Archival unit 76
B01 · table / arabic ٨٠٠ ٥٢٥ ٥٥٥٥ ٢٧٥ ٨٠ سمه بنت هانم بوي ٢٥ هارون بن منشي ٢٠ عفون بنت ⟦illegible⟧ ٢٥ ⟦illegible⟧ ١١٤ ⟦illegible⟧ <del>٤٨</del> ٢٨ لا فرج بنت روبي ⟦line⟧ ١٢٤ ٢٧٧
IJA 3105
Correspondence, Baghdadi Jewish Community Organizations; Booklets in Arabic and Judeo-Arabic of the Ḥevrah Ḳadishah
View interactive document pageDescription
These are archival documents from the Baghdadi Jewish community. Included are correspondence from the Burial Society (Ḥevrah Ḳadishah), the Lay Council, the President of the Jewish Community, the Spiritual Council, and the Chief Rabbi. There are letters about the Jewish Hospitals, the rules of the Burial Society, and accounting rules of the Jewish community. There are also four booklets: 2 in Judeo-Arabic printed by Elias Shoḥeṭ for the Burial Society, printed in 5690 (1929 or 1930); 2 are in Arabic printed in 5709 (1948 or 1979) and 5708 (1947 or 1948). This item also includes documents concerning the foundation of the organization, a newspaper article about a dispute within the Baghdadi Jewish community, and the minutes from several meetings.
AI Transcription, Pages 76-100
Archival unit 77
HEBRA KADISHA SOCIETY Baghdad חברה-קדישא בגדאד جمعية حبرا قديشا بغداد No. الرقم: Date التاريخ: ٢٩ اب ١٩٢٥ حضرة سيادة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم بعد التحية والاحترام جواباً لكتابكم المؤرخ ٦ اب ٩٢٥ والمرقم ٢٢١٢ ان حصة روبين فاخام متي صدقة بعد وفاته انتقلت الى زوجته واولاده نعيم وسليم وبنتة زوجة يهودا عينايات وفي وقتها جمعية حبرا قديشا اشترت حصة الزوجة وحصص اولاده نعيم وسليم باسم شاؤول عبدالله زبادي وان الحجة مسلمة لسيادتكم كما بلغني من سكرتير المجمع لاجل اجراء معاملة الوقف لهذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام [Signature] ⟦משה...⟧ [Signature] رئيس جمعية حبرا قديشا [Stamp] ⟦illegible⟧
Archival unit 78
٢٢٥٦ ٢ ايلول ٩٣٥ سماحة رئيس جمعية حبرا قديشا المحترم اشارة الى كتابكم المؤرخ ٢٩ آب ٥٦٩٥ لقد فهمت من سكرتير جمعيتكم ان شاؤل افندي فهد الله ناوي مستعد لتوقيف الاسهم المسجلة باسمه بموجب بعض الشروط فارجو ان تتفضلوا بدرجها لاعرضها على المجلس الجسماني الموقر - ودمتم [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] خضوري [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] ٢٩
Archival unit 79
B01 · header / mixed رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد נשיאות הקהלה היהודית - בגדד PRESIDENT OF THE JEWISH COMMUNITY - BAGHDAD رقم التلفون ٥٣١ TELEPHONE NO. 531 ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم:: ٣٢٥٤ خلاصة الموضوع :: التاريخ :: ٢ ايلول ٩٣٥ B03 · paragraph / arabic سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم ارفق بطيه صورة من جواب امانة العاصمة رقم ١٣٥٦٩ بتاريخ ٢٩ آب ٩٣٥ على كتابنا المرقم ٣٣٠١ والمؤرخ في ١ آب ٩٣٥ ؛ B04 · marginalia / arabic لعه B05 · signature / arabic عن ⟦illegible⟧ رئيس الطائفة
Archival unit 80
B01 · header / arabic ٢٥٤٩ ٥٦٢ ⟦illegible⟧ ٦ B02 · paragraph / arabic إلى رئاسة الطائفة الإسرائيلية الموقرة B03 · paragraph / arabic ٥٣٢٥ ب ٦٧ في ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ١٤١ بناء على طلبنا رجونا هذا السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ المؤرخ في ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · signature / arabic عن قنصلية العالم ⟦illegible⟧ B05 · marginalia / arabic لا م
Archival unit 81
بغداد في ٣٠ تموز ١٩٣٥ حضرة الوجيه الفاضل رئيس المجلس الجسماني المحترم بعد التحية والاحترام اشارة لكتابكم رقم ٢٩٢٤ تاريخ ٢٤ تموز ١٩٣٥ دققت لجنتنا هذه القضية وتقترح ارسال الجواب المربوط لامانة العاصمة ويلوح لنا ان هذا الكتاب يشرح القضية بوضوح ويبين وضعية الطائفة في امر رسم هذا المستنقع سواء كان من الجهة القانونية او من الجهة المالية ويقوم مقام التقرير المطلوب بكتابكم المجاب عنه نعيد لكم كافة الاوراق الواردة طي كتابكم المجاب عنه ولكم فائق الاحترام [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن لجنة الامــــلاك المــــربوطات [Marginalia] ٤٠
Archival unit 82
٣٢٥٤ ٢ ايلول ٩٣٥ سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم ارفق بطيه صورة من جواب امانة العاصمة رقم ١٣٥٦٦ بتاريخ ٢٩ آب ٩٣٥ على كتابنا المرقم ٣٣٠١ والمؤرخ في ١ آب ٩٣٥ ؛ [Signature] عن [Signature] ⟦illegible⟧ [Stamp] رئيس الطائفة ٢٢
Archival unit 83
