim Shmeia
⟦line⟧
MAY 1969 Session.
EXAMINATION RESULTS
Are definitively admitted to the "COMPLETE" C.E.P.
1. Linda Rouben Nakkar | Mention | Good
1. Dovelette Maurice Shashoua | " | "
3. Liliane-Rose Victor Shukur | " | Fairly Good
4. Kamal Heskel Nakkar | " | "
5. Yvette Naji Arab | " | Passing
6. Habel Fayek Hassan | " | "
7. Salman Naji Hikmat | " | "
8. Kahraman Selim El-Bassoun | " | "
9. Said Meir Kattan | " | "
10 . Souad Ezra Muallem | " | "
11. Kheder Naim Shemie | " | "
⟦illegible⟧
Awarding a literary prize
⟦illegible⟧
EXAMINATION RESULTS
Are definitively admitted to the "LITERARY" C.E.P.
1. Ketty Rahmin Sion | Ment⟦i⟧on | Fairly Good
2. Salman Effrayem Mashal | " | Passing
3. Dorette Khedoury Abboudy | " | "
⟦line⟧
Those who failed in this session
17- Audrey Saleh Agassi | 1- Shaul Faraj Alika
18- Vivian Heskel Nakkar | 2- Saleh Moshi Al-Masha
19- Linda Ezra Battat | 3- (Eden Nassim) Heskel Ishaq
20- Carmen Moshi Hai Benjamin | 4- Jamil Eliahu Muna
21- Raiqa Abdul Latif Al-Arbili | 5- Maurice Yaqub Rashti
22- Muna Murad Al-Ammari | 6- Kamal Saleh Shami
23- Vera Shamoun Nassim | 7- Danny Salman Suleiman
24- Eva Anwar Shahrabani | 8- (William Kheder) Ibrahim Yadid
25- Rose Ezra Somikh | 9- Jack Khedoury Dubai
| 10- Farid Najib Dalah
| 11- Daoud Salem Al-Haidari
| 12- Maurice Saleh Al-Waya
| 13- Badih Anwar Beyres
| 14- Albert Naim Sobha
| 15- Saleh Naim Shahrabani
| 16- Hayu Yaqub Shasha
May Session, 1969.
EXAMINATION RESULTS
Admitted to the MAUGER I exam
Awarded first prize
1. | Habel Fayek Hassan | Mention | Excellent
2. | Daoud Salem El-Haydari | " | Very Good
3. | Dovelette Maurice Shashoua | " | "
4. | Kahraman Selim El-Bassoun | " | "
5. | William Hardoon | " | "
6. | Salman Naji Hikmat | " | "
7. | Saleh Audrey Aghassi | " | Good
8. | Routh Al-Any | " | "
9. | Shaoul Faraj Alika | " | "
10. | Eden-Nessim Heskel Ishayek | " | "
11. | Dany Salman Sleman | " | "
12. | Vivianne Heskel Nakkar | " | "
13. | Lilliane-Rose Victor Shukur | " | "
14. | Maurice Yacob Rashty | " | Fairly Good
15. | Kheder Naim Shemie | " | "
16. | Carmen Moshi-Hay Benyamen | " | "
17. | Olivia Naji Salem | " | "
18. | Said Meir Kattan | " | "
19. | Yvette Naji Arab | " | "
20. | Linda Roben Nakkar | " | "
21. | Vera Shamoon Nessim | " | "
22. | Saleh Naim Shahrabani | " | "
23. | William Kheder Ibrahim Yadid | " | "
24. | Kamal Saleh Shamie | " | "
25. | Hayyou Yacob Shasha | " | "
26. | Linda Ezra Battat | " | Passable
27. | Raika Abdul-Latif El-Arbilli | " | "
28. | Muna Murad El-Imari | " | "
29. | Maurice Saleh El-Waya | " | "
30. | Jamil Eliahou Meni | " | "
31. | Rose Ezra Somekh | " | "
Those who failed in this session
1- Albert Naim Sobha
2- Badie Anwar Beyros
Critics and Poets Awards
for the academic year 1967 / 1968
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Shamash Preparatory School
(Private)
Baghdad
Alwiyah Al-Jadidah
Telephone 91693
⟦line⟧
Number: Sh/ ⟦140⟧ / 69
Date: 21 / 10 / 1969
Date ⟦line⟧ 10/21/1969
Announcement
Subject / Thanks
The administration of Shamash Preparatory School thanks the student Shonam Muhammad Saeed Al-Khafaf
from the fifth preparatory scientific grade for her donation of the value of the excellence prize which
she received in the academic year 68/1969 to help her needy colleagues
among the school students, with repeated thanks.
