Class Rosters, Frank Iny and Shamash Secondary Schools
View interactive document pageThese are class rosters for Frank Iny School, kindergarten-sixth primary (1958, 1961-1971); first-third intermediate (1958, 1961-1973); the Shamash Secondary School (1958, 1961-1973). There are also lists of teachers and instructors for 1965, 1967, and 1972. There is one unrelated document from the Baghdadi Jewish Community – a deed from 1949.
قوائم باسماء الطلاب للفرع التجاري للسنوات الدراسية ١٩٦٣/١٩٦٢ ، ١٩٦٤/١٩٦٣ ، ١٩٦٥/١٩٦٤ ، ١٩٦٦/١٩٦٥ | السنة الدراسية | عدد طلاب الصف الرابع | عدد طلاب الصف الخامس | مجموع الطلاب | | ١٩٦٣ - ١٩٦٢ | ٩ | - | ٩ | | ١٩٦٤ - ١٩٦٣ | ١١ | ٧ | ١٨ | | ١٩٦٥ - ١٩٦٤ | ١٧ | ٩ | ٢٦ | | ١٩٦٦ - ١٩٦٥ | ٨ | ١١ | ١٩ |
اعدادية شماش الصف الخامس التجاري اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٥ / ٦٦ الموضوع : | التسلسل | اسم الطالب | النصف الاول | النصف الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | الدرجة النهائية | Student Name | No. | | ١ | ( ابراهيم البير ) موشي ابراهيم عبد الله | | | | | | (Ibrahim Albert) Abdullah | 1 | | ٢ | عزرا سلمان عزرا چيتايات | | | | | | Ezra Chitayat | 2 | | ٣ | ابتسام هارون مردخ شاشا | | | | | | Ebtessam Shasha | 3 | | ٤ | ايفون نوري خليف عبد الله | | | | | | Yvonne Noori | 4 | | ٥ | ايفون ( يوسف حبيب ) منشي الكاتب | | | | | | Yvonne El-Katib | 5 | | ٦ | ايفيت روبين عزرا كشكوش | | | | | | Yvette Kashkoosh | 6 | | ٧ | ريموندة اسحق خضوري سوفير | | | | | | Rimonda Saffair | 7 | | ٨ | سميرة عزرا صيون ابو النيل | | | | | | Sameera Abul-Nil | 8 | | ٩ | سيلفية ابراهيم عزرا رحميم | | | | | | Sylvia Rahamim | 9 | | ١٠ | كاترين داود ساسون صالح | | | | | | Catherine David | 10 | | ١١ | لندا روبين خضوري مزين | | | | | | Linda Muzaien | 11 | [Marginalia] 5 [Marginalia] 6 [Marginalia] 7 [Marginalia] 8 [Marginalia] 9 ٧
اعدادية شماش الصف الخامس التجاري اسم المدرس: السنة الدراسية ٦٤ / ١٩٦٥ الموضوع: | التسلسل | اسم الطالب | ⟦illegible⟧ | الامتحان الاول | الامتحان الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | النتيجة النهائية | Name | التسلسل | | ١ | روجي منشي ابراهيم كاشي | | | | | | | Roger Kashi | 1 | | ٢ | ارليت شمعون يوسف عزرا | | | | | | | Arlette Shamoun | 2 | | ٣ | حنينة ناجي عبد النبي اسحق | | | | | | | Hanina Abdul-Nabi | 3 | | ٤ | سليمة هارون مردخ شاشا | | | | | | | Saleema Shasha | 4 | | ٥ | فكتوريا حسقيل نسيم اسحيق | | | | | | | Victoria Ishaiq | 5 | | ٦ | فوزية حسقيل هرون اسحيق | | | | | | | Fawzia Ishaiq | 6 | | ٧ | فيرا مير داود عزرا | | | | | | | Vera Meir Daoud | 7 | | ٨ | (فيفيان لورنة) انطوان ميناسيان | | | | | | | (Vivianne Lorna) Menassian | 8 | | ٩ | هيلدا سالم شمعون كباي | | | | | | | Hilda Salem Shamoun | 9 |
اعدادية شماش الصف الخامس التجاري اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٣ / ١٩٦٤ الموضوع : | ت | N A M E | الدرجة النهائية | الامتحان النهائي | المعدل | السعي الثاني: المعدل | السعي الثاني: الامتحان | السعي الثاني: اليومي | السعي الأول: المعدل | السعي الأول: الامتحان | السعي الأول: اليومي | اسم الطالب | ت | | 1 | Ebtessam Heskel | | | | | | | ٤٣ | | | ابتسام حسقيل الياهو ابراهيم | ١ | | 2 | Yvette Lawee | | | | | | | ٤٦ | | | ايفيت ناجي شوع لاوي | ٢ | | 3 | Hilwa Peress | | | | | | | ٤٤ | | | حلوة انور منشي بيرص | ٣ | | 4 | Dora Frank Yamen | | | | | | | ٤٢ | | | دورة فرايم يامين هرون | ٤ | | 5 | Carmella Mashal | | | | | | | ٤٢ | | | كرميلة يوسف شاؤول مشعل | ٥ | | 6 | Lidia Beekhor | | | | | | | ٤٥ | | | ليدية فكتور شوع بيخور | ٦ | | 7 | Marcelle Meir Daoud | | | | | | | ٤٤ | | | مارسيل مئير داود عزرا | ٧ | [Marginalia] ٤٢ ٤٤ ٤٥ ٤٣ [Marginalia] ٣ ٢ ١ ١ ⟦blue ink scribble⟧