B01 · header / arabic رقم مستنقع ٢٢٠١ ١ آب ٩٣٥ B02 · header / arabic الى امانة العاصمة B03 · paragraph / arabic عطفا على كتابنا المرقم ٣٢٧٨ والمؤرخ في ١٠ تموز ٩٣٥ لدى تدقيق وضعية المستنقع المسمى بستان قدوري وجد ١- انه بالنظر لسند الطابو المؤرخ مارت ١٩٢٦ تسلسل ٥٩ ان البستان المذكور باعتبار ٣٢٠ سهما منها ٣١٠ موقوفة ان تكون مقبرة لاموات الاسرائيليين و ٦ سهما الى يوسف بن منشي يوسف صدقه المتوفى و ٣٢ سهما الى سمحه بنت موشي يوسف صدقه و ١٤ سهما الى هارون بن منشي وان محلها مجهولا لدينا . وان المتولي على الاسهم الموقوفة هو رئيس الطائفة الاسرائيلية . فيستبان من ذلك بصورة جلية بان لا علاقة لنا بـ ( ١١٠ ) اسهم من الملك المذكور . ٢- ان السهام الموقوفة من الملك المذكور لا تعتبر مملوكة للطائفة قانونا وان لرئيس الطائفة حق التولية عليها فقط والمتولي بهذه الحالة له حق ادارة الوقف ولا يترتب عليه الانفاق على اعمار الوقف وادارته سوى ما ياتي من غلة الوقف نفسه وحيث ان المستنقع المذكور لا ياتي بواردات ما فوجد لدى تدقيق القضية ان ليس في وسع المتولي الحصول على المال اللازم لاعماره وردم مستنقعاته كما انه لا يترتب عليه تحمل هذه النفقات بصورة شخصية . ٣- لما كانت الارض المروعة البحث متخذة مقبرة لعدد غير قليل من اهالي بغداد فلاح لنا ان ردم المستنقعات الموجودة فيها ان كانت مضرة للصحة العامة يعود الى دائرتكم المحترمة بحسب اختصاصها ولسعادتكم مزيد الاحترام B04 · marginalia / arabic للحفظ B05 · signature / arabic عن رئيس الطائفة
Archival unit 84
امانة العاصمة العدد - ١٣٥٦٩ التاريخ - ٢٩ جمادى الاولى ٩٣٥ ٢٩ آب ٩٣٥ الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية بالاشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٠١ والمؤرخ في ١ آب ٩٣٥ كما تعلمون ان المستنقع الموضوع البحث امسى يبعث خطر يهدد الصحة العامة فضلا عن كونه محاطا بالابنية الآهلة بالسكان وكائنا قرب اماكن هي مطمح الانظار لذلك فان ردمه اضحى من الاهمية بمكان وبهذه المناسبة نود ان نسترعي انظاركم الى كتابكم المرقم ٣٢٧٨ والمؤرخ في ١٠ تموز ٩٣٥ الذي تبينون فيه بانكم اوعزتم بدفن هذا المستنقع في حين انكم تعودون فتحاولون التنصل من القيام بذلك بحجة هي ليست من الواقع في شيء الامر الذي لم نكن نأمل ان نتلقاه من مجلس الطائفة ذلك المجلس الذي ينبغي ان يسير عملا كهذا ما يستحقه من العناية والاهتمام كما اننا لا نعتقد ان توليتكم على الاراضي الكائن فيها ذلك المستنقع تقتصر على ادارتها والانتفاع منها فحسب دون تحمل ما يتطلبه اعمارها وازالة الخطر المتأتي منها لذلك ولما كان بقاء المستنقع الملمع اليه مدعاة الى الاضرار بالسلامة العامة وان تركه وشأنه لا يتفق والخطة التي اعتزمت الحكومة انتهاجها في القضاء على المستنقعات المحيطة بالعاصمة جملة فاننا نتحاشا من ان نعمد الى استعمال ما خولنا اياه القانون من الاجراءات المباشرة التي لا تتلائم ومقام مجلس الطائفة الادبي شأننا مع سائر الافراد نرجو بصورة نهائية ان تقوموا بما يلزم لدفنه خلال المدة الضرورية ؛ [Signature] امين العاصمة [Signature] ⟦illegible⟧ صورة منه الى وزارة الداخلية للتفضل بالاطلاع
Archival unit 85
امانة العاصمة العدد - ١٣٥٦٩ التاريخ - ٢٩ جماد الاول ١٣٥٤ ٢٩ آب ٩٣٥ الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية بالاشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٠١ والمؤرخ في ١ آب ٩٣٥ كما تعلمون ان المستنقع الموضوع البحث امسى مبعث خطر يهدد الصحة العامة فضلا عن كونه محاطا بالابنية الآهلة بالسكان وكائناً قرب اماكن هي مطمح الانظار لذلك فان ردمه اضحى من الاهمية بمكان وبهذه المناسبة نود ان نسترعي انظاركم الى كتابكم المرقم ٣٢٧٨ والمؤرخ في ١٠ تموز ٩٣٥ الذي تبينون فيه بانكم اوعزتم بدفن هذا المستنقع في حين انكم تعودون فتحاولون التنصل من القيام بذلك بحجة هي ليست من الواقع في شيء الامر الذي لم نكن نأمل ان نتلقاه من مجلس الطائفة ذلك المجلس الذي ينبغي ان يعير عملا كهذا ما يستحقه من العناية والاهتمام كما اننا لا نعتقد ان توليتكم على الاراضي الكائن فيها ذلك المستنقع تقتصر على ادارتها والانتفاع منها فحسب دون تحمل ما يتطلبه اعمارها وازالة الخطر المتأتي منها لذلك ولما كان بقاء المستنقع المنوه اليه مدعاة الى الاضرار بالسلامة العامة وان تركه وشأنه لا يتفق والخطة التي اعتزمت الحكومة انتهاجها في القضاء على المستنقعات المحيطة بالعاصمة جملة فاننا نتحاشا من ان نعمد الى استعمال ما خولنا اياه القانون من الاجراءات المباشرة التي لا تتلائم ومقام مجلس الطائفة الادبي شأننا مع سائر الافراد نرجو بصورة نهائية ان تقوموا بما يلزم لدفنه خلال المدة المفروضة ؛ [Signature] امين العاصمة صورة منه الى وزارة الداخلية للتفضل بالاطلاع
Archival unit 86
