Voices from the Archive

IJA 1288

Documents Regarding Management of Menahem Daniel's Properties

Description

These are documents about Menahem Daniel's trust properties managed by the Baghdadi Jewish community, the printed regulations of the Jewish Properties Committee, and a blank ledger that is supposed to be on the properties belonging to charitable trusts managed by the Jewish community followed by a report.

Metadata

Archive Reference: IJA 1288
Item Number: 13990
Date: Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages: Arabic
Keywords: Annotation, Baghdadi Jewish Community, Chart, Correspondence, Financial, Hakham Sassoon Khedouri, Handwritten, Jewish Lay Council, Jewish Properties Committee, Ledger, Letterhead, Menahem S. Daniel, Personal Letterhead, President of the Jewish Community, Printed Text, Rent, Revenue Stamps, Stamps, Typed

AI Transcription, Pages 26-50

Page 30

- ٤ -

مواد المنهاج

١ - النظر في تقرير اللجنة التي شكلها المجلس العمومي الموقر لابداء الرأي في مسائل المستشفيات ( انظر للصفحات ١، ٢، ٣ )

٢ - يطلب مصادقة المجلس العالي على لجنة المدارس المحترمة التي قام بتشكيلها المجلس الجسماني الموقر من ذوات افاضل ندرج فيما
يلي اسماءهم على ترتيب الهجاء مع حفظ الالقاب : -

ابراهيم الكبير
اسرائيل نسيم حي
خضوري مراد شكر
سليم كوبي ( دكتور )
عزرا قرعين ( دكتور )
كرجي ابراهيم حيم
موئز ايتا

وذلك حسب المادة ٢٥ من نظام الطائفة رقم ٣٦ لسنة ١٩٣١

٣ - يطلب مصادقة المجلس العالي على صرف مبلغ ٣٠٣ دنانير و ٦١٥ فلساً الى مدارس الاليانس خارج الميزانية المصادقة كما يلي :

|  | دينار | فلس |
| فرق تعديل راتب المتقاعد داود رجوان | ١٢ | ٦٠٠ |
| عجز ميزانية مدرسة البير ساسون لسنة ٣٣/٩٣٤ | ١٥ | ٩٩٥ |
| « « « لوره خضوري « « « | ٦٦ | ١٣٢ |
| « « « البير ساسون « ٣٢/ ٣٣ | ٦٧ | ٤٦٦ |
| « « « لوره خضوري « « « | ٤٧ | ٧٨٩ |
| نقص مساعدة الجمهورية الفرنسية لسنة ٣٣/٩٣٤ | ٩٣ | ٦٣٣ |
|  | ٣٠٣ | ٦١٥ |

٤ - بناءً على قرار المجلس العمومي بتاريخ ٤/١١/٣٤ فقد نقل الى مدرسة منشى صالح ١١٠٠ تلميذ من اصل ٢٧٠٠ تلميذ
من تلامذة المدراش مع تسع معلمين من معلمي المدراش . وباعتبار ان مصاريف المدراش سنوياً ٣١٢٠ دينار وعدد التلاميذ ٢٧٠٠
يكون تكليف التلميذ الواحد ديناراً و ١٥٥ فلساً سنوياً ويكون تكاليف جميع التلاميذ المنقولين ١٢٧٠ ديناراً ونصف سنوياً
و ١٠٥ دنانير و ٨٧٥ فلساً شهرياً هذا وقد قرر المجلس في جلسته المنعقدة بتاريخ ٣٠ مايس ٩٣٥ حسم المبلغ الاخير من مخصصات
المجلس الى مدارس المدراش ودفعه الى مدرسة منشى صالح رأساً وذلك اعتباراً من شهر مايس ٩٣٥ وقد قرر المجلس كذلك صرف
مبلغ ٦٦ ديناراً و ٨١٤ فلساً الى مدارس المدراش بطريق المساعدة فوق العاده لتمشية الادارة خلال شهر مايس ٩٣٥ والمطلوب
تصديق المجلس العمومي على صرف هذا المبلغ من خارج الميزانية المصادقة .

Page 31

سجل الاموال غير المنقولة العائدة للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التسلسل ----

اسم المؤسسة التي يعود الملك لها او المتولية عليه: .=.=.

| ١ — المحلة | ١٠ — القيمة المحررة في سند الطابو |
| ٢ — جنس الملك | ١١ — هل يوجد وقفية بشأنه ورقمها وتاريخها |
| ٣ — نوع الملك اي هل هو ملك او وقف | ١٢ — اسم المتولي وشروط التولية |
| ٤ — رقم الابواب | ١٣ الجهة الموقوف عليها الملك |
| ٥ — كيفية استعماله في الوقت الحاضر | ١٤ — هل ان الملك مسجل باسم مستعار وكيف ذلك . |
| ٦ — كيف امتلكته الطائفة | ١٥ — هل من مستند اخر بشان هذا الملك او عائديته او حق التصرف فيه وان كان الامر بالايجاب بيان ماهيتها وتاريخها وعددها |
| ٧ — هل هو مسجل بدائرة الطابو | ١٦ — الجهة التي تصرف الواردات عليها |
| ٨ — رقم وتاريخ سند الطابو وعدد تسلسل الطابو | ١٧ — هل من نزاع بشأنه |
| ٩ — المساحة والحدود |  |

ملاحظات

Page 35

ادارة المجلس الجسماني
للطائفة الاسرائيلية
بغداد
رقم التلفون ٥٣١
ועד הגשמי * בגדאד
JEWISH LAY COUNCIL
BAGHDAD
Telephone No. 531

الرقم: ٢٥ كانون الثاني ٩٣٥
التاريخ:
خلاصة الموضوع:
No.:
Date:
Subject:

[Marginalia] ٤٧٨٩

حضرات الوجهاء الافاضل
سلمان افندي الكبير
صالح " شلومو المحترمين
صيون " ججي

بعد التحية والاحترام
لما كان من الضروري اتخاذ التدابير المبينة في تقرير المجلس عن اعماله وحساباته
لسنة ٣٤-٩٣٥ بخصوص الاملاك لاجل صيانة حقوق الطائفة ومنافعها في هذه الاملاك
على اختلاف انواعها وتأمين حسن ادارتها بصورة منظمة فقد قرر المجلس في جلسته المنعقدة
بتاريخ ٢٦ / ١٢ / ٩٣٤ تعيين حضراتكم لجنة املاك للطائفة لتحقيق الاصلاح المطلوب .
ان ما نعرفه في حضراتكم من الرغبة في العمل والتضحية لخدمة هذه الطائفة
المفتقرة الى جهود ذوات كرام كحضراتكم يجعلنا وطيدي الامل في ان تحقيق هذا الاصلاح
لا يكون بعيدا
هذا وارجو ان اقدم الى كل من حضراتكم بطيه نسخة من التقرير المبحوث عنه
في صدر هذا الكتاب ونسخة من نظام لجنة الاملاك للنظر فيه وطلب تعديله اذا وجدتم لزوما
لذلك
ودمتم باحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] الرئيس