Class Rosters, Frank Iny and Shamash Secondary Schools
View interactive document pageThese are class rosters for Frank Iny School, kindergarten-sixth primary (1958, 1961-1971); first-third intermediate (1958, 1961-1973); the Shamash Secondary School (1958, 1961-1973). There are also lists of teachers and instructors for 1965, 1967, and 1972. There is one unrelated document from the Baghdadi Jewish Community – a deed from 1949.
Lists of students' names for the commercial branch For the academic years 1962/1963, 1963/1964, 1964/1965, 1965/1966 Academic Year | Number of Fourth Grade Students | Number of Fifth Grade Students | Total Students 1962 - 1963 | 9 | - | 9 1963 - 1964 | 11 | 7 | 18 1964 - 1965 | 17 | 9 | 26 1965 - 1966 | 8 | 11 | 19
Shamash High School Fifth Grade Commercial Class Teacher's Name: School Year 65 / 66 Subject: Sequence | Student Name | First Half | Second Half | Yearly Effort | Final Exam | Final Grade | Student Name | No. 1 | (Ibrahim Albert) Moshi Ibrahim Abdullah | | | | | | (Ibrahim Albert) Abdullah | 1 2 | Ezra Salman Ezra Chitayat | | | | | | Ezra Chitayat | 2 3 | Ebtessam Haron Mordechai Shasha | | | | | | Ebtessam Shasha | 3 4 | Yvonne Noori Khlaif Abdullah | | | | | | Yvonne Noori | 4 5 | Yvonne (Yosef Habib) Munshi El-Katib | | | | | | Yvonne El-Katib | 5 6 | Yvette Robin Ezra Kashkoosh | | | | | | Yvette Kashkoosh | 6 7 | Rimonda Isaac Khdhuri Saffair | | | | | | Rimonda Saffair | 7 8 | Sameera Ezra Sion Abul-Nil | | | | | | Sameera Abul-Nil | 8 9 | Sylvia Ibrahim Ezra Rahamim | | | | | | Sylvia Rahamim | 9 10 | Catherine David Sasson Saleh | | | | | | Catherine David | 10 11 | Linda Robin Khdhuri Muzaien | | | | | | Linda Muzaien | 11 5 6 7 8 9 7
Shamash Secondary School Fifth Commercial Grade Teacher's Name: Academic Year 1964 / 1965 Subject: Sequence | Student Name | ⟦illegible⟧ | First Exam | Second Exam | Yearly Effort | Final Exam | Final Result | Name | Sequence 1 | Roger Monshi Ibrahim Kashi | | | | | | | Roger Kashi | 1 2 | Arlette Shamoun Youssef Ezra | | | | | | | Arlette Shamoun | 2 3 | Hanina Naji Abdul-Nabi Ishaq | | | | | | | Hanina Abdul-Nabi | 3 4 | Saleema Haroun Mordech Shasha | | | | | | | Saleema Shasha | 4 5 | Victoria Hesqail Nessim Ishaiq | | | | | | | Victoria Ishaiq | 5 6 | Fawzia Hesqail Haroun Ishaiq | | | | | | | Fawzia Ishaiq | 6 7 | Vera Meir Daoud Ezra | | | | | | | Vera Meir Daoud | 7 8 | (Vivianne Lorna) Antoine Menassian | | | | | | | (Vivianne Lorna) Menassian | 8 9 | Hilda Salem Shamoun Gabbay | | | | | | | Hilda Salem Shamoun | 9
Shamash Preparatory School Fifth Grade Commercial Teacher's Name: Academic Year 63 / 1964 Subject: No | N A M E | Final Grade | Final Exam | Average | 2nd Term: Average | 2nd Term: Exam | 2nd Term: Daily | 1st Term: Average | 1st Term: Exam | 1st Term: Daily | Student Name | No 1 | Ebtessam Heskel | | | | | | | 43 | | | Ebtessam Heskel Eliahoo Ibrahim | 1 2 | Yvette Lawee | | | | | | | 46 | | | Yvette Naji Shoo Lawee | 2 3 | Hilwa Peress | | | | | | | 44 | | | Hilwa Anwar Munshi Peress | 3 4 | Dora Frank Yamen | | | | | | | 42 | | | Dora Frank Yamin Haron | 4 5 | Carmella Mashal | | | | | | | 42 | | | Carmella Yousif Shoul Mashal | 5 6 | Lidia Beekhor | | | | | | | 45 | | | Lidia Victor Shoo Beekhor | 6 7 | Marcelle Meir Daoud | | | | | | | 44 | | | Marcelle Meir Daoud Ezra | 7 42 44 45 43 3 2 1 1 ⟦blue ink scribble⟧