بغداد ٩ تشرين الاول ٩٤٥ حضرة المحامي السيد حسقيل سلمان مئير المحترم تحية واحتراما اود ان استرعي انتباهكم الى المخالفات التي اجريتموها في مدة اشتغالكم في جمعيتنا والاعمال التي قمتم بها خلافا للنظام والتي اصبحت لا تطاق السكوت عنها لتأثيرها على سير الاعمال للجمعية كما يرام ولهذا ارى نفسي امام امر واقع لتذكيركم نبذة من المخالفات والتصرفات المضرة بمصلحة الجمعية وذلك كما يلي :- اولا - مما يستوجب الغرابة لما كان قبلت الجمعية معاونتكم عوض والدكم الذي هو عضو فيها رسميا فقد تداولتم على امور كثيرة منها جعلتم نفسكم نائبا للرئيس بخلاف الطريقة التي رسمها نظام الجمعية انظر المادة ⟦ ⟧ من النظام . ثانيا - لقد تجاوزتم حدود وظيفتكم بصورة المداخلة في امور السكرتارية التي انا مكلف بها انظر المادة ٦ من النظام ثالثا - لقد اجريتم عقود ايجارات عن عقارات الجمعية بدون علمي وعلم الجمعية . رابعا - لما كان المادة ٩ من فقره (ث) من النظام الجمعية يحتم على الجمعية ان تقرر ضرورة الصرف ومن ثم صرفه فخلافا لهذه الطريقة صرفتم مبالغ من صندوق الجمعية ولما اتضح الامر نظمتم قرار بالصرف الواقع والتمستم بالتوقيع عليه حال كوني امتنعت عن التوقيع خامسا - لما كنا انا وانتم ساومنا على بيع السيارة العائدة الى الجمعية حسب قرار الجمعية وعقدنا البيع والشراء بدون دلال وبعد ان قبضنا ثمن المبيع خلقتم وجود دلال وهو ابن عمكم الموظف في محل الشركة وعلى الحاحكم والتماسكم اضطرت الجمعية حرصا على سلامة امورها على دفع واحد ونصف بالماية لهذا الشخص الذي لم يكن دلالا وكان حينذاك في البصره فهذه الاعمال وغيرها لا نود ذكرها في هذه العجالة مما تبرهن على خرقكم نظام الجمعية وعدم اهتمامكم بمصالحها وقد علقنا الاجراءات لمجيء رئيس الجمعية الذي هو خارج العراق وارسلنا اليكم هذا الكتاب لبيان الحقائق ريثما تنسحبون من الجمعية الذي لا يؤهلكم نظامها الاستمرار على اعمالها وبعكس ذلك اضطر لاعلام الكيفية الى وزارة الداخلية الجليلة هذا وارجو توديع الاوراق والدفاتر العائدة الى الجمعية التي بحوزتكم الى الكاتب المختص باسرع وقت لتحفظ في مقر الجمعية على الاصول هذا ولكم فائق الشكر والاحترام سيدي [Signature] سكرتير الجمعية [Signature] حبرا قديشا - عزرا سلمان نيسان صورة منه الى - رئيس الطائفة سيادة الحاخام ساسون خضوري للمعلومات رئيس المجلس الجسماني للمعلومات كاتب الجمعية للقيام بمهمة استلام الاوراق والدفاتر
Archival unit 87
B01 · paragraph / arabic ١ - ان هذا النظام يسمى النظام الداخلي لجمعية حبرا قديشا ٢ - ان هذه الجمعية تتشكل من سبعة اشخاص احد هم الرئيس حاخام والثاني نائب الرئيس والثالث امين الصندوق والرابع سكرتير وثلاثة اعضاء ٣ - للرئيس الصلاحية ان يمضي المكاتيب والبرقيات وغيرها وهو المرجع لكل مخابرات ومعاملات هذه الجمعية ولا يوقع على اي ورقة قبل ان يختمها بختم الجمعية ويحفظ هذا الختم عند سكرتير الجمعية ٤ - عند غيبوبة الرئيس على النائب ان يقوم بمقامه وعند غيبوبة الرئيس والنائب على السكرتير ان يقوم بمقامهم ٥ - تلتئم هذه الجمعية في مركزها في مدراش بيت زلخه مرة واحدة في كل اسبوع وعند اللزوم تجتمع بدعوة من قبل الرئاسة بصورة غير اعتيادية ٦ - على السكرتير ان ينظم دفتر للقرارات ودفاتر للواردات والمصارف وينظم جدولا يحتوي على الواردات والمصارف لهذه الجمعية واعلانه للعموم من وقت لآخر ٧ - عند وقوع استعفاء الرئيس او بعض من افراد هذه الجمعية ينتخب من يقوم بمقامهم من قبل هذه الجمعية ومجلس الروحاني الاسرائيلي بالاشتراك ٨ - على الرئيس وامين الصندوق ا - الحفظ في صندوق الجمعية على الدوام ماية روبية لصرفها عند اللزوم ب - توديع واردات هذه الجمعية في احد البنوك باسمها ت - سحب ما يقتضي من البنوك من واردات هذه الجمعية بامضاء الرئيس (او من يقوم مقامه وفقا لهذا النظام) وامين الصندوق بعد اتخاذ القرار بلزوم صرفها ث - توثيق المصارف بوصل وعند وجود الوصل يعتبر المقابل غير مصروف ويكون الرئيس وامين الصندوق مسئولاً به منفردا ومجتمعا ٩ - الجمعية تقوم باعمال الاتي ذكرها ا - احضار وتدارك لوازم المقتضية للتغسيل والتكفين والتدفين للمتوفين لطائفة الموسوية ب - تنظيم وتحسين اصول المتخذ لهذه الغاية ولتفرعاتها ت - ترتيب وتعيين هيئة عملة التغسيل والتجهيز والتدفين وتخصيص لهم اجورهم ث - تقوم بمشترى ما يقتضي من الاموال المنقولة والغير منقولة وتعميرها لتحسين وانجاز واتمام هذا المشروع ١٠ - ان ادارة هذه الجمعية منوط بجمع الاشتراكات والاعانات والتبرعات من قبل ذوي السخاء ١١ - مقبوضات هذه الجمعية تكون لقاء وصل ممضى من قبل الرئيس ومختوم بختم الجمعية ١٢ - ان لوازم المقتضية لهذه الغاية تشترى من قبل الجمعية بعد صدور القرار بلزومها وتحفظ في مكان مخصوص تحت تصرف رئيس هذه الجمعية ١٣ - على الجمعية ان تقوم بتبديل وتغيير عمالها عند اللزوم ١٤ - لا قيمة للقرارات التي لم يوقع عليها من قبل اكثرية اراء هذه الجمعية ١٥ - للمجلس الروحاني حق مراقبة اعمال وادارة الجمعية من وقت لآخر بغداد B02 · table / arabic المؤسس | المؤسس | المؤسس | المؤسس | المؤسس | المؤسس | المؤسس داود حسقيل | يوسف حسقيل | شاؤل ابراهيم | عزرا سلمان | شاؤل عبدالله | سلمان حسقيل | سلمان حوكي
Archival unit 88
