AI English Translation, Pages 176-200
Continued
Sequence | Name | Home Phone | Shop Phone | Remarks
58 ✓ | George Habib George | 31224 | 83829 | Al-Nidal Cinema
59 ✓ | Ibrahim Ismail | 62838 | 20508 | -
60 ✓ | Lawyer Sami (The Director) | 99992 | - | Assistant Director of Karrada Al-Sharqiya Police
61 | Hadi Al-Khafaji | - | 88784 / 62838 | Secondary School of Commerce
62 ✓ | Faraj Younan | 34060 | Neighbor's phone at Mr. Mustafa's house (Abu Tamara) | Assistant Director of the Interior Department
63 | Nafea Shammas Touma | 31242 | - | -
64 | Omar Qazanji | 85947 | Via Ibrahim Al-Khalil Store (Marjan Mosque) | Or the National Bank
65 | Dawood Al-Zubaidi | - | 90262 | Assistant at Al-Hurriya Intermediate School
66 | Muhammad Rashid | - | 92091 / 92092 | Officers Club
67 | Ahmed Shaker | 29284 | 62838 | Secondary School of Commerce
| South Complaints 90011 | 84252 | |
| Karkh Complaints | | |
| Adhamiya Complaints | | |
| Baghdad Complaints | | |
| Hamza Habib Al-⟦Al-Saad⟧ | 99257 | |
| Via Taxi Company (Abu Tayyar) | | |
| Mr. Farid Burtuqsh | 99178 | |
| Mrs Lucil Y.W.C.A | 33994 | |
Shamash Secondary School
Fifth Grade Secondary (Scientific Branch)
Academic Year 1964 / 1965
Teacher Name: Subject:
S | Student Name | First Semester | Mid-year | Second Semester | Annual Effort | Final Exam | Final Grade | Name | Serial
1 | (Ishaaq Riad) Salih Munshi Twaig | 3 4 0 8 | 8 | 4 8 1 7 | 8 | (Ishaaq Riad) Twaig | 1
2 | Baljette Talwar | 0 0 0 0 | 8 | 0 0 0 0 | 0 | Baljette Talwar | 2
3 | Daoud Salman Daoud Doory | 6 8 2 6 | 8 | 2 4 9 4 | | Daoud Doory | 3
4 | Daoud Salim Daoud Shamash | 8 1 2 9 | 9 | 1 0 4 | 8 | Daoud Shamash | 4
5 | Daoud Abdullatif Daoud Arbelli | 0 0 0 0 | 0 | None | | Daoud Arbelli | 5
6 | Richard Abdullah Shaul Obadiah | 0 0 0 0 | 9 | 4 9 6 8 | 9 | Richard Obadiah | 6
7 | Zuhair Munshi Yaqoub Dallal | 8 3 7 7 | 9 | 4 4 5 2 | 8 | Zuhair Dallal | 7
8 | Said Moushi Ibrahim El-Hakeem | 7 7 2 8 | 9 | 3 9 6 8 | 9 | Said El-Hakeem | 8
9 | Salman Daoud Sasson Salih | None | | None | | Salman Daoud | 9
10 | Shua Ephraim Ezra Mashal | 4 1 7 7 | 8 | None | | Shua Mashal | 10
11 | (Sabah Elias) Nessim Eliahu Nawi | 6 6 4 1 | 9 | None | | (Sabah Elias) Nawi | 11
12 | (Sabah Eddie) Yaqoub Beyres Rashty | 8 2 9 9 | 9 | 7 4 2 2 | 7 | (Sabah Eddie) Rashty | 12
13 | Thafir Gurji Shaul Balbool | 7 8 0 0 | 9 | 2 0 4 0 | 8 | Thafir Balfool | 13
14 | Adel Salih Sion Darweesh | None | | None | | Adel Darweesh | 14
15 | (Ezra Edward) Gurji Sasson Naftaly | 2 0 7 9 | 9 | None | 8 | (Ezra Edward) Naftaly | 15
16 | Fuad Ezra Shalom Musaffi | 1 6 6 6 | 7 | 8 0 0 0 | 8 | Fuad Musaffi | 16
17 | Moshi Salman Sasson Dallal | 0 4 4 4 | 9 | 7 0 4 2 | 8 | Moshi Dallal | 17
18 | Nessim Moushi Nessim Ekeirub | None | | None | | Nessim Ekeirub | 18
19 | (Henry Baseem) Salih Moushi Loya | 0 9 9 9 | 4 | 4 9 9 2 | 8 | (Henry Baseem) Loya | 19
20 | Ameera Naji Abdullah Musaffi | 0 7 2 7 | 9 | 0 4 0 3 | 8 | Ameera Musaffi | 20
21 | Audry Yaqoub Ezra Abdullah | 9 8 0 0 | 9 | None | | Audry Yacoob Ezra | 21
22 | Edna Salim Aboudi Dallal | 2 4 0 0 | 4 | None | 8 | Edna Dallal | 22
23 | Ivy Salim Mutheer Rabie | 8 7 8 7 | 9 | 2 9 7 8 | 8 | Ivy Rabie | 23
24 | Bertine Ishaaq Dabby | None | | None | | Bertine Dabby | 24
25 | Rashel Doctor Ezra Elia Shaul | 6 1 0 0 | 9 | None | | Rashel Victor | 25
26 | (Farah Katherine) Ghadhouri Yousef Dabby | 0 0 8 0 | 9 | 8 2 4 4 | 6 | (Farah Katherine) Dabby | 26
27 | Vilma Yousef Ibrahim Korine | 4 4 0 0 | 9 | 6 9 0 0 | 8 | Vilma Korine | 27
28 | Laurette Salim Munshi Sheena | 7 0 3 7 | 9 | 9 9 7 1 | 9 | Laurette Sheena | 28
29 | Lisette Munshi Shaul Shashoue | 0 0 0 0 | 8 | 8 4 7 8 | 8 | Lisette Shashoue | 29
30 | Nadia Eliahu Munshi Muallem | 3 0 0 0 | 8 | 2 0 0 0 | 8 | Nadia Muallem. | 30
Shamash High School
Fifth Commercial Class
Teacher's Name:
Subject:
Academic Year 1964 / 1965
Sequence | Student Name | First Exam | Second Exam | Average | Third Exam | Fourth Exam | Average | Annual Effort | Final Exam | Final Grade | Name | Remarks
1 | Roger Munshi Ibrahim Kashi | 2 | 6 | 4 | 1 | 9 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Roger Kashi |
2 | Arlette Shamoun Youssef Ezra | 0 | 8 | 4 | 9 | 2 | 7 | 3 | 0 | 8 | Arlette Shamoun |
3 | Hanina Naji Abdul-Nabi Ishaq | 8 | 4 | 1 | 7 | 9 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Hanina Abdul-Nabi |
4 | Saleema Haroun Mordech Shasha | 0 | 2 | 1 | 2 | 9 | 9 | 7 | 1 | 8 | Saleema Shasha |
5 | Victoria Haskeil Nassim Ishaiq | 4 | 6 | 7 | 0 | 9 | 2 | 8 | 1 | 8 | Victoria Ishaiq |
6 | Fawzia Haskeil Haroun Ishaiq | 9 | 0 | 0 | 1 | 8 | 9 | 0 | 1 | 8 | Fawzia Ishaiq |
7 | Vera Meir Daoud Ezra | 6 | 1 | 2 | 2 | 8 | 5 | 7 | 2 | 8 | Vera Meir Daoud |
8 | (Vivianne Lorna) Antoine Menassian | 6 | 0 | 0 | 5 | 8 | 3 | 2 | 1 | 2 | (Vivianne Lorna) Menassian |
9 | Hilda Salem Shamoun Gabbay | 9 | 7 | 9 | 1 | 8 | 4 | 0 | 0 | 8 | Hilda Salem Shamoun |
Shammash Secondary School
Fourth Preparatory Class (Scientific Branch A)
School Year 1964 / 1965
Teacher's Name: Subject:
Sequence | Student Name | Mid-Year | Annual Effort | Final Exam | Final Grade | Name | Sequence
1 | Eliahou Shua Salman Dallal | N/A | | | N/A | Eliahou Dallal | 1
2 | Anis Maurice Khedhouri Shashoua | 7 2 2 | 9 7 | 8 7 3 | 7 | Anis Shashoua | 2
3 | Jamil Naji Ezra Roubin | | | 8 9 6 | 8 | Jameel Naji | 3
4 | Riad Saleh Moussa Saleh | 9 4 8 | 8 8 | 8 10 | 8 4 | Riad Saleh | 4
5 | Sami Shawqi Yaqoub Dallal | 2 3 3 | 8 2 | 7 9 7 | 7 | Sami Dallal | 5
6 | Saad Saleh Yamin Haddad | 1 4 5 | 8 | 0 0 0 | 0 | Saad Haddad | 6
7 | (Samir Yusif) Yehuda Isaac Ghazal | 0 6 1 | 8 | 8 7 4 | 8 | (Said Yusif) Ghazal | 7
8 | Salman Dawood Roubin Masry | | | 8 8 0 | 8 | Salman Masry | 8
9 | Samir Roubin Ezra Kashkoosh | 9 0 0 | 1 9 | 9 9 0 | 9 | Samir Kashkoosh | 9
10 | Shaoul Sasson Shaoul Sasson | | | | | Shaoul Sasson | 10
11 | (Safaa Rouben) Naji Nunu Yaqoub | 9 2 1 | 9 9 | 8 6 5 | 8 4 | (Safaa Rouben) Naji Nunu | 11
12 | Ezra Naim Ezra Shahrabany | 1 9 2 | 9 9 | 8 7 7 | 7 | Ezra Shahrabany | 12
13 | Farouk Selim Yamin Rajwan | 5 3 6 | 7 9 | 8 2 6 | 8 2 | Farouk Rajwan | 13
14 | Fawzi Yaqoub Khedhouri Ezra | N/A | | 8 9 6 | 8 2 | Fawzi Yacoob | 14
15 | Mazen Edward Yaqoub Shashoua | 8 6 6 | 8 | N/A | | Mazen Shashoua | 15
16 | Mayer Haron Nassim Lawee | 7 7 4 | 3 9 | 8 1 8 | 8 | Mayer Lawee | 16
17 | (Menashi Sameer) Naji Menashi Cohen | N/A | 4 9 | 8 0 4 | 8 | (Menashi Sameer) Cohen | 17
18 | Maurice (Eliahou Ayeem) Yusif Shohet | 7 6 7 | 7 9 | 8 1 2 | 8 | Maurice Shohet | 18
19 | Nabil Menashi Yaqoub Lawee | N/A | | | N/A | Nabil Lawee | 19
20 | Yusif Hayawi Menashi Sawdayee | 3 8 1 | 1 9 | | | Yousif Sawdayee | 20
21 | Yusif Salman Rahmim Attar | 9 5 6 | 8 4 | 8 6 6 | 8 6 | Yusif Attar | 21
22 | (Yehuda Farid) Ezra Yehuda Muallem | 7 7 1 | 7 9 | 8 2 2 | 8 2 | (Yahouda Farid) Muallem | 22
23 | Ameera Ezra Murad Shemtob | N/A | | | N/A | Ameera Shemtob | 23
24 | Janette Shlomo Mather Someikh | 1 0 7 | 1 9 | 8 3 7 | 8 1 | Janette Someikh | 24
25 | Wadad Naim Karji Cohen | 9 2 1 | 2 8 | 8 7 9 | 8 2 | Wadad Kohen. | 25
Shamash Secondary School
Fourth Preparatory Class (Scientific Branch B)
Academic Year 1964 / 1965
Teacher Name: Subject:
No. | Student Name | First Monthly Exam | Second Monthly Exam | Third Monthly Exam | Average | Mid-Year | Fourth Monthly Exam | Fifth Monthly Exam | Sixth Monthly Exam | Average | Annual Effort | Final Exam | Final Result | Name | No.