she received in the academic year 68/1969 to help her needy colleagues
among the school students, with repeated thanks.
The Principal
Samha Naseem
A copy to /
1- The aforementioned.
2- For filing in the student's personal file.
3- To the notice board.
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number f/: ⟦262⟧ 697
Date: 21 / 10 / 1969
Announcement
Subject / Thanks
The administration of Frank Iny School thanks the student Sasson Maurice Isaac Saltoon from
the fifth primary grade at Menahem Daniel School for donating the value of the Idealism Prize
which he received in the academic year 68 / 1969 doubled to help his needy
fellow students of the school, with repeated thanks.
⟦illegible⟧
The Principal
Isaac Cohen
Copy to /
1- To the aforementioned
2- To the bulletin board.
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number 224 / 69
Date 22 / 10 / 1969
Announcement
Subject / Thanks
The administration of Frank Iny School thanks the student Sassoon Maurice Isaac Saltoon from
the fifth primary grade at Menahem Daniel School for donating the amount of the excellence prize
which he received in the academic year 68 / 1969 doubled to help his
needy colleagues among the school students, with repeated thanks.
⟦illegible⟧
The Principal
Isaac Cohen
A copy to /
1- To the aforementioned
2- To the notice board.
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number F/: ⟦264⟧ / 69
Date: 21 / 10 / 1969
Announcement
Subject / Thanks
The administration of Frank Iny School thanks the student Sassoon Maurice Isaac Saltoon from
the fifth primary grade at Menahem Daniel School for donating the value of the Idealism Prize
which he received in the academic year 68 / 1969, doubled, to help his
needy fellow students of the school, with repeated thanks.
⟦illegible⟧
The Principal
Isaac Cohen
A copy to /
1- To the aforementioned
2- To the notice board.
Names of students who won ⟦illegible⟧ awards and others for the year 1968 - 1969
Number | Name | Class | Religion | Nationality | Profession | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
1 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
2 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | ✓ | | | | | | | | |
3 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
4 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
5 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
6 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
7 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
8 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
9 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
10 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
11 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
12 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
13 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
14 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