بغداد في ٩ تشرين اول سنة ١٩٤٥ . حضرة المحامي السيد حسقيل سلمان مئير المحترم . تحية واحتراما . اود ان استرعي انتباهكم الى المخالفات التي اجريتموها في مدة اشتغالكم في جمعيتنا والاعمال التي قمتم بها خلافا للنظام والتي اصبحت لا يطاق السكوت عنها لتأثيرها على سير الاعمال للجمعية كما يرام ولذا ارى نفسي امام امر واقع لتذكيركم بنبذة من المخالفات والتصرفات المضرة بمصلحة الجمعية وذلك كما يلي :- اولا - مما يستوجب الغرابة لما كان قبلت الجمعية معاونتكم بموجب والدكم الذي هو عضو فيها رسميا فقد تخطيتم على امور كثيرة منها جعلتم نفسكم نائبا للرئيس بخلاف الطريقة التي رسمها نظام الجمعية انظر المادة من النظام . ثانيا - لقد تجاوزتم حدود وظيفتكم بصورة المداخلة في امور السكرتيرية التي انا مكلف بها انظر المادة ٦ من النظام . ثالثا - لقد اجريتم عقود ايجارات عن عقارات الجمعية بدون علمي وعلم الجمعية . رابعا - لما كان المادة تسعة من فقرة (ب) من النظام الجمعية يحتم على الجمعية ان تقرر ضرورة الصرف ومن ثم صرفه فخلافا لهذه الطريقة صرفتم مبالغ من صندوق الجمعية ولما اتضح الامر نظمتم قرار بالصرف الواقع والتمستم بالتوقيع عليه حال كوني امتنعت من التوقيع . خامسا - لما كنا انا وانتم ساوينا على بيع السيارة العائدة الى الجمعية حسب قرار الجمعية وعقدنا البيع والشراء بدون دلال وبعد ان قبضنا ثمن المبيع خلقتم وجود دلال وهو ابن عمكم الموظف في محل الشرطة وعلى الحاحكم والحاحكم اضطرت الجمعية حرصا على سلامة امورنا على دفع واحد ونصف بالمائة لهذا الشخص الذي لم يكن دلالا وكان حينذاك في البصرة . فهذه الاعمال وغيرها لا نود ذكرها في هذه العجالة مما تبرهن على خرقكم نظام الجمعية وعدم اعتنائكم بمصالحها وقد علقنا الاجراءات بموجب رئيس الجمعية الذي هو خارج العراق وارسلنا اليكم هذا الكتاب لبيان الحقائق ريثما ⟦تنفصلون⟧ من الجمعية الذي لا يوافقكم تماما الاستمرار على اعمالها وسنعكس ذلك الاضطرار لاعلام الكيفية الى وزارة الداخلية الجليلة هذا ونرجو توديع الاوراق والدفاتر العائدة الى الجمعية ⟦التي⟧ بحوزتكم باسرع وقت لحفظه في مقر الجمعية على الاصول [Signature] هذا ولكم فائق الشكر والاحترام سيدي ؛ سكرتير الجمعية [Signature] عزرا سلمان نيسان . صورة منه الى :- " " " رئيس الطائفة سيادة حاخام ساسون خضوري للمعلومات . " " " رئيس المجلس الجسماني للمعلومات . " " " كاتب الجمعية للقيام بمهمة استلام الاوراق والدفاتر . [Marginalia] سيد ابا حو [Marginalia] يحفظ بالملف الخاص [Marginalia] حسب تعليمات سيادة الرئيس
Archival unit 89
B01 · header / arabic بغداد ٩ تشرين الاول ٩٤٥ حضرة المحامي السيد حزقيل سلمان منير المحترم B02 · paragraph / arabic تحية واحتراماً اود ان استرعي انتباهكم الى المخالفات التي اجريتموها في مدة اشتغالكم في جمعيتنا والاعمال التي قمتم بها خلافاً للنظام والتي اصبحت لا تطاق السكوت عنها لتأثيرها على سير الاعمال للجمعية كما يرام ولهذا ارى نفسي امام امر واقع لتذكيركم بنبذة من المخالفات والتصرفات المضرة بمصلحة الجمعية وذلك كما يلي :- اولاً - مما يستوجب الغرابة لما كان قبلت الجمعية معاونتكم عوض والدكم الذي هو عضو فيها رسمياً فقد تداولتم على امور كثيرة منها جعلتم نفسكم نائباً للرئيس بخلاف الطريقة التي رسمتها نظام الجمعية انظر المادة ٥ من النظام . ثانياً - لقد تجاوزتم حدود وظيفتكم بصورة المداخلة في امور السكرتارية التي انا مكلف بها انظر المادة ٦ من النظام ثالثاً - لقد اجريتم ⟦...⟧ نهجاً خاصاً من عقارات الجمعية بدون علم وعلم الجمعية . رابعاً - لما كان المادة ٦ من فقرة (ب) من النظام الجمعية يحتم على الجمعية ان تقرر ضرورة الصرف ومن ثم صرفه فخلافاً لهذه الطريقة صرفتم مبالغ من صندوق الجمعية ولما اتضح الامر نظمتم قراراً بالصرف الواقع والمستمسك بالتوقيع عليه حال كوني امتنعت عن التوقيع خامساً - لما كنا انا وانتم سارضا على بيع السيارة العائدة الى الجمعية حسب قرار الجمعية وعقدنا البيع والشراء بدون دلال وبعد ان قبضنا ثمن المبيع خلقتم وجود دلال وهو ابن عمكم الموظف في محل الشركة وعلى الحاحكم والتماسكم اضطررت الجمعية حرصاً على سلامة امورها على دفع واحد ونصف بالمائة لهذا الشخص الذي لم يكن دلالاً وكان حينذاك في البصرة فهذه الاعمال وغيرها لا نود ذكرها في هذه العجالة مما تبرهن على خرقكم نظام الجمعية وعدم اهتمامكم بمصالحها وقد علمنا الاجراءات لمجيء رئيس الجمعية الذي هو خارج العراق وارسلنا اليكم هذا الكتاب لبيان الحقائق ريثما تنسحبون من الجمعية الذي لا يؤهلكم نظامها الاستمرار على اعمالها وبمعنى ذلك اخطرنا الكنيسة الى وزارة الداخلية الجليلة هذا وارجو توديع الاوراق والدفاتر العائدة الى الجمعية التي بحوزتكم الى الكاتب المختص باسرع وقت لتحفظ في مقر الجمعية على الاصول هذا ولكم فائق الشكر والاحترام سيدي B03 · signature / arabic سكرتير الجمعية حبرا انديشا - عزرا سلمان نيسان B04 · footer / arabic صورة منه الى :- رئيس الطائفة سيادة الحاخام ساسون خضوري للمعلومات رئيس المجلس الجسماني للمعلومات كاتب الجمعية للقيام بمهمة استلام الاوراق والدفاتر . B05 · marginalia / arabic تحفظ ملف حزقيل
Archival unit 90