Shamash Middle School: Fourth Grade Commercial: Teacher's Name :: School Year: 65 / 66 Subject :: 5 e r i e s No. | Name | First Term | Second Term | Yearly Effort | Final Exam | Final Result | Name | No. 1 | (Habeeba Dora) Salim Daoud Shamash | | | | | | (Habeeba Dora) Shamash | 1 2 | Janette Shlomo Meir Someikh | | | | | | Janette Someikh | 2 3 | Suad Ibrahim Haskiel Hayik | | | | | | Suad Hayik | 3 4 | Faiza Ishaaq Ibrahim Nathan | | | | | | Faiza Ishaaq | 4 5 | Karmen Rabi Noa Bekhor | | | | | | Karmen Bekhor | 5 6 | Lamane Rabi Noa Bekhor | | | | | | Lamane Bekhor | 6 7 | Naima Anwar Munshi Peress | | | | | | Naima Peress | 7 8 | Widad Naim Cohen | | | | | | | ⟦signature/mark⟧
Shamash Preparatory School Fourth Grade - Commercial Teacher's Name: School Year 1964 / 1965 Subject: Sequence | Student Name | First Quarter | Second Quarter | Average | Third Quarter | Fourth Quarter | Average | Annual Effort | Final Exam | Final Result | N a m e | Sequence 1 | (Ibrahim Albert) Moshi Ibrahim Abdullah | | | | | | | | | | (Ibrahim Albert) Abdullah | 1 2 | Ezra Salman Ezra Chitayat | | | | | | | | | | Ezra Chitayat | 2 3 | Ebtessam Haroon Mordechai Shasha | | | | | | | | | | Ebtessam Shasha | 3 4 | Yvonne Nouri Khalif Abdullah | | | | | | | | | | Yvonne Nouri | 4 5 | Yvonne (Youssef Hayyim) Munshi El-Katib | | | | | | | | | | Yvonne El-Katib | 5 6 | Yvette Robin Ezra Kashkoosh | | | | | | | | | | Yvette Kashkoosh | 6 7 | Perla Naji Abdul-Nabi Isaac | | | | | | | | | | Perla Abdul-Nabi | 7 8 | Joyce Hakham David Hakham Yacoob | | | | | | | | | | Joyce Hakham David | 8 9 | Rimonda Isaac Khedhouri Soffair | | | | | | | | | | Rimonda Soffair | 9 10 | Suad Ibrahim Heskel Hayik | | | | | | | | | | Suad Hayik | 10 11 | Suad Isaac Ibrahim Nathan | | | | | | | | | | Suad Nathan | 11 12 | Salma Sayyon Shoa Jiji | | | | | | | | | | Salma Jiji | 12 13 | Sameera Ezra Sayyon Abul-Nil | | | | | | | | | | Sameera Abul-Nil | 13 14 | Sylva Ibrahim Ezra Rahamim | | | | | | | | | | Sylva Rahamim | 14 15 | Catherine David Sassoon Saleh | | | | | | | | | | Catherine David | 15 16 | Linda Robin Khedhouri Muzaien | | | | | | | | | | Linda Muzaien | 16 17 | Hilda Ibrahim David Mahlab. | | | | | | | | | | Hilda Mahlab. | 17
Shamash Middle School Fourth Grade Commercial Teacher's Name: School Year 1963 / 1964 Subject: Serial | Student Name | First Class (Coursework, Exam, Average) | Second Class (Coursework, Exam, Average) | Yearly Average | Final Exam | Final Grade | NAME | Ser. No. 1 | Arlette Shamoun Youssef Ezra | | | 47 | | | | | | | Arlette Shamoun | 1 2 | Hanina Naji Abdul Nabi Ishaq | | | 47 | | | | | | | Hanina Abdul Nabi | 2 3 | Khattoon Youhanan Heskel Youhanan | | | 43 | | | | | | | Khattoon Youhanan | 3 4 | Suad Ibrahim Heskel Hayik | | | 44 | | | | | | | Suad Hayik | 4 5 | Saleema Haroun Mordechai Shasha | | | 47 | | | | | | | Saleema Shasha | 5 6 | Victoria Heskel Nessim Ishaiq | | | 42 | | | | | | | Victoria Heskel Nessim Ishaiq. | 6 7 | Fawzia Heskel Haroun Ishaiq | | | 45 | | | | | | | Fawzia Ishaiq | 7 8 | Vera Meir Daoud Ezra | | | ⟦44⟧ | | | | | | | Vera Meir Daoud | 8 9 | (Vivianne Lorna) Antoine Menassian | | | 46 | | | | | | | (Vivianne Lorna) Menassian | 9 10 | Gladys Ibrahim Daoud Mahlab | | | 45 | | | | | | | Gladys Mahlab | 10 11 | Hilda Salem Shamoun Kabbay | | | 44 | | | | | | | Hilda Salem Shamoun | 11 45 41 43 1 2 2 1 - - ⟦Male⟧