15 | ⟦illegible⟧ | ✓ | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | ✓ | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | ✓ | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | ✓ | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | ✓ | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | ✓ | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | ✓ | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | ✓ | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | ✓ | ⟦illegible⟧
| | | | | | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧
12 | 12 | | | | | | | | - | 6 | 21 | 5 | 2 | 12 | 4 | 5 | 2
End of ⟦Messages⟧
⟦1969 - 1970⟧
Name and Title | Grand Total | ⟦First⟧ Total | ⟦Second⟧ Total | ⟦Third⟧ Total | ⟦Fourth⟧ Total | Number of Grades | Notes
⟦Names⟧ | 894 | | | | | |
⟦Yousef Samuel Shamoun⟧ | ⟦888⟧ | ⟦471⟧ | ⟦417⟧ | ⟦400⟧ | ⟦488⟧ | |
⟦Edward Yousef Yousef⟧ | ⟦760⟧ | ⟦474⟧ | ⟦406⟧ | ⟦446⟧ | ⟦486⟧ | 5 |
⟦Abu Al-Basit Saleh Abdul Nabi⟧ | ⟦760⟧ | ⟦444⟧ | ⟦404⟧ | ⟦444⟧ | ⟦484⟧ | 5 |
⟦Khaled Antoine Ibrahim Abbouda⟧ | ⟦888⟧ | ⟦417⟧ | ⟦471⟧ | ⟦474⟧ | ⟦414⟧ | 7 |
⟦Khaled Antoine Ibrahim Abbouda⟧ | ⟦760⟧ | ⟦447⟧ | ⟦313⟧ | ⟦474⟧ | ⟦440⟧ | 8 | First
⟦Muhammad Jassim Muhammad⟧ | ⟦760⟧ | ⟦447⟧ | ⟦313⟧ | ⟦474⟧ | White | 9 |
⟦Names⟧ | ⟦888⟧ | ⟦471⟧ | ⟦417⟧ | ⟦400⟧ | ⟦488⟧ | |
⟦Yousef Samuel Shamoun⟧ | ⟦760⟧ | ⟦474⟧ | ⟦406⟧ | ⟦446⟧ | ⟦486⟧ | 6 | Second
⟦Edward Yousef Yousef⟧ | ⟦760⟧ | ⟦444⟧ | ⟦404⟧ | ⟦444⟧ | ⟦484⟧ | 1 |
⟦Abu Al-Basit Saleh Abdul Nabi⟧ | ⟦888⟧ | ⟦417⟧ | ⟦471⟧ | ⟦474⟧ | ⟦414⟧ | 1 |
⟦Khaled Antoine Ibrahim Abbouda⟧ | ⟦760⟧ | ⟦447⟧ | ⟦313⟧ | ⟦474⟧ | White | 5 |
Al-Muthanna
6 | 905 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 1- The thirsty one who does not drink
1 | 924 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 2- Pomegranate Basin ⟦illegible⟧
1 | 944 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 3- ⟦illegible⟧
5 | White | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
1 | Hard | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 745 | 5 | 4- Political History of the World
Al-Muthanna
| 852 | 472 | 424 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 7- ⟦illegible⟧ Sun of the Artist
| | | | 894 | 6 | 8- Economic and Commercial History
Al-Muthanna
2 | 1052 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 9- ⟦illegible⟧
1 | 927 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 10- ⟦illegible⟧
1 | 904 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 11- ⟦illegible⟧
5 | 908 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 12- ⟦illegible⟧
2 | White | | | | |
Name | Number of Lessons | General Total | Total and Rank in the First Half | Total and Rank in the Second Half | General Total | Number of Lessons | Remarks
Third Intermediate | I | 1941 - 9 | | | | |
1 Sergel Hanina Shatoub | 687 | 9 | 742 | 9 | 1429 | 1 | French 48 + 49
2 Ezra Naeem Ezra Bani | 770 | 2 | 765 | 1 | 1535 | 1 |
3 Nabil Fawzi Khleif Badwaser | 682 | 11 | 612 | 15 | 1294 | 12 |
4 Joseph Ibrahim Sassoon Dallal | 884 | 1 | 704 | 7 | 1487 | 17 | Absent
5 Raphael Abdullah Moshi Zilkha | 749 | 7 | 677 | 3 | 1416 | 3 |