B01 · header / arabic بغداد ٩ تشرين الاول ٩٤٥ حضرة المحامي السيد حزقيل سلمان منير المحترم B02 · paragraph / arabic تحية واحتراماً اود ان استرعي انتباهكم الى المخالفات التي اجريتموها في مدة اشتغالكم في جمعيتنا والاعمال التي قمتم بها خلافاً للنظام والتي اصبحت لا تطاق السكوت عنها لتأثيرها على سير الاعمال للجمعية كما يرام ولهذا ارى نفسي امام امر واقع لتذكيركم نبذة من المخالفات والتصرفات الماسة بمصلحة الجمعية وذلك كما يلي :- اولاً - مما يستوجب الغرابة لما كان قبلت الجمعية معاونتكم عوض والدكم الذي هو عضو فيها رسمياً فقد تداولتم على امور كثيرة منها جعلتم نفسكم نائباً للرئيس بخلاف الطريقة التي رسمتها نظام الجمعية انظر المادة من النظام . ثانياً - لقد تجاوزتم حدود وظيفتكم بصورة المداخلة في امور السكرتارية التي انا مكلف بها انظر المادة ٦ من النظام ثالثاً - لقد اجريتم ⟦تغيير⟧ ترميمات من عقارات الجمعية بدون علم وعلم الجمعية . رابعاً - لما كان المادة ٩ من فقره (ب) من النظام الجمعية يحتم على الجمعية ان تقرر ضرورة الصرف ومن ثم صرفه فخلافاً لهذه الطريقة صرفتم مبالغ من صندوق الجمعية ولما اتضح الامر امامكم قرار بالصرف لواقع والتمستم بالتوقيع عليه حال كوني امتنعت عن التوقيع خامساً - لما كنا انا وانتم عازمنا على بيع السيارة العائدة الى الجمعية حسب قرار الجمعية وعقدنا البيع والشراء بدون دلال وبعد ان تهيأنا نص المبيع خلقتم وجود دلال وهو ابن عمكم الموظف في محل الشركة وعلى الحاكم والتماسكم اضطرت الجمعية حرصاً على سلامة امورها على دفع واحد ونصف بالمائة لهذا الشخص الذي لم يكن دلالاً وكان حينذاك في البصره فهذه الاعمال وغيرها لا نود ذكرها في هذه العجالة مما تبرهن على خرقكم نظام الجمعية وعدم اهتمامكم بمصالحها وقد علمنا الاجراءات لمجيء رئيس الجمعية الذي هو خارج العراق وارسلنا اليكم هذا الكتاب لبيان الحقائق ريثما تنسحبون من الجمعية الذي لا يؤهلكم نظامها الاستمرار على اعمالها وبعكس ذلك اضطر لاعلام الكيفية الى وزارة الداخلية الجليلة هذا وارجو توديع الاوراق والدفاتر العائدة الى الجمعية التي بحوزتكم الى الكاتب المختص باسرع وقت لتحفظ في مقر الجمعية على الاصول هذا ولكم فائق الشكر والاحترام سيدي B03 · signature / arabic سكرتير الجمعية ميرا لويشا - عزرا سلمان نيسان B04 · footer / arabic صورة منه الى - رئيس الطائفة سيادة الحاخام ساسون خضوري للمعلومات رئيس المجلس الجسماني للمعلومات كاتب الجمعية للقيام بمهمة استلام الاوراق والدفاتر.
Archival unit 91
B01 · header / arabic بغداد ٩ تشرين الاول ٩٤٥ حضرة المحامي السيد حزقيل سلمان منهر المحترم B02 · paragraph / arabic تحية واحتراما اود ان استرعي انتباهكم الى المخالفات التي اجريتموها في مدة اشتغالكم في جمعيتنا والاعمال التي قمتم بها خلافا للنظام والتي اصبحت لا تطاق السكوت عنها لتأثيرها على سير الاعمال للجمعية كما يرام ولهذا ارى نفسي امام امر واقع لتذكيركم نبذة من المخالفات والتصرفات المضرة بمصلحة الجمعية وذلك كما يلي :- اولا - مما يستوجب الغرابة لما كان قبلت الجمعية معاونتكم موفر والدكم الذي هو عضو فيها رسميا فقد تداولتم على امور كثيرة منها جعلتم نفسكم نائبا للرئيس بخلاف الطريقة التي رسمتها نظام الجمعية انظر المادة من النظام . ثانيا - لقد تجاوزتم حدود وظيفتكم بصورة المداخلة في امور السكرتارية التي انا مكلف بها انظر المادة ٦ من النظام ثالثا - لقد اجريتم عقود ايجارات عن عقارات الجمعية بدون علمي وعلم الجمعية . رابعا - لما كان المادة ٩ من فقره (ب) من النظام الجمعية يحتم على الجمعية ان تقرر ضرورة الصرف ومن ثم صرفه فخلافا لهذه الطريقة صرفتم مبالغ من صندوق الجمعية ولما اصلح الامر نظمتهم قرار بالصرف الواقع والتمستم بالتوقيع عليه حال كوني امتنعت عن التوقيع خامسا - لما كنا انا وانتم ساومنا على بيع السيارة العائدة الى الجمعية حسب قرار الجمعية وعقدنا البيع والشراء بدون دلال وبعد ان تممنا ثمن المبيع خالفتم وجود دلال وهو ابن عم الموظف في محل الشركة وعلى الحاحكم والتماسكم اضطرت الجمعية حرصا على سلامة امورها على دفع واحد ونصف بالمائة لهذا الشخص الذي لم يكن دلالا وكان حينذاك في البصره فهذه الاعمال وغيرها لا نود ذكرها في هذه العجالة مما تبرهن على خرقكم نظام الجمعية وعدم اهتمامكم بمصالحها وقد علقنا الاجراءات لمجيء رئيس الجمعية الذي هو خارج العراق وارسلنا اليكم هذا الكتاب لبيان الحقائق ريثما تنسحبون من الجمعية الذي لا يؤهلكم نظامها الاستمرار على اعمالها وبعكس ذلك اضطر لاعلام الكيفية الى وزارة الداخلية الجليلة هذا وارجو توديع الاوراق والدفاتر العائدة الى الجمعية التي بحوزتكم الى الكاتب المختص باسرع وقت لتحفظ في مقر الجمعية على الاصول هذا ولكم فائق الشكر والاحترام سيدي B03 · signature / arabic سكرتير الجمعية جبرا لنديشا - عزرا سلمان نيسان B04 · footer / arabic صورة منه الى - رئيس الطائفة سيادة الحاخام ساسون خدوري للمعلومات رئيس المجلس الجسماني للمعلومات كاتب الجمعية للقيام بمهمة استلام الاوراق والدفاتر.
