Correspondence and Student Rosters, Baghdadi Jewish School; Documents from the Burial Society
View interactive document pageThis item contains mostly school records from Baghdadi Jewish schools and includes: correspondence between schools and the Iraqi Ministry of Education; instructions for administering state education tests, test results, class rosters, proctor rosters; curriculum outlines for different class subjects (such as trade law, Arabic, and English). Also included are the bullet points of a Ḥevrah Ḳadishah (Burial Society) meeting and one document detailing property owned by the Baghdadi Jewish community.
Shamash Private Preparatory School Accounting Curriculum for the Sixth Commercial Grade (1970-1971) Subjects completed for the Sixth Commercial Grade (Accounting): 1- Partnership companies, capital formation, admission of a partner, withdrawal of a partner, company liquidation, final accounts. Subjects to be taught: 1- Joint stock companies. 2- Cooperative societies. ⟦signature⟧ Issam Al-Abayji 22 / 3 / 1971
Shamash Private Preparatory School Commercial Accounting and Financial Mathematics for the Sixth Commercial Grade ( 1 ) The following items were completed up to 18 / 3 / 1971: 1- Periodic Interests: Calculating a single periodic interest - deferring payment of some or all interests until the maturity date, then to after the maturity date by a specific term. 2- Equal Installments: Investment installments and repayment installments, extracting installment factors (installment amount - simple interest rate) 3- Loan Amortization: Extracting the installment amount or the loan amount ⟦by knowing⟧ one of them. Illustrating the amortization schedule - deferring payment of some installments, advancing payment of some installments. 4- Partial Payments: Calculating the balance on the maturity date using both the Commercial and American methods. 5- Compound Interest: Comparing it with simple interest - extracting its factors by both methods (logarithms and financial tables) - calculating the total amount if the period contains fractions of a year by both theoretical and practical methods - calculating the nominal and real rate. 6- Equal installments with compound interest, including calculating their factors using the logarithm method and the financial tables method of both types: investment and repayment. ( 2 ) I will teach the following items until the end of the school year: 1- Debt replacement using the value equation method based on compound interest. 2- Loan amortization with compound interest using the logarithm method and calculating the installment using the fifth table, with an illustration of the amortization schedule. 3- Bonds: Their valuation and amortization using the capital amortization method only, and the method of amortizing capital and interest together, with an illustration of the amortization schedule for each case. Note: The exercises given for these topics that I have taught were sufficient and diverse, and the exercises I will give for the topics I will teach during the remainder of the school year will be numerous and diverse, as the remaining time allows me to do so. ⟦signature⟧ Yousef Said Yousef
Shatt al-Arab Private Preparatory School Commercial Accounting and Financial Mathematics for the Sixth Commercial Grade ⟦line⟧ ( 1 ) The following topics were completed up to 18 / 3 / 1971: 1- Periodic Interests: Calculating a single periodic interest - deferring payment of some or all interests until the maturity date, then beyond the maturity date by a specific term. 2- Equal Installments: Investment installments and repayment installments, extracting installment factors (installment amount - simple interest rate) 3- Loan Amortization: Extracting the installment amount or the loan amount ⟦under⟧ knowing one of them. Illustrating the amortization schedule - deferring payment of some installments, advancing payment of some installments. 4- Partial Payments: Calculating the balance on the maturity date using both the Commercial and American methods. 