Shamash Preparatory School Fourth Grade Preparatory, Technical Commercial School Year 1962 / 1963 Teacher Name: Subject: Seq | Student Name | First Exam (Written, Oral, Average) | Second Exam (Written, Oral, Average) | General Average | Result | NAME | Seq 1 | Ebtessan Heskel Eliahu Ibrahim | | | | | | | | | Ebtessan Heskel | 1 2 | Audette Bakhash Ezra Bakhash | | | | | | | | | Audette Bakhash | 2 3 | Yvette Naji Shoua Lawee | | | | | | | | | Yvette Lawee | 3 4 | (Jacqueline Rebekka) Naji Salem | | | | | | | | | Jacqueline Naji Salem | 4 5 | Hilwa Anwar Munshi Peress | | | | | | | | | Hilwa Peress | 5 6 | Dora Ephraim Yamen Haron | | | | | | | | | Dora Frank Yamen | 6 7 | Carmella Yousif Shaul Mashal | | | | | | | | | Carmella Mashal | 7 8 | Lidia Victor Shoua Beekhor | | | | | | | | | Lidia Beekhor | 8 9 | Marcelle Meir Daoud Ezra | | | | | | | | | Marcelle Meir Daoud | 9
Professor Abdullah Lists of students' names For the academic year 1965 / 1966
Number of male and female students in different classes for the academic year ⟦62-63⟧ 1 | Kindergarten | | 21 2 | Preparatory | 46 | 48 3 | First Primary Grade | 68 | 70 4 | " Second " | 47 | 50 5 | " Third " | 77 | 76 6 | " Fourth " | 44 | 47 7 | " Fifth " | 48 | 47 8 | " Sixth " | 28 | 28 9 | " First Intermediate (A) | 40 | 28 10 | " " " (B) | 26 | 25 11 | " Second " (A) | 23 | 22 12 | " " " (B) | 21 | 21 13 | " Third " | 48 | 73 14 | " Fourth Scientific | 46 | 46 15 | " " Commercial | 6 | 7 16 | " Fifth Scientific | 49 | 40 17 | " " Commercial | 12 | 11 ⟦line⟧ <del>627</del> 595 ⟦line⟧ ⟦signature⟧ 618 18-1- ⟦17/1/63⟧
Fifth Scientific Class // Teacher's Name: Subject: Serial | Name (English) | Final Grade | Ministerial Exam | Yearly Effort | Second Term - Average | Second Term - Quarter 4 | Second Term - Quarter 3 | Mid-Year | First Term - Average | First Term - Quarter 2 | First Term - Quarter 1 | Student Name | Sequence 1 | Ibrahim Daly | | | | | | | | | | | Ibrahim Yusuf Khadouri Daly | 1 2 | Albert Salman | | | | | | | | | | | Albert Salman Haskel Sulaiman | 2 3 | Elias Dallal | | | | | | | | | | | Elias Ibrahim Eliyahu Dallal | 3 4 | Anis Shashoua | | | | | | | | | | | Anis Maurice Khadouri Shashoua | 4 5 | Jameel Naji | | | | | | | | | | | Jameel Naji Ezra Reuben | 5 6 | Khedir Basson | | | | | | | | | | | Khedir Salim Khadouri Al-Basson | 6 7 | Daoud Gabbay | | | | | | | | | | | Daoud Khadouri Saleh Gabbay | 7 8 | Daoud Atraghji | | | | | | | | | | | Daoud Korgi Ezra Atraghji | 8 9 | Sami Dallal | | | | | | | | | | | Sami Shawqi Yaqub Dallal | 9 10 | (Saied Yusif) Ghazal | | | | | | | | | | | (Saied Yusif) Yehuda Ishaq Ghazal | 10 11 | Salman Masri | | | | | | | | | | | Salman Daoud Reuben Masri | 11 12 | (Sameer Menashi) Cohen | | | | | | | | | | | (Samir Menashi) Naji Menashi Cohen | 12 13 | Shaoul Sasson | | | | | | | | | | | Shaoul Sasson Shaoul Sasson | 13 14 | Saleh Sheena | | | | | | | | | | | Saleh Elisha Saleh Sheena | 14 15 | Sabah Basri | | | | | | | | | | | Sabah Saleh Shaoul Basri | 15 16 | (Sabah Elias) Nawi | | | | | | | | | | | (Sabah Elias) Nassim Eliyahu Nawi | 16 17 | (Sabah Eddie) Rashty | | | | | | | | | | | (Sabah Eddie) Yaqub Peress Rashty | 17 18 | (Tariq Haron) Rashty | | | | | | | | | | | (Tariq Haron) Hayawi Peress Rashty | 18 19 | Farouk Rajwan | | | | | | | | | | | Farouk Salim Yamin Rajwan | 19 20 | (Fuad Saleh) Naji Nunu | | | | | | | | | | | (Fuad Saleh) Naji Nunu Shaoul | 20 21 | Fawzy Yacoob | | | | | | | | | | | Fawzy Yaqub Khadouri Ezra | 21 (Continued on page 2)