Archival unit 92
B01 · header / arabic بغداد ٩ تشرين الاول ٩٤٥ حضرة المحامي السيد حسقيل سلمان منير المحترم B02 · paragraph / arabic تحية واحتراما اود ان استرعي انتباهكم الى المخالفات التي اجريتموها في مدة اشتغالكم في جمعيتنا والاعمال التي قمتم بها خلافا للنظام والتي اصبحت لا تطاق السكوت عنها لتأثيرها على سير الاعمال للجمعية كما يرام ولهذا ارى نفسي امام امر واقع لتذكيركم بنبذة من المخالفات والتصرفات المضرة بمصلحة الجمعية وذلك كما يلي :- اولا - مما يستوجب الغرابة لما كان قبلت الجمعية معاونتكم عوض والدكم الذي هو عضو فيها رسميا فقد تطاولتم على امور كثيرة منها جعلتم نفسكم نائبا للرئيس بخلاف الطريقة التي رسمها نظام الجمعية انظر المادة من النظام . ثانيا - لقد تجاوزتم حدود وظيفتكم بصورة المداخلة في امور السكرتارية التي انا مكلف بها انظر المادة ٦ من النظام ثالثا - لقد اجريتم عقود ايجارات عن عقارات الجمعية بدون علم وعلم الجمعية . رابعا - لما كان المادة ٩ من فقرة (ب) من النظام الجمعية يحتم على الجمعية ان تقرر ضرورة الصرف ومن ثم صرفه فخلافا لهذه الطريقة صرفتم مبالغ من صندوق الجمعية ولما اتضح الامر لم قرار بالصرف الواقع والتمستم بالتوقيع عليه حال كوني امتنعت عن التوقيع خامسا - لما كنا انا وانتم سارمنا على بيع السيارة العائدة الى الجمعية حسب قرار الجمعية ⟦وعند⟧ البيع والشراء بدون دلال وبعد ان قبضنا ثمن المبيع خلقتم وجود دلال وهو ابن عمكم الموظف في محل الشركة وعلى الحاحكم والتماسكم اضطرت الجمعية حرصا على سلامة امورها على دفع واحد ونصف بالمائة لهذا الشخص الذي لم يكن دلالا وكان حينذاك في البصره فهذه الاعمال وغيرها لا نود ذكرها في هذه العجالة مما تبرهن على خرقكم نظام الجمعية وعدم اهتمامكم بمصالحها وقد علقنا الاجراءات لمجيء رئيس الجمعية الذي هو خارج العراق وارسلنا اليكم هذا الكتاب لبيان الحقائق ريثما تنسحبون من الجمعية الذي لا يؤهلكم نظامها الاستمرار على اعمالها وبعكس ذلك اضطر لاعلام الكيفية الى وزارة الداخلية الجليلة هذا وارجو توديع الاوراق والدفاتر العائدة الى الجمعية التي بحوزتكم الى الكاتب المختص باسرع وقت لتحفظ في مقر الجمعية على الاصول هذا ولكم فائق الشكر والاحترام سيدي B03 · signature / arabic سكرتير الجمعية حيرا تد يشا - عزرا سلمان نيسان B04 · footer / arabic صورة منه الى - رئيس الطائفة سيادة الحاخام ساسون خضوري للمعلومات رئيس المجلس الجسماني للمعلومات كاتب الجمعية للقيام بمهمة استلام الاوراق والدفاتر .
Archival unit 93
B01 · paragraph / arabic ١ - ان هذا النظام يسمى النظام الداخلي لجمعية حبرا قديشا ٢ - ان هذه الجمعية تتشكل من سبعة اشخاص احدهم الرئيس حاخام زالخاني نائب الرئيس والثالث امين الصندوق والرابع سكرتير وثلاثة اعضاء ٣ - للرئيس الصلاحية ان يمضي المكاتيب والبرقيات وغيرها وهو المرجع لكل مخابرات ومعاملات هذه الجمعية ولا يوقع على اي ورقة قبل ان يختمها بختم الجمعية ويحفظ هذا الختم عند سكرتير الجمعية ٤ - عند غيبوبة الرئيس علي النائب ان يقوم بمقامه وعند غيبوبة الرئيس والنائب علي السكرتير ان يقوم بمقامهم ٥ - تلتئم هذه الجمعية في مركزنا في مدراش بيت زلخه مرة واحدة في كل اسبوع وعند اللزوم تجتمع بدعوة من قبل الرئاسة بصورة غير اعتيادية ٦ - علي السكرتير ان ينظم دفتر للقرارات ودفاتر للموارد والمصاريف وينظم جدولا يحتوي على الواردات والمصاريف لهذه الجمعية واعلانه للعموم بين وقت واخر ٧ - عند وقع استعفاء الرئيس او بعض افراد هذه الجمعية ينتخب من يلزم بمقامهم من قبل هذه الجمعية ومجلس الروحاني الاسرائيلي بالاشتراك . ٨ - علي الرئيس وامين الصندوق ا - الحفظ في صندوق الجمعية على الدوام ماية روبية لصرفها عند اللزوم ب - توديع واردات هذه الجمعية في احد البنوك باسمها ت - يسحب ما يقتضي من البنوك من واردات هذه الجمعية بامضاء الرئيس او من يقوم مقامه وفقا لهذا النظام وامين الصندوق بعد اتخاذ القرار بلزوم صرفها . ث - توثيق الوصايا بوصل وعند وجود الوصل يعتبر الما تابل ظهره سوف يكون الرئيس وامين الصندوق مسؤولا به منفردا ومجتمعا . ٩ - الجمعية تقوم باعمال التي ذكرنا ا - احضار وتدارك لوزام المقتضية للتغسيل والتكفين والتدفين و⟦...⟧ المتوفين للطائفة الموسوية ب - تدايم وتحسين اصول المتخذ لهذه الغاية وتفرعاتها ت - ترتيب وتعيين هيئة عملة التغسيل والتجهيز والتدفين وتخصيص لهم اجورهم ث - تقوم بمشتري ما يقتضي من الاموال المنقولة والغير منقولة وتعميرها لتحسين وانجاز واتمام هذا المشروع ١٠ - ان ادارة هذه الجمعية منوط بجمع الاشتراكات والاعانات والتبرعات من قبل ذوي السخاء ١١ - مقبوضات هذه الجمعية تكون لقاء وصل ممضي من قبل الرئيس ومختوم بختم الجمعية ١٢ - ان لوازم المقتضية لهذه الغاية تشتري من قبل الجمعية بعد صدور القرار بلزومها وتحفظ في مكان مخصوص وتحت تصرف رئيس هذه الجمعية ١٣ - علي الجمعية ان تقوم بتعهد بل وتغذية عمالها عند اللزوم ١٤ - لا قيمة للقرارات التي لم يوقع عليها من قبل اكثرية اراء هذه الجمعية ١٥ - للمجلس الروحاني وحق مراقبة اتصال وادارة الجمعية من وقت لاخر ببغداد B02 · table / arabic المؤسس | المؤسس | المؤسس | المؤسس | المؤسس داود حسقيل | يوسف حسقيل | شاؤل ابراهيم | عزرا سلمان | شاؤل عبد الله المؤسس | المؤسس سلمان حسقيل | سلمان حوكي B03 · marginalia / arabic للحفظ جمعية حبرا قديشا