6 Shmuel Darwish Abdullah Al-Basri | 715 | 17 | 629 | 20 | 1344 | 2 |
7 (Saleh Sassoon) Zubeid Daoud Sarh | 724 | 14 | 749 | 4 | 1473 | 1 | French 49 + 49
8 Fouad Eliyahu Youssef Zilkha | 724 | 12 | 742 | 7 | 1465 | 2 |
9 Clementine Isaac Saleh Sheena | 715 | 27 | 682 | 11 | 1397 | — | French 48 + 27
10 Lydia Shabib Ibrahim Abdo | 659 | 13 | 716 | 6 | 1375 | — |
11 Lydia Youssef Khedhouri Dallal | 723 | 24 | 707 | 8 | 1430 | — |
12 (Suzanne Raphael) Yahya Yaqub | 684 | — | 720 | 5 | 1404 | — |
| | | | | White | 1 |
| | | | | Absent | 3 |
6 Second Intermediate A | 1940 - 10 | | | | | |
| They have | | | | | |
Sami Ibrahim Shamel | 746 | 757 | 1503 | | | |
Sami Ibrahim Shamel
746
757
⟦line⟧
1503
The Top Students
7 Second Intermediate B | 1939 - 11 | | | | | |
1 Adoree Shaul Moshi Shaker | 858 | 8 | 911 | 4 | 1769 | 8 | The Top Students
2 Eil Naeem Lori | 874 | 2 | 864 | 4 | 1738 | 5 |
3 Sami Naji Naeem Cohen | 1022 | 1 | 1030 | 1 | 2052 | 4 |
4 Sonia Jamil Hanina Kabbay | 811 | 4 | 894 | 7 | 1705 | 7 |
| | | | | White | 2 |
022
Name | Number of Lessons | Grand Total | Total in First Half | Total in Second Half | Annual Total | Average | Remarks
8 First Intermediate A | 8 | 1118.5 | | | | | None
9 First Intermediate B | 9 | 1266 | | | | |
1 Nazira bin Yehuda Qattan | 300 | 7 | 264 | 7 | 2244 | 25 | First
2 Dalala Idris Khadouri Shatit | 296 | 6 | 259 | 8 | 1554 | 19 |
3 | | | | | White | 5 |
11 Sixth Primary | 9 | 1266 | | | | |
1 Alfred Daoud Nassim Khadouri | 684 | 7 | 689 | 8 | 1373 | 1 | Second
2 Abraham Salim Akbar Shoshara | 840 | 8 | 870 | 9 | 1710 | 5 |
3 Daoud Ishaq Kamal Moussa Hakim | 794 | 9 | 818 | 8 | 1612 | 7 |
4 Robin Jamil Hazqeel Kabab | 848 | 5 | 797 | 6 | 1645 | 2 |
5 Nabil Eliyahu Khadouri Lulu | 747 | 7 | 732 | 4 | 1479 | 7 |
6 Nassim Khadouri Nassim Haqir | 554 | 7 | 774 | 5 | 1328 | 1 |
7 Dina Shaoul Robin Shuker | 784 | 4 | 800 | 7 | 1584 | 9 |
8 | | | | | Absent | 1 |
Cairo
⟦line⟧
Name | Number of Grades | Total Sum | Day and Month | First Year | Total Sum | Number of Grades | Number of Days
Fifth Primary | | | | 1944 | 9 | |
1 Azad William Jundiya Touma | 274 | 6 | 84 | 5 | 1455 | 1 |
2 Elias Matty Shibl Sani | 348 | 20 | 714 | 12 | 1932 | _ | Percentage 46 = ⟦illegible⟧
3 Ayel Ahmed Athra Sadaka | 740 | 8 | 748 | 28 | 1490 | _ |
4 Jack Edward Yaqoub Shatoub | 866 | 1 | 858 | 10 | 1724 | 6 | 22 Original
5 Khalid Nawar Eliyahu Moallem | 829 | 7 | 857 | 2 | 1686 | 1 |
6 Khader Yaqoub Khadouri Khadouri | 769 | 7 | 808 | 24 | 1577 | 2 |
7 Daoud Salam Shani Tuffah | 717 | 21 | 777 | 6 | 1494 | 7 |
8 Saad Ibrahim Akbar Alik | 805 | 5 | 762 | 7 | 1568 | 1 |
9 Sawsan Salim Yoshua Abada | 972 | 15 | 717 | 11 | 1689 | 2 |
10 Nabil Ahmed Murad Cohen | 740 | 9 | 702 | 14 | 1442 | 1 |
11 Yousef Shukr Athra Chitayat | 844 | 2 | 849 | 3 | 1693 | 2 |
12 Intisar Abd al-Sattar Tawfiq al-Adli | 659 | 18 | 748 | 28 | 1407 | _ |
13 Benny Elias Ibrahim Deto | 812 | 4 | 814 | 4 | 1626 | 6 | 8
14 Sandra Niazi Shafiq Benjamin | 748 | 10 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 2 | Did not take some exams