Shamash Secondary School Fifth Scientific Grade - Page 2 - Teacher's Name: Academic Year 65 / 66 Subject: Number | Student Name | First Half | Mid-Year | Second Half | Annual Average | Final Exam | Final Result | Serial 22 | Kamal Ezra Meer Shahoory | | | | | | | 22 | Kamal Shekoory 23 | Mayer Haron Nessim Lawee | | | | | | | 23 | Mayer Lawee 24 | Maurice Naji Rouben Peress | | | | | | | 24 | Maurice Peress 25 | (Meer Hay) Shlomo Meer Someikh | | | | | | | 25 | (Meer Hay) Someikh 26 | Nabil Menashi Yaqub Lawee | | | | | | | 26 | Nabil Lawee 27 | Nizar Jack Yahya Yaqub | | | | | | | 27 | ⟦L⟧azar Jack Yahya 28 | (Henry Baseem) Saleh Moshi Aloya | | | | | | | 28 | (Henry Baseem) Loya 29 | (Yahooda Farid) Ezra Yahooda Muallem | | | | | | | 29 | (Yahooda Farid) Muallem 30 | Yusif Sultan Rahmin Attar | | | | | | | 30 | Yusif Attar 31 | Elsy Daoud Shlomo Abdulla | | | | | | | 31 | Elsy Daoud Shlomou 32 | Odile Yusif Moshi Dangoor | | | | | | | 32 | Odile Dangoor 33 | Janette Rahmin Sayon Rahmin | | | | | | | 33 | Janette Rahmin 34 | Suad Elias Ibrahim Dannoos | | | | | | | 34 | Suad Dannoos 35 | Suad (Yusif Habib) Menashi El-Katib | | | | | | | 35 | Suad El-Katib 36 | Salwa Jamil Hesqail Shemtob | | | | | | | 36 | Salwa Shemtob 37 | Vivianne Bakhash Ezra Bakhash | | | | | | | 37 | Vivianne Bakhash 38 | Lisette Menashi Shaul Shashoue | | | | | | | 38 | Lisette Shashoue 39 | Layla Shlomo Meer Someikh | | | | | | | 39 | Layla Someikh 40 | Linda Yusif Daoud Musaffi | | | | | | | 40 | Linda Musaffi
Shamash Preparatory School Fifth Grade Commercial Academic Year 65 / 66 Subject: Teacher's Name: S u b j e c t Sequence | Student Name | First Half | Mid-Year | Second Half | Annual Effort | Final Exam | Final Grade | Student Name | No. 1 | (Ibrahim Albert) Moshi Ibrahim Abdullah | | | | | | | (Ibrahim Albert) Abdullah | 1 2 | Ezra Salman Ezra Chitayat | | | | | | | Ezra Chitayat | 2 3 | Ebtessam Haron Mordekh Shasha | | | | | | | Ebtessam Shasha | 3 4 | Yvonne Noori Khaleef Abdullah | | | | | | | Yvonne Noori | 4 5 | Yvonne (Youssef Hakim) Munshi El-Katib | | | | | | | Yvonne El-Katib | 5 6 | Yvette Robin Ezra Kashkoosh | | | | | | | Yvette Kashkoosh | 6 7 | Rimonda Isaac Khedhouri Saffair | | | | | | | Rimonda Saffair | 7 8 | Sameera Ezra Sayon Abul-Nil | | | | | | | Sameera Abul-Nil | 8 9 | Sylvia Ibrahim Ezra Rahamim | | | | | | | Sylvia Rahamim | 9 10 | Catherine David Sassoon Saleh | | | | | | | Catherine David | 10 11 | Linda Robin Khedhouri Muzaien | | | | | | | ⟦Linda⟧ Muzaien | 11
Shamash High School Fourth Preparatory Teacher's Name: School Year 65 / 66 Subject: Sequence | Student's Name | First Semester | Second Semester | Yearly Effort | Final Exam | Final Result | ⟦illegible⟧ 1 | Ibrahim Ishaq Ibrahim Al-Mulla | | | | | | 1 | Ibrahim El-Mulla 2 | (Ishaq Habib) Yaqub Haskil Robin | | | | | | 2 | (Ishaaq Haim) Yacoob 3 | Alfred Salim Munshi Sheena | | | | | | 3 | Alfred Sheena 4 | Eliahou Manua Salman Dallal | | | | | | 4 | Eliahou Dallal 5 | Eli Youssef Elia Abdul Aziz | | | | | | 5 | Elie Abdul-Uzair 6 | Haskil Sion Haskil Kaflawi | | | | | | 6 | Heskel Kaflawy 7 | Daoud Farid Daoud Samra | | | | | | 7 | Daoud Samra 8 | Riad Saleh Moshi Saleh | | | | | | 8 | Riad Saleh 9 | Sasson (Youssef Yehuda) Eliahou Shimon Abu Al-Timman | | | | | | 9 | Sasson Abul-Timman 10 | Saad Saleh Yamin Haddad | | | | | | 10 | Saad Haddad 11 | Samir