5- Compound Interest: Comparing it with simple interest - extracting its factors by two methods (Logarithms and Financial Tables) - calculating the total amount if the period contains fractions of a year by both theoretical and practical methods - calculating the nominal and real rate. 6- Equal installments with compound interest, including calculating their factors using the logarithm method and the financial tables method of both types: investment and repayment. ( 2 ) I will teach the following topics until the end of the school year: 1- Debt replacement using the value equation method based on compound interest. 2- Loan amortization with compound interest using the logarithm method and calculating the installment using the fifth table, with an illustration of the amortization schedule. 3- Bonds: Their valuation and amortization using the capital amortization method only, and the method of amortizing capital and interest together, with an illustration of the amortization schedule for each case. Note: The exercises given for these topics that I have taught were sufficient and varied, and the exercises I will give for the topics I will teach during the remainder of the school year will be numerous and varied, as the remaining time allows me to do so. ⟦signature⟧ Yousef Said Yousef
Shammash Private Intermediate School Baghdad English Correspondence Curriculum for the Sixth Commercial Grade (1970 - 1971) Topics studied: Correspondence ⟦1-⟧ Foreign Transactions: 1- Inquiry and Quotation 2- Open Indent and Closed Indent 3- Making up, packing and marking 4- Despatch of Goods-Carrying, Shipping. 5- Insurance. 6- Invoice. 7- Transaction through a Commission Agent. 8- Pre - Pro - Forma Invoice. Topics to be studied: 1- Account Sales. 2- Methods of Payment in a Foreign Trade. 3- Bill of Exchange. 4- Abbreviations. ⟦signature⟧ Subject Teacher William Jundi Awad
Shamash Private Preparatory School Baghdad English Language Curriculum for the Sixth Commercial Grade (1970 - 1971) Topics Studied: 1- Oil. 2- Called to the Rescue. 3- Mass Production. 4- Income - Tax Man. 5- The Open Window. 6- The Best Laid Plans. 7- The Future. 8- The Nightingale and the Rose. 9- How our Knowledge of Science Grows. In addition to all the exercises in the book (Workbook to English Reader) Related to the topics mentioned above And also in addition to the topics of (Kinds of Sentences) Related to the lessons of Grammar Topics to be studied: 1- Urgent Treatment of Casual Injuries. ⟦signature⟧ Subject Teacher William Jundi Awad
Shamash Private Preparatory School Baghdad ⟦illegible⟧ English Language Curriculum for the Sixth Commercial Grade (1970 - 1971) Topics studied: 1- Oil. 2- Called to the Rescue. 3- Mass Production. 4- Income - Tax Man. 5- The Open Window. 6- The Best Laid Plans. 7- The Future. 8- The Nightingale and the Rose. 9- How our Knowledge of Science Grows. In addition to all the exercises in the book ( Workbook to English Reader ) Related to the topics mentioned above And also in addition to the topics of ( Kinds of Sentences ) Related to the lessons of Grammar Topics to be studied: 1- Urgent Treatment of Casual Injuries. Specialist Teacher William Jundi Awad
Shamash Private Preparatory School ( 1 ) Vocabulary of Literary Texts for the Sixth Preparatory Grade (Commercial) (Complete Curriculum) Al-Mutanabbi, Abu Firas al-Hamdani, Al-Sharif al-Radi, Abu al-Alaa al-Ma'arri, Al-Tughra'i, Ibn al-Amid Badi' al-Zaman al-Hamadhani, Ibn Hani al-Andalusi, Ibn Zaydun, Ibn Khafaja, a sermon for King al-Din Ibn al-Khatib, Al-Busiri, Safi al-Din al-Hilli, Ibn Nubata al-Masri, Al-Qalqashandi, Ibn Ma'tuq Al-Musawi, Al-Shihab al-Khafaji. ( 2 ) Arabic Grammar Vocabulary for the Sixth Preparatory Grade (Commercial) (Complete Curriculum) 1- Ma, In, La, Lat, the particles resembling (Laysa). 2- Adjectives used for both masculine and feminine with a single form. 3- What substitutes for the adverb. 4- What substitutes for the infinitive in the chapter of the absolute object. 5- The static (non-derived) circumstantial accusative (Al-Hal). 6- Verbs of hope and verbs of beginning. 7- Amma. 8- Imma. 9- Idh. 10- Idha. 11- Rubba. ⟦signature⟧ Specialist Teacher Nasser Diwan 23 / 3 / 1971