1 | Ibrahim Youssef Khadhuri Daly | 8 | 0 | 2 | 9 | 9 | 4 | 3 | 9 | 9 | 9 | 8 | | Ibrahim Daly | 1
2 | Albert Salman Haskeil Suleiman | 4 | 1 | 2 | 4 | 9 | 7 | 3 | 5 | 4 | 8 | 8 | | Albert Salman | 2
3 | Elias Ibrahim Eliahou Dallal | 0 | 0 | 2 | 2 | 8 | 0 | 0 | 7 | 7 | 8 | 8 | | Elias Dallal | 3
4 | Khadir Salim Khadhuri Al-Basson | None | 6 | 9 | 0 | 9 | | | | | 9 | 9 | | Khadir Basson | 4
5 | Daoud Khadhuri Saleh Gabbay | 5 | 6 | 8 | 2 | 9 | 7 | 9 | 2 | 1 | 8 | 8 | | Daoud Gabbay | 5
6 | Daoud Korgi Ezra Atraghji | 9 | 2 | 5 | 1 | 8 | | | | | | | | Daoud Atraghji | 6
7 | Sasson (Youssef Yehuda) Eliahou Shamaun Abu Al-Timman | 2 | 4 | 7 | 1 | 9 | | | | | | | | Sasson Abul-Timman | 7
8 | Saleh Elisha Saleh Sheena | | | | | 9 | 2 | 4 | 8 | 5 | 8 | 8 | | Saleh Sheena | 8
9 | Sabah Saleh Shaul Basry | 7 | 6 | 4 | 7 | 9 | | | | | | | | Sabah Basry | 9
10 | (Tariq Haroon) Hayawi Bayers Rashty | 1 | 7 | 1 | 9 | 9 | 0 | 7 | 4 | 2 | 9 | 9 | | (Tariq Haroon) Rashty | 10
11 | (Fuad Saleh) Naji Nunu Yaqub | 4 | 1 | 2 | 9 | 9 | 9 | 5 | 3 | 6 | 8 | 8 | | (Fuad Saleh) Naji Nunu | 11
12 | Kamal Ezra Mutheer Shekoory | 2 | 5 | 7 | 4 | 7 | 7 | 0 | 8 | 8 | 8 | 8 | | Kamal Shekoory | 12
13 | Maurice Naji Rubin Peress | 1 | 9 | 2 | 9 | 9 | | | | | | | | Maurice Peress | 13
14 | (Meer Hay) Shlomo Someikh | 1 | 0 | 1 | 0 | 9 | 7 | 6 | 3 | 1 | 8 | 8 | | (Meer Hay) Someikh | 14
15 | Nazar Jack Yahya Yaqub | 4 | 4 | 2 | 4 | 9 | 7 | 8 | 1 | 7 | 8 | 8 | | Nazar Jack Yahya | 15
16 | Youssef (Eliahou Habib) Youssef Shohet | 9 | 7 | 7 | 7 | 9 | 9 | 2 | 1 | 3 | 8 | 8 | | Yusif Shohet | 16
17 | Youssef Salim Youssef Shukur | 1 | 9 | 2 | 1 | 9 | 4 | 0 | 1 | 7 | 8 | 8 | | Yusif Shukur | 17
18 | Elsy Daoud Shlomo Abdullah | 5 | 0 | 3 | 1 | 8 | None | | | | | | | Elsy Daoud Shlomou | 18
19 | (Odette Georjiya) Salim Rubin Ishaiq | 9 | 1 | 4 | 4 | 9 | 2 | 6 | 9 | 6 | 8 | 8 | | (Odette Georjiya) Ishaiq | 19
20 | Odile Youssef Moshi Dangoor | 0 | 0 | 4 | 2 | 8 | | | | | | | | Odile Dangoor | 20
21 | Janette Rahmin Sayon Rahmin | None | | | | 8 | 1 | 4 | 5 | 1 | 8 | 8 | | Janette Rahmin | 21
22 | Suad Elias Ibrahim Dannoos | 0 | 4 | 1 | 2 | 9 | None | | | | | | | Suad Dannoos | 22
23 | Suad (Youssef Habib) Munshi El-Katib | 9 | 1 | 0 | 4 | 9 | None | | | | | | | Suad El-Katib | 23
24 | Salwa Jamil Haskeil Shemtob | 3 | 6 | 8 | 7 | 9 | 4 | 1 | 0 | 2 | 9 | 9 | | Salwa Shemtob | 24
25 | Aziza Salim Munshi Gabbay | 4 | 0 | 3 | 8 | 8 | None | | | | | | | Aziza Gabbay | 25
26 | Vivian Bakhash Ezra Bakhash | 9 | 5 | 9 | 1 | 9 | None | | | | | | | Vivianne Bakhash | 26
27 | Linda Eliahou Shaul Masry | 4 | 2 | 2 | 4 | 9 | 8 | 7 | 9 | 4 | 8 | 8 | | Linda Eliahou Masry | 27
28 | Layla Shlomo Mutheer Someikh | 1 | 0 | 1 | 0 | 9 | 7 | 6 | 2 | 1 | 8 | 8 | | Layla Someikh | 28
29 | Linda Naim Rubin Masry | 5 | 8 | 3 | 4 | 9 | 0 | 8 | 0 | 1 | 8 | 8 | | Linda Naim Masry | 29
30 | (Linda Aziza) Youssef Daoud Musaffi | 5 | 0 | 1 | 7 | 9 | 9 | 7 | 2 | 4 | 8 | 8 | | (Linda Aziza) Musaffi. | 30
Shamash Secondary School
Fourth Grade - Commercial
Teacher's Name:
Academic Year 1964 / 1965
Subject:
Sequence | Student Name | First Half | Midyear | Second Half | Yearly Effort | Final Exam | Final Result | Name | Remarks
1 | (Ibrahim Albert) Moshi Ibrahim Abdullah | 7 | 3 | 7 | 8 | 8 | 2 | 5 | 8 | (Ibrahim Albert) Abdullah | 1
2 | Ezra Salman Ezra Chitayat | 2 | 6 | 4 | 2 | 8 | 4 | 8 | 6 | 8 | Ezra Chitayat | 2
3 | Ebtessam Haroon Mordechai Shasha | 0 | 2 | 1 | 2 | 9 | 9 | 7 | 2 | 4 | 8 | Ebtessam Shasha | 3
4 | Yvonne Nouri Khaleif Abdullah | 6 | 4 | 4 | 2 | 8 | 4 | 2 | 2 | 8 | Yvonne Nouri | 4
5 | Yvonne (Youssef Habib) Munshi El-Katib | 1 | 9 | 0 | 9 | 8 | 4 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Yvonne El-Katib | 5
6 | Yvette Reubin Ezra Kashkoosh | 5 | 0 | 9 | 1 | 5 | 0 | 9 | 1 | 9 | Yvette Kashkoosh | 6
7 | Perla Naji Abdul-Nabi Isaac | 8 | 4 | 7 | 7 | 9 | 0 | 9 | 4 | 8 | Perla Abdul-Nabi | 7
8 | Joyce Hakham David Hakham Yaqub | 2 | 5 | 8 | 8 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Joyce Hakham David | 8
9 | Rimonda Isaac Khedhouri Soffair | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 5 | 4 | 0 | 7 | 8 | Rimonda Soffair | 9
10 | Suad Ibrahim Hesqiel Hayik | 8 | 0 | 9 | 4 | 8 | 9 | 7 | 2 | 8 | Suad Hayik | 10
11 | Suad Isaac Ibrahim Nathan | 0 | 2 | 7 | 7 | 9 | 6 | 8 | 1 | 8 | Suad Nathan | 11
12 | Salma Sayon Shuha Jiji | 8 | 6 | 4 | 4 | 9 | 9 | 5 | 7 | 8 | Salma Jiji | 12
13 | Sameera Ezra Sayon Abul-Nil | 8 | 9 | 4 | 4 | 8 | 6 | 6 | 2 | 8 | Sameera Abul-Nil | 13
14 | Sylva Ibrahim Ezra Rahamim | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 7 | 1 | 7 | 6 | 8 | Sylva Rahamim | 14
15 | Catherine David Sasson Saleh | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 5 | 0 | 9 | 2 | 8 | Catherine David | 15
16 | Linda Reubin Khedhouri Muzaien | 8 | 3 | 9 | 2 | 9 | 1 | 0 | 6 | 8 | Linda Muzaien | 16
17 | Hilda Ibrahim David Mahlab | 8 | 6 | 7 | 8 | 9 | 7 | 4 | 5 | 8 | Hilda Mahlab. | 17
Frank Iny School
Third Intermediate Class
Academic Year 1964 / 1965
Teacher's Name:
Subject:
No | Student Name | First Quarter | Second Quarter | Yearly Effort | Final Exam | Final Grade | Name | No
1 | Ibrahim Ishaq Ibrahim Mulla | 0 | 8 | 4 | 2 | 9 | None | Ibrahim Mulla | 1
2 | (Ishaq Habib) Yaqub Heskel Rubin | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 7 | 1 | 2 | 8 | None | (Ishaaq Haim) Yacoob | 2
3 | Elie Yusif Abdul-Aziz | 7 | 7 | 7 | 8 | 8 | 4 | 0 | 8 | Elie Abdul-Uzair | 3
4 | Alfred Salim Manshi Sheena | 7 | 5 | 7 | 7 | 9 | 9 | 2 | 1 | 9 | Alfred Sheena | 4
5 | Heskel Sayon Heskel Kaflawy | None | None | Heskel Kaflawy | 5
6 | Daoud Farid Daoud Samra | 7 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 9 | 4 | 6 | 2 | 6 | 8 | Daoud Samra | 6
7 | (Saleh Fawzi) Khedhouri Shaul Soffair | None | None | (Saleh Fawzi) Soffair | 7
8 | Sabah Daoud Sasson Zubaida | 9 | 5 | 7 | 2 | 9 | 7 | 7 | 7 | 8 | Sabah Zubaida | 8
9 | Sabah Shawqi Yaqub Dallal | 3 | 4 | 2 | 8 | 8 | 7 | 4 | 7 | 8 | Sabah Dallal | 9
10 | Sabah Azouri Manshi Shamash | 9 | 3 | 0 | 8 | 9 | 4 | 7 | 5 | 8 | Sabah Shamash | 10
11 | Sabah Naim Daoud Shamil | None | None | Sabah Naim | 11
12 | Abdullah Naji Abdullah Musaffi | 0 | 7 | 7 | 9 | 0 | 4 | 4 | 8 | Abdullah Musaffi | 12
13 | Ezra Asher Ezra Atraghji | 9 | 2 | 9 | 8 | 8 | 6 | 3 | 5 | 8 | Ezra Atraghji | 13
14 | Ezra Salim Daoud Shamash | 8 | 1 | 2 | 9 | 9 | 0 | 1 | 4 | 8 | Ezra Shamash | 14
15 | Farid Moshi Ibrahim El-Hakeem | 4 | 7 | 3 | 9 | 9 | 2 | 6 | 1 | 9 | Farid El-Hakeem | 15
16 | Fawzi Shaul Rubin Muzaien | 1 | 9 | 5 | 4 | 8 | 0 | 8 | 2 | 8 | Fawzi Muzaien | 16
17 | (Mohammed Tawfiq) Kamal Tawfiq Al-Samarraee | 1 | 8 | 2 | 9 | 9 | 1 | 3 | 2 | 9 | Mohammed Al-Samarraee | 17
18 | Munir Amin Jaddoua Hilmi | None | None | Munir Jaddoua | 18
19 | Maurice Abbody Moshi Heskel | 1 | 4 | 8 | 1 | 9 | 2 | 4 | 7 | 8 | Maurice Abbody | 19
20 | (Yusif Zuhair) Nassim Saleh Sheena | 0 | 5 | 7 | 9 | 8 | 2 | 4 | 4 | 6 | (Yusif Zuhair) Sheena. | 20
(Continued on page 2)
— P. 2 —
Frank Iny School
Continuation of the Third Intermediate Grade.