Robin Ezra Kashkoosh | | | | | | 11 | Sameer Kashkoosh 12 | (Saleh Fawzi) Khedhouri Shaul Soufair | | | | | | 12 | (Saleh Fawzi) Soffair 13 | Sabah Daoud Sasson Zubaida | | | | | | 13 | Sabah Zubaida 14 | Sabah Shawqi Yaqub Dallal | | | | | | 14 | Sabah Dallal 15 | Sabah Azouri Munshi Shamash | | | | | | 15 | Sabah Shamash 16 | Sabah Naim Daoud Jamil | | | | | | 16 | Sabah Naim 17 | (Safaa Robin) Naji Nunu Shaul | | | | | | 17 | (Safaa Rouben) Naji Nunu 18 | Abdullah Naji Abdullah Musaffi | | | | | | 18 | Abdullah Musaffi 19 | Ezra Salim Daoud Shamash | | | | | | 19 | Ezra Shamash 20 | Ezra Ashir Ezra Atraghji | | | | | | 20 | Ezra Atraghji 21 | Ezra Naim Ezra Shahrabani | | | | | | 21 | Ezra Shahrabani 22 | Farid Moshi Ibrahim Al-Hakim | | | | | | 22 | Farid El-Hakeem 23 | (Mohammed Tawfiq) Kamal Tawfiq Al-Samarraee | | | | | | 23 | Mohammed El-Samarraee 24 | Munir Amin Jaddoua Ali | | | | | | 24 | Munir Jaddoua 25 | Maurice (Eliahou Habib) Youssef Shohet | | | | | | 25 | Maurice Shohet 26 | Maurice Abbody Moshi Haskil | | | | | | 26 | Maurice Abbody 27 | Youssef (Eliahou Habib) Youssef Shohet | | | | | | 27 | Yusif Shohet 28 | (Youssef Zuhair) Nassim Saleh Sheena | | | | | | 28 | (Yusif Zuhair) Sheena (To be continued on p. 2)
Shamash Preparatory School Fourth Grade (Preparatory) - p. 2 - Teacher's Name: Academic Year 65 / 66 Subject: Sequence | Student Name | First Month | Second Month | Name 29 | Audrey Sami Ezra Chitayat | | | Audrey Chitayat 30 | (Odette Georjiya) Salim Rubin Ishaiq | | | (Odette Georjiya) Ishaiq 31 | Jinan Abdul Sattar Tawfiq Al-Dallal | | | Jinan Tawfiq 32 | Rachel Saleh Manshi Tewaig | | | Rashel Tewaig 33 | Ruth Khadoori Ibrahim El-Any | | | Ruth El-Any 34 | Aziza Salim Manshi Gabbay | | | Aziza Gabbay 35 | Vera Salim Abboudi Dallal | | | Vera Dallal 36 | Gladys Yusuf Ezra Daoud | | | Gladys Yusif 37 | Linda Eliahou Shaoul Masri | | | Linda Eliahou Masri 38 | Linda Abdullah Shaoul Obadiah | | | Linda Obadiah 39 | Linda Meir Saleh Abdul-Aziz | | | Linda Abdul-Uzair 40 | Linda Meir Ezra Chitayat | | | Linda Chitayat 41 | Linda Naim Rubin Masri | | | Linda Naim Masri 42 | Nadia Rabbi Zion Sheena | | | Nadia Sheena 43 | Nadia Yacoob Ezra Abdullah | | | Nadia Yacoob 44 | Nidhal Ezra Meir Shekoory | | | Nidhal Shekoory 45 | Nour Meir Shaoul Basri | | | Nour Basri 46 | Widad Naim Raji Cohen | | | Widad Cohen 5 2 1 4 L ⟦11⟧
Shamash Preparatory School Fourth Grade - Commercial Academic Year 65 / 66 Teacher Name: Subject: S | Name | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Name | S e r i a l 1 | (Habeeba Dora) Salim Daoud Shamash | | | | | | | | | (Habeeba Dora) Shamash | 1 2 | Janette Shlomo Meir Someikh | | | | | | | | | Janette Someikh | 2 3 | Suad Ibrahim Hezkiel Hayik | | | | | | | | | Suad Hayik | 3 4 | Faiza Ishaaq Ibrahim Nathan | | | | | | | | | Faiza Ishaaq | 4 5 | Karmen Naji Shua Bekhor | | | | | | | | | Karmen Bekhor | 5 6 | Lamane Naji Shua Bekhor | | | | | | | | | Lamane Bekhor | 6 7 | Naima Anwar Munshi Peress | | | | | | | | | Naima Peress | 7