اعدادية شماش: الصف الرابع التجاري: اسم المدرس :: السنة الدراسية: ٦٥ / ٦٦ الموضوع :: [Marginalia] 5 [Marginalia] e [Marginalia] r [Marginalia] i [Marginalia] e [Marginalia] s | التسلسل | الاسم | الفصل الاول | الفصل الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | النتيجة النهائية | Name | No. | | ١ | ( حبيبة دورة) سليم داود شماش | | | | | | (Habeeba Dora) Shamash | 1 | | ٢ | جانيت شلومو مئير سوميخ | | | | | | Janette Someikh | 2 | | ٣ | سعاد ابراهيم حسقيل حايك | | | | | | Suad Hayik | 3 | | ٤ | فائزة اسحق ابراهيم ناثان | | | | | | Faiza Ishaaq | 4 | | ٥ | كارمين ربي نوع بيخور | | | | | | Karmen Bekhor | 5 | | ٦ | لمعان ربي نوع بيخور | | | | | | Lamane Bekhor | 6 | | ٧ | نعيمة انور منشي بيرص | | | | | | Naima Peress | 7 | | ٨ | وداد نعيم كوهين | | | | | | | | ⟦signature/mark⟧
اعدادية شماش الصف الرابع التجاري اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٤ / ١٩٦٥ الموضوع : | التسلسل | اسم الطالب | الربع الاول | الربع الثاني | المعدل | الربع الثالث | الربع الرابع | المعدل | السعي السنوي | الامتحان النهائي | النتيجة النهائية | N a m e | التسلسل | | ١ | (ابراهيم البير) موشي ابراهيم عبد الله | | | | | | | | | | (Ibrahim Albert) Abdullah | 1 | | ٢ | عزرا سلمان عزرا جيتايات | | | | | | | | | | Ezra Chitayat | 2 | | ٣ | ابتسام هارون مردخ شاشا | | | | | | | | | | Ebtessam Shasha | 3 | | ٤ | ايفون نوري خليف عبد الله | | | | | | | | | | Yvonne Nouri | 4 | | ٥ | ايفون (يوسف حيييم) منشي الكاتب | | | | | | | | | | Yvonne El-Katib | 5 | | ٦ | ايفيت روبين عزرا قشقوش | | | | | | | | | | Yvette Kashkoosh | 6 | | ٧ | بيرلا ناجي عبد النبي اسحق | | | | | | | | | | Perla Abdul-Nabi | 7 | | ٨ | جويز خاخام داود خاخام يعقوب | | | | | | | | | | Joyce Hakham David | 8 | | ٩ | ريموندة اسحق خضوري سوفير | | | | | | | | | | Rimonda Soffair | 9 | | ١٠ | سعاد ابراهيم حسقيل عايك | | | | | | | | | | Suad Hayik | 10 | | ١١ | سعاد اسحق ابراهيم ناثان | | | | | | | | | | Suad Nathan | 11 | | ١٢ | سلمى صيون شوعه جيجي | | | | | | | | | | Salma Jiji | 12 | | ١٣ | سميرة عزرا صيون ابو النيل | | | | | | | | | | Sameera Abul-Nil | 13 | | ١٤ | سيلفة ابراهيم عزرا رحميم | | | | | | | | | | Sylva Rahamim | 14 | | ١٥ | كاترين داود ساسون صالح | | | | | | | | | | Catherine David | 15 | | ١٦ | لندا روبين خضوري مزين | | | | | | | | | | Linda Muzaien | 16 | | ١٧ | هيلدة ابراهيم داود محلب . | | | | | | | | | | Hilda Mahlab. | 17 |
اعدادية شماش الصف الرابع التجاري اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٣ / ١٩٦٤ الموضوع : | التسلسل | اسم الطالب | الصف الاول (السعي، الامتحان، المعدل) | الصف الثاني (السعي، الامتحان، المعدل) | المعدل السنوي | الامتحان النهائي | الدرجة النهائية | NAME | Ser. No. | | ١ | ارليت شمعون يوسف عزرا | | | ٤٧ | | | | | | | Arlette Shamoun | 1 | | ٢ | حنينة ناجي عبد النبي اسحق | | | ٤٧ | | | | | | | Hanina Abdul Nabi | 2 | | ٣ | خاتون يوحنان حسقيل يوحنان | | | ٤٣ | | | | | | | Khattoon Youhanan | 3 | | ٤ | سعاد ابراهيم حسقيل حايك | | | ٤٤ | | | | | | | Suad Hayik | 4 | | ٥ | سليمة هارون مردخ شاشا | | | ٤٧ | | | | | | | Saleema Shasha | 5 | | ٦ | فكتوريا حسقيل نسيم اسحيق | | | ٤٢ | | | | | | | Victoria Heskel Nessim Ishaiq. | 6 | | ٧ | فوزية حسقيل هرون اسحيق | | | ٤٥ | | | | | | | Fawzia Ishaiq | 7 | | ٨ | فيرا مير داود عزرا | | | ⟦٤٤⟧ | | | | | | | Vera Meir Daoud | 8 | | ٩ | (فيفيان لورنة) انطوان مناسيان | | | ٤٦ | | | | | | | (Vivianne Lorna) Menassian | 9 | | ١٠ | كلادس ابراهيم داود محلب | | | ٤٥ | | | | | | | Gladys Mahlab | 10 | | ١١ | هيلدا سالم شمعون كباي | | | ٤٤ | | | | | | | Hilda Salem Shamoun | 11 | [Marginalia] ٤٥ ٤١ ٤٣ [Marginalia] ١ ٢ ٢ [Marginalia] ١ - - [Marginalia] ⟦ذكر⟧