Academic Year 64 / 65
Teacher's Name:
Subject:
No | Student's Name | First Semester | Second Semester | General Average | N a m e | No
21 | Amal Moshi Moallem Heskel | 6 | 9 | 6 | 0 | 8 | 1 | 4 | 7 | 5 | 8 | Amal Moshi | 21
22 | Audry Sami Ezra Chitayat | 3 | 6 | 2 | 0 | 8 | 6 | 9 | 3 | 5 | 8 | Audry Chitayat | 22
23 | Biba Moshi Moallem Heskel | 6 | 9 | 6 | 0 | 8 | 1 | 4 | 7 | 5 | 8 | Biba Moshi | 23
24 | Jinan Abdul Sattar Tawfiq | 3 | 9 | 4 | 9 | 9 | | | | | | Jinan Tawfiq | 24
25 | Jinan Abdul Latif Dawood Arbelli | None | | | | | None | | | | | Jinan Arbelli | 25
26 | (Habeeba Dora) Salim Dawood Shamash | 8 | 1 | 2 | 9 | 9 | 1 | 0 | 1 | 4 | 8 | (Habeeba Dora) Shamash | 26
27 | (Haneena Scarlette) Naeem Haron Agha-Baba | 7 | 5 | 5 | 3 | 9 | 6 | 4 | 4 | 4 | 8 | (Haneena Scarlette) Agha-Baba | 27
28 | Rashel Saleh Monshi Tewaiq | 2 | 0 | 4 | 5 | 8 | | | | | | Rashel Tewaiq |
29 | Ruth Khedhouri Ibrahim Al-Any | None | | | | | 9 | 0 | 0 | 1 | 8 | Ruth Al-Any | 29
30 | Afaf Ezra Murad Shemtob | None | | | | | None | | | | | Afaf Shemtob | 30
31 | Faiza Ishaaq Ibrahim Nathan | 0 | 2 | 7 | 7 | 9 | 6 | 2 | 1 | 4 | 8 | Faiza Ishaaq | 31
32 | (Ferial Christine) Azouri Monshi Shamash | 9 | 0 | 2 | 8 | 9 | 4 | 7 | 6 | 5 | 8 | (Ferial Christine) Shamash | 32
33 | Vera Salim Aboudi Dallal | 2 | 2 | 8 | 9 | 4 | 0 | 1 | 7 | 8 | | Vera Dallal | 33
34 | Karmen Kerji Shua Beekhor | 2 | 4 | 6 | 8 | 8 | 6 | 3 | 8 | 3 | 9 | Karmen Beekhor | 34
35 | Gladys Yousef Ezra Dawood | 4 | 9 | 2 | 6 | 8 | 6 | 6 | 0 | 3 | 8 | Gladys Ezra | 35
36 | Lamane Kerji Shua Beekhor | 2 | 4 | 6 | 8 | 8 | 6 | 3 | 8 | 3 | 9 | Lamane Beekhor | 36
37 | Linda Abdullah Shaul Obadiah | 5 | 5 | 3 | 1 | 9 | 3 | 9 | 6 | 1 | 9 | Linda Obadiah | 37
38 | Linda Meir Ezra Chitayat | 4 | 1 | 0 | 8 | 8 | 6 | 9 | 2 | 5 | 8 | Linda Chitayat | 38
39 | Linda Meir Saleh Abdul-Uzair | 0 | 7 | 0 | 9 | 9 | 8 | 9 | 2 | 1 | 8 | Linda Abdul-Uzair | 39
40 | Lydia Sasson Aboudia Shohet | None | | | | | None | | | | | Lydia Shohet | 40
41 | Miranda Shua Salman Dallal | None | | | | | None | | | | | Miranda Dallal | 41
42 | Nadia Kerji Sayon Sheena | 3 | 5 | 1 | 4 | 9 | None | | | | | Nadia Sheena | 42
43 | Nadia Yacoob Ezra Abdullah | 4 | 9 | 1 | 9 | 9 | None | | | | | Nadia Yacoob | 43
44 | Nidhal Ezra Meir Shekoory | 2 | 5 | 7 | 4 | 6 | 7 | 5 | 8 | 8 | 8 | Nidhal Shekoory | 44
45 | Nour Meir Shaul Basry | 7 | 6 | 9 | 3 | 8 | 6 | 4 | 0 | 9 | 9 | Nour Basry. | 45
Frank Iny School
Second Intermediate Class (A)
Academic Year 1965 / 1966
Teacher's Name:
Subject:
No. | Name | Lessons | Student Name
1 | Edmond Dabby | ⟦line⟧ | Edmond Isaac Hayyoudbi | 1
2 | Odi Zelkha | ⟦line⟧ | Odi Gurji Ezra Zelkha | 2
3 | Eddie Hakeem | 8 1 1 4 7 9 7 2 1 2 | Eddie Shafiq Ezra Hakeem | 3
4 | Joseph Bashah | 9 8 0 4 0 9 0 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | Joseph Naji Youssef Bashah | 4
5 | Hussain Allawi | 6 2 9 9 4 9 4 0 3 9 | Hussain Sadiq Hussain Allawi | 5
6 | Khadir Muzaien | 8 6 9 0 4 9 2 9 4 8 | Khadir Roubin Khadouri Muzaien | 6
7 | Devendra Talwar | ⟦line⟧ 9 0 2 0 1 | Devendra Talwar | 7
8 | Raphael Lawee | 8 8 6 1 8 9 3 7 7 4 | Raphael Haron Nassim Lawee | 8
9 | Sasson Zubaida | 8 6 9 6 2 ⟦line⟧ | Sasson Dawood Salman Zubaida | 9
10 | Sabah Shamash | 8 2 0 4 1 9 1 2 7 6 | Sabah Abboudi Isaac Shamash | 10
11 | Abdul-Aziz Al-Karaghouly | ⟦line⟧ 9 9 5 9 8 | Abdul-Aziz Abdul-Rahman Fattah Al-Karaghouly | 11
12 | Aziz Ali Ghalib | ⟦line⟧ 9 2 5 5 9 2 | Aziz Ali Ghalib Aziz | 12
13 | Farouk Peress | 6 4 4 2 8 8 6 2 8 0 | Farouk Anwar Munshi Peress | 13
14 | Farid Cohen | 9 1 6 9 2 8 7 9 4 8 | Farid Isaac Moshi Cohen | 14
15 | Kamal Abdul-Aziz | 8 5 4 9 2 8 3 1 5 0 | Kamal Yaqub Ibrahim Abdul-Aziz | 15
16 | Maurice Shaya | 8 4 4 6 6 7 9 1 9 2 2 | Maurice Salim Ezra Shaya | 16
17 | Muwaffaq Dalah | 8 4 4 0 ⟦illegible⟧ 9 9 1 0 4 | Muwaffaq Najib Salman Dalah | 17
18 | Yakthan Cohen | ⟦line⟧ 8 2 9 3 1 8 | Yakthan Nassim Gurji Cohen | 18
19 | Yusif Lawee | ⟦line⟧ | Youssef Naji Haron Lawee | 19
20 | Adweena Daoud | ⟦line⟧ 8 1 4 4 5 | Adweena Daoud Shlomo Abdullah | 20
21 | Argentine Shemooli | ⟦line⟧ 8 7 2 0 1 | Argentine Naji Isaac Shemooli | 21
22 | Amal Al-Sarraf | ⟦line⟧ | Amal Hayyawi Ezra Al-Sarraf | 22
23 | Bushra El-Hakeem | ⟦line⟧ 9 3 4 7 4 | Bushra Moshi Ibrahim Al-Hakeem | 23
24 | Rita Musaffi | 8 0 5 1 7 8 4 6 6 1 | Rita Ezra Shalom Musaffi | 24
25 | Suad Bakhash | ⟦line⟧ | Suad Bakhash Ezra Bakhash | 25
26 | Suad Peress | ⟦line⟧ 9 9 3 9 1 | Suad Naji Roubin Peress | 26
27 | Sameera Shelayyem | ⟦line⟧ | Sameera Shamil Hasqail Shelayyem | 27
28 | Shoushana Mahlab | 8 0 0 3 7 9 8 7 6 8 | Shoushana Ibrahim Dawood Mahlab | 28
29 | Aziza Sasson | ⟦line⟧ | Aziza Sasson Shaul Sasson | 29
30 | Layla Abbody | 8 2 4 9 6 ⟦line⟧ | Layla Yaqub Khadouri Abboudi | 30
31 | Lilian Shelayyem | ⟦line⟧ | Lilian Shamil Hasqail Shelayyem | 31
32 | Majdoline Shahrabany | 8 7 7 3 9 9 4 1 9 2 | Majdoline Naim Ezra Shahrabany | 32
33 | Norma Naqqar | 8 7 1 4 1 9 3 8 6 6 | Norma Roubin Sasson Naqqar | 33
34 | Hana Shemtob. | ⟦line⟧ | Hana Ezra Murad Shemtob | 34
Frank Iny School
School Year 64 / 1965
Second Intermediate Class (B)
Teacher's Name: Subject:
No. | Name | Second Grade | Student Name | No.