School: Frank Iny Grade: Third Intermediate Teacher's Name: Academic Year: 65 / 66 Subject: No. | Student Name | First Quarter | Second Quarter | Average | Final Grade 1 | Ibrahim Elias Ibrahim Dannoos | Ibrahim Dannoos 2 | Edmond Ishaq Dabby | Edmond Dabby 3 | Alfred ⟦Gurji⟧ Sion Sheena | Alfred Sheena 4 | Elias Yaqoub Eliahou Dallal | Elias Dallal 5 | Odi ⟦Gurji⟧ Ezra Zelkha | Odi Zelkha 6 | Joseph Naji Yousif Bashah | Joseph Bashah 7 | Hussain Sadiq Hussain Allawi | Hussain Allawi 8 | Daoud Ihsan Daoud Samra | Daoud Samra 9 | Devendra Talwar | Devendra Talwar 10 | Raphael Haron Nessim Lawee | Raphael Lawee 11 | Sasson Daoud Salman Zubaida | Sasson Zubaida 12 | Sasson Ezra Yehuda Someikh | Sasson Someikh 13 | Sami Naim Saleh Shemie | Sami Shemie 14 | Abdul-Aziz Abdul-Rahman Abdul-Fattah Al-Karaghoulli | Abdul-Aziz Al-Karagh-oully 15 | Ezra Sami Ezra Chitayat | Ezra Chitayat 16 | Obadiah Yaqoub Hesqel Robin | Obadiah Yacoob 17 | Farouk Anwar Munshi Peress | Farouk Peress 18 | Farid Ishaq Moshi Cohen | Farid Cohen 19 | Mayer Salim Meir Rabee | Mayer Rabee 20 | Mayer Naim Daoud Attar | Mayer Attar 21 | Yakthan Naim ⟦Gurji⟧ Cohen | Yakthan Cohen 22 | Yousif Khedhouri Yousif Dabby | Yusif Dabby 23 | Yousif Naji Haron Lawee | Yusif Lawee 24 | Yousif Naji Yousif Sasson | Yusif Naji (Continued on p. 2) First Quarter Second Quarter Average Final Grade
Frank Iny School Third Intermediate Class - p. 2 - Teacher's Name: Academic Year 65 / 66 Subject: No. | Student's Name | First Semester (1 2 3 Total Average) | Second Semester (1 2 3 Total Average) | General Average | Final Result | Name | S 25 | Iqbal Naji Haroon Lawee | | | | | | | | | | | | Ikbal Lawee | 25 26 | Amal Hayawi Ezra Al-Sarraf | | | | | | | | | | | | Amal Al-Sarraf | 26 27 | Amal Abboudi Is-haq Shamash | | | | | | | | | | | | Amal Shamash | 27 28 | Aida Elias Ibrahim Dannoos | | | | | | | | | | | | Aida Dannoos | 28 29 | Yvonne Ibrahim Ezra Rahamim | | | | | | | | | | | | Yvonne Rahamim | 29 30 | (Yvonne Loulou) Salim Yamin Rajwan | | | | | | | | | | | | (Yvonne Loulou) Rajwan | 30 31 | Takwa Khedhouri Moshi Abboudi | | | | | | | | | | | | ⟦T⟧akwa Abboody | 31 32 | Jinan Abd al-Latif Daoud Al-Arbelli | | | | | | | | | | | | Jinan Arbelli | 32 33 | Dora Roubin Ezra Kashkoosh | | | | | | | | | | | | Dora Kashkoosh | 33 34 | Suad Naji Roubin Peress | | | | | | | | | | | | Suad Peress | 34 35 | Semha Youhanan Hesqail Youhanan | | | | | | | | | | | | Semha Youhanan | 35 36 | Sameera Ibrahim Yehuda Hakham Eliezer | | | | | | | | | | | | Sameera Ibrahim | 36 37 | Sameera Shamil Hesqail Shelayyem | | | | | | | | | | | | Sameera Shelayyem | 37 38 | Aziza Sasson Shaul Sasson | | | | | | | | | | | | Aziza Sasson | 38 39 | Vera Naji Hesqail Semid | | | | | | | | | | | | ⟦V⟧era Naji | 39 40 | Claire Azzouri Menashi Shamash | | | | | | | | | | | | Claire Shamash | 40 41 | Golda Naji Abdullah Gareh | | | | | | | | | | | | Golda Gareh | 41 42 | Ketty Naji Abdullah Gareh | | | | | | | | | | | | Ketty Gareh | 42 43 | Gilda Shamoun Yousef Ezra | | | | | | | | | | | | Gilda Shamoun | 43 44 | Layla Yaqub Khedhouri Abboudi | | | | | | | | | | | | Layla Abboody | 44 45 | Lilian Shamil Hesqail Shelayyem | | | | | | | | | | | | Lilian Shelayyem | 45 46 | Linda Yaqub Ibrahim Abdul-Aziz | | | | | | | | | | | | Linda Abdul-Aziz | 46 47 | Miranda Shua Salman Dallal | | | | | | | | | | | | Miranda Dallal | 47 48 | Norma Roubin Sasson Naqqar | | | | | | | | | | | | Norma Naqqar | 48