15 Nadia Louis Shani Halawi | 706 | 17 | 645 | 19 | 1351 | 1 |
16 Marlene Daoud Sassoon Sayegh | 746 | 11 | 729 | 15 | 1476 | 2 |
⟦illegible stamp⟧
Menahem S. Daniel's School | Menahem S. Daniel's School
3/3/34 Arasat Bahoshi | 3/3/34 ARASAT BAHOSHI
Behind Al-Wahda Park
Telephone Number 94972 | TELEPHONE 94972
Baghdad on: ⟦illegible⟧
BAGHDAD:
Number ⟦illegible⟧
Subject: Names of the top students
To the administration of ⟦illegible⟧ School
Kind greetings
We list below the names of the orphan students in the
sixth and fifth grades of our school for the current academic year
1968 / 1969
Please accept our highest respect
School Principal
⟦illegible⟧
Sequence - Name | Grade
1- Janet Salim Youssef Dallal | Sixth
2- Sassoon Maurice Isaac Shatton | Fifth A
3- Sarah Ephraim Yeshu'a Moallem | Fifth B
Menahem S. Daniel's School
Baghdad 1960
BAGHDAD 1960
DANIEL SCHOOL
List
of names of Menahem Daniel School students who won cash prizes for the academic year
1968 / 1969
1 | Iyad Saad Ahmed Mukhtar | 1 - Exam | 2 - Primary |
2 | Caroline Daoud Ephraim Bahoun | 1 - " | 2 - " | Received its value
3 | Daisy Isaac Yaqoub Pinhas | 1 - " | 2 - " | "
4 | Khatoun = = | 1 - " | 2 - " | "
5 | Issam Naji Reuben Cohen | ⟦line⟧ | Primary | Received it
6 | Shaul Eliyahu Shaul Masri | ⟦line⟧ | Primary |
7 | May Meir Shaul Basri | ⟦line⟧ | Primary | Received it
8 | Farah Naji Nassim Cohen | ⟦line⟧ | Primary | "
9 | Bushra Naji Yaqoub Beniri | ⟦line⟧ | Primary |
10 | Gia Daoud Ephraim Bahoun | ⟦line⟧ | Primary |
11 | Rita Daoud Ibrahim Khalaschi | ⟦line⟧ | Primary |
12 | Janet Selim Youssef Dallal | ⟦line⟧ | Exemplary | Received it
13 | Salwa Maurice Isaac Salvona | ⟦line⟧ | Exemplary | Donated its value
14 | Sarah Ephraim Shafi' Moallem | ⟦line⟧ | Exemplary |
15 | Ghalia Isaac Yaqoub Pinhas | ⟦line⟧ | Encouragement | Received its value
Movement
Our accounts - our installments at Rafidain Bank, Baghdad Al-Jadida branch
1962 / 63
1 | Installment 1 | 1 - 7 | 1 | In the name of Sassoon Lawee
2 | Liquidation Committee | 7 - = | 1 - = | Share of the Teachers' House from the Lawee installment
3 | == | 7 - = | 1 - = | Directorate of Pension Rights
4 | == | 7 - = | 1 - = | ⟦illegible⟧ Khedhouri Lawee
5 | Deposits | Installment 1 | | Share of Salim Khedhouri Lawee from the installment
6 | == | Installment 1 | | <del>⟦illegible⟧</del>
7 | Deposits | Installment 1 | | Share of Shaul family
8 | == | Installment 1 | | <del>1962 / 1963</del> Salim Khedhouri
9 | == | Installment 1 | | Share of Yusuf Khedhouri Lawee
10 | == | Installment 1 | | Share of Salim Khedhouri Lawee
11 | == | Installment 1 | | Share of Salim Khedhouri Lawee
12 | Deposits | Installment 1 | | In the name of Salim Khedhouri Lawee
13 | Liquidation | Remainder | | Share of Salim Khedhouri Lawee
14 | == | Remainder | | Share of Salim Khedhouri Lawee
15 | Liquidation Committee and Commission | | | Share of Salim Khedhouri Lawee
Stafford Report Awards for the Academic Year
1967 / 1968