1 | Ibrahim Dannoos | 8 7 8 9 9 9 2 1 4 0 | Ibrahim Elias Ibrahim Dannoos | 1
2 | Alfred Sheena | 0 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 9 4 1 5 2 | Alfred Kurji Sayon Sheena | 2
3 | Elias Dallal | 8 2 9 3 3 9 7 0 0 0 | Elias Yacoob Eliahu Dallal | 3
4 | Daoud Samra | 8 1 2 0 0 9 1 4 0 8 | Daoud Ihsan Daoud Samra | 4
5 | Sasson Someikh | 8 8 7 0 7 9 9 8 4 1 | Sasson Ezra Yehuda Someikh | 5
6 | Sami Shemie | 8 0 9 1 2 9 4 1 8 0 | Sami Naeem Saleh Shemie | 6
7 | Safa Dabby | 6 1 4 4 8 0 0 0 0 0 | Safa Nazim Shaoul Dabby | 7
8 | Ezra Chitayat | 8 5 2 9 0 8 0 2 6 4 | Ezra Sami Ezra Chitayat | 8
9 | Obadiah Yacoob | 8 4 0 7 9 0 0 0 0 0 | Obadiah Yacoob Heskel Rubin | 9
10 | Mayer Rabee | 8 0 1 7 2 9 7 8 7 8 | Mayer Salim Mutheer Rabee | 10
11 | Mayer Attar | 8 0 8 2 5 8 5 2 3 7 | Mayer Naeem Daoud Attar | 11
12 | Yusif Dabby | 8 0 0 4 8 9 0 0 2 0 | Yusif Khedhouri Yusif Dabby | 12
13 | Yusif Naji | 2 4 2 2 2 9 1 6 4 5 | Yusif Naji Yusif Sasson | 13
⟦line⟧
14 | Ikbal Lawee | 8 0 7 0 0 0 0 0 0 0 | Ikbal Naji Haron Lawee | 14
15 | Amal Shamash | 8 2 0 0 4 9 1 0 7 0 | Amal Abboudi Isaac Shamash | 15
16 | Aida Dannoos | 8 7 8 9 9 9 2 1 4 0 | Aida Elias Ibrahim Dannoos | 16
17 | Yvonne Rahamim | 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 | Yvonne Ibrahim Ezra Rahamim | 17
18 | (Yvonne Loulou) Rajwan | 8 2 2 6 2 9 3 5 6 4 | (Yvonne Loulou) Salim Yameen Rajwan | 18
19 | Takwa Abboody, | 8 8 0 0 0 9 7 8 0 0 | Takwa Khedhouri Moussa Abboody | 19
20 | Dora Kashkoosh | 9 1 9 0 0 9 1 9 0 5 | Dora Rubin Ezra Kashkoosh | 20
21 | (Rashel Linda) Shahrabany | 0 0 0 0 0 9 7 5 0 4 | (Rashel Linda) Naeem Ezra Shahrabany | 21
22 | Semha Youhanan | 8 8 4 4 7 9 8 7 5 2 | Semha Youhanan Heskel Youhanan | 22
23 | Sameera Ibrahim | 0 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 0 0 0 0 0 0 | Sameera Ibrahim Yehuda Abdullah | 23
24 | Vera Naji | 8 0 4 8 2 0 0 0 0 0 | Vera Naji Heskel Saeed | 24
25 | Claire Shamash | 6 0 7 0 4 9 8 0 2 9 | Claire Ezouri Munshi Shamash | 25
26 | Golda Gareh | 8 2 8 0 0 0 0 0 0 0 | Golda Naji Abdullah Gareh | 26
27 | Ketty Gareh | 8 2 8 0 2 0 0 0 0 0 | Ketty Naji Abdullah Gareh | 27
28 | Gilda Shamoun | 8 5 2 7 5 9 4 2 8 0 | Gilda Shamoun Yusif Ezra | 28
29 | Linda Abdul-Aziz. | 8 5 4 9 3 8 2 1 5 5 | Linda Yacoob Ibrahim Abdul-Aziz | 29
Frank Iny School
First Intermediate Class (A)
Teacher's Name:
Academic Year 1964 / 1965
Subject:
Student Name | First Semester | Second Semester | Yearly Effort | Final Exam | Final Grade | Name
1 Ibrahim Ezra Ibrahim Muallem | 3 | 4 | 2 | 9 | 0 | 6 | 8 | Ibrahim Muallem | 1
2 Edward Naji Yousif Bashah | 4 | 4 | 5 | 7 | 3 | 9 | Edward Bashah | 2
3 (Ishaq Habib) Salim Yameen Rajwan | 7 | 5 | 2 | 9 | 2 | 6 | 2 | 8 | (Ishaq Haim) Rajwan | 3
4 Albert Moshi Nassim Ekeirub | L | L | L | L | L | L | Albert Ekeirub | 4
5 (Eliahou Sameer) Yousif Eliahou Azzouri | L | L | L | L | L | L | (Eliahou Sameer) Yusif | 5
6 Eliahou Meir Sion Darweesh | L | L | L | L | L | L | Eliahou Darweesh | 6
7 Charlie Meir Yehuda Yousif | L | 2 | 0 | 2 | 0 | 8 | Charlie Meir | 7
8 Jameel Ephraim Yameen Haron | 7 | 0 | 8 | 9 | 0 | 8 | 7 | 8 | Jameel Frank | 8
9 (Heskel Ezra) Saleh Sion Darweesh | L | L | L | L | L | L | (Heskel Ezra) Darweesh | 9
10 Daoud Meir Ibrahim Sassoon Abda | 8 | 7 | 0 | 9 | 1 | 8 | 7 | 8 | Daoud Abda | 10
11 Daoud Yacoob Aziz Yacoob | 2 | 7 | 8 | 1 | 2 | 1 | 9 | 8 | Daoud Yacoob | 11
12 Riad Qasim Muhammad El-Wattar | 8 | 7 | 2 | 8 | 9 | 2 | 9 | 8 | Riad El-Wattar | 12
13 Sameer Haroon Joki Sett El-Kull | L | L | L | L | L | L | Sameer Haroon | 13
14 Salim Daoud Shlomo Abdullah | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | L | L | Salim Daoud | 14
15 Sabah Noori Khleif Abdullah | 6 | 4 | 2 | 6 | 8 | 4 | 2 | 8 | Sabah Noori | 15
16 Ezra (Jony) Ishaq Khedhouri Soffair | L | L | 5 | 4 | 0 | 7 | 9 | (Jony Ezra) Soffair | 16
17 Farouk Ishaq Hayo Dabby | L | L | L | L | L | L | Farouk Dabby | 17
18 Farid Moshi Nassim Ekeirub | L | L | L | L | L | L | Farid Ekeirub | 18
19 Fuad Yacoob Ibrahim Abdul Aziz | 0 | L | 2 | 8 | 4 | 9 | 5 | 8 | Fuad Abdul-Aziz | 19
20 Murad Ezra Murad Shemtob | L | L | L | L | L | L | Murad Shemtob | 20
21 (Meir Sameer) Kourji Meir Rabie | 2 | 9 | 4 | 6 | 1 | 0 | 1 | 8 | (Meir Sameer) Rabie | 21
22 Naji Ishaq Ibrahim Mulla | 0 | 8 | 4 | 9 | L | L | L | Naji Mulla | 22
23 Herbert Ishaq Khedhouri Soffair | L | L | 5 | 4 | 0 | 7 | 9 | Herbert Soffair | 23
24 William Naji Salem Ibrahim | 6 | 0 | 6 | 0 | 7 | 7 | 7 | 8 | William Naji | 24
25 (Yasse William) Salim Daoud Shamash | 8 | 1 | 9 | 8 | 1 | 0 | 4 | 8 | (Yasse William) Shamash | 25
26 Yacoob Ezra Sion Abul-Nil | 8 | 9 | 4 | 8 | 2 | 2 | 2 | 8 | Yacoob Abul-Nil | 26
27 Yousif Albert Yousif Dallal | 0 | 4 | 1 | 8 | L | L | L | Yusif Dallal | 27
28 Yousif Salim Yousif Zelkha | 9 | 1 | 7 | 4 | 0 | 2 | 9 | Yusif Zelkha | 28
29 Ruth Salim Ishaq Soffair | 1 | 8 | 2 | 8 | 9 | L | L | Ruth Soffair | 29
30 Ruth Abdullah Moshi Dangoor | 7 | 2 | 8 | 9 | 6 | 1 | 5 | 8 | Ruth Dangoor | 30
31 Vilma Rahmin Nassim Ekeirub | 8 | 2 | 7 | 9 | L | L | L | Vilma Ekeirub | 31
32 Carmella Khedhouri Ibrahim Any | L | 9 | 0 | 0 | 1 | 8 | Carmella Any | 32
33 Gilda Eliahou Shaul Hoory | 1 | 3 | 8 | 8 | L | L | L | Gilda Hoory | 33
34 Lamane Saleh Yameen Haddad | 5 | 4 | 1 | 8 | 7 | 7 | 5 | 8 | Lamane Haddad | 34
35 Layla Moshi Habib Nissan | 2 | 0 | 4 | 9 | L | L | L | Layla Nissan | 35
36 Marcelle Eliahou Daoud Ezra | 8 | 0 | 4 | 8 | L | L | L | Marcelle Eliahou | 36
37 Widad Sion Robin Hallawy | L | L | 0 | 2 | 0 | 6 | Widad Hallawy | 37
Frank Iny School
Academic Year 1964 / 1965
First Intermediate Class (B)
Teacher's Name:
Subject:
No. | Name | Secret Number | General Average | Final Result | Second Class | Fourth Quarter | Third Quarter | Second Quarter | First Quarter | Student Name | No.