Frank Iny School Second Intermediate Class (A) Academic Year 65 / 66 Teacher's Name: Subject: Name | Student Name | First Half | Second Half | Year's Effort | First Session | Second Session | Final Result | Name | Serial 1 | Edward Naji Yousif Bashah | | | | | | | Edward Bashah | 1 2 | (Is'haq Hayyim) Salim Yameen Rajwan | | | | | | | (⟦Ishak⟧ Haim) Rajwan | 2 3 | Albert Moshi Nassim Ekeirub | | | | | | | Albert Ekeirub | 3 4 | Eliahou Meir Sion Darwish | | | | | | | Eliahou Darwish | 4 5 | Jamil Frank Yameen Haroon | | | | | | | ⟦Jamal⟧ Frank | 5 6 | John Is'haq Khedouri Soffair | | | | | | | John Soffair | 6 7 | (Heskel Ezra) Saleh Sion Darwish | | | | | | | (Heskel Ezra) Darwish | 7 8 | Khidir Reubin Khedouri Muzaien | | | | | | | ⟦Khedir⟧ Muzaien | 8 9 | Daoud Meir Ibrahim Sasson Abda | | | | | | | Daoud Abda | 9 10 | Daoud Yacoub Aziz Yacoub | | | | | | | Daoud Yacoub | 10 11 | Sameer ⟦Tarji⟧ Meir Rabie | | | | | | | Sameer Rabie | 11 12 | Sameer Haroon Awni Sit Al-Kull | | | | | | | Sameer Haroon | 12 13 | Sabah Noori Khulaif Abdullah | | | | | | | Sabah Noori | 13 14 | Aziz Ali Ghalib Aziz Atana | | | | | | | Aziz Ali Ghalib | 14 15 | Farouk Is'haq Hayou Dabbi | | | | | | | Farouk Dabbi | 15 16 | Amal Yacoub Ibrahim Abdul-Aziz | | | | | | | ⟦Kamal⟧ Abdul-Aziz | 16 17 | Muwaffaq Najib Salman Dalah | | | | | | | Muwaffaq Dalah | 17 18 | Naji Is'haq Ibrahim Al-Mulla | | | | | | | Naji Mulla | 18 19 | (Yasse William) Salim Daoud Shamash | | | | | | | (Yasse William) Shamash | 19 20 | Yacoub Ezra Sion Abul-Nil | | | | | | | Yacoob Abul-Nil | 20 21 | Yousif Albert Yousif Dallal | | | | | | | Yousif Dallal | 21 22 | Yousif Salim Yousif Zelkha | | | | | | | Yousif Zelkha | 22 (Continued on p. 2)
Frank Iny School Second Intermediate Class (A) - p 2 - Teacher's Name: School Year 65 / 66 Subject: Sequence | Student's Name | First Half | Second Half | Annual Effort | Final Exam | Final Result 23 | Adweena Daoud Shlomo Abdullah | Adweena Daoud | | | | | 24 | Argentine Naji Isaac Shemooli | Argentine Shemooli | | | | | 25 | Bushra Moshi Ibrahim El-Hakim | Bushra El-Hakim | | | | | 26 | Ruth Selim Isaac Soffair | Ruth Soffair | | | | | 27 | Rita Ezra Shalom Musaffi | Rita Musaffi | | | | | 28 | Suad Bakhash Ezra Bakhash | Suad Bakhash | | | | | 29 | Gilda Eliyahu Shaoul Hoori | Gilda Hoori | | | | | 30 | ⟦L⟧amane Saleh Yameen Haddad | ⟦L⟧amane Haddad | | | | | 31 | Layla Moshi Hayyim Nissan | Layla Nissan | | | | | 32 | Majdoline Naim Ezra Shahrabany | Majdoline Shahrabany | | | | |
Frank Iny School Second Intermediate Class (B) Teacher's Name: School Year 65 / 66 Subject: Serial | Student's Name | First Class | Second Class | Annual Average | Final Exam | Result 1 | Amil Abdul-Nabi | Amil Eliyahu Saleh Abdul-Nabi | | | | | | | | 1 2 | Heskel El-Katib | Heskel (Yousef Habib) Menashi El-Katib | | | | | | | | 2 3 | Khedir Shukur | Khedir Victor Khadouri Shukur | | | | | | | | 3 4 | Daoud Ibrahim | Daoud Ibrahim Yehuda Hakham Eliezer | | | | | | | | 4 5 | Daoud Daly | Daoud Yousef Khadouri Daly | | | | | | | | 5 6 | Salman Samra | Salman Ihsan Daoud Samra | | | | | | | | 6 7 | Abbody Abdul-Uzair | Abbody Yousef (Nazem Shlomo) Abdul-Aziz | | | | | | | | 7 8 | Faisal Someikh | Faisal Shlomo Meir Someikh | | | | | | | | 8 9 | Eveline Shamash | Eveline Azouri Menashi Shamash | | | | | | | | 9 10 | Indra Talwar | Indra Talwar | | | | | | | | 10 11 | Amy Zubaida | Amy Daoud Sassoon Zubaida | | | | | | | | 11 12 | Brighty Shashoua | Brighty Maurice Khadouri Shashoua | | | | | | | | 12 13 | Tuffaha Muallem | Tuffaha Ezra Yehuda Muallem | | | | | | | | 13 14 | Rashel Shaya | Rashel Taslim Ezra Shaya | | | | | | | | 14 15 | Rashel Shahrabany | Rashel Naeim Ezra Shahrabany | | | | | | | | 15 16 | Seraphine Sheena | Seraphine Elisha Saleh Sheena | | | | | | | | 16 17 | Suad Nissan | Suad Shaul Baruch Nissan | | | | | | | | 17 18 | Sabiha El-Hakeem | Sabiha Moussa Ibrahim El-Hakeem | | | | | | | | 18 19 | Norma Sheena | Norma Heskel Yousef Sheena | | | | | | | | 19 20 | Norma Lawee | Norma Haron Daoud Lawee | | | | | | | | 20 21 | Huda Musaffi | Huda Ezra Shalom Musaffi | | | | | | | | 21 S e r i a l
Frank Iny School First Intermediate Grade (A) Teacher's Name: Academic Year 65 / 66 Subject: Serial | First Term (1, 2, First Square) | Second Term (3, 4, Second Square) | Final Exam (First Attempt, Second Attempt) | Student Name | Number 1 | Ibrahim El-Ani | | | | | | | | | Ibrahim Khudhouri Ibrahim El-Ani | 1 2 | Ibrahim Muallem | | | | | | | | | Ibrahim Ezra Ibrahim Muallem | 2 3 | Ishaaq Muallem | | | | | | | | | Ishaaq Ezra Ibrahim Muallem | 3 4 | Ishaaq Sheena | | | | | | | | | Ishaaq Nassim Saleh Sheena | 4 5 | Israel Kaflawi | | | | | | | | | Israel Sasson Heskel Kaflawi | 5 6 | Asad Dallal | | | | | | | | | Asad Naim Menashi Dallal | 6 7 | (Eliahou Sameer) Yusif | | | | | | | | | (Eliahou Sameer) Yusif Eliahou Azouri | 7 8 | Badie Shahrabani | | | | | | | | | Badie Naim Ezra Shahrabani | 8 9 | ⟦C⟧harlie Meir | | | | | | | | | Charlie Meir Yehuda Yusif Ezra | 9 10 | Jamal Shekoory | | | | | | | | | Jamal Ezra Meir Shekoory | 10 11 | Jameel Shamoun | | | | | | | | | Jameel Shamoun Yusif Ezra | 11 12 | Daoud Shasha | | | | | | | | | Daoud Haron Mordek Shasha | 12 13 | Rouben Nissan | | | | | | | | | Rouben Moushi Naim Nissan | 13 14 | Selim Daoud | | | | | | | | | Selim Daoud Shlomo Abdullah | 14 15 | Sameer Ekeirub | | | | | | | | | Sameer Moushi Naim Ekeirub | 15 16 | Saleh Bahari | | | | | | | | | Saleh Yusif Saleh Bahari | 16 17 | Farid Ekeirub | | | | | | | | | Farid Moushi Nassim Ekeirub | 17 18 | Fouad Abdul-Aziz | | | | | | | | | Fouad Yaqoub Ibrahim Abdul-Aziz | 18 19 | Lattif Lawee | | | | | | | | | Lattif Haron Nassim Lawee | 19 20 | Mohammed Allawi | | | | | | | | | Mohammed Tawfiq Hussein Allawi | 20 21 | Murad Shamoun | | | | | | | | | Murad Shamoun Murad Nassim | 21 22 | ⟦M⟧urad Shemtob | | | | | | | | | Murad Ezra Murad Shemtob | 22 23 | Nessim Balboul | | | | | | | | | Nassim Arji Shaul Balboul | 23 24 | Herbert Soffair | | | | | | | | | Herbert Ishaaq Khudhouri Soffair | 24 25 | ⟦W⟧illiam Naji | | | | | | | | | William Naji Salem Ibrahim | 25 ⟦line⟧ 26 | Daurice Sheena | | | | | | | | | Doris Selim Ibrahim Sheena | 26 27 | Refka Abda | | | | | | | | | Rebecca Sasson Ibrahim Abda | 27 28 | Ruth Dangour | | | | | | | | | Ruth Abdullah Moushi Dangour | 28 29 | ⟦S⟧emha Kaflawi | | | | | | | | | Semha Sasson Heskel Kaflawi | 29 30 | Sameera Shelayyem | | | | | | | | | Sameera Yusif Heskel Shelayyem | 30 31 | Suham Cohen | | | | | | | | | Suham Naim Tarji Cohen | 31 32 | Shonem El-Khaffaf | | | | | | | | | Shonem Mohammed Said El-Khaffaf | 32 33 | Vilma Ekeirub | | | | | | | | | Vilma Rahamin Nassim Ekeirub | 33 34 | Carmella El-Ani | | | | | | | | | Carmella Khudhouri Ibrahim El-Ani | 34 35 | Claudette Shemouli | | | | | | | | | Claudette Khudhouri Ezra Shemouli | 35 36 | Marcelle Eliahou | | | | | | | | | Marcelle Eliahou Daoud Ezra | 36 37 | Nadia Bakhash | | | | | | | | | Nadia Bakhash Ezra Bakhash | 37 38 | Hilda Dabby | | | | | | | | | Hilda Ishaaq Dabby | 38 39 (Salwa Sabah) Menashi Hakil 40 Hanai Moushi Muallem Hakil