Voices from the Archive

IJA 455

Receipts, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are receipts for school supplies (such as text books and blackboards), food, services, and maintenance, all from the Baghdadi Jewish schools.

Metadata

Archive Reference
IJA 455
Item Number
12396
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Abdullah S. Obadiah, Annotation, Baghdadi Jewish Community, Electricity Bill, Frank Iny School, Handwritten, Ink Stamp, Ledger, Letterhead, Ministry of the Interior, President of the Jewish Community, Receipt, Receipts, Revenue Stamp, School Materials, Shamash Secondary School, Text Book, Thumbprint, Typed

AI en Translation, Pages 126-150

Page 126

292
Baghdad on 5 / 6 / 1959
No 00026
Yaqub Musa Shohet
J. M. Shohet
{ Off. 6379
{ Res. 86303
{ Press 6379
{ Residence 86303
Agency: Printing, Ruling, Binding
and all kinds of stationery
Mr.: To the Administration of Frank Iny School in Baghdad
Date | Particulars
Date | PARTICULARS | Dinar
I.D. | Fils
| Supplement to the new labor invoice |  | 150
| One sheet printing, ruling and binding monthly wages register No. 2 | 2 | --
| " " " per (Administration Document) " " " |  | 250
| " " " Labor and Employees " " " |  | 250
| " " " Ordinary and Sick Leaves " " " |  | 250
| " " " Relation Termination Document " " " |  | 150
| " " " Warning from the Employer " " " |  | 150
| " " " Warning from the Worker " " " |  | 250
| " " " Foreign Employee " " " |  | 250
| Only three dinars and seven hundred fils received in cash | 3 | 700
| Total |  |
Yaqub Shohet
Republic of Iraq
20 Fils
Signature

Page 127

00051 91
8 / 3 / 51
Mr. Khudhair Ahmad Qati
Fils | Dinar | Statement
550 |  | Car fare for transporting books
050 |  | " " " "
025 |  | " ⟦Sack⟧ "
025 |  | " ⟦By boat⟧ "
050 |  | " " "
010 |  | " Cardboard "
010 |  | " " "
020 |  | " " "
020 |  | " " "
0760 |  |
I received the above mentioned amount, totaling seven hundred and sixty fils only
Khudhair
Accountant

MOHAMED RAZOOKI Branch
Branch Mohamed Razooki
Opposite Orosdi-Back, Baghdad - Rashid Street - opposite Orosdi-Back
Rashid Street, Baghdad Telegraphic Address: Mohamadi - Baghdad
Teleg. Add. Mohamadi - Baghdad
Tel. { 86317 86317 } Telephone
86317 A 86317
No 12170 Baghdad 6/11 Baghdad
M. To:
Price I.D. Dinars | Fils Fils | Doz. Dozen | Qty. Number | Description Details | I.D. Dinars | Fils Fils
|  |  | 2 | ⟦Total⟧ | 1 | 050
|  |  | 12 | Airplane | 2 | 400
|  |  | 6 | ⟦Soul⟧ car | 1 | 200
|  |  | 12 | ⟦Heart⟧ car | 2 | 400
|  |  | 1 | ⟦Cycle⟧ motorcycle | 1 | 560
|  |  | 9 | ⟦Hero⟧ car | 2 | 250
|  |  | 4 | Silver ⟦sword⟧ | 1 | 600
|  |  | 1 | ⟦Between⟧ | 1 | 200
NAME ⟦Haya⟧ 14/2-24 ⟦Samah⟧
12 460
1 200
13 660

Page 128

MOHAMED RAZOOKI
Branch
Branch
Mohamed Razooki
Opposite Orosdi - Back,
Rashid Street, Baghdad
Baghdad - Rashid Street - opposite Orosdi-Back
Teleg. Add. Mohamadi - Baghdad
Telegraphic Address: Mohamadi - Baghdad
Tel. { 86317 86317 } Telephone
86317 A 286317
No: 11678
Baghdad: 21 / 8 / ⟦illegible⟧
M.: Mr.
Description | Doz. Qty. | Price | I.D. Fils
Latash | 4 | 240 | 0 | 960
Bowl | 2 | 700 | 1 | 400
Shwadhi | 12 | 170 | 2 | 040
Bottle | 12 | 1500 | 18 | 000
Circus | 2 | 250 | 0 | 500
Holeed | 6 | 280 | 1 | 680
Denayir | 7 | 320 | 2 | 240
Atmosphere Car | 5 | 400 | 2 | 000
Mango Car | 12 | 180 | 2 | 160
NAME 27 ⟦line⟧ 30 / 9 / 1968

Page 129

Fils | Dinar | 282
500 | 4 | ⟦illegible⟧ Jewish School
500 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ School
700 | 2 | Cleaning the roof of the toilets
940 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
050 | ⟦illegible⟧ | Car fare
150 | ⟦illegible⟧ | To Wadi Abu al-Milh to Karama
860 | 9 | ⟦illegible⟧
400 | 1 | ⟦illegible⟧
220 | 1 | ⟦illegible⟧
Abdel
⟦illegible⟧

Page 130

Received from the management of Manshi School for three
dinars and seven hundred fils for cleaning
the septic tank of the school
Hanna Kannah
Fils Dinar ⟦illegible⟧
700 3
1959/4/1
⟦W.M. & Co⟧
⟦A.R.T.⟧

Page 131

Work of a laborer on the remaining tasks to complete the rest
From Al-Masrafani Street to the school
Worker's name: Abdullah Khudair
Fils for a day's work and his back
500
⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧

Page 132

I received from the ⟦Administration⟧ of the ⟦National⟧ School that for an amount of
four and a half dinars for the wage of digging a channel
for ⟦map⟧ water outside the school
Kadhim al-Ta'i
29 / 1 / 52
⟦W. B. G. S.⟧
⟦A. A.⟧
⟦illegible⟧

Page 134

Fils
180 | ⟦Asdifnik⟧ | Number
140 | Tide packet | 2
180 | Aspro packet | 2
280 | Harpic can | 2
180 | Vim large can | 2
960
Saleh
⟦illegible⟧