1 | Ibrahim Shamash | 8 | 8 | 4 | 3 | 7 | 8 | 3 | 5 | 4 | 0 | Ibrahim Ezra Ibrahim Shamash | 1
2 | Amil Abdul-Naby | 8 | 5 | 1 | 2 | 6 | 9 | 4 | 4 | 7 | 8 | Amil Eliyahu Saleh Abdul-Naby | 2
3 | Heskel El-Katib | F | | | | | 9 | 4 | 0 | 9 | | Heskel (Yousef Habib) Menashi El-Katib | 3
4 | Khedir Shukur | 8 | 3 | 4 | 7 | 4 | 9 | 3 | 5 | 9 | 7 | Khedir Victor Khadhuri Shukur | 4
5 | Daoud Ibrahim | | | | | | | | | | | Daoud Ibrahim Yehuda Abdullah | 5
6 | Daoud Daly | 9 | 9 | 0 | 4 | 6 | 9 | 9 | 2 | 0 | 8 | Daoud Yousef Khadhuri Daly | 6
7 | (Salam Sarab) Akram | | | | F | F | 6 | 6 | 5 | 4 | 2 | (Salam Sarab) Akram Fadhel | 7
8 | Salman Samra | 8 | 1 | 2 | 0 | | 9 | 1 | 4 | 0 | 8 | Salman Ihsan Daoud Samra | 8
9 | Abbody Abdul-Uzair | 6 | 6 | 9 | 3 | 2 | 8 | 0 | 8 | 9 | 2 | Abbody Yousef Nazim Abdul-Aziz | 9
10 | Faisal Someikh | 9 | 1 | 6 | 9 | 3 | 9 | 1 | 0 | 7 | 1 | Faisal Shlomo Meir Someikh | 10
11 | Lattif Lawee | 8 | 8 | 6 | 1 | 8 | 9 | 3 | 7 | 7 | 4 | Lattif Harun Nassim Lawee | 11
12 | (Nissan Said) Haim | 8 | 3 | 2 | 1 | 8 | 9 | 7 | 4 | 4 | 9 | (Nissan Said) Sasson Nissan Habib | 12
13 | Eveline Shamash | 8 | 5 | 6 | 7 | 4 | 9 | 8 | 0 | 2 | 9 | Eveline Ezouri Menashi Shamash | 13
14 | Indra Talwar | F | | | F | | 8 | | 3 | 5 | 1 | Indra Talwar | 14
15 | Amy Zubaida | 8 | 7 | 8 | 7 | 7 | 9 | 3 | 7 | 5 | 9 | Amy Daoud Sasson Zubaida | 15
16 | Brighty Shashoua | 6 | 7 | 4 | 7 | 3 | 9 | 7 | 7 | 5 | 3 | Brighty Morris Khadhuri Shashoua | 16
17 | Teffaha Muallem | 8 | 2 | 3 | 3 | 3 | 9 | 7 | 7 | 7 | 1 | Teffaha Ezra Yehuda Muallem | 17
18 | Rashel Shaya | 8 | 4 | 3 | 6 | 7 | 9 | 1 | 9 | 2 | 2 | Rashel Selim Ezra Shaya | 18
19 | Seraphine Sheena | | | F | F | | 9 | 1 | 1 | 7 | 8 | Seraphine Al-Isha' Saleh Sheena | 19
20 | (Semha Amal) Ishaiq | 8 | 1 | 8 | 1 | 3 | 9 | 0 | 7 | 6 | 4 | (Semha Amal) Heskel Nassim Ishaiq | 20
21 | Suad Nissan | 8 | 9 | 4 | 0 | 1 | | | | F | | Suad Shaul Baroukh Nissan | 21
22 | Suad Abed | | | F | F | | 9 | 1 | 2 | 8 | 8 | Suad Menashi Moshi Abed | 22
23 | Sabeha El-Hakeem | | | F | F | | 9 | 2 | 3 | 7 | 4 | Sabeha Moshi Ibrahim El-Hakeem | 23
24 | (Salha Norma) Lawee | | | F | F | | 9 | 4 | 3 | 3 | 8 | (Salha Norma) Harun Daoud Lawee | 24
25 | Huda Musaffi | 8 | 5 | 5 | 1 | 7 | 8 | 3 | 6 | 6 | 1 | Huda Ezra Shalom Musaffi | 25
26 | Norma Sheena. | 9 | 7 | 6 | 5 | 3 | 9 | 1 | 6 | 6 | 9 | Norma Heskel Yousef Sheena | 26
Frank Iny School
Sixth Primary Grade (B)
Academic Year 1964 / 1965
Teacher's Name: Subject:
Sequence | Student's Name | First Half | Second Half | Annual Effort | Final Exam | Final Result | Name | No.
1 | Ibrahim Daoud Sassoon Saleh | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Ibrahim Daoud | 1
2 | Ibrahim Saleh Sion Darweesh | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Ibrahim Darweesh | 2
3 | Ishaaq (Isaac) Elias Ibrahim Dennoos | 4 | 1 | 3 | 9 | 9 | 8 | 7 | 8 | Ishaaq Dennoos | 3
4 | Ishaaq Eliahu Munshi Muallem | 2 | 0 | 1 | 3 | 8 | 0 | 0 | 8 | Ishaaq Muallem | 4
5 | Asad Rahmin Lutfi Ishaaq | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Asad Rahmin | 5
6 | Jamal Ezra Meir Shekoory | 5 | 7 | 6 | 7 | 5 | 8 | 8 | 8 | Jamal Shekoory | 6
7 | Jameel Shamoun Youssef Ezra | 8 | 3 | 4 | 9 | 7 | 3 | 0 | 8 | Jameel Shamoun | 7
8 | Dan Ibrahim Eliahu Dallal | 4 | 7 | 9 | N/A | N/A | N/A | Dany Dallal | 8
9 | Daoud Haroun Mordech Shasha | 2 | 1 | 2 | 9 | 7 | 8 | 0 | 8 | Daoud Shasha | 9
10 | Rouben Moshi Habib Nissan | 0 | 4 | 9 | N/A | N/A | N/A | Rouben Nissan | 10
11 | Rony Shafiq Ezra Hakeem | 2 | 7 | 7 | 9 | 7 | 4 | 0 | 8 | Rony Hakeem | 11
12 | Saad Abd al-Sattar Tawfiq | 3 | 9 | 9 | 9 | 8 | 0 | 0 | 8 | Saad Tawfiq | 12
13 | Said Shawky Yaqub Dallal | 3 | 3 | 8 | 7 | 9 | 3 | 7 | 8 | Said Dallal | 13
14 | Sameer Moshi Nassim Ekeirub | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Sameer Ekeirub | 14
15 | Showky Salman Daoud Balass | 0 | 1 | 4 | 9 | 6 | 3 | 4 | 8 | Showky Balass | 15
16 | (Sabah) Sasson Moshi Muallem Heskel | 6 | 9 | 6 | 8 | 4 | 7 | 0 | 8 | (Sabah Sasson) Moshi | 16
17 | Faisal Selim Rouben Mejalled | N/A | N/A | N/A | 6 | 0 | 0 | 9 | Faisal Mejalled | 17
18 | Mansoor Youssef Heskel Shelayyem | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Mansoor Shelayyem | 18
19 | Nabeel Selim Meir Rabie | 8 | 7 | 7 | 9 | 3 | 7 | 7 | 8 | Nabeel Rabie | 19
20 | Hallale (Eliahu Habib) Youssef Shohet | 9 | 7 | 7 | 9 | 3 | 3 | 3 | 8 | Hallale Shohet | 20
21 | Henry Ishaaq Khadouri Soffair | N/A | N/A | N/A | 5 | 7 | 7 | 8 | Henry Soffair | 21
22 | (Yvonne Farah) Sasson Nissan Habib | 9 | 4 | 7 | 9 | 8 | 1 | 3 | 8 | (Yvonne Farah) Sasson | 22
23 | Perla Youssef Ibrahim Koreen | 4 | 4 | 8 | 9 | 6 | 1 | 5 | 8 | Perla Koreen | 23
24 | Doretta Naeim Khadouri Shemie | 7 | 3 | 9 | 1 | 2 | 7 | 7 | 8 | Doretta Shemie | 24
25 | Rosaline Selim Ezra Shaya | 3 | 9 | 8 | 7 | 4 | 4 | 4 | 8 | Rosaline Shaya | 25
26 | Rita Salman Munshi Katan | 7 | 0 | 3 | 6 | 9 | 4 | 4 | 8 | Rita Katan | 26
27 | Sameera Youssef Heskel Shelayyem | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Sameera Shelayyem | 27
28 | Sana Salman Shaoul Shamash | 4 | 1 | 9 | N/A | N/A | N/A | Sana Shamash | 28
29 | Suham Naeim Korji Kohen | 4 | 2 | 8 | 0 | 9 | 7 | 4 | 8 | Suham Kohen | 29
30 | Shonem Mohammad Said El-Khaffaf | 1 | 4 | 5 | 0 | 5 | 1 | 3 | 8 | Shonem El-Khaffaf | 30
31 | Ferial Ibrahim Yehuda Abdullah | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Ferial Ibrahim | 31
32 | Gracy Victor Shua Beekhor | 0 | 9 | 9 | 6 | 6 | 6 | 6 | 8 | Gracy Beekhor | 32
33 | Claudette Khadouri Ezra Shemooly | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Claudette Shemooly | 33
34 | Linda Naeim Saleh Shemie | 8 | 4 | 9 | 9 | 9 | 0 | 8 | Linda Shemie | 34
35 | (Mazli Norma) Selim Rouben Ishaiq | 4 | 9 | 9 | 7 | 9 | 6 | 6 | 8 | (Mazli Norma) Ishaiq | 35
36 | Nadia Bakhash Ezra Bakhash | 9 | 5 | 9 | N/A | N/A | N/A | Nadia Bakhash | 36
37 | Norma Aboody Moshi Heskel | 8 | 8 | 9 | 3 | 3 | 7 | 7 | 8 | Norma Aboody | 37
38 | Hana Moshi Muallem Heskel | 6 | 9 | 8 | 1 | 4 | 5 | 8 | 8 | Hana Muallem. | 38
Names of students who passed the exam
The Weight Language in the first intermediate grade
1960 / 1961
q.j. <del>Katty Rahmin</del>
⟦line⟧
v.r. Lydia Meir
v.r. Vera Saleh
r. Noury Mansour
r. Karmella Naim.
