Page 101
Call to the July 14 Committee Mr. Fouad with Khaled Moussa with the members 17 Call Tuesday <del>24 / 7 / 1959</del> 17 Friday, School Committee with the July 14 Committee 24 / 7 / 1959 W. M. & Co. ⟦illegible⟧ ⟦Helmi⟧ Number 24 Fils 472
IJA 455
Receipts, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageDescription
These are receipts for school supplies (such as text books and blackboards), food, services, and maintenance, all from the Baghdadi Jewish schools.
AI en Translation, Pages 101-125
Page 102
Cola + Tea for the school on the occasion of exams Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday Cola | Tea Quantity | Quantity 29 | 104 Fils | Fils 406 | 832 ⟦illegible⟧ 832 406 ⟦line⟧ 1238 ⟦signature⟧ Total Fils Dinar 1 238
Page 103
10/29/1959 Management account from 10/2 to 10/25 Cola | Tea | ⟦Gazoz⟧ Number | Number | Number 45 | 20 | 7 Fils | Fils | Fils 910 | 240 | 70 <del>Jaafar</del> 910 240 - 70 1220
Page 104
Modern Tajran Restaurant Owned by Abbas Tajran and his brother Namdar Baghdad - Bab Al-Sharqi - Opposite Al-Saadoun Statue Phone Number 84572 Date: 25 / 6 / 1959 Dear Respected: Fils | Dinar | Details | Number 120 | | ⟦illegible⟧ | 4 400 | 1 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | 4 | | ⟦illegible⟧ | 15 | | To the present | 200 | | Apple kg | 2 090 | | Cucumber = | 2 240 | | Yogurt | 2 | | | 8 660 | 2 | | Errors and omissions are returnable to both parties
Page 105
Modern Tajeran Restaurant Owned by Abbas Tajeran and his brother Namdar Baghdad - Bab Al-Sharqi - Opposite Al-Saadoun Statue Telephone Number 84572 Date: 2 / 6 / 1959 To: Honorable Fils | Dinar | Details | Quantity 200 | | ⟦Kibbeh Halab⟧ | 100 | | ⟦Salad⟧ | ⟦illegible⟧ | | ⟦Kebab with bread⟧ | 200 | | Apple Kilo | 2 080 | | Cucumber | 7 150 | | Yogurt | 5 350 | 2 | | Mistakes and omissions are returned to both parties
Page 106
Modern Tajran Restaurant Owned by Abbas Tajran and his brother Namdar Baghdad - Bab al-Sharqi - opposite Sa'dun Statue Telephone Number 84572 Date: 2 / 6 / 1959 To Mr.: Respected: Fils | Dinar | Details | Number ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | | Received, thank God | | | Remaining | | | 2440 | 2940 | | Yogurt | Number 8 240 | | Apples | Number 7 200 | | Sweets | 800 | | | 3460 | | | Errors and omissions are to be corrected by both parties
Page 107
8 | Yogurt 15 | Bread 15 | Kebab 8 | Fried Eggplant 6 | Bulgur Kibbeh 4 | Plate of Lamb Eggs 2 | Ounce Cucumber Kilo 2 | Ounce Apple Kilo 2940 Lunch 200 Apple 080 Cucumber ⟦line⟧ 3220 12 4 56
Page 109
FINAL NOTICE BAGHDAD ELECTRICITY SERVICES BAGHDAD ELECTRICITY SERVICES Final Warning 14715 Frank Eini School Near Al-Alwiya MAIN K - 180 hours in 12 M. IO M 441239/36053 4002640 The final amount shown in the field below is the total of our due claims. Account Number | Date | Statement Period | Amount 0 0 82 640 | ⟦20 JUL 1966⟧ | 59 415 514 | 14 715 | | | 14 715 We draw your attention to our outstanding statements, requesting payment within (48) hours from the date of this warning, otherwise the current will be subject to disconnection - and it will not be restored in case of disconnection until after all claims are fulfilled and a fee of (380) fils is paid for disconnection and connection expenses in accordance with Article Seven of the Consumer Agreement. On behalf of Baghdad Electricity Services ⟦J. Machaluddin⟧ Chief of Accounts For the statement Be From Dooq
