Page 2
⟦...⟧ORTED BY EZRA MABUDAVID
IJA 3116
Bills, Lease Contracts, Ezra Menahem Daniel’s Endowments
View interactive document pageDescription
These are archival documents in a file folder from the Baghdadi Jewish community containing: bills belonging to the management Ezra Menahem Daniel’s endowments; many lease contracts, receipts from tenants, and a document that has an authorization regarding endowments of Ezra Menahem Daniel.
AI Transcription, Pages 1-25
Page 4
مجلس الطائفة ١٦/- استلمت من مدرسة فرنك عيني مبلغاً قدره ستة عشر ديناراً ثمن ثمن جائزتي الطائفة التي استحقها للسنة الدراسية ٧٢ / ١٩٧٤ كما مفصل ادناه :- | ١٠/- | دنانير جائزة التفوق | | ٦/- | " الامتياز | | ١٦/- | " المجموع | [Signature] سامي ناجي نسيم كوهين ⟦illegible⟧
Page 6
جائزة الطائفة ٦/- استلمت من مدرسة فرانك عيني مبلغاً قدره ستة دنانير ثمن جائزة الامتياز التي استحقها للسنة الدراسية ٧٣ / ١٩٧٤ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] نمير ناجي نسيم كوهين
Page 7
⟦illegible⟧ ٢/- استلمت من مدرسة فرانك عيني دينارين ثمن جائزتي الامتحان والاولية التي نلتها في صيف ١٩٧٢ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] نجيب ناجي نسيم كوهين
Page 8
١/- استلمت من مدرسة فرنك عيني ديناراً واحداً ثمن جائزة الادوات في الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لصيف ١٩٧٢ [Signature] خالد فؤاد الياقو معلم [Signature] ⟦signature⟧ ⟦illegible bleed-through text from reverse side⟧
Page 9
١/ - استلمت ديناراً واحداً من مدرسة فرنك عيني ثمن جائزة الاولية في الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية لسنة ١٩٧٢ [Signature] البرت صالح رحمين اسحيق [Signature] ⟦signature⟧
Page 10
⟦illegible⟧ ١/- استلمت من مدرسة فرنك عيني ديناراً واحداً ثمن جائزة الاولية التي استحقها للسنة الدراسية ٧٢ / ⟦١٩٧٤⟧ [Signature] نسيم خضوري نسيم خضير [Signature] ٢٠ / ٦ / ١٩٧٢ [Signature] ⟦signature⟧
Page 11
١/- استلمت من مدرسة فرنك عيني ديناراً واحداً - عن جائزة الادوات التي استحقها للسنة الدراسية ١٩٧٤ / ٧٣ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] فلاح ناجي نسيم كوهين
Page 12
١/- استلمت من مدرسة فرنك عيني ديناراً واحداً ثمن جائزة الاولية التي استحقها للسنة الدراسية ٧٣ / ١٩٧٤ [Signature] الفريد صالح رحمين اسحيق [Signature] الفريد صالح رحمين اسحيق ⟦illegible⟧
Page 13
١٠/ استلمت من مدرسة فرنك عيني ديناراً واحداً ثمن جائزة الادوات التي استحقها للسنة الدراسية ٧٢ / ١٩٧٣ فوزية حقي خضوري درزي [Signature] فوزية حقي [Signature] ⟦illegible⟧
Page 14
١/- استلمت من مدرسة فرانك عيني مبلغاً قدره ديناراً واحداً ثمن جائزة الاولية التي استحقها للسنة الدراسية ١٩٧٤/٧٢ . [Signature] داني ناجي صالح عيوان [Signature] داني ناجي صالح عيوان
Page 15
١/- استلمت من مدرسة فرانك عيني ديناراً واحداً ثمن جائزة الاولية التي استحقها للسنة الدراسية ⟦٧٢⟧ / ١٩٧٤ [Signature] صباح ناجي [Signature] صباح ناجي سلمان عرب
Page 16
١/٠٠٠- استلمت من مدرسة فرانك عيني ديناراً واحداً ثمن جائزة الاولية التي استحقها للسنة الدراسية ٧٣ - ١٩٧٤ موريس عزرا شاؤل شطوب [Signature] موريس
Page 17
V ⟦استلمت من مدرسة فرنك⟧ V استلمت من مدرسة فرنك عيني ديناراً واحداً ثمن جائزة الادبية التي نلتها في صيف ١٩٧٢ .. [Signature] ⟦سوزي هارون عزرا لاوي⟧ [Signature] سوزي هارون [Signature] لاوي ⟦سوزي⟧
Page 18
١/- استلمت من مدرسة فرانك عني ديناراً واحداً ثمن جائزة الاولية التي نلتها في صيف ١٩٧٢ [Signature] هيلدا [Signature] هيلدا حزقيل جميل فتال ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Page 19
١/- استلمت من مدرسة فرانك عيني ديناراً واحداً ثمن جائزة الاولية التي نلتها في صيف ١٩٧٢ . [Signature] اندرو شاؤل باروخ شماش [Signature] اندرو شاؤل شماش
Page 20
١/- استلمت من مدرسة فرانك عيني ديناراً واحداً ثمن جائزة الاولية التي استحقها نلتها في صيف ١٩٧٢. [Signature] خضوري حزقيل خضوري درزي [Signature] خضوري حزقيل [Signature] درزي
Page 21
٧- استلمت من مدرسة فرانك عيني ديناراً واحداً ثمن جائزة الادوية التي نلتها في صيف ١٩٧٢. [Signature] ليلى صالح حسني اسحيق [Signature] ليلى صالح اسحيق ي
Page 22
[Stamp] ⟦٢٦⟧ [Stamp] مجلس الطائفة ٢/- استلمت من مدرسة فرنك عيني مبلغاً قدره ديناران ثمن جائزتي الامتحان والاولية التي استحقها للسنة الدراسية ٧٣ / ١٩٧٤ [Signature] نعيم ناجي [Signature] خير ناجي نسيم كوهين
Page 23
جوائز الطائفة ⟦١٠/-⟧ ⟦استلمت من مدرسة فرنك عيني⟧ ⟦دينارين⟧ ⟦عن⟧ ⟦جائزتها⟧ ⟦في⟧ ⟦الامتحان⟧ ⟦والثانية⟧ ١٦/- استلمت من مدرسة فرنك عيني مبلغاً قدره ستة عشر ديناراً ثمن جوائز الطائفة التي استحقها للسنة الدراسية ٧٢ / ١٩٧٣ كما مفصل ادناه :- ١٠/- دنانير جائزة التفوق ٦/- = = الامتياز ١٦/- دينار المجموع [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] سامي ناجي نسيم كوهين
Page 24
مجلس نقار ٢/- استلمت من مدرسة فرنك عيني دينارين - ثمن جائزة في الامتحانات والاولية التي استحقها للسنة الدراسية ٧٢ / ١٩٧٣ [Signature] سامي ناجي نسيم كوهين
Page 25
مجلس ⟦نقار⟧ ٣/٠٠٠ استلمت من مدرسة فرانك عيني مبلغاً قدره ثلاثة دنانير ثمن الجوائز التي استحقها للسنتين الدراسيتين ١٩٧١ / ٧٢ و ٧٢ / ١٩٧٣ . [Signature] مير شاؤول بصري [Signature] م بصري ٢٥ / ٢ / ٧٤