⟦line⟧
f. Katty Rahmin
⟦line⟧
Away - Saleh Shaoul
Rony Khamouth
First Grade 1960 / 1961
Frank Iny School
Fifth Grade Primary
Academic Year 1964 / 1965
Teacher Name: ⟦line⟧
Subject: ⟦line⟧
No | Student Name | First Semester | Second Semester | Annual Effort | Name | No
1 | Edmond Yohanan Haskail Yohanan | 5 | 3 | 7 | 8 | 9 | 4 | 3 | 8 | 8 | Edmond Yohanan | 1
2 | Eddie Rubin Ezra Kashkoosh | 0 | 9 | 1 | 0 | 9 | 0 | 9 | 1 | 9 | Eddie Kashkoosh | 2
3 | (Benyamen Saleh) Ibrahim ⟦Yadeed⟧ | 4 | Hand | Hand | 9 | 3 | 7 | 7 | 6 | 7 | (Benyamen Saleh) Yadeed | 3
4 | (Peress Badie) ⟦Ayawi⟧ Peress Rashty | 1 | 7 | 1 | 9 | 0 | 7 | 4 | 2 | 9 | (Peress Badie) Rashty | 4
5 | Peress Yaqub Peress Rashty | 8 | 2 | 9 | 9 | 7 | 3 | 2 | 2 | 6 | Peress Rashty | 5
6 | Heskel Shmail Heskel Shelayyem | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Heskel Shelayyem | 6
7 | Sami Ibrahim Shaoul Mashal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | Sami Mashal | 7
8 | Salman Azouri Munshi Shamash | 29 | 0 | 8 | 9 | 7 | 5 | 0 | 5 | 8 | Salman Shamash | 8
9 | Sameer Jamil Heskel Shemtob | 64 | 7 | 8 | 9 | 4 | 1 | 0 | 2 | 9 | Sameer Shemtob | 9
10 | Sameer Shua Salman Dallal | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Sameer Dallal | 10
11 | Shua Ephraim Shua Muallem | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Shua Muallem | 11
12 | Sabah Aziz Saleh Arabouk | 22 | 3 | 4 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sabah Arabouk | 12
13 | Sabah Naji Shua Lawee | 7 | 1 | 4 | 8 | 7 | 9 | 4 | 1 | 8 | Sabah Lawee | 13
14 | Dhia Ishaq Moshi Cohen | 8 | 2 | 9 | 8 | 7 | 9 | 1 | 1 | 9 | Dhia Cohen | 14
15 | Abdullah Ezra Murad Shemtob | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Abdullah Shemtob | 15
16 | Ezra Naim Ezra Shahrabany | 4 | 0 | 7 | 9 | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Ezra Shahrabany | 16
17 | Mundhir Yusuf Heskel Shelayyem | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Mundhir Shelayyem | 17
18 | Maurice Saleh Moshi Loya | 4 | 9 | 2 | 8 | 4 | 9 | 9 | 2 | 8 | Maurice Loya | 18
19 | Nabeel Ezra Salman Battat | Hand | Hand | Hand | Hand | 4 | 8 | 1 | 7 | 8 | Nabeel Battat | 19
20 | Nabeel Nuri Khalif Abdullah | 6 | 4 | 8 | 8 | 4 | 8 | 0 | 1 | 8 | Nabeel Nuri | 20
21 | Waseem Saleh Munshi Twaig | 3 | 0 | 4 | 8 | 1 | 8 | 1 | 7 | 8 | Waseem Twaig | 21
22 | Ahlam Kamil Munshi El-Sabery | 6 | 9 | 0 | 7 | 9 | 4 | 4 | 5 | 6 | Ahlam El-Sabery | 22
23 | Annette Sami Ezra Chitayat | 3 | 6 | 3 | 0 | 8 | 9 | 2 | 5 | 8 | Annette Chitayat | 23
24 | Olivia Naji Salim Ibrahim | 6 | 5 | 6 | 0 | 8 | 7 | 6 | 7 | 8 | Olivia Naji | 24
25 | Joyce Ibrahim Sassoon Dallal | Hand | Hand | Hand | Hand | 7 | 6 | 1 | 2 | 8 | Joyce Dallal | 25
26 | Rosetta Naim Sassoon Gourji | 9 | 4 | 5 | 3 | 7 | 1 | 3 | 2 | 8 | Rosetta Gourji | 26
27 | Rita Bakhash Ezra Bakhash | 9 | 0 | 9 | 9 | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Rita Bakhash | 27
28 | Suad Aziz Saleh Arabouk | 4 | 7 | 7 | 9 | Hand | Hand | Hand | Hand | Hand | Suad Arabouk | 28
29 | Saleha (Sali) Fareed Dawood Samra | 7 | 5 | 5 | 9 | 4 | 6 | 2 | 2 | 8 | (Saleha Sali) Samra | 29
30 | Farah Abboudi Ishaq Shamash | 6 | 7 | 2 | 9 | 1 | 4 | 0 | 2 | 8 | Farah Shamash | 30
31 | Clairette ⟦Al-Ashakh⟧ Saleh Sheena | Hand | Hand | Hand | Hand | 2 | 4 | 8 | 5 | 8 | Clairette Sheena | 31
32 | Layla Yaqub Peress Rashty | 8 | 2 | 9 | 9 | 3 | 3 | 2 | 2 | 6 | Layla Rashty | 32
33 | Linda Yusuf Ghadhouri Daly | 8 | 0 | 3 | 9 | 1 | 2 | 1 | 7 | 8 | Linda Daly | 33
34 | (Mona Ruth) Jack Yahya Yaqub | 4 | 3 | 4 | 9 | 8 | 8 | 1 | 7 | 8 | (Mona Ruth) Jack Yahya | 34
Frank Iny School:
Academic Year: 1964 / 1965
Grade: Fourth Primary
Teacher's Name:
Subject:
No | N a m e | ⟦illegible⟧ | Student Name
1 | Edween Shukur. | 8 4 ⟦illegible⟧ 5 7 ⟦illegible⟧ 6 6 5 8 | 1 Edwin Shaoul Moshi Shukur
2 | Eliahou Shemooly | None | 2 Eliahou Khedhouri Ezra Shemooly
3 | (Eddie Ezra) Chitayat | 4 1 5 0 8 6 9 2 5 8 | 3 Eddie (Ezra) Mounir Ezra Chitayat
4 | Charly Balass | 7 4 ⟦illegible⟧ 8 9 7 3 5 1 8 | 4 Charly Victor Sayon Balass
5 | Jack Dabby | 0 ⟦illegible⟧ 0 8 9 8 2 4 4 6 | 5 Jack Khedhouri Yousif Dabby
6 | Haim Dennoos | 0 4 9 1 9 | 6 Habib Elias Ibrahim Dennoos
7 | Khedir Shemie | 4 7 ⟦illegible⟧ 1 9 1 2 1 7 8 | 7 Khedir Nassim Khedhouri Shemie
8 | Daoud Musaffi | 5 0 ⟦illegible⟧ 7 9 9 7 4 4 8 | 8 Daoud Yousif Daoud Musaffi
9 | Salem Shemooly | None | 9 Salem Khedhouri Ezra Shemooly
10 | (Sami Hay) Haroon | None | 10 (Sami Hay) Haroon Joki
11 | Salman Mashal | 1 8 7 8 | 11 Salman Ephraim Ezra Mashal
12 | Saleh Alisha | 0 1 ⟦illegible⟧ 8 9 2 5 9 8 8 | 12 Saleh Moshi Saleh Alisha
13 | Saleh Shemie | 0 8 1 4 9 8 4 0 1 8 | 13 Saleh Naeem Saleh Shemie
14 | Sabah Shasha | 2 ⟦illegible⟧ 9 9 7 7 ⟦illegible⟧ 2 1 8 | 14 Sabah Haroon Mordechai Shasha
15 | Ghassan Cohen | 1 3 9 4 8 | 15 Ghassan Naeem Kerby Cohen
16 | Farid Dalah | 4 0 ⟦illegible⟧ 9 9 2 ⟦illegible⟧ 4 4 8 | 16 Farid Najib Salman Dalah
17 | Koutayba Tawfiq | 4 9 4 9 9 | 17 Qutayba Abd al-Sattar Tawfiq
18 | Kamil Benyamen | None | 18 Kamil Benjamin Shmuel Shamoun
19 | Kamal Nakar | 8 1 2 8 9 8 ⟦illegible⟧ 8 7 8 | 19 Kamal Heskel Menachem Nakar
20 | Maurice Dallal | None | 20 Maurice Shua Salman Dallal
21 | (Moshi Maurice) Lawee | 6 8 7 9 3 9 0 1 7 4 8 | 21 Moshi (Maurice) Naji Haron Lawee
22 | Nadir El-Hakeem | 4 7 4 9 4 | 22 Nadir Moshi Ibrahim Al-Hakeem
23 | Nazar Basha | None | 23 Nazar Naji Yousif Basha
24 | Yusif Soffair | 2 8 7 0 8 ⟦illegible⟧ | 24 Yousif Khedhouri Shaoul Soffair
( Continued on page 2 )
Frank Iny School
Continuation of the Fourth Primary Grade
⟦line⟧ p. 2 ⟦line⟧
Teacher's Name:
School Year 64 / 65
Subject:
No. | N a m e | Grades | Student's Name | No.