Archival unit 94
B01 · marginalia / arabic ٧٥٤٦ B02 · header / arabic ١١ شباط ٩٤٦ B03 · paragraph / arabic سماحة رئيس جمعية حبرا قديشا المحترم بعد التحية والاحترام يرجى التفضل بالحضور مع اعضاء جمعيتكم المحترمة لعقد اجتماع مختلط مع المجلس الجسماني في الساعة الخامسة من مساء الخميس الموافق ١٤ / ٢ / ٩٤٦ في مقر رئاسة الطائفة للمداولة حول شؤون جمعيتكم هذا وتفضلوا بقبول الاحترام . B04 · signature / arabic ⟦illegible⟧ الرئيس B05 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ٢/١١ B06 · marginalia / arabic ١٦
Archival unit 95
B01 · marginalia / arabic ٢٥٥١ ⟦line⟧ ٢٣ / ٢ / ٧ توفيق قدوري B02 · other / unknown ⟦illegible⟧
Archival unit 96
B01 · header / arabic ١٠ ⟦مارس⟧ ١٩٤٦ B02 · paragraph / arabic حضرات السادة الافاضل ساسون عبودي بشي صيون شوحه جمحي عزرا مير داود B03 · paragraph / arabic بعد التحية اتشرف باعلامكم بان المجلس الجسماني قرر في اجتماعه المنعقد مساء الخميس الموافق ٧ / ٣ / ٩٤٦ تاليف لجنة فرعية من حضراتكم تدرس قضية تطبيق المادة التاسعة والعشرين من نظام الطائفة الاسرائيلية رقم ٣٦ لسنة ٩٣١ بالاشتراك مع جمعية حبرا قديشا وتقديم تقرير بشانه الى المجلس . تفضلوا بقبول احترامي متمنيا لكم الموفقية والنجاح . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ الرئيس B05 · marginalia / arabic ١٦ مراجعة B06 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ١٠ / ٣
Archival unit 97
B01 · header / arabic بغداد في ١٧-٦-٩٤٦ حضرة رئيس حبرا قديشه خاصة و اعضائه المحترمين عامة سادتي الكرام واعوان الفقراء B02 · paragraph / arabic المعروض استنادا لكتابينا المؤرخين في ٤/١ و ٤/٢٢ قد ارسلتم الدفاتر الى خبير ليقدر اجرتها وما تعلموه لا ينفع الوصولات ولا يقوائم التوقيت ولا باعمال خارج الدفاتر ولا ولا ولا وقررتم ٥٠٠ دينار بدون ما تلتفتوا الى مطالب حقوق العرب الظاهرة كنور الشمس رابعة النهار وبعد ذلك ظهرت وفات الميت وقوائم الشهر للموت زيارة في الراتب وعندما طالبنا باجرة ذلك لم نسمع راجعنا صاحبه الحق العالم ⟦illegible⟧ كانه قد وضعه رئيسا نيابة عنه في الارض مؤيد بالحق والوجدان والإنصاف والعدالة وعليه الاعتماد باظهار الحق وعليه ارجو ما يلي :- B03 · table / arabic ١ - تعديل الميزانية حسب النوع وتعيين اجرة وفات الموت والقوائم الشهرية بالعدالة زيادة الوفيات ٢ - مخصصات الاعياد السنوية حسب قرارات القديمة ان الكاتب ياخذ بقدر اكبر عامل فقر راجع ذلك السيد في نيسان القرارات واحد ، اثنين ثلاثة ) وبعد ما راجعتم الجواب سنرى ذلك بعده [اللهم يا ربي ما اعلم بعد او قبل يوم القيامة] راجعوا ازمة الوقت ومصاريف الباهظة ونسبة الدينار في وقتنا الحاضر ٤ - هذه سبعة اشهر اطالب بزيادة الراتب وليس من يسمع انادي بالحق وليس من يجاوب وعليه قررت منتظر جواب الراتب لغاية مكتوبي فإنه لم تنتسبوا للحق ولم تعدلوا الراتب ساضطر لمراجعة المقامات العليا والشكوى وانزل لصاحبه الحق ⟦line⟧ في جهة الحق قصير ولهذا لذلك طول منتظر الراتب وزيادة الراتب من اول اذار من تاريخ وفاة الموت واعطائنا مخصصات الاعياد السنوية حسب العادة والامر لمن له الامر ودمتم بخير سادتي B04 · table / arabic ١ - صورة الى صاحب الحق العالم بواسطة الكهرباء القلبية ٢ - " رئاسة الطائفة الاسرائيلية للانتباه بما يجري ٣ - " الرئيس لاظهار الحق ورفع المظالم ومراجعة ذلك بمحاسبة المالية B05 · signature / arabic المخلص الكاتب مكرديج حصيل
Archival unit 98