Page 110
Baghdad District Water Supply Service Invoice 1959 Amount | Fee Type Explanation on back | Quantity Consumed | Meter Readings | Current Reading Date | Previous Reading Date 7.476 | 9 | 356 | 3332 | 4 | 2 .100 | 16 | | 2976 | | 7.576 | | | | | Frank Iny School Address: 33/6 Rahita Subscription Number: 3433 Meter Size: 5 87 - 2/41 Meter Number: 32910 The invoice amount must be paid within one month from the date of issue. Upon the expiration of this period, a notice will be given to pay within 7 days, after which the water supply will be cut off if payment is not made. Baghdad District Water Supply Service
Page 111
Baghdad District Water Liquefaction Department List 1959 Amount | Type of Fees (Description on the back) | Quantity Consumed | Meter Readings | Subsequent Reading Date | Previous Reading Date 5.901 | 7 | 281 | 2334 | ⟦4 4 3⟧ | ⟦2 4 ⟦illegible⟧⟧ .100 | 16 | | 2553 | | 6.001 25 | | | | | Frank Eini School: Address: 15/6/23 Rahita Subscription Number: 3429 Meter: 5 Meter: The amount of the bill must be paid within one month from the date of its issuance, and at the end of this period, a notice of required payment within 7 days will be given; the supply will be cut off afterwards if payment is not made. Baghdad District Water Liquefaction Department
Page 112
Records - 7 No. 581 Arrived ⟦illegible⟧ Registered Addressed to ⟦illegible⟧ ALWIYA 14 MAR ⟦illegible⟧ Date Stamp | Fils | Dinar | Value of stamps affixed if it is a packet Recorded as (letter) bundle or (packet) as the case requires For insured items Insured for an amount of Dinar (in figures) ⟦line⟧ In words ⟦line⟧ Insurance fee ⟦line⟧ Weight in words ⟦line⟧ Receiving officer ⟦illegible handwriting⟧
Page 113
295 On: / / 195 To: The Director of Kanji School, Baghdad The Respected: Fils | Dinar | Details 000 | 22 | Bicycle number 11 221 | 3 | Car 2 221 | 25 | ⟦line⟧ ⟦illegible stamp⟧ Errors and omissions excepted
Page 114
Biscuit No. 44 plate 150 Total price 6600 fils ⟦S. ⟦...⟧⟧ 26/6/59 ⟦illegible⟧
Page 116
SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Shamash Preparatory School Baghdad Telephone 91693 295 Temporary Receipt Subject ⟦line⟧ Number ⟦line⟧ Date ⟦line⟧ 28/- Dinars Received from Mr. Abdullah Saudi an amount of twenty-eight And that is for the price of a typewriter (Torpedo) with number ⟦60⟧ ⟦Sales⟧ of Rajab and Sami Company by public auction Mr. Karim Hanna 22/6/59 ⟦illegible⟧
Page 117
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Fils / Dinar 38 / - Only thirty-eight Dinars and no more. I received from Mr. Abdullah Obadia, the Director of Frank Iny School in Baghdad, the above-mentioned amount, which is exactly thirty-eight Dinars as the sale price of an English typewriter of the Torpedo type (German-made) numbered 805425, for which the tender was awarded to me during the public auction at the office of the Judicial Liquidator for the Tigris and Al-Saraji Construction Company, and I, in turn, sold it to the aforementioned person. The Republic of Iraq 10 Fils Recipient Sadiq ⟦Hussein⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Page 118
Lawyer Dr. Muhammad Hussein Al-Fartousi Judicial Liquidator for Dijla and Al-Saraji Companies Al-Rashid Street Number: 77 Date: 24 / 6 / 1959 To whom it may concern We certify that the auction for the English typewriter numbered 805425 of the type Torpedo (German made) was awarded to the buyer Mr. Sadiq Hussein during the public auction held at the office of the Judicial Liquidator for the Dijla and Al-Saraji Construction Company in Baghdad. For clarification we have provided him with this certificate. ⟦signature⟧ Lawyer Dr. Muhammad Hussein Al-Fartousi Judicial Liquidator for Dijla and Al-Saraji Companies W. B. & CO ⟦illegible⟧ I, the undersigned Sadiq Hussein, have sold the typewriter mentioned above to Mr. Professor Abdullah ⟦...⟧ for the amount of 10 Dinars ⟦...⟧ on it in Baghdad and received its price in cash. Sadiq Hussein ⟦signature⟧
Page 119
295 Frank Iny School Intermediate & Primary Baghdad Telephone No. 91693 FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 No.: No.: Date: Date: 7/500 Received one dinar and five hundred fils for 250 bottles of Coca Cola Sabah Iskandar ⟦signature⟧ W. E. & CO. L & L
Page 120
Baghdad on 2/6 1959 Baghdad № 00257 Naji Abdullah NAJI ABDULLAH Received from ⟦Frank Iny School⟧ the sum of Iraq Dinars ⟦only thirty dinars and six hundred fils⟧ For ⟦the price of books on list numbered 564 and 565 dated⟧ ⟦1/1959⟧ I.D. Iraqi Dinar ⟦30/600⟧ ⟦illegible⟧
Page 121
Holder | Quantity ⟦illegible⟧ | 60 Colored bulb | 75 200 bulb | 12 " 100 | 12 " Halibi 200 | 24 " " 100 | 6 " Reiki 200 | 1 ⟦illegible⟧
Page 122
NAJI ABDULLAH GENERAL ELECTRICAL CONTRACTOR & SELLER RASHID STREET BAGHDAD Telephone 45⟦illegible⟧ Naji Abdullah General Electrical Installations and Tool Seller Al-Rashid Street - Opposite Lynch House Telephone 4521 No: 005649 Baghdad in: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 19 M. To: Frank Iny School ⟦illegible⟧ Particulars | Qty. | Rate | I.D. | Fils ⟦illegible⟧ Inter Switch ⟦illegible⟧ | 2 | 60 | - | 120 Plastic ⟦illegible⟧ | 14 | 40 | - | 560 Switch ⟦illegible⟧ | 1 | 200 | - | 200 ⟦illegible⟧ | 1 | 100 | - | 100 Complete Crystal Frames | 2 | 50 | - | 100 ⟦illegible⟧ | 2 | 50 | - | 100 ⟦illegible⟧ | 18 | 70 | 1 | 260 ⟦illegible⟧ Number + | 60 | 40 | 2 | 400 ⟦illegible⟧ " + | 75 | 40 | 3 | - Cold ⟦illegible⟧ Wire | 200 | 10 | 2 | - ⟦illegible⟧ Number + | 12 | 150 | 1 | 800 ⟦illegible⟧ " + | 12 | 70 | - | 840 ⟦illegible⟧ | 4 | 100 | - | 400 Plastic ⟦illegible⟧ | 30 | 25 | - | 750 ⟦illegible⟧ Holder ⟦illegible⟧ | 2 | 50 | - | 100 ⟦illegible⟧ + | 24 | 250 | 6 | - ⟦illegible⟧ | | | 19 | 820 Received in ⟦illegible⟧
Page 123
294 Fils | Dinar 900 | 1 | Ice for testing in the students' case, 19 blocks 800 | 1 | Universal sawdust, 2 pieces 250 | - | Sacks for wiping and cleaning, 2 pieces 420 | - | Large brooms, 12 pieces 040 | - | Small brooms, 4 pieces 090 | - | Spensic bottle ⟦1/2⟧ 050 | - | Car fare 650 | 4
Page 124
I have received from the management of Frank School ⟦Aini⟧ Dinars and eight hundred Fils for the value of three signal boards Al-Najah Factory Fils | Dinars 800 | 1 ⟦signature⟧ 11/11
Page 125
<del>1955</del> <del>1959</del> From 2/7 to ⟦illegible⟧ Pay to the students' account and the week Ghalib Abed 19 Amount in Dinars 1900 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