25 | Amal Alisha | 8 8 9 5 2 9 1 0 0 1 | Amal Moshi Saleh Alisha | 25
26 | Ameera El-Sabery | 6 5 2 4 3 9 7 5 9 6 | Ameera Kamel Monshi El-Sabery | 26
27 | Yvette El-Sarraf | None | Yvette Hayawi Ezra El-Sarraf | 27
28 | Jinan Munir | 8 1 2 3 7 9 9 5 2 5 | Jinan Munir Salman Shlomo | 28
29 | Joyce Kashkoosh | 9 1 9 0 0 9 1 9 0 5 | Joyce Rouben Ezra Kashkoosh | 29
30 | Dorette Hoogy | 8 8 0 0 6 8 7 8 1 4 | Dorette Khedhouri Moshi Hoogy | 30
31 | Diana Soffair | 8 7 7 2 5 9 7 1 9 9 | Diana Isaac Khedhouri Soffair | 31
32 | (Suad Nada) Daoud | None | (Suad Nada) Daoud Sassoon Saleh | 32
33 | Suad Muallem | 8 2 3 2 2 9 7 1 7 1 | Suad Ezra Yehuda Muallem | 33
34 | Senthia Jameel | 8 8 2 7 8 9 2 7 3 4 | Senthia Jameel Hesqail Ezra Nassim | 34
35 | Suha El-Karaghoully | None 9 9 5 8 8 | Suha Abdul-Rahman Fattah El-Karaghoully | 35
36 | (Seraphine Ameera) Rouben | 6 7 2 6 3 8 7 8 1 1 | Seraphine (Ameera) Rouben Shlomo Moshi | 36
37 | (Serah Suham) Ibrahim | 8 1 2 1 0 9 9 0 2 3 | (Serah Suham) Ibrahim Shaul Aboudi | 37
38 | Sabiha Shohet | 8 7 2 0 0 9 0 0 0 4 | Sabiha Ibrahim Yousef Shohet | 38
39 | Vilma Dallal | 8 2 9 2 3 9 7 0 0 0 | Vilma Yaqub Elias Dallal | 39
40 | Violet El-Sarraf | None | Violet Hayawi Ezra El-Sarraf | 40
41 | Claudette Mashal | 8 6 6 5 0 8 6 9 4 8 | Claudette Yousef Shaul Mashal | 41
42 | Linda Battat | None | Linda Ezra Salman Battat | 42
43 | Linda Shamash | 8 7 1 8 7 9 7 3 2 8 | Linda Naim Daoud Shamash | 43
44 | Layla Nathan | 8 4 1 2 6 9 7 7 2 0 | Layla Isaac Ibrahim Nathan | 44
45 | Layla Gareh | 8 2 8 1 2 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | Layla Naji Abdullah Gareh | 45
46 | (Mazli Linda) Muzaien | 8 3 5 8 0 8 4 5 9 1 | (Mazli Linda) Shaul Rouben Muzaien | 46
47 | Mountaha Ibrahim | None | Mountaha Ibrahim Yehuda Abdullah | 47
48 | Huda Haroon | None | Huda Haroon Hoogy Sitt-el-Kull | 48
Frank Iny School
Academic Year 1964 / 1965
Third Grade Primary
Teacher's Name:
Subject:
Sequence | Student Name | Quarter 1 | Quarter 2 | Midyear | Quarter 3 | Quarter 4 | Final Exam
1 | Asaad Meir Yehuda Qattan | None | | | 82 | 25 | 9
2 | (Aiden Nassim) Hesqail Nassim Ishaq | 90 | 7 | 4 | 81 | 8 | 3
3 | <del>(Badi' Sayon) Anwar Menashi Beyrath</del> | 86 | 4 | 80 | 64 | 4 | 8
4 | Bashar Abdul Wahid Mohammad Al-Khudairi | 97 | 2 | 2 | 81 | 2 | 64
5 | Jamil Eliahu Salman Mani | 97 | 9 | 9 | 80 | 4 | 37
6 | (John Rene) Antoine Minassian | 85 | 0 | 61 | 33 | 1 | 23
7 | Khader Nouri Khadhuri Shmeikh | 98 | 9 | 88 | 85 | 0 | 70
8 | Danny Salman Hesqail Suleiman | 94 | 2 | 14 | 84 | 5 | 37
9 | Sami Naji Eliahu Sourani | None | | | 89 | 4 | 02
10 | Saadi Youssef Eliahu Azzouri | None | | | None | |
11 | Salman Naji Salman Hikmat | 98 | 7 | 22 | 84 | 0 | 98
12 | Shaul Faraj Shaul Alika | None | | | 92 | 2 | 70
13 | Shafiq Benjamin Shmuel Shamoun | None | | | None | |
14 | Saleh Nassim Ezra Shahrabani | None | | | 83 | 9 | 46
15 | Saleh Youssef Eliahu Azzouri | None | | | None | |
16 | Azzouri Nassim Saleh Sheina | 97 | 2 | 50 | 64 | 4 | 8
17 | Kamal Ibrahim Shaul Mish'al | None | | | 80 | 5 | 36
18 | Maurice Ibrahim Yaqoub Obeidia | 92 | 6 | 80 | 82 | 1 | 80
19 | Maurice Yaqoub Beyrath Rashti | 99 | 2 | 28 | 83 | 7 | 71
20 | Nazim Kamel Menashi Al-Sabiri | 97 | 5 | 96 | 65 | 3 | 43
21 | Nabil Sassoon Khadhuri Obeidia | None | | | 80 | 4 | 52
22 | Nazih Nouri Khulaif Abdullah | 86 | 2 | 46 | 81 | 2 | 24
23 | Wathiq Kamel Douda | 60 | 6 | 95 | 61 | 5 | 58
24 | (William Khader) Ibrahim Meir Yedid | 92 | 9 | 90 | 67 | 3 | 73
25 | Yaqoub Moushi Nassim Atirb | None | | | None | |
( Continued on p. 2 )
Frank Iny School
Continuation of the Third Primary Grade
⟦line⟧ p. 2 ⟦line⟧
Teacher's Name:
School Year 64 / 65
Subject:
Sequence | Student Name | Q1 | Q2 | Mid-Year | Q3 | Q4 | Final Exam
26 | Ahlam Naji Manshi Cohen | N/A | | | 88 | 85 | 3
27 | Annette Anwar Ibrahim Subha | 74 | 90 | | 85 | 86 | 5
28 | Yvette Naji Salman Arab | 38 | 94 | | 9 | 85 | 8
29 | Dolet Maurice Khadhuri Shashua | 22 | 97 | 7 | 73 | 67 | 4
30 | Raiqa Abd al-Latif Dawud Arbili | N/A | | | N/A | |
31 | Ruth Ibrahim Yaqub Ovadia | 80 | 92 | 6 | 80 | 82 | 1
32 | Rose Ezra Yehuda Somikh | 84 | 92 | 1 | 70 | 88 | 7
33 | Sarah Ephraim Shua Muallim | N/A | | | 45 | 80 | 2
34 | Vivian Heskel Menachem Naqar | 83 | 98 | 8 | 84 | 87 | 1
35 | Kahraman Salim Khadhuri Al-Bassoon | N/A | | | N/A | 90 | 0
36 | (Lillian Rose) Victor Khadhuri Shakar | 92 | 94 | 5 | 89 | 87 | 4
37 | Linda Reuben Sasson Naqar | 86 | 97 | 6 | N/A | |
38 | Linda Naji Isaac Shamouli | 81 | 87 | 1 | N/A | |
39 | Mona Murad Abdullah Al-Hammari | 11 | 88 | 2 | 81 | 99 | 0
40 | Hilda Ibrahim Shaul Mashal | N/A | | | 56 | 80 | 2
Frank Iny School
Second Grade Primary
Academic Year 1964 / 1965
Teacher's Name:
Subject:
Sequence | Student Name | First Quarter | Second Quarter | Mid-Year | Third Quarter | Fourth Quarter | Final Exam
1 | Ibrahim Ephraim Shohet Moallem | None | — | — | 2 | 45 | 80
2 | Alfred Daoud Nassim Khalaschi | 809 | 82 | — | 6 | 85 | 82
3 | Emile Shaul Reuben Muzayyen | 591 | 84 | — | 7 | 48 | 85
4 | Isaac Salim Isaac Soffer | 681 | 98 | — | 3 | 69 | 91
5 | Jamil Benjamin Shmuel Shamsoon | None | — | — | None | — | —
6 | Heskel Daoud Heskel Shuttob | 927 | 92 | — | 7 | 45 | 82
7 | Daoud Eliyahu Daoud Habousha | 7128 | 97 | — | 91 | 40 | 84
8 | Daoud Shaul Moussa Meir | 7784 | 97 | — | None | — | —
9 | Daoud Nassim Daoud Shamash | 7328 | 97 | — | 7 | 81 | 87
10 | Robert Jamil Heskel Ezra | 2744 | 92 | — | — | — | —
11 | Robert John Manashi Dangoor | 4516 | 84 | — | — | — | —
12 | Roy Ezra Shalom Masfi | 4661 | 84 | — | 7 | 51 | 85
13 | Saad Hayawi Ezra Al-Saraf | None | — | — | None | — | —
14 | Dhia Naeem Korji Cohen | 4931 | 84 | — | None | — | —
15 | Farid Isaac Ibrahim Mulla | 7480 | 92 | — | None | — | —
16 | (Farid Nassim) Sasson Nissan Habib | 7449 | 97 | — | 8 | 47 | 84
17 | Kamil Abdul Wahid Mohammed Al-Khudairi | 7652 | 97 | — | 4 | 42 | 81
18 | Maroun Amin Mansour Marei | None | — | — | 4 | 69 | 91
19 | Manashi Moshi Saleh Elisha | 91001 | 91 | — | 2 | 89 | 88
20 | Mounir Saleh Moshi Haddad | 4145 | 82 | — | 6 | 57 | 85
21 | (Nabil Nelson) Yusuf Khedouri Dally | 99208 | 99 | — | 7 | 90 | 99
22 | Wisam Farid Yusuf Malik | 8944 | 98 | — | 9 | 88 | 98
23 | William Isaac Khedouri Soffer | None | — | — | 5 | 77 | 87
24 | Nassim Khedouri Nassim Khedair | 9895 | 98 | — | 70 | 42 | 82
25 | Yusuf Ibrahim Yusuf Shwet | 90504 | 90 | — | 6 | 72 | 87
(Continued on p. 2)
Frank Iny School
Continuation of Second Grade Primary
Academic Year 64 / 65
Teacher's Name: - 2 -
Subject:
Sequence | Student's Name | Quarter 1 | Quarter 2 | Mid-Year | Quarter 3 | Quarter 4 | Final Exam
26 | Esther Kamil Munshi Al-Sabiri | 96 | 95 | 97 | | 42 | 65
27 | Ana Naji Salman Hamat | 24 | 77 | 98 | | 99 | 84
28 | Ikram Salim Abdullah | 17 | 24 | 99 | | 59 | 94
| | | | | | 09 | 98
29 | Amal Ishaq Ezra Sadqa | 52 | 77 | 98 | | 90 | 85
30 | (Ann Marie Susan) Joseph Amin | 40 | 77 | 97 | | 61 | 87
31 | Ita Far Shaul Alika | Does not exist | | | | Does not exist |
32 | Tara Ghali Saleh Qazzan | 93 | 99 | 90 | | 85 | 80
33 | Rachel Sassoon Ovadia Shuaeel | Does not exist | | | | Does not exist |