Shammash Private Preparatory School ( 1 ) Vocabulary of Literary Texts for the Sixth Preparatory Class (Commercial) (Complete Curriculum) Al-Mutanabbi, Abu Firas al-Hamdani, Al-Sharif al-Radi, Abu al-Ala al-Ma'arri, Al-Tughra'i, Ibn al-Amid Badi' al-Zaman al-Hamadhani, Ibn Hani al-Andalusi, Ibn Zaydun, Ibn Khafaja, Sermon of Lisan al-Din bin al-Khatib, Al-Busiri, Safi al-Din al-Hilli, Ibn Nubata al-Misri, Al-Qalqashandi, Ibn Ma'tuq al-Musawi, Al-Shihab al-Khafaji. ( 2 ) Vocabulary of Arabic Grammar for the Sixth Preparatory Class (Commercial) (Complete Curriculum) 1- Ma, In, La, Lat, things similar to (Laysa). 2- Adjectives used for masculine and feminine with a single wording. 3- What substitutes for the adverb. 4- What substitutes for the infinitive in the chapter of the absolute object. 5- The static state (Al-Hal al-Jamid). 6- Verbs of hope and verbs of beginning. 7- Amma. 8- Imma. 9- Idh. 10- Idha. 11- Rubba. ⟦illegible⟧ Specialized Teacher Nasser Diwan 1971/3/23
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Shamash Preparatory School (Private) Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 No: Sh / 41 / 71 Date: 23 / 3 / 1971 Presidency of the Sub-Committee for the Administration of General Vocational Examinations Subject / Syllabus items that will be taught until the end of the current academic year Your letter No. 10 dated 3 / 3 / 1971. We attach herewith lists of the syllabus items that have been taught and will be taught until the end of the current academic year 1970 / 1971 for the sixth commercial grade, which were submitted and signed by the specialized professors as shown below :- Subject | Name of the Specialized Teacher 1- Arabic Language | Professor Nasser Al-Diwan 2- English Language | Professor William Jundi Awad 3- Commercial Correspondence | Professor William Jundi Awad 4- Commercial Law | Professor Sati' Shakir Said 5- Commercial Arithmetic | Professor Yusuf Said Yusuf 6- Accounting and Bookkeeping | Professor Issam Al-Abayji 7- Economics | Professor Nur al-Din al-Daghistani The Principal Samha Naseem ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Shamash Preparatory School (Private) Baghdad Alwiya Al-Jadeeda Telephone 91693 Number ⟦line⟧ Date SH / 21 / 71 3/23/1971 To: Presidency of the Sub-Committee for the Management of General Vocational Examinations Subject: Curriculum content to be taught until the end of the current academic year Your letter No. 10 dated 3/3/1971 We attach herewith lists of the curriculum content that has been taught and will be taught until the end of the current academic year 70/1971 for the Sixth Commercial Grade, which were submitted and signed by the specialized teachers as shown below :- Subject | Name of Specialized Teacher 1- Arabic Language | Mr. Nasir Al-Diwan 2- English Language | Mr. William Gundi Awad 3- Commercial Correspondence | Mr. William Gundi Awad 4- Commercial Law | Mr. Sati' Shakir Saeed 5- Business Arithmetic | Mr. Yousef Saeed Yousef 6- Accounting and Bookkeeping | Mr. Essam Al-Abayji 7- Economics | Mr. Nour Al-Din Al-Daghistani ⟦signature⟧ Principal Samha Naseem Shamash Private Preparatory School ⟦illegible⟧ Baghdad
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Frank Iny School ( Private ) Intermediate and Primary Baghdad Telephone Number 91693 Number: 427 / 70 / ⟦illegible⟧ Date: 24 / 11 / 1970 Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa Subject / Lists Greetings. We enclose herewith in two copies lists of the names of male and female students of the intermediate section of our school registered for the academic year 70 / 1971. Please accept our highest respect. ⟦signature⟧ The Director Isaac Cohen
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 ⟦line⟧ Frank Iny Intermediate School - Second Intermediate Grade (A) Academic Year 1970/1971 Number: Date: Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure Students | | | | 1- Ibrahim Salim Ibrahim Shina | Second | Menahem Daniel | 305 20/6/68 | First 68/69 2- Ihsan Eliyahu Salman Khalaschi | = | Al-Irshad Primary | 158 10/6/68 | First 68/69 3- Bashar Abdul Wahid Falih Al-Khudairi | = | Frank Iny | 95 2/7/68 | First 68/69 4- Hayawi Gurji Shaul Balbul | = | Menahem Daniel | 309 20/6/68 | First 68/69 5- Daoud Yaqub Abdullah Kirkukli | = | = | 312 = | First 68/69 6- (Ronald Harold) Yaqub Haron Kharmoush | = | = | 2363 25/7/66 | First 66/67 First 67/68 Second 69/70 7- Rony Fouad Yehuda Jitayat | = | Frank Iny | 112 3/7/69 | - 8- Sabah Shaul Shua Shabi | = | Menahem Daniel | 314 20/6/68 | First 68/69 9- Aziz Moshi Ibrahim Abdullah | = | Saint Joseph | 47 25/6/67 | First 67/68 Second 69/70 10- Ghassan Naim Gurji Cohen | = | Frank Iny | 104 2/7/68 | First 68/69 11- Farid Ishaq Ibrahim Al-Mulla | = | = | 105 3/7/69 | - 12- Munshi Moshi Saleh Al-Basha | = | = | 118 = | - 13- Munir Saleh Yamin Haddad | = | = | 119 3/7/69 | - 14- Maurice Saleh Moshi Al-Wiya | = | = | 107 2/7/68 | First 68/69 15- Nizar Moshi Ishaq Maslawi | = | Menahem Daniel | 319 20/6/68 | First 68/69 16- Yaqub Moshi Nassim Aqirab | = | Frank Iny | 113 2/7/68 | Second 69/70 17- Yusuf Sassoon Ibrahim Abda | = | Menahem Daniel | 320 20/6/68 | First 68/69 Female Students | | | | 18- Ahlam Naji Munshi Cohen | = | Frank Iny | 125 3/7/69 | - 19- Edna Shamoun Murad Nassim | = | Saint Thomas Private | 262 22/9/70 | - 20- Amira Robin Shlomo Moshi | = | Frank Iny | 193 17/9/67 | First 67/68 Second 69/70 21- Ilham Yaqub Yamin Basrawi | = | Menahem Daniel | 116 1/8/67 | First 67/68 First 68/69 22- Odette Yaqub Salim Khakham Mutheer | = | Frank Iny | 357 25/9/68 | First 68/69 23- (Serge Seham) Ibrahim Shaul Abboudi | = | = | 120 2/7/68 | First 68/69 24- Farah Yaqub Mizar Yaqub | = | = | 123 3/7/69 | - Frank Iny School - Intermediate Alwiyah Date ⟦illegible⟧ Baghdad
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 Frank Iny Intermediate - Second Intermediate Grade (A) Academic Year 1970 / 1971 Number: Date: Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure 1- Ibrahim Salim Ibrahim Shina | Second | Menahem Daniel | 305 6/20/68 | First 66/68 2- Ihsan Eliyahu Sultan Khalaschi | = | Al-Irshad Primary | 158 6/10/68 | First 66/68 3- Bashar Abdul Wahid Falih Al-Khudairi | = | Frank Iny | 95 7/2/68 | First 67/68 4- Hayawi Karji Shaul Balbul | = | Menahem Daniel | 309 6/20/68 | First 66/68 5- Daoud Yaqub Abdullah Kirkukli | = | = | 312 = | First 66/68 6- (Ronald Harold) Yaqub Haroun | = | = | 2363 7/25/66 | First 66/67 Kharmoush | | | | First 67/68 | | | | Second 68/69 7- Rony Fouad Yehuda Jabtayat | = | Frank Iny | 112 7/3/69 | - 8- Sabah Shaul Noah Shabi | = | Menahem Daniel | 314 6/20/68 | First 66/68 9- Aziz Moshi Ibrahim Abdullah | = | Saint Joseph | 47 6/25/67 | First 66/67 | | | | Second 68/69 10- Ghassan Naim Karji Cohen | = | Frank Iny | 104 7/2/68 | First 66/68 11- Farid Ishaq Ibrahim Al-Mulla | = | = | 195 7/3/69 | - 12- Munshi Moshi Saleh Elisha | = | = | 118 = | - 13- Munir Saleh Yassin Haddad | = | = | 119 7/3/69 | - 14- Maurice Saleh Moshi Al-Wubia | = | = | 107 7/2/68 | First 66/68 15- Nizar Moshi Ishaq Maslawi | = | Menahem Daniel | 319 6/20/68 | First 66/68 16- Yaqub Moshi Nassim Aqirab | = | Frank Iny | 113 7/2/68 | Second 68/69 17- Yusuf Sassoon Ibrahim Abda | = | Menahem Daniel | 320 6/20/68 | First 66/68 Female Students | | | | 18- Ahlam Naji Munshi Cohen | = | Frank Iny | 125 7/3/69 | - 19- Edna Shimon Murad Nassim | = | Saint Thomas Private | 262 9/22/70 | - 20- Amira Rubin Shlomo Moshi | = | Frank Iny | 193 9/17/67 | First 66/67 | | | | Second 68/69 21- Ilham Yaqub Yassin Basrawi | = | Menahem Daniel | 116 8/1/67 | First 66/67 | | | | First 67/68 22- Odette Yaqub Salim Hakham Munir | = | = | 357 6/25/68 | First 66/68 23- (Serge Siham) Ibrahim Shaul | = | Frank Iny | 120 7/2/68 | First 66/68 Aboudi | | | | 24- Farah Yaqub Aziz Yaqub | = | ⟦illegible⟧ | 133 7/3/69 | - Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad
Frank Iny School Intermediate and Primary Al-Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 Frank Iny Intermediate School - Second Intermediate Class (A) Academic Year 1970/1971 Number: Date: Name: ⟦line⟧ Current Grade: School Transferred From: Transfer Certificate Number and Date: Years of Failure: Students | Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure 1- Ibrahim Salim Ibrahim Sheena | Second | Menahem Daniel | 305 20/6/68 | First 66/68 2- Ihsan Eliyahu Salman Khalaschi | " | Al-Irshad Primary | 158 10/6/68 | First 66/68 3- Bashar Abdul Wahid Falih Al-Khudairi | " | Frank Iny | 95 2/7/68 | First 68/69 4- Habawi Gurji Shaul Balbul | " | Menahem Daniel | 301 20/6/68 | First 66/68 5- Daoud Yaqub Abdullah Kirkukli | " | " | 312 " | First 66/68 6- (Ronald Harold) Yaqub Haroun Kharmoush | " | " | 2363 25/7/66 | First 66/67 First 67/68 Second 69/70 7- Rony Fouad Yehuda Gitayat | " | Frank Iny | 112 3/7/69 | - 8- Sabah Shaul Shua Shabi | " | Menahem Daniel | 314 20/6/68 | First 66/68 9- Aziz Moshi Ibrahim Abdullah | " | St. Joseph | 47 25/6/67 | First 66/67 Second 69/70 10- Ghassan Naim Gurji Cohen | " | Frank Iny | 104 2/7/68 | First 66/68 11- Farid Ishaq Ibrahim Al-Mulla | " | " | 115 3/7/69 | - 12- Munshi Moshi Salih Al-Hasha | " | " | 118 " | - 13- Munir Salih Yassin Haddad | " | " | 119 3/7/69 | - 14- Maurice Salih Moshi Al-Lubia | " | " | 107 2/7/68 | First 68/69 15- Nizar Moshi Ishaq Maslawi | " | Menahem Daniel | 319 20/6/68 | First 66/68 16- Yaqub Moshi Nassim Aqirab | " | Frank Iny | 113 2/7/68 | Second 69/70 17- Youssef Sassoon Ibrahim Abda | " | Menahem Daniel | 320 20/6/68 | First 66/68 Female Students | | | | 18- Ahlam Naji Munshi Cohen | " | Frank Iny | 125 3/7/69 | - 19- Edna Shamoun Murad Nassim | " | St. Thomas Private | 262 22/9/70 | - 20- Amira Roubin Shlomo Moshi | " | Frank Iny | 193 17/9/67 | First 66/67 Second 69/70 21- Ilham Yaqub Yassin Basrawi | " | Menahem Daniel | 116 1/8/67 | First 66/67 First 67/68 22- Odette Yaqub Salim Khakham Munir | " | " | 357 25/6/68 | First 66/68 23- (Sir Siham) Ibrahim Shaul Abboudi | " | Frank Iny | 120 2/7/68 | First 66/68 24- Farah Yaqub Aziz Yaqub | " | " | 132 3/7/69 | - Frank Iny Intermediate and Primary School Baghdad Date ⟦illegible⟧ Number ⟦illegible⟧
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah South - Baghdad Telephone: 91693 Frank Iny Intermediate - First Intermediate Grade (A) Academic Year 1970 / 1971 Number ⟦line⟧ Date ⟦line⟧ Name Female Students Current Grade School Transferred From Number and Date of Transfer Certificate Years of Failure 28- Amira Kamil Munshi Al-Sabiri First Frank Iny 155 17/9/68 First 68/69 First 69/70 29- Amira Yaqub Yamin Basrawi = Menachem Daniel 357 25/9/68 First 68/69 First 69/70 30- Annette Anwar Ibrahim Subha = Frank Iny 302 27/7/70 - 31- Olga Yusuf Pinhas Ishaq = Menachem Daniel 508 18/6/69 First 69/70 32- Juliet Yusuf Pinhas Ishaq = = 145 25/6/70 - 33- Diana Ishaq Khadhuri Sofair = Frank Iny 116 2/7/68 First 68/69 First 69/70 34- Sarah Ephraim Noa' Mu'allim = Menachem Daniel 149 25/6/70 - 35- Samra Eliyahu Salman Khalaschi = = 150 = - 36- Carmella Salih Shaul Mu'allim = = 153 = - 37- Gilda Eliyahu Dawud Habousha = = 154 = - 38- Linda Eliyahu Harun Zakaria = = 155 = - 39- Nuha Naji Ishaq Shmuli = = 156 = - 40- Huda Harun Hoki Sitt al-Kull = Frank Iny 137 3/2/69 First 69/70 ⟦seal: Frank Iny School - Intermediate Date ⟦...⟧ Baghdad⟧
Frank Iny School Intermediate and Primary Modern Alawiya - Baghdad Telephone: 91693 Frank Iny Intermediate School - First Intermediate Grade (A) Academic Year 1970 / 1971 Number: Date: Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate No. & Date | Years of Failure 28- Amira Kamel Munshi Al-Sabri | First | Frank Iny | 155 17/9/68 | First 68/69 First 69/70 29- Amira Yaqub Yamin Basrawi | = | Menachem Daniel | 357 25/9/68 | First 68/69 First 69/70 30- Annette Anwar Ibrahim Subha | = | Frank Iny | 302 27/7/70 | - 31- Olga Yusuf Pinhas Ishaq | = | Menachem Daniel | 508 18/6/69 | First 69/70 32- Juliet Yusuf Pinhas Ishaq | = | = | 145 25/6/70 | - 33- Diana Ishaq Khedhouri Soffer | = | Frank Iny | 116 2/7/68 | First 68/69 First 69/70 34- Sarah Ephraim Shuah Moallem | = | Menachem Daniel | 149 25/6/70 | - 35- Samra Eliyahu Salman Khalaschi | = | = | 150 = | - 36- Carmella Saleh Shaul Moallem | = | = | 153 = | - 37- Gilda Eliyahu Daoud Habousha | = | = | 154 = | - 38- Linda Eliyahu Haron Zakaria | = | = | 155 = | - 39- Nuha Naji Ishaq Shmuly | = | = | 156 = | - 40- Hoda Haron Hooky Sit-Al-Kul | = | Frank Iny | 137 3/7/69 | First 69/70 Frank Iny School - Intermediate Date ⟦...⟧ Number ⟦...⟧ Baghdad 1970
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 Frank Iny Intermediate School - First Intermediate Grade (A) Academic Year 1970 / 1971 Number: Date: Names | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure 28- Amira Kamil Munshi Al-Sabiri | First | Frank Iny | 155 17 / 9 / 68 | First 68 / 69 First 69 / 70 29- Amira Yaqub Yassin Basrawi | " | Menachem Daniel | 357 25 / 9 / 68 | First 68 / 69 First 69 / 70 30- Annette Anwar Ibrahim Sabha | " | Frank Iny | 302 27 / 7 / 70 | - 31- Olga Yusuf Pinhas Ishaq | " | Menachem Daniel | 508 18 / 6 / 69 | First 69 / 70 32- Juliet Yusuf Pinhas Ishaq | " | " | 145 25 / 6 / 70 | - 33- Diana Ishaq Khedhouri Sofer | " | Frank Iny | 116 2 / 7 / 68 | First 68 / 69 First 69 / 70 34- Sarah Ephraim Noa Moallem | " | Menachem Daniel | 146 25 / 6 / 70 | - 35- Samra Eliyahu Salman Khalaschi | " | " | 150 " | - 36- Carmella Saleh Shaul Moallem | " | " | 153 " | - 37- Gilda Eliyahu Daoud Habousha | " | " | 154 " | - 38- Linda Eliyahu Haron Zakaria | " | " | 155 " | - 39- Nuha Naji Ishaq Shmuli | " | " | 156 " | - 40- Huda Haron Hoki Sitt Al-Kull | " | Frank Iny | 137 3 / 7 / 69 | First 69 / 70 Frank Iny Intermediate and Primary School Date ⟦line⟧ Number ⟦line⟧ Baghdad ⟦illegible stamp⟧
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadidah - Baghdad Telephone: 91693 Frank Iny Intermediate - First Intermediate Class (A) Academic Year 1970/71 Number: Date: Name | Current Class | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure 1- Albert Ibrahim Yacoub Abda | First | Menahem Daniel | 111 25/6/70 | - 2- Eliahou Khadhouri Ezra Shmouli | = | = | 112 = | - 3- (Emile Salem) Naji Salem Ibrahim | = | = | 114 = | - 4- Jamil Munir Sion Darwish | = | = | 117 = | - 5- Hussein Talib Abdul Wahab Al-Khudairi | = | Adel Private School | 49 1/7/70 | - 6- Salem Khadhouri Ezra Shmouli | = | Menahem Daniel | 125 25/6/70 | - 7- Sami Haron Hawki Sta Likol | = | = | 126 = | - 8- Saadi Menashi Ibrahim Tobina | = | = | 127 = | - 9- Saadi Youssef Eliahou Azouri | = | = | 128 = | - 10- Samir Moshi Isaac Houri | = | = | 124 = | - 11- (Shaoul Emile) Pinhas Kourji Pinhas | = | = | 113 = | - 12- Shafiq Benjamin Shmuel Shamoun | = | = | 129 = | - 13- Saleh Youssef Eliahou Azouri | = | = | 501 18/6/69 | First 69/70 14- Sabah Haron Mordech Shasha | = | = | 130 25/6/70 | - 15- Fawzi Jamil Shaoul Mukhtar | = | = | 134 = | - 16- Kamil Isaac Khadhouri Sofair | = | = | 135 = | - 17- Kadhim Abdul Wahid Falih Al-Khudairi | = | = | 502 18/6/69 | First 69/70 18- Kamal Munir Sion Darwish | = | Menahem Daniel | 137 25/6/70 | - 19- (Mohammad Muta') Rashad Al Abdul Wahid | = | = | 503 18/6/69 | First 69/70 20- Mofid Saleh Moshi Saleh | = | = | 139 25/6/70 | - 21- Maurice Ibrahim Yacoub Abda | = | Frank Iny | 120 3/7/69 | First 69/70 22- Moussa Selim Moshi Obada | = | = | 278 27/7/70 | - 23- Nazem Kadhim Menashi Al-Sabiri | = | Menahem Daniel | 140 25/6/70 | - 24- Nabil Isaac Moshi Cohen | = | Frank Iny | 299 27/7/70 | - 25- Nabil Sassoon Khadhouri Abda | = | Menahem Daniel | 505 18/6/69 | First 69/70 26- Nabil Yacoub Menashi Shirazi | = | = | 506 = | First 69/70 27- William Isaac Khadhouri Sofair | = | = | 141 25/6/70 | - Frank Iny Intermediate School Baghdad
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 Frank Iny Intermediate - Second Intermediate Grade (B) Academic Year 1970/1971 No: Date: Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure Students | | | | 1- Edward Maurice Isaac Sultan | Second | Menahem Daniel | 491 18/6/69 | - 2- Albert Naim Ibrahim Sabcha | = | = | 306 20/6/68 | First 68/69 3- Alfred Daoud Nassim Khalaschi | = | Frank Iny | 106 3/7/69 | - 4- Isaac Rahmin Sion Rahmin | = | Menahem Daniel | 308 20/6/68 | First 68/69 5- Isaac Selim Isaac Sofer | = | Frank Iny | 107 3/7/69 | - 6- Daoud Shaoul Moussa Mutheer | = | = | 109 = | - 7- Robert Jamil Heskel Kabbay | = | = | 110 = | - 8- Roy Ezra Shalom Musfi | = | = | 113 3/7/69 | - 9- (Freddy Nassim) Sassoon Nissan | = | = | 116 = | - 10- Meir Abdullah Hayyim Yehuda | = | Menahem Daniel | 504 18/6/69 | - 11- Nabil Yousef Khedhouri Dally | = | Frank Iny | 121 3/7/69 | - 12- Nassim Khedhouri Nassim Khedhayir | = | = | 122 = | - 13- Wissam Farid Yousef Malik | = | = | 123 = | - 14- Yousef Ibrahim Yousef Shwait | = | = | 124 = | - Female Students | | | | 15- Amal Isaac Ezra Sadaka | = | = | 127 3/7/69 | - 16- Olivia Naji Salem Ibrahim | = | = | 156 17/9/68 | First 68/69 17- Tara Ghali Salih Qattan | = | = | 129 3/7/69 | - 18- Janet Selim Yousef Dallal | = | Menahem Daniel | 509 18/6/69 | - 19- Rita Shaoul Moshi Shukur | = | Frank Iny | 131 3/7/69 | - 20- Caroline Daoud Ephraim Bassoon | = | Menahem Daniel | 514 18/6/69 | - 21- Carmen (Moshi Hay) Gija Hakham Benjamin | = | = | 304 20/6/68 | First 68/69 22- Linda Ezra Salman Battat | = | Frank Iny | 125 2/7/68 | First 68/69 23- Lilian Murad Eliyahu Mandlawi | = | Menahem Daniel | 516 18/6/69 | - 24- Leila Khedhouri Ibrahim Al-Ani | = | = | 302 20/6/68 | First 68/69 25- Leila Naji Abdullah Al-Kareh | = | Frank Iny | 134 3/7/69 | - 26- Nadia Elisha Salih Sheena | = | = | 135 = | - 27- Niran Selim Khedhouri Bassoon | = | = | 136 = | - 28- Mona Murad Abdullah Al-Ammari | = | = | 129 2/7/68 | First 68/69 29- Mona Meir Shaoul Basri | = | Menahem Daniel | 303 20/6/68 | First 68/69 Frank Iny School Baghdad Date ⟦illegible⟧ Number ⟦illegible⟧ 1970
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 ⟦line⟧ Frank Iny Intermediate School - Second Intermediate Grade (B) Academic Year 1970/1971 Number: Date: Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure Students | | | | 1- Edward Mori Isaac Saltoon | Second | Menahem Daniel | 491 18/6/66 | - 2- Albert Naim Ibrahim Sabhah | " | " | 306 20/6/68 | First 66/68 3- Alfred Daoud Nassim Khalaschi | " | Frank Iny | 106 3/7/69 | - 4- Isaac Rahmin Sion Rahmin | " | Menahem Daniel | 308 20/6/68 | First 68 5- Isaac Salim Isaac Sofer | " | Frank Iny | 107 3/7/69 | - 6- Daoud Shaul Moussa Mutheer | " | " | 109 " | - 7- Robert Jamil Heskel Gabbay | " | " | 110 " | - 8- Roy Ezra Shalom Musfi | " | " | 113 3/7/69 | - 9- (Freddy Nassim) Sasson Nissan | " | " | 116 " | - 10- Meir Abdullah Habib Yehuda | " | Menahem Daniel | 504 18/6/66 | - 11- Nabil Youssef Khedhouri Dali | " | Frank Iny | 121 3/7/69 | - 12- Nassim Khedhouri Nassim Khedhair | " | " | 122 " | - 13- Wissam Farid Youssef Malik | " | " | 123 " | - 14- Youssef Ibrahim Youssef Shomit | " | " | 124 " | - Female Students | | | | 15- Amal Isaac Ezra Sadqa | " | " | 127 3/7/69 | - 16- Olivia Naji Salem Ibrahim | " | " | 156 17/9/68 | First 66/68 17- Tara Ghali Saleh Qattan | " | " | 129 3/7/69 | - 18- Janet Salim Youssef Dallal | " | Menahem Daniel | 509 18/6/66 | - 19- Rita Shaul Moshi Shaker | " | Frank Iny | 131 3/7/69 | - 20- Caroline Daoud Ephraim Bassoon | " | Menahem Daniel | 514 18/6/66 | - 21- Carmen (Moshi Hay) Haifa Hakham Benjamin | " | " | 304 20/6/68 | First 66/68 22- Linda Ezra Salman Battat | " | Frank Iny | 125 2/7/68 | First 66/68 23- Lilian Murad Eliyahu Mandlawi | " | Menahem Daniel | 516 18/6/66 | - 24- Leila Khedhouri Ibrahim Al-Ani | " | " | 302 20/6/68 | First 66/68 25- Leila Naji Abdullah Al-Kareh | " | Frank Iny | 134 3/7/69 | - 26- Nadia Elisha Saleh Sheena | " | " | 135 " | - 27- Niran Salim Khedhouri Al-Bassoon | " | " | 136 " | - 28- Mona Murad Abdullah Al-Ammari | " | " | 126 2/7/68 | First 66/68 29- Mona Meir Shaul Basri | " | Menahem Daniel | 303 20/6/68 | First 66/68 Frank Iny School Intermediate Date ⟦illegible⟧ Number ⟦illegible⟧ Baghdad 1970
Frank Iny School Middle and Elementary Alwiya Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 Frank Iny Middle School - Second Intermediate Grade (B) Academic Year 1970/1971 Number: Date: Name | Current Class | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure Students | | | | 1- Edward Maurice Isaac Saltoon | Second | Menahem Daniel | 491 6/18/69 | - 2- Albert Naeem Ibrahim Sobha | 〃 | 〃 | 306 6/20/68 | 68/69 First 3- Alfred Daoud Nassim Khalaschi | 〃 | Frank Iny | 106 7/3/69 | - 4- Isaac Rahmin Sion Rahmin | 〃 | Menahem Daniel | 308 6/20/68 | 68/69 First 5- Isaac Salim Isaac Sofer | 〃 | Frank Iny | 107 7/3/69 | - 6- Daoud Shaoul Moussa Mushir | 〃 | 〃 | 109 〃 | - 7- Robert Jamil Hesqel Kabbay | 〃 | 〃 | 110 〃 | - 8- Ronnie Ezra Shalom Musaffi | 〃 | 〃 | 113 7/3/69 | - 9- (Freddy Nassim) Sassoon Nissan | 〃 | 〃 | 116 〃 | - 10- Meir Abdullah Habib Yehuda | 〃 | Menahem Daniel | 504 6/18/69 | - 11- Nabil Yousif Khedhouri Dalli | 〃 | Frank Iny | 121 7/3/69 | - 12- Nassim Khedhouri Nassim Khedhair | 〃 | 〃 | 122 〃 | - 13- Wisam Farid Yousif Malik | 〃 | 〃 | 123 〃 | - 14- Yousif Ibrahim Yousif Shahit | 〃 | 〃 | 124 〃 | - Female Students | | | | 15- Amal Isaac Ezra Sadaqa | 〃 | 〃 | 127 7/3/69 | - 16- Olivia Naji Salem Ibrahim | 〃 | 〃 | 156 9/17/68 | 68/69 First 17- Tara Ghali Saleh Qattan | 〃 | 〃 | 129 7/3/69 | - 18- Janet Salim Yousif Dallal | 〃 | Menahem Daniel | 509 6/18/69 | - 19- Rita Shaoul Moshi Shaker | 〃 | Frank Iny | 131 7/3/69 | - 20- Caroline Daoud Ephraim Bahsoon | 〃 | Menahem Daniel | 514 6/18/69 | - 21- Carmen (Moshi Hay) Yehuda Hakham Benjamin | 〃 | 〃 | 304 6/20/68 | 68/69 First 22- Linda Ezra Salman Battat | 〃 | Frank Iny | 125 7/2/68 | 68/69 First 23- Lilian Murad Eliyahu Mandlawi | 〃 | Menahem Daniel | 516 6/18/69 | - 24- Layla Khedhouri Ibrahim Al-Ani | 〃 | 〃 | 302 6/20/68 | 68/69 First 25- Layla Naji Abdullah Albakaz | 〃 | Frank Iny | 134 7/3/69 | - 26- Nadia Elisha Saleh Shina | 〃 | 〃 | 135 〃 | - 27- Niran Salim Khedhouri Al-Basson | 〃 | 〃 | 136 〃 | - 28- Mona Murad Abdullah Al-Bassari | 〃 | 〃 | 129 7/2/68 | 68/69 First 29- Mona Meir Shaoul Basri | 〃 | Menahem Daniel | 303 6/20/68 | 68/69 First Frank Iny Middle School Baghdad
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 Frank Iny Intermediate School - First Intermediate Grade (B) Academic Year 1970/71 Number: Date: Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure 20- Ala Naji Salman Hikmat | First | Frank Iny | 126 3/2/69 First 69/70 | - 21- Intisar Abd al-Sattar Tawfiq al-Dallal | = | = | 301 22/2/70 | - 22- Olivia Yusuf Yaqub Basrawi | = | = | 303 | - 23- Eva Faraj Shaul Alika | = | = | 128 3/2/69 First 69/70 | - 24- Betty Elias Ibrahim Dannous | = | = | 304 27/2/70 | - 25- Deny Ishaq Yaqub Pinhas | = | Menahem Daniel | 146 25/6/70 | - 26- Ruth Ibrahim Yaqub Oudia | = | Frank Iny | 130 3/2/69 First 69/70 | - 27- Rita Daoud Yusuf Tuwayq | = | Menahem Daniel | 148 25/6/70 | - 28- Rita Meir Yehuda Qattan | = | Frank Iny | 305 22/2/70 | - 29- Sandra Niazi Heskel Benjamin | = | = | 306 | - 30- Suad Ezra Murad Shatoub | = | = | 307 | - 31- Sawsan Salman Shaul Shammash | = | = | 132 3/2/69 First 69/70 | - 32- Shoshana Aziz Salih Arbouk | = | = | 308 22/2/70 | - 33- Ghalia Ishaq Yaqub Pinhas | = | Menahem Daniel | 152 25/6/70 | - 34- Caroline Anwar Heskel Shahrabani | = | Frank Iny | 310 22/2/70 | - 35- Kitty Yaqub Shamil Fattal | = | = | 311 | - 36- Marilyn Daoud Sassoon Salih | = | = | 313 | - 37- Najwa Naji Salman Arab | = | = | 314 | - 38- Hilda Naji Salih Daniel | = | = | 315 | - Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Phone: 91693 Frank Iny Intermediate - First Intermediate Class (B) Academic Year 1970/71 Number: Date: Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure Female Students | | | | 20- Ala Naji Salman Hekmat | First | Frank Iny | 126 7/3/69 | First 69/70 21- Intisar Abd al-Sattar Tawfiq al-Dallal | = | = | 301 7/27/70 | - 22- Olivia Yusuf Yaqub Basrawi | = | = | 303 | - 23- Ina Faraj Shaul Alika | = | = | 128 7/3/69 | First 69/70 24- Betty Elias Ibrahim Danous | = | = | 304 7/27/70 | - 25- Deny Ishaq Yaqub Penhas | = | Menachem Daniel | 146 6/25/70 | - 26- Ruth Ibrahim Yaqub Mahdia | = | Frank Iny | 130 7/3/69 | First 69/70 27- Rita Daoud Yusuf Tuwayq | = | Menachem Daniel | 148 6/25/70 | - 28- Rita Meir Yehuda Qattan | = | Frank Iny | 305 7/27/70 | - 29- Sandra Niazi Haskeil Benjamin | = | = | 306 | = 30- Suad Ezra Murad Shatoub | = | = | 307 | = 31- Sawsan Salman Shaul Shammash | = | = | 132 7/3/69 | First 69/70 32- Shoshana Aziz Salih Arbouk | = | = | 308 7/27/70 | - 33- Ghalia Ishaq Yaqub Penhas | = | Menachem Daniel | 152 6/25/70 | - 34- Caroline Anwar Haskeil Shahrabani | = | Frank Iny | 310 7/27/70 | - 35- Kitty Yaqub Shmeil Fattal | = | = | 311 = | - 36- Marilyn Daoud Sasson Salih | = | = | 313 = | - 37- Najwa Naji Salman Arab | = | = | 314 = | - 38- Hilda Naji Salih Daniel | = | = | 315 = | - Frank Iny Intermediate School for Girls 17 / ⟦illegible⟧ / 71 Baghdad ⟦illegible⟧