B01 · marginalia / latin Love B02 · header / arabic ٣٠ حزيران ٩٤٦ حول تطبيق المادة ٢٩ من نظام الطائفة ووضعية جمعية حبرا قديشا . B03 · paragraph / arabic سماحة رئيس جمعية حبرا قديشا المحترم بغداد B04 · paragraph / arabic تحية واحتراما وبعد لا يخفاكم ان المادة ٢٩ ب من نظام الطائفة الاسرائيلية رقم ٣٦ لسنة ٩٣١ تنص على ما يأتي : " للقيام بامور التجهيز والتكفين والدفن تعين لجنة مؤلفة من رئيس من اعضاء المجلس الروحاني وستة اعضاء من العوام ينتخب ثلاثة منهم المجلس والاثنان الآخرين المجلس الجسماني وتشتغل تحت اشراف المجلس الروحاني " ولدى النظر في امر تطبيق هذه المادة وجد المجلس الجسماني ان جمعيتكم المحترمة قامت ببعض الامور المعينة فيها وذلك حسبما وارد في نظام جمعيتكم ولاجل امكان التاليف بين وضعية جمعيتكم والنص القانوني المذكور اعلاه كان المجلس الجسماني قد الف لجنة فرعية لدرس الموضوع من ناحيته القانونية وبعد الدرس ارتأى بان في الامكان التاليف بين وضعية جمعيتكم والنص القانوني اذا ما قامت جمعيتكم بتعديل نظامها الداخلي بالصورة الاتية : اولا - الغاء المادة الثانية من نظام الجمعية والاستعاضة عنها بما يلي : ( ان هذه الجمعية تتشكل من سبعة اشخاص وفقا للفقرة الثانية من المادة التاسعة والعشرين من نظام الطائفة الاسرائيلية رقم ٣٦ لسنة ٩٣١ وذلك من رئيس من اعضاء المجلس الروحاني وستة اعضاء من العوام ينتخب ثلاثة منهم المجلس الروحاني والاثنان الآخرين المجلس الجسماني وتشتغل تحت اشراف المجلس الروحاني ويكون بين الاعضاء نائب للرئيس وامين للصندوق وسكرتير ينتخبون من قبل اعضاء الجمعية باكثرية الاراء . ) ثانيا - الغاء المادة السادسة من نظام الجمعية والاستعاضة عنها بما يلي : ( تعتبر هذه الجمعية اللجنة المقصودة في الفقرة الثانية من المادة ٢٩ من نظام الطائفة الاسرائيلية رقم ٣٦ لسنة ٩٣١ وتتبع احكام قانون الطائفة الاسرائيلية والانظمة الصادرة بموجبه بشانها ) فاذا ما قامت جمعيتكم المحترمة بالتعديل المذكور انفا فستكون الجمعية باقية على ما هي عليه ويكون بعين الوقت مطبقة المادة ٢٩ من النظام نافذ المفعول . وعليه يرجو المجلس الجسماني عرض الاقتراح المذكور انفا على اعضاء جمعيتكم للنظر في امر انجاز التعديل المطلوب في نظام جمعيتكم الداخلي واعلامنا النتيجة وان المجلس سيعين ميعادا للمداولة مع هيئة جمعيتكم باقرب وقت يخبركم بالموعد المعين . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ الرئيس B06 · stamp / unknown ⟦stamp⟧
Archival unit 99
B01 · marginalia / arabic ٢٥٧٨ ⟦line⟧ ٩٢٦/٢/٢٠ بمقتضى المادة ٩ من نظام المدرسة
Archival unit 100
B01 · header / arabic الموضوع - حول تطبيق المادة ٢٩ من نظام الطائفة ووضعية جمعية حبرا قديشا ⟦line⟧ B02 · paragraph / arabic حضرة رئيس المجلس الجسماني المحترم بالاشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٥١ والمؤرخ ١٠ مارت ٩٤٦ درسنا قضية تطبيق المادة التاسعة والعشرين من نظام الطائفة الاسرائيلية رقم ٣٦ لسنة ١٩٣١ على ضوء ما جاء فيها ووضعية جمعية حبرا قديشا ووجدنا ما يلي :- ان جمعية حبرا قديشا كانت قد تشكلت وفقا لقانون الجمعيات رقم ٤٥ لسنة ١٩٢٢ وان المادة الثانية من نظامها الداخلي نصت على ان ( هذه الجمعية تتشكل من سبعة اشخاص احدهم الرئيس حاخام والثاني نائب رئيس والثالث امين للصندوق والرابع سكرتير وثلاثة اعضاء ) ووفقا لهذه المادة قد شكلت الجمعية من الذوات الاتية اسماؤهم : B03 · table / arabic الرئيس - الحاخام سلمان حوكي نائب الرئيس - سلمان حسقيل مير امين الصندوق - شاول عبد الله ناوي السكرتير - عزرا سلمان نيسان الاعضاء - شاول ابراهيم يوسف حسقيل سحيق داود حسقيل لويه B04 · paragraph / arabic ونظرا لكبر سن امين الصندوق واعتزاله عن العمل قد عين مؤخرا ولده السيد ساسون شاول ناوي بدلا عنه كما وان المحامي حسقيل سلمان مير يقوم باعمال والده نائب الرئيس وان المادة السابعة من نظام الجمعية تنص على ان ( عند وقوع استعفاء الرئيس او بعض افراد هذه الجمعية ينتخب من يقوم مقامهم من قبل هذه الجمعية ومجلس الروحاني الاسرائيلي بالاشتراك . ) وان هذه الجمعية بصفتها شخصية حكمية وفقا للقانون لها الحق ان تمتلك اموال غير منقولة لاغراضها وقد امتلكت فعلا عدة املاك وسجلت قسما منها باسمها راسا اي باسم " جمعية حبرا قديشا للملة الموسوية ببغداد " والقسم الاخر موقوف عليها ولاغراضها وقد سجل في الطابو باسم " وقف من اوقاف جمعية خبرا قيشا " ولا يخفى ان للجمعية ان تتصرف بالاملاك المسجلة باسمها وليس لها ان تغير شي ⟦illegible⟧ من شروط الاملاك الموقوفة اذ ان نص الواقف كص الشارع وعليه وان كان في نية المجلس الجسماني تعيين نفس اعضاء الجمعية للقيام بما هو مطلوب في المادة ٢٩ ب من النظام فانه ليس من الصواب الغاء اسم الجمعية لذلك وجب تاليف وضع الجمعية مع المادة ٢٩ ب من نظام الطائفة الاسرائيلية رقم ٣٦ لسنة ١٩٣١ التي تنص على ما ياتي . " للقيام بامور التجهيز والتكفين والدفن تعين لجنة مؤلفة من رئيس من اعضاء المجلس الروحاني وستة اعضاء من العوام ينتخب ثلاثة منهم المجلس والثلاثة الاخرين المجلس الجسماني وتشتغل تحت اشراف المجلس الروحاني " B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