34 | Rita Shaul Moshi Shuker | 81 | 44 | 85 | | 55 | 85
35 | Stella Salman Shaul Shamman | 24 | 21 | 93 | | 87 | 87
36 | Sandra Naim Rubin Masri | 85 | 42 | 94 | | 85 | 81
37 | Shoshana Aziz Saleh Arbook | 23 | 44 | 94 | | Does not exist |
38 | Farah Yaqoub Eizer Yaqoub | 93 | 87 | 88 | | 25 | 82
39 | Nadia Al-Sheikh Saleh Sheena | Does not exist | | | | Does not exist |
40 | Niran Salim Ghadouri Al-Bassoon | Does not exist | | | | 96 | 90
| | | | | | 97 | 90
Frank Iny School
First Primary Grade
Teacher Name:
Academic Year 1964 / 1965
Subject:
Sequence | Student Name | Quarter 1 | Quarter 2 | Quarter 3 | Quarter 4 | Final Exam
1 | Azad William Jundi Awad | 97820 | | 91693 | |
2 | Albert Ibrahim Yaqoub Owaidya | 92680 | | 82180 | |
3 | Elias Moshe Shamil Hesqel | Does not exist | | Does not exist | |
4 | Elias Yusuf Hay Bessoon | Does not exist | | Does not exist | |
5 | Emil Ibrahim Munshi Sofair | Does not exist | | Does not exist | |
6 | Emil Isaac Ezra Sadaqa | 98753 | | Does not exist | 85990 | Al-Wadi Company Register
7 | Tony Haron Hooki Set al- الكل | Does not exist | | Does not exist | |
8 | Khalid Fouad Eliyahu Moallem | 90209 | | Does not exist | |
9 | Khader Haron Khadouri Shmeikh | 97246 | | 87221 | |
10 | Khader Yaqoub Khadouri Tutunji | Does not exist | | Does not exist | |
11 | Dawood Salman Munshi Qattan | 92074 | | 82906 | |
12 | Sami Ghazi Muhammad Al-Orfali | 92465 | | Does not exist | |
13 | Saad Ibrahim Isaac Al-Beik | 94279 | | 80527 | |
14 | Samir Naji Eliyahu Sourani | Does not exist | | Does not exist | |
15 | Samir Moshe Isaac Houri | Does not exist | | Does not exist | |
16 | Saleh Nouri Khadouri Shmeikh | 98988 | | Does not exist | |
17 | Abdul Karim Sassoon Khadouri Owaidya | Does not exist | | Does not exist | |
18 | Abdullah Naji Abdullah Kan | Does not exist | | 82812 | |
19 | (Fawzi Shaoul) Jamil Shaoul Mumtaz | Does not exist | | Does not exist | |
20 | Mufeed Saleh Moshe Saleh | 84018 | | 84018 | |
21 | Morris Eliyahu Dawood Habousha | 97148 | | 84091 | |
22 | Moussa Salim Moshe Abada | Does not exist | | 81600 | |
23 | Nabil Isaac Moshe Cohen | 87948 | | 91693 | |
24 | Haron Ibrahim Shaoul Abboudi | Does not exist | | Does not exist | |
25 | Yusuf Munir Ezra Jetayat | 80514 | | 85296 | |
(Continued p. 2)
Frank Iny School
Continuation of First Primary Grade
⟦line⟧ p. 2
Teacher's Name:
Academic Year 64 / 65
Subject:
Sequence | Student's Name | Quarter 1 | Quarter 2 | Mid-Year | Quarter 3 | Quarter 4 | Final Exam
26 | Intisar Abd al-Sattar Tawfiq | 93 | 92 | 99 | None | None |
27 | Olivia Yousef Yaqoub Basrawi | None | None | None | None | None |
28 | Betty Elias Ibrahim Dannous | 40 | 81 | 92 | 99 | 87 |
29 | Dhikra Kamel Duda | 695 | 60 | 60 | 58 | 55 | 61
30 | Rita Meir Yehuda Qattan | None | None | None | None | None |
31 | Zainab Ali Ghalib Aziz | 92 | 59 | 92 | None | None |
32 | Sandra Ishaq Ibrahim Nathan | 20 | 77 | 97 | 126 | 84 |
33 | Sandra Benjamin Niazi Haskeil | 63 | 86 | 92 | 46 | 99 |
34 | Souad Ezra Murad Shatoub | None | None | None | None | None |
35 | Suri Aziz Saleh Arbouk | None | None | None | 223 | 94 |
36 | Kerjia Kamel Munshi Al-Sabri | 86 | 98 | 97 | 43 | 65 |
37 | Kitty Yaqoub Shamil Fattal | 28 | 62 | 85 | None | None |
38 | Gilda Eliahou Daoud Habousha | 48 | 71 | 97 | 91 | 84 |
39 | Linda Eliahou Khadhouri Zakaria | 27 | 52 | 86 | None | None |
40 | Marilyn Daoud Sasson Saleh | None | None | None | None | None |
41 | Maysoon Kamel Duda | 695 | 60 | 60 | 58 | 55 | 61
42 | Nadia Anwar Munshi Beyres | 80 | 34 | 82 | None | None |
43 | Nazek Yousef Hay Besson | None | None | None | None | None |
44 | Najwa Naji Salman Arab | 94 | 29 | 84 | 19 | 50 | 85
45 | Nidal Abd al-Jabbar Abd al-Rasul al-Saffar | 88 | 06 | 90 | None | None |
46 | Nuha Naji Ishaq Shmouli | 01 | 72 | 87 | None | None |
47 | Huda Abd al-Qader Juma'a | 06 | 51 | 85 | Publishing Directorate | |
48 | Hilda Naji Saleh Daniel | 61 | 22 | 87 | 09 | 29 | 83
Frank Iny School
Preparatory
School Year 1964/1965
Teacher's Name: Subject:
No. | Student Name (Male) | Mid-Year | Final Year Exam | Final Result | No. | Student Name (Female) | Mid-Year | Final Year Exam | Final Result
1 | Isaac Ephraim Shuaa Muallim | — | — | | 20 | Ilham Salim Abdullah | 9927 | 92059 |
2 | Elias Haron Eliyahu Muallim | — | — | | 21 | Orna Reuben Shlomo Moshe | 87811 | 98809 |
3 | Emil Shafiq Ezra Hakim | 97212 | 81147 | | 22 | Orna Naji Saleh Daniel | 83261 | 83909 |
4 | Emil Joseph Ibrahim Qarain | 98144 | 80677 | | 23 | Ida Reuben Khadhuri Muzayyin | 92928 | 86904 |
5 | George Daoud Kurji Muhallab | 80209 | 81185 | | 24 | Bianca Sami Yaqub Qattan | 84892 | |
6 | Hussein Ali Abboud Qattan | 91546 | 84412 | | 25 | Dalia Shaul Moussa Meir | 98884 | |
7 | Khalid Muhammad Rashid Abdul Latif | 90195 | 92092 | | 26 | Rita Ibrahim Sayon Bashi | — | — |
8 | Simon Naji Salman Hikmat | 98712 | 4251 | | 27 | Vivian Yaqub Ibrahim Abdul Aziz | 82150 | 85092 |
9 | Salman Daoud Kurji Muhallab | 80209 | 81185 | | 28 | Laila Talwar | — | — |
10 | Samir Eliyahu Saleh Shuaa Abdul Nabi | 94478 | 85126 | | 29 | Manal Murad Abdullah Al-Sammari | 94496 | 94081 |
11 | Samir Hayawi Ezra Al-Daraf | — | 80691 | | 30 | Nadia Meir Yehuda Qattan | — | 82259 |
12 | Shaul Menashi Shaul Cohen | — | — | | 31 | Nawal Joseph Eliyahu Azzouri | — | — |
13 | Saleh Haron Ezra Lawi | 94827 | 452 | | 32 | Niran Ibrahim Yaqub Obeidia | 94680 | 82880 |
14 | Sabah Khadhuri Ezra Shmouli | — | — | | | | | |
15 | Tariq Abdul Qadir Juma | — | 85106 | | | | | |
16 | Abdul Sattar Abdul Jabbar Al-Saffar | 90688 | 98481 | | | | | |
17 | Ali Ahmed Alwan Al-Mutairi | — | 88246 | | | | | |
18 | (Frank William) Menashi Moshe Abed | — | — | | | | | |
19 | Nabil Eliyahu Joseph Azzouri | — | — | | | | | |
Frank Iny School
Kindergarten
School Year 64 / 65
Subject:
Teacher's Name:
⟦The New House⟧
No. | Student Name (Male) | No. | Student Name (Female)
1 | Isaac Aziz Saleh Arbouk | 17 | Iqbal Salim Abdullah
2 | Andre Sami Ezra Gitayat | 18 | Olivia Naim Daoud Shamash
3 | Benjamin Naji Youssef Sasson | 19 | Edna Abdullah Salman Ani
4 | Jack Victor Khedhouri Shaker | 20 | Joy Naim Moshi Murad
5 | Hamid Majid Saleh | 21 | Jane Munshi Sayon Sadaqa
6 | Ralph Victor Sayon Balas | 22 | Jane Naim Karji Cohen
7 | Ronnie Heskel Nissim Ishaig | 23 | Janny Victor Youssef
8 | Sabah Khedhouri Shaul Sofer | 24 | Dora Yaqub Eliyahu Dallal
9 | Ghadir Ibrahim Al-Haj Razzouqi | 25 | Rita Abraham Youssef Shohet
10 | Kamal Ezra Salman Battat | 26 | Suad Khedhouri Ibrahim Ani
11 | Maizak Najib Salman Dallah | 27 | Sana Meir Yehuda Qattan
12 | (Munshi Ronnie) Khedhouri Nissim Khudair | 28 | Susan Naim Karji Cohen
13 | Munshi Azouri Munshi Shamash | 29 | Sonia Naji Eliyahu Sourani
14 | Nabil Kamel Munshi Al-Sabiri | 30 | Ferial Kamel Munshi Al-Sabiri
15 | Yas Naji Eliyahu Jajak | 31 | Carla Haron Khedhouri Shme'a
16 | Youssef Aboudi Youssef Tweig ⟦90789⟧ ⟦6.210⟧ | 32 | Caroline Elias Daoud Abboud
| | 33 | Chrissy Naji Saleh Daniel
| | 34 | Linda Shaul Moshi Shaker
| | 35 | Mona Yaqub Elisha Shashua
| | 36 | Nashwa Rubin Raphael Horish
| | 37 | Naima Nissim Ibrahim Shamash
| | 38 | Hana Yaqub Khedhouri Tutunji