اعدادية شماش الصف الرابع الاعدادي، الفني التجاري السنة الدراسية ٦٢ / ١٩٦٣ اسم المدرس : الموضوع : | تسلسل | اسم الطالب | الفحص الأول (تحريري، شفهي، المعدل) | الفحص الثاني (تحريري، شفهي، المعدل) | المعدل العام | النتيجة | NAME | Seq | | ١ | ابتسام حسقيل الياهو ابراهيم | | | | | | | | | Ebtessan Heskel | 1 | | ٢ | اوديت بخاش عزرا بخاش | | | | | | | | | Audette Bakhash | 2 | | ٣ | ايفيت ناجي شوع لاوي | | | | | | | | | Yvette Lawee | 3 | | ٤ | (جاكلين ربيكة) ناجي سالم | | | | | | | | | Jacqueline Naji Salem | 4 | | ٥ | حلوة انور منشي بيرص | | | | | | | | | Hilwa Peress | 5 | | ٦ | ادورة فرايم يامين هرون | | | | | | | | | Dora Frank Yamen | 6 | | ٧ | كرميلة يوسف شاؤول مشعل | | | | | | | | | Carmella Mashal | 7 | | ٨ | ليدية فكتور شوع بيخور | | | | | | | | | Lidia Beekhor | 8 | | ٩ | مارسيل منير داود عزرا | | | | | | | | | Marcelle Meir Daoud | 9 |
[Marginalia] الاستاذ عبد الله قوائم باسماء الطلاب للسنة الدراسية ٦٥ / ١٩٦٦
عدد طلاب وطالبات الصفوف المختلفة للسنة الدراسية ⟦٦٢-٦٣⟧ | ١ | الروضة | | ٢١ | | ٢ | التمهيدي | ٤٦ | ٤٨ | | ٣ | الصف الاول الابتدائي | ٦٨ | ٧٠ | | ٤ | " الثاني " | ٤٧ | ٥٠ | | ٥ | " الثالث " | ٧٧ | ٧٦ | | ٦ | " الرابع " | ٤٤ | ٤٧ | | ٧ | " الخامس " | ٤٨ | ٤٧ | | ٨ | " السادس " | ٢٨ | ٢٨ | | ٩ | " الاول المتوسط (أ) | ٤٠ | ٢٨ | | ١٠ | " " " (ب) | ٢٦ | ٢٥ | | ١١ | " الثاني " (أ) | ٢٣ | ٢٢ | | ١٢ | " " " (ب) | ٢١ | ٢١ | | ١٣ | " الثالث " | ٤٨ | ٧٣ | | ١٤ | " الرابع العلمي | ٤٦ | ٤٦ | | ١٥ | " " التجاري | ٦ | ٧ | | ١٦ | " الخامس العلمي | ٤٩ | ٤٠ | | ١٧ | " " التجاري | ١٢ | ١١ | ــــــــــــــــــــــــ <del>٦٢٧</del> ٥٩٥ ــــــــــــــــــــــــ [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٦١٨ [Marginalia] ١٨-١- [Marginalia] ⟦١٧/١/٦٣⟧
الصف الخامس العلمي // اسم المدرس : الموضوع : | Serial | Name (English) | الدرجة النهائية | الامتحان الوزاري | السعي السنوي | النصف الثاني - المعدل | النصف الثاني - الربع ٤ | النصف الثاني - الربع ٣ | نصف السنة | النصف الاول - المعدل | النصف الاول - الربع ٢ | النصف الاول - الربع ١ | اسم الطالب | التسلسل | | 1 | Ibrahim Daly | | | | | | | | | | | ابراهيم يوسف خضوري دالي | ١ | | 2 | Albert Salman | | | | | | | | | | | البير سلمان حسقيل سليمان | ٢ | | 3 | Elias Dallal | | | | | | | | | | | الياس ابراهيم الياهو دلال | ٣ | | 4 | Anis Shashoua | | | | | | | | | | | انيس موريس خضوري شاشوع | ٤ | | 5 | Jameel Naji | | | | | | | | | | | جميل ناجي عزرا روبين | ٥ | | 6 | Khedir Basson | | | | | | | | | | | خضر سليم خضوري البصون | ٦ | | 7 | Daoud Gabbay | | | | | | | | | | | داود خضوري صالح كباي | ٧ | | 8 | Daoud Atraghji | | | | | | | | | | | داود كرجي عزرا اطرقجي | ٨ | | 9 | Sami Dallal | | | | | | | | | | | سامي شوقي يعقوب دلال | ٩ | | 10 | (Saied Yusif) Ghazal | | | | | | | | | | | ( سعيد يوسف ) يهودا اسحق غزال | ١٠ | | 11 | Salman Masri | | | | | | | | | | | سلمان داود روبين مصري | ١١ | | 12 | (Sameer Menashi) Cohen | | | | | | | | | | | ( سمير منشي ) ناجي منشي كوهين | ١٢ | | 13 | Shaoul Sasson | | | | | | | | | | | شاؤل ساسون شاؤل ساسون | ١٣ | | 14 | Saleh Sheena | | | | | | | | | | | صالح اليشاع صالح شينا | ١٤ | | 15 | Sabah Basri | | | | | | | | | | | صباح صالح شاؤل بصري | ١٥ | | 16 | (Sabah Elias) Nawi | | | | | | | | | | | ( صباح الياس ) نسيم الياهو ناوي | ١٦ | | 17 | (Sabah Eddie) Rashty | | | | | | | | | | | ( صباح ايدي ) يعقوب بيرص رشتي | ١٧ | | 18 | (Tariq Haron) Rashty | | | | | | | | | | | ( طارق هارون ) حياوي بيرص رشتي | ١٨ | | 19 | Farouk Rajwan | | | | | | | | | | | فاروق سليم يامين رجوان | ١٩ | | 20 | (Fuad Saleh) Naji Nunu | | | | | | | | | | | ( فؤاد صالح ) ناجي نونو شاؤل | ٢٠ | | 21 | Fawzy Yacoob | | | | | | | | | | | فوزي يعقوب خضوري عزرا | ٢١ | ( يتبع ص ٢ )
اعدادية شماش الصف الخامس العلمي - ص ٢ - اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٥ / ٦٦ الموضوع : | الرقم | اسم الطالب | النصف الاول | نصف السنة | النصف الثاني | المعدل السنوي | الامتحان النهائي | النتيجة النهائية | Serial | | ٢٢ | كمال عزرا مثير شاوري | | | | | | | 22 | Kamal Shekoory | | ٢٣ | ماير هرون نسيم لاوي | | | | | | | 23 | Mayer Lawee | | ٢٤ | موريس ناجي روبين بيرص | | | | | | | 24 | Maurice Peress | | ٢٥ | (مثير حاي) شلومو مثير سوميخ | | | | | | | 25 | (Meer Hay) Someikh | | ٢٦ | نبيل منشي يعقوب لاوي | | | | | | | 26 | Nabil Lawee | | ٢٧ | نزار جاك يحيى يعقوب | | | | | | | 27 | ⟦L⟧azar Jack Yahya | | ٢٨ | (هنري باسم) صالح موشي الويا | | | | | | | 28 | (Henry Baseem) Loya | | ٢٩ | (يهودا فريد) عزرا يهودا معلم | | | | | | | 29 | (Yahooda Farid) Muallem | | ٣٠ | يوسف سلطان رحميم عطار | | | | | | | 30 | Yusif Attar | | ٣١ | السي داود شلومو عبدالله | | | | | | | 31 | Elsy Daoud Shlomou | | ٣٢ | اوديل يوسف موشي دندور | | | | | | | 32 | Odile Dangoor | | ٣٣ | جانيت رحميم صيون رحميم | | | | | | | 33 | Janette Rahmin | | ٣٤ | سعاد الياس ابراهيم دنوس | | | | | | | 34 | Suad Dannoos | | ٣٥ | سعاد (يوسف حبيب) منشي الكاتب | | | | | | | 35 | Suad El-Katib | | ٣٦ | سلوى جميل حسقيل شمطوب | | | | | | | 36 | Salwa Shemtob | | ٣٧ | فيفيان بخاش عزرا بخاش | | | | | | | 37 | Vivianne Bakhash | | ٣٨ | ليزيت منشي شاؤل شعشوع | | | | | | | 38 | Lisette Shashoue | | ٣٩ | ليلى شلومو مثير سوميخ | | | | | | | 39 | Layla Someikh | | ٤٠ | ليندا يوسف داود مصفي | | | | | | | 40 | Linda Musaffi |
اعدادية شماش الصف الخامس التجاري السنة الدراسية ٦٥ / ٦٦ الموضوع : اسم المدرس : S u b j e c t | التسلسل | اسم الطالب | النصف الاول | نصف السنة | النصف الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | الدرجة النهائية | Student Name | No. | | ١ | ( ابراهيم البير ) موشي ابراهيم عبدالله | | | | | | | (Ibrahim Albert) Abdullah | 1 | | ٢ | عزرا سلمان عزرا چيتيات | | | | | | | Ezra Chitayat | 2 | | ٣ | ابتسام هارون مردخ شاشا | | | | | | | Ebtessam Shasha | 3 | | ٤ | ايفون نوري خليف عبدالله | | | | | | | Yvonne Noori | 4 | | ٥ | ايفون ( يوسف حكيم ) منشي الكاتب | | | | | | | Yvonne El-Katib | 5 | | ٦ | ايفيت روبين عزرا قشقوش | | | | | | | Yvette Kashkoosh | 6 | | ٧ | ريموندة اسحق خضوري سوفير | | | | | | | Rimonda Saffair | 7 | | ٨ | سميرة عزرا صيون ابو النيل | | | | | | | Sameera Abul-Nil | 8 | | ٩ | سيلفية ابراهيم عزرا رحميم | | | | | | | Sylvia Rahamim | 9 | | ١٠ | كاترين داود ساسون صالح | | | | | | | Catherine David | 10 | | ١١ | لندا روبين خضوري مزين | | | | | | | ⟦Linda⟧ Muzaien | 11 |
اعدادية شماش الرابع الاعدادي اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٥ / ٦٦ الموضوع : | التسلسل | اسم الطالب | الفصل الاول | الفصل الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | النتيجة النهائية | ⟦illegible⟧ | | ١ | ابراهيم اسحق ابراهيم الملا | | | | | | 1 | Ibrahim El-Mulla | | ٢ | (اسحق حبيب) يعقوب حسقيل روبين | | | | | | 2 | (Ishaaq Haim) Yacoob | | ٣ | الفريد سليم منشي شينا | | | | | | 3 | Alfred Sheena | | ٤ | الياهو منوع سلمان دلال | | | | | | 4 | Eliahou Dallal | | ٥ | ايلي يوسف ايليا عبد العزيز | | | | | | 5 | Elie Abdul-Uzair | | ٦ | حسقيل صيون حسقيل كفلاوي | | | | | | 6 | Heskel Kaflawy | | ٧ | داود فريد داود سمرة | | | | | | 7 | Daoud Samra | | ٨ | رياض صالح موشي صالح | | | | | | 8 | Riad Saleh | | ٩ | ساسون (يوسف يهودا) الياهو شمعون ابو التمن | | | | | | 9 | Sasson Abul-Timman | | ١٠ | سعد صالح يامين حداد | | | | | | 10 | Saad Haddad | | ١١ | سمير روبين عزرا قشقوش | | | | | | 11 | Sameer Kashkoosh | | ١٢ | (صالح فوزي) خضوري شاؤل سوفير | | | | | | 12 | (Saleh Fawzi) Soffair | | ١٣ | صباح داود ساسون زبيدة | | | | | | 13 | Sabah Zubaida | | ١٤ | صباح شوقي يعقوب دلال | | | | | | 14 | Sabah Dallal | | ١٥ | صباح عزوري منشي شماش | | | | | | 15 | Sabah Shamash | | ١٦ | صباح نعيم داود جميل | | | | | | 16 | Sabah Naim | | ١٧ | (صفاء روبين) ناجي نونو شاؤل | | | | | | 17 | (Safaa Rouben) Naji Nunu | | ١٨ | عبد الله ناجي عبد الله صفي | | | | | | 18 | Abdullah Musaffi | | ١٩ | عزرا سليم داود شماش | | | | | | 19 | Ezra Shamash | | ٢٠ | عزرا عاشير عزرا اطرقتجي | | | | | | 20 | Ezra Atraghji | | ٢١ | عزرا نعيم عزرا شهرباني | | | | | | 21 | Ezra Shahrabani | | ٢٢ | فريد موشي ابراهيم الحكيم | | | | | | 22 | Farid El-Hakeem | | ٢٣ | (محمد توفيق) كمال توفيق السامرائي | | | | | | 23 | Mohammed El-Samarraee | | ٢٤ | منير امين جدوع علي | | | | | | 24 | Munir Jaddoua | | ٢٥ | موريس (الياهو حبيب) يوسف شويط | | | | | | 25 | Maurice Shohet | | ٢٦ | موريس عبودي موشي حسقيل | | | | | | 26 | Maurice Abbody | | ٢٧ | يوسف (الياهو حبيب) يوسف شويط | | | | | | 27 | Yusif Shohet | | ٢٨ | (يوسف زهير) نسيم صالح شينا | | | | | | 28 | (Yusif Zuhair) Sheena | ( يتبع ص ٢ )
اعدادية شماش الرابع الاعدادي - ص ٢ - اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٥ / ٦٦ الموضوع : | التسلسل | اسم الطالبة | الشهر الاول | الشهر الثاني | Name | | 29 | اودري سامي عزرا چيتيات | | | Audrey Chitayat | | 30 | (اوديت جرجية) سليم روبين اسحيق | | | (Odette Georjiya) Ishaiq | | 31 | جنان عبد الستار توفيق الدلال | | | Jinan Tawfiq | | 32 | راشيل صالح منشي طويق | | | Rashel Tewaig | | 33 | روث خضوري ابراهيم العاني | | | Ruth El-Any | | 34 | عزيزة سليم منشي جباي | | | Aziza Gabbay | | 35 | فيرا سليم عبودي دلال | | | Vera Dallal | | 36 | گلاديس يوسف عزرا داود | | | Gladys Yusif | | 37 | لندا الياهو شاؤل مصري | | | Linda Eliahou Masri | | 38 | لندا عبد الله شاؤل عبوديا | | | Linda Obadiah | | 39 | لندا مئير صالح عبد العزيز | | | Linda Abdul-Uzair | | 40 | لندا مئير عزرا چيتيات | | | Linda Chitayat | | 41 | ليندا نعيم روبين مصري | | | Linda Naim Masri | | 42 | نادية ربي صيون شينا | | | Nadia Sheena | | 43 | نادية يعقوب عزرا عبد الله | | | Nadia Yacoob | | 44 | نضال عزرا مئير شكوري | | | Nidhal Shekoory | | 45 | نور مير شاؤل بصري | | | Nour Basri | | 46 | وداد نعيم رجي كوهين | | | Widad Cohen | [Marginalia] 5 [Marginalia] 2 [Marginalia] 1 [Marginalia] 4 [Marginalia] L ⟦11⟧
اعدادية شماش الصف الرابع التجاري السنة الدراسية ٦٥ / ٦٦ اسم المدرس : الموضوع : | ت | الاسم | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Name | S e r i a l | | ١ | ( حبيبة دورة ) سليم داود شماش | | | | | | | | | (Habeeba Dora) Shamash | 1 | | ٢ | جانيت شلومو مئير سوميخ | | | | | | | | | Janette Someikh | 2 | | ٣ | سعاد ابراهيم حزقيل حايك | | | | | | | | | Suad Hayik | 3 | | ٤ | فائزة اسحق ابراهيم ناتان | | | | | | | | | Faiza Ishaaq | 4 | | ٥ | كارمين ناجي شوع بيخور | | | | | | | | | Karmen Bekhor | 5 | | ٦ | لمعان ناجي شوع بيخور | | | | | | | | | Lamane Bekhor | 6 | | ٧ | نعيمة انور منشي بيرص | | | | | | | | | Naima Peress | 7 |
مدرسة: فرانك عيني الصف: الثالث المتوسط اسم المدرس: السنة الدراسية: ٦٥ / ٦٦ الموضوع: | ت | اسم الطالب | الربع الاول | الربع الثاني | المعدل | الدرجة النهائية | | 1 | ابراهيم الياس ابراهيم دنوس | Ibrahim Dannoos | | 2 | ادمون اسحق دبي | Edmond Dabby | | 3 | الفريد ⟦كرجي⟧ صيون شينا | Alfred Sheena | | 4 | الياس يعقوب الياهو دلال | Elias Dallal | | 5 | اودي ⟦كرجي⟧ عزرا زلخا | Odi Zelkha | | 6 | جوزيف ناجي يوسف بشة | Joseph Bashah | | 7 | حسين صادق حسين علاوي | Hussain Allawi | | 8 | داود احسان داود سمرة | Daoud Samra | | 9 | ديفيندرا تلوار | Devendra Talwar | | 10 | روفائيل هارون نسيم لاوي | Raphael Lawee | | 11 | ساسون داود سلمان زبيدة | Sasson Zubaida | | 12 | ساسون عزرا يهودا سوميخ | Sasson Someikh | | 13 | سامي نعيم صالح شميخ | Sami Shemie | | 14 | عبد العزيز عبد الرحمن عبد الفتاح القره غولي | Abdul-Aziz Al-Karagh-oully | | 15 | عزرا سامي عزرا جيتايات | Ezra Chitayat | | 16 | عوبديا يعقوب حسقيل روبين | Obadiah Yacoob | | 17 | فاروق انور منشي بيرص | Farouk Peress | | 18 | فريد اسحق موشي كوهين | Farid Cohen | | 19 | ماير سليم مئير ربيع | Mayer Rabee | | 20 | ماير نعيم داود عطار | Mayer Attar | | 21 | يقظان نعيم ⟦كرجي⟧ كوهين | Yakthan Cohen | | 22 | يوسف خضوري يوسف دبي | Yusif Dabby | | 23 | يوسف ناجي هارون لاوي | Yusif Lawee | | 24 | يوسف ناجي يوسف ساسون | Yusif Naji | ( يتبع ص ٢ ) [Marginalia] الربع الاول [Marginalia] الربع الثاني [Marginalia] المعدل [Marginalia] الدرجة النهائية
مدرسة فرنك عيني الصف الثالث المتوسط - ص ٢ - اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٥ / ٦٦ الموضوع : | التسلسل | اسم الطالبة | الفصل الاول (١ ٢ ٣ المجموع المعدل) | الفصل الثاني (١ ٢ ٣ المجموع المعدل) | المعدل العام | النتيجة النهائية | Name | S | | ٢٥ | اقبال ناجي هارون لاوي | | | | | | | | | | | | Ikbal Lawee | 25 | | ٢٦ | امل حياوي عزرا الصراف | | | | | | | | | | | | Amal Al-Sarraf | 26 | | ٢٧ | امل عبودي اسحق شماش | | | | | | | | | | | | Amal Shamash | 27 | | ٢٨ | ايدا الياس ابراهيم دنوس | | | | | | | | | | | | Aida Dannoos | 28 | | ٢٩ | ايفون ابراهيم عزرا رعيم | | | | | | | | | | | | Yvonne Rahamim | 29 | | ٣٠ | ( ايفون لولو) سليم يامين رجوان | | | | | | | | | | | | (Yvonne Loulou) Rajwan | 30 | | ٣١ | تقوى خضوري موشي عبودي | | | | | | | | | | | | ⟦T⟧akwa Abboody | 31 | | ٣٢ | جنان عبد اللطيف داود الاربيلي | | | | | | | | | | | | Jinan Arbelli | 32 | | ٣٣ | دورة روبين عزرا قشقوش | | | | | | | | | | | | Dora Kashkoosh | 33 | | ٣٤ | سعاد ناجي روبين بيرص | | | | | | | | | | | | Suad Peress | 34 | | ٣٥ | سمحة يوحنان حسقيل يوحنان | | | | | | | | | | | | Semha Youhanan | 35 | | ٣٦ | سميرة ابراهيم يهودا حاخام اليعازر | | | | | | | | | | | | Sameera Ibrahim | 36 | | ٣٧ | سميرة شميل حسقيل شليم | | | | | | | | | | | | Sameera Shelayyem | 37 | | ٣٨ | عزيزة ساسون شاؤل ساسون | | | | | | | | | | | | Aziza Sasson | 38 | | ٣٩ | فيرا ناجي حسقيل سميد | | | | | | | | | | | | ⟦V⟧era Naji | 39 | | ٤٠ | كلير عزوري منشي شماش | | | | | | | | | | | | Claire Shamash | 40 | | ٤١ | كولدا ناجي عبد الله القارح | | | | | | | | | | | | Golda Gareh | 41 | | ٤٢ | كيتي ناجي عبد الله القارح | | | | | | | | | | | | Ketty Gareh | 42 | | ٤٣ | كيلدا شمعون يوسف عزرا | | | | | | | | | | | | Gilda Shamoun | 43 | | ٤٤ | ليلى يعقوب خضوري عبودي | | | | | | | | | | | | Layla Abboody | 44 | | ٤٥ | ليليان شميل حسقيل شليم | | | | | | | | | | | | Lilian Shelayyem | 45 | | ٤٦ | ليندا يعقوب ابراهيم عبد العزيز | | | | | | | | | | | | Linda Abdul-Aziz | 46 | | ٤٧ | ميراندا شوع سلمان دلال | | | | | | | | | | | | Miranda Dallal | 47 | | ٤٨ | نورما روبين ساسون نقار | | | | | | | | | | | | Norma Naqqar | 48 |
مدرسة فرنك عيني الصف الثاني المتوسط ( أ ) السنة الدراسية ٦٥ / ٦٦ اسم المدرس : الموضوع : | الاسم | اسم الطالب | النصف الاول | النصف الثاني | السعي السنوي | الدور الاول | الدور الثاني | النتيجة النهائية | Name | Serial | | ١ | ادور ناجي يوسف بشة | | | | | | | Edward Bashah | 1 | | ٢ | (اسحق حييم) سليم يامين رجوان | | | | | | | (⟦Ishak⟧ Haim) Rajwan | 2 | | ٣ | البير موشي نسيم عقيرب | | | | | | | Albert Ekeirub | 3 | | ٤ | الياهو مئير صيون درويش | | | | | | | Eliahou Darwish | 4 | | ٥ | جميل فرنك يامين هرون | | | | | | | ⟦Jamal⟧ Frank | 5 | | ٦ | جون اسحق خضوري سوفير | | | | | | | John Soffair | 6 | | ٧ | (حزقيل عزرا) صالح صيون درويش | | | | | | | (Heskel Ezra) Darwish | 7 | | ٨ | خضر روبين خضوري مزين | | | | | | | ⟦Khedir⟧ Muzaien | 8 | | ٩ | داود مئير ابراهيم ساسون عبده | | | | | | | Daoud Abda | 9 | | ١٠ | داود يعقوب عزيز يعقوب | | | | | | | Daoud Yacoub | 10 | | ١١ | سمير ⟦ترجي⟧ مئير ربيع | | | | | | | Sameer Rabie | 11 | | ١٢ | سمير هارون عوني ست الكل | | | | | | | Sameer Haroon | 12 | | ١٣ | صباح نوري خليف عبد الله | | | | | | | Sabah Noori | 13 | | ١٤ | عزيز علي غالب عزيز اتانة | | | | | | | Aziz Ali Ghalib | 14 | | ١٥ | فاروق اسحق حيو دبي | | | | | | | Farouk Dabbi | 15 | | ١٦ | امال يعقوب ابراهيم عبد العزيز | | | | | | | ⟦Kamal⟧ Abdul-Aziz | 16 | | ١٧ | موفق نجيب سلمان دلح | | | | | | | Muwaffaq Dalah | 17 | | ١٨ | ناجي اسحق ابراهيم الملا | | | | | | | Naji Mulla | 18 | | ١٩ | ( ياس وليم) سليم داود شماش | | | | | | | (Yasse William) Shamash | 19 | | ٢٠ | يعقوب عزرا صيون ابو النيل | | | | | | | Yacoob Abul-Nil | 20 | | ٢١ | يوسف البير يوسف دلال | | | | | | | Yousif Dallal | 21 | | ٢٢ | يوسف سليم يوسف زلخة | | | | | | | Yousif Zelkha | 22 | ( يتبع ص ٢ )
مدرسة فرنك عيني الصف الثاني المتوسط ( أ ) - ص ٢ - اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٥ / ٦٦ الموضوع : | التسلسل | اسم الطالبة | النصف الاول | النصف الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | النتيجة النهائية | | ٢٣ | ادوينا داود شلومو عبدالله | Adweena Daoud | | | | | | | ٢٤ | ارجنتين ناجي اسحق شمولي | Argentine Shemooli | | | | | | | ٢٥ | بشرى موشي ابراهيم الحكيم | Bushra El-Hakim | | | | | | | ٢٦ | روث سليم اسحق سوفير | Ruth Soffair | | | | | | | ٢٧ | ريتا عزرا شالوم مصفي | Rita Musaffi | | | | | | | ٢٨ | سعاد بخاش عزرا بخاش | Suad Bakhash | | | | | | | ٢٩ | جيلدا الياهو شاؤول حوري | Gilda Hoori | | | | | | | ٣٠ | ⟦ل⟧مان صالح يامين حداد | ⟦L⟧amane Haddad | | | | | | | ٣١ | ليلى موشي حييم نيسان | Layla Nissan | | | | | | | ٣٢ | ماجدولين نعيم عزرا شهرباني | Majdoline Shahrabany | | | | | |
مدرسة فرنك عيني الصف الثاني المتوسط ( ب ) اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٥ / ٦٦ الموضوع : | Serial | اسم الطالب | الصف الاول | الصف الثاني | المعدل السنوي | الامتحان النهائي | النتيجة | | 1 | Amil Abdul-Nabi | اميل الياهو صالح عبدالنبي | | | | | | | | ١ | | 2 | Heskel El-Katib | حسقيل ( يوسف حبيب ) منشي الكاتب | | | | | | | | ٢ | | 3 | Khedir Shukur | خضر فكتور خضوري شكر | | | | | | | | ٣ | | 4 | Daoud Ibrahim | داود ابراهيم يهودا حاخام اليعازر | | | | | | | | ٤ | | 5 | Daoud Daly | داود يوسف خضوري دالي | | | | | | | | ٥ | | 6 | Salman Samra | سلمان احسان داود سمرة | | | | | | | | ٦ | | 7 | Abbody Abdul-Uzair | عبودي يوسف ( ناظم شلومو ) عبدالعزيز | | | | | | | | ٧ | | 8 | Faisal Someikh | فيصل شلومو مئير سوميخ | | | | | | | | ٨ | | 9 | Eveline Shamash | افلين عزوري منشي شماش | | | | | | | | ٩ | | 10 | Indra Talwar | اندره تلوار | | | | | | | | ١٠ | | 11 | Amy Zubaida | ايمي داود ساسون زبيدة | | | | | | | | ١١ | | 12 | Brighty Shashoua | برايتي موريس خضوري شمشوع | | | | | | | | ١٢ | | 13 | Tuffaha Muallem | تفاحة عزرا يهودا معلم | | | | | | | | ١٣ | | 14 | Rashel Shaya | راشيل تسليم عزرا شعيا | | | | | | | | ١٤ | | 15 | Rashel Shahrabany | راشيل نعيم عزرا شهر باني | | | | | | | | ١٥ | | 16 | Seraphine Sheena | سرافين اليشاع صالح شينا | | | | | | | | ١٦ | | 17 | Suad Nissan | سعاد شاؤل باروخ نيسان | | | | | | | | ١٧ | | 18 | Sabiha El-Hakeem | صبيحة موشي ابراهيم الحكيم | | | | | | | | ١٨ | | 19 | Norma Sheena | نورما حسقيل يوسف شينا | | | | | | | | ١٩ | | 20 | Norma Lawee | نورما هارون داود لاوي | | | | | | | | ٢٠ | | 21 | Huda Musaffi | هدى عزرا شالوم مصفي | | | | | | | | ٢١ | S e r i a l
مدرسة فرنك عيني الصف الاول المتوسط ( أ ) اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٥ / ٦٦ الموضوع : | Serial | الفصل الاول (١، ٢، المربع الاول) | الفصل الثاني (٣، ٤، المربع الثاني) | الامتحان النهائي (الدور الاول، الدور الثاني) | اسم الطالب | العدد | | 1 | Ibrahim El-Ani | | | | | | | | | ابراهيم خضوري ابراهيم العاني | ١ | | 2 | Ibrahim Muallem | | | | | | | | | ابراهيم عزرا ابراهيم معلم | ٢ | | 3 | Ishaaq Muallem | | | | | | | | | اسحق عزرا ابراهيم معلم | ٣ | | 4 | Ishaaq Sheena | | | | | | | | | اسحق نسيم صالح شينا | ٤ | | 5 | Israel Kaflawi | | | | | | | | | اسرائيل صيون حسقيل كفلاوي | ٥ | | 6 | Asad Dallal | | | | | | | | | اسعد نعيم منشي دلال | ٦ | | 7 | (Eliahou Sameer) Yusif | | | | | | | | | ( الياهو سمير ) يوسف الياهو عزوري | ٧ | | 8 | Badie Shahrabani | | | | | | | | | بديع نعيم عزرا شهرباني | ٨ | | 9 | ⟦C⟧harlie Meir | | | | | | | | | جارلي مئير يهودا يوسف عزرا | ٩ | | 10 | Jamal Shekoory | | | | | | | | | جمال عزرا مئير شكوري | ١٠ | | 11 | Jameel Shamoun | | | | | | | | | جميل شمعون يوسف عزرا | ١١ | | 12 | Daoud Shasha | | | | | | | | | داود هارون مردخ شاشا | ١٢ | | 13 | Rouben Nissan | | | | | | | | | روبين موشي نعيم نيسان | ١٣ | | 14 | Selim Daoud | | | | | | | | | سليم داود شلومو عبدالله | ١٤ | | 15 | Sameer Ekeirub | | | | | | | | | سمير موشي نعيم عقيرب | ١٥ | | 16 | Saleh Bahari | | | | | | | | | صالح يوسف صالح بهاري | ١٦ | | 17 | Farid Ekeirub | | | | | | | | | فريد موشي نسيم عقيرب | ١٧ | | 18 | Fouad Abdul-Aziz | | | | | | | | | فؤاد يعقوب ابراهيم عبد العزيز | ١٨ | | 19 | Lattif Lawee | | | | | | | | | لطيف هرون نسيم لاوي | ١٩ | | 20 | Mohammed Allawi | | | | | | | | | محمد توفيق حسين علاوي | ٢٠ | | 21 | Murad Shamoun | | | | | | | | | مراد شمعون مراد نسيم | ٢١ | | 22 | ⟦M⟧urad Shemtob | | | | | | | | | مراد عزرا مراد شمطوب | ٢٢ | | 23 | Nessim Balboul | | | | | | | | | نسيم ارجي شاؤل بلبول | ٢٣ | | 24 | Herbert Soffair | | | | | | | | | هربرت اسحق خضوري سوفير | ٢٤ | | 25 | ⟦W⟧illiam Naji | | | | | | | | | وليم ناجي سالم ابراهيم | ٢٥ | | ==================================================================================================== | | 26 | Daurice Sheena | | | | | | | | | دوريس سليم ابراهيم شينا | ٢٦ | | 27 | Refka Abda | | | | | | | | | رفقة ساسون ابراهيم عبدة | ٢٧ | | 28 | Ruth Dangour | | | | | | | | | روث عبدالله موشي دندور | ٢٨ | | 29 | ⟦S⟧emha Kaflawi | | | | | | | | | سمحة صيون حسقيل كفلاوي | ٢٩ | | 30 | Sameera Shelayyem | | | | | | | | | سميرة يوسف حسقيل شليم | ٣٠ | | 31 | Suham Cohen | | | | | | | | | سهام نعيم ترجي كوهين | ٣١ | | 32 | Shonem El-Khaffaf | | | | | | | | | شونم محمد سعيد الخفاف | ٣٢ | | 33 | Vilma Ekeirub | | | | | | | | | فيلما رحمين نسيم عقيرب | ٣٣ | | 34 | Carmella El-Ani | | | | | | | | | كارميلا خضوري ابراهيم العاني | ٣٤ | | 35 | Claudette Shemouli | | | | | | | | | كلوديت خضوري عزرا شمولي | ٣٥ | | 36 | Marcelle Eliahou | | | | | | | | | مارسيل الياهو داود عزرا | ٣٦ | | 37 | Nadia Bakhash | | | | | | | | | ناديا بخاش عزرا بخاش | ٣٧ | | 38 | Hilda Dabby | | | | | | | | | هيلدا اسحق ديوبي | ٣٨ | [Marginalia] ٣٩ (سلوى صباح) منشي حقيل [Marginalia] ٤٠ هناي موشي